DE254461C

DE254461C -

Info

Publication number: DE254461C
Application number: DENDAT254461D
Authority: DE

Description

Elften=C^emplotEleventh = C ^ emplot

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Λ* 254461. KLASSE 8e. GRUPPE- Λ * 254461. CLASS 8e. GROUP

CHARLES JAMES HARVEYCHARLES JAMES HARVEY

Die Erfindung hat eine Verbesserung an Staubabsauge vorrichtungen, und zwar insbesondere an solchen jener Art zum Gegenstande, bei welchen zur Herstellung der erforderlichen Saugwirkung Bälge benutzt werden.The invention has an improvement in dust extraction devices, in particular in those of the kind to the object in which for the production of the necessary Suction bellows can be used.

Die Erfindung bezweckt, die Bauart genannter Vorrichtungen zu vereinfachen, indem an Stelle des üblichen Ventiles, durch welches der gereinigten Luft gestattet wird, aus der ίο Saugvorrichtung auszutreten, eine Seite oder das eine Brett der Saugvorrichtung mit einem abnehmbaren Teil versehen ist, welcher gleichzeitig als Verschluß für die Öffnung dient, durch welche der Staubsack oder der Filter in den Reiniger eingeführt und aus demselben herausgenommen wird und als Ventil wirkt, durch welches die gereinigte Luft aus der Saugvorrichtung entweichen kann.The invention aims to simplify the construction of said devices by instead of the usual valve through which the purified air is allowed out of the ίο Exit one side or the one board of the suction device with a suction device removable part is provided, which also serves as a closure for the opening, through which the dust bag or filter is introduced into and out of the cleaner is taken out and acts as a valve through which the purified air from the suction device can escape.

Die Staubabsaugevorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht.The dust extraction device according to the invention is illustrated in the drawing.

Fig. ι zeigt eine Vorderansicht der Staubabsaugevorrichtung bei abgenommenem Ventildeckel. Fig. Ι shows a front view of the dust extraction device with the valve cover removed.

Fig. 2 zeigt die Art der Deckelbefestigung am oberen,Fig. 2 shows the type of lid attachment on the upper,

Fig. 3 dieselbe am unteren Teil des Gehäuses.3 shows the same at the lower part of the housing.

Fig. 4 zeigt eine Gesamtansicht einer Vorrichtung, bei der der Erfindungsgegenstand zur Anwendung kommen kann.
In der Zeichnung zeigt b die bewegliche, als Ventil ausgebildete und a die feststehende Wand der einfach wirkenden, durch Bälge betriebenen Vorrichtung; a¹ ist das Leder o. dgl., welches zur Verbindung der beiden Wände oder Deckel des Balgens dient. Die Bewegung des Balgendeckels b erfolgt in bekannter Weise durch Hin- und Herbewegen eines daran angebrachten Hebels a². 4 shows an overall view of a device in which the subject matter of the invention can be used.
In the drawing, b shows the movable wall, designed as a valve, and a shows the fixed wall of the single-acting device operated by bellows; a ¹ is the leather or the like, which is used to connect the two walls or cover of the bellows. The bellows cover b is moved in a known manner by moving a lever a ² attached to it back and forth.

Innerhalb des Balgen deckeis δ ist eine zur Einführung des Filtersackes f in das Innere der Vorrichtung dienende Öffnung δ⁵ vorgesehen, um welche herum ein Streifen c aus Leder oder anderem Dichtungsstoff seine Befestigung erhalten hat. Dieser Lederstreifen wird vorzugsweise mittels Leimes oder eines 4-5 anderen ähnlichen Bindemittels an der inneren Kante der Öffnung δ⁵ des Kastendeckels b festgeleimt. Ein Teil des Lederstreifens wird umgewendet und an der Außenfläche des Deckels um die Öffnung herum vorspringend gelassen. d ist ein Abschlußdeckel für die Öffnung δ⁵; derselbe ist von etwas größerer Ausdehnung wie genannte Öffnung, so daß er den Lederstreifen c in der ganzen Ausdehnung seiner Breite bzw. seiner von ihm eingenommenen Fläche überdeckt. Die Befestigung des Abschlußdeckels kann in beliebiger Weise erfolgen. Nach dem gezeichneten Ausführungsbeispiel wird dieselbe mittels eines Vorreibers δ^β bewirkt, welcher drehbar an dem einen Ende des festen Balgendeckels befestigt ist und einen Knopf oder Handgriff besitzt, um ihn anfassen und in eine Lage drehen zu können, bei welcher er den losen Abschlußdeckel d übergreift und denselben mithin in seiner Lage festhält (Fig. 2). Das untere EndeInside the bellows cover δ there is provided an ^{opening δ 5} serving to introduce the filter bag f into the interior of the device, around which a strip c made of leather or other sealing material has been fastened. This leather strip is preferably glued to the inner edge of the opening δ ^{5 of} the box lid b by means of glue or a 4-5 other similar binding agent. A portion of the leather strip is turned over and left protruding on the outer surface of the lid around the opening. d is a cover for the opening δ ⁵ ; it is somewhat larger in extent than the opening mentioned, so that it covers the leather strip c over the entire extent of its width or its area occupied by it. The end cover can be fastened in any way. According to the illustrated embodiment, the same is effected by means of a cam δ ^β , which is rotatably attached to one end of the fixed bellows cover and has a button or handle to be able to grip it and turn it into a position in which it engages over the loose end cover d and therefore holds it in its position (Fig. 2). The lower end

des Abschlußdeckels ist mit zwei hakenförmigen Fortsätzen oder mit Beschlägen β (Fig. 3) versehen, welche den Rand der Öffnung b⁵ nasenartig übergreifen. Der Sitz des Abschlußdeckeis d am Balgendeckel b ist ein entsprechend loser, so daß dem Entweichen der durch den Filtersack strömenden Luft beim Zusammenpressen des Balgens kein Hindernis entgegengesetzt wird.the end cover is provided with two hook-shaped extensions or with fittings β (Fig. 3), which overlap the edge of the opening b ⁵ like a nose. The seat of the end cover d on the bellows cover b is correspondingly loose, so that there is no obstacle to the escape of the air flowing through the filter bag when the bellows is compressed.

Wenn die Balgendeckel auseinanderbewegt werden, so schließt sich der Abschlußdeckel d einwärts, so daß sich das zwischen den beiden Balgendeckeln entstehende Vakuum allmählich vergrößert, wobei sich der Abdichtungsstreifen c dicht gegen die innere Kante des Deckels d anlegt und einen luftdichten Abschluß herbeiführt. Beim Schließen oder Gegeneinanderbewegen der' Balgendeckel -wird die zwischen denselben befindliche Luft zusammengepreßt, wobei jedoch die Zurückströmung derselben durch das Saugmundstück durch ein Ventil verhindert wird und die Luft gezwungen ist, über den Rand des Abschlußdeckels d zu entweichen.When the bellows cap to be moved apart, so the cover plate includes d inward, so that the vacuum produced between the two bellows covers gradually increased, whereby the sealing strip c tightly against the inner edge of the lid creates d and causes an airtight seal. When the bellows cover is closed or moved towards one another, the air located between them is compressed, but the backflow of the same through the suction mouthpiece is prevented by a valve and the air is forced to escape over the edge of the cover cover d.

Claims

Patent claim:

Dust extraction device, the suction air flow of which is generated by bellows, characterized in that the closure for the opening fb ^& ) through which the introduction of the filter bag ff) into the interior of the front; direction is effected,. is designed as a valve.

1 sheet of drawings.