DE2544193A1

DE2544193A1 - METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THIN-WALLED ARTICLES FROM PLASTIC

Info

Publication number: DE2544193A1
Application number: DE19752544193
Authority: DE
Inventors: Peter Ward
Original assignee: Plastona John Waddington Ltd
Current assignee: Plastona John Waddington Ltd
Priority date: 1974-10-04
Filing date: 1975-10-03
Publication date: 1976-04-08
Also published as: CH593121A5; IT1043067B; ES441451A1; NO143868C; NO753327L; NO143868B; SE407177B; JPS5163865A; BE834137A; NL7511620A; GB1495961A; CA1061974A; AU8535475A; SE7511106L; BR7506500A; DK440975A

Description

Parfefffanwaffl
Dspl.-lng*l'/a5iar Jacki3cHParfefffanwaffl
Dspl.-lng * l '/ a5iar Jacki3cH

Z Stuttgart N. Menzelstrafle 44* 2544193Z Stuttgart N. Menzelstrafle 44 * 2544193

PLASTONA (JOHN WADLIiTGTON) LIMITED A 34 975 - mePLASTONA (JOHN WADLIiTGTON) LIMITED A 34 975-me

Wakefield Road 2. Oktober 1975Wakefield Road October 2nd, 1975

Leeds, LS10 3Tf/Yorkshire
England Leeds, LS10 3Tf / Yorkshire
England

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung dünnwandiger Gegenstände aus Kunststoff Method and device for the production of thin-walled objects from plastic

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung dünnwandiger Kunststoffgegenstände, die durch Verformen plattenförmigen Kunststoffmaterials (bei dem es sich um Laminate handeln kann)hergesteilt werden.The invention relates to the production of thin-walled plastic objects, which are plate-shaped by deformation Plastic material (which can be laminates).

Jede geeignete Technik, wie das Verformen unter Vakuum, das Verformen unter Druck, mit Hilfe von Bolzen oder das mechanische Verformen oder irgend eine Kombination der erwähnten Techniken kann zur Herstellung der in Rede stehenden Artikel angewendet werden. In jedem Fall muß jedoch das plattenförmige Ausgangsmaterial erhitzt werden, um eine Erweichung desselben in einem Grad zu bewirken, daß dieses plastisch verformt werden kann. Aus diesem Grunde soll das Verformen der in Rede stehenden Gegenstände nachstehend und in den angefügten Ansprüchen einfach und allgemein als "thermoplastisches Verformen" bezeichnet werden.Any suitable technique, such as deforming under vacuum, deforming under pressure, with the help of bolts or that mechanical deformation or any combination of the techniques mentioned can be used to produce the Articles are applied. In any case, however, the plate-shaped starting material must be heated to a To cause softening of the same to a degree that it can be plastically deformed. For this reason it should Deforming the subject matter below and in the appended claims simply and generally as "thermoplastic deformation" are referred to.

Das thermoplastische Verformen von Kunststoff ist natürlich wohl bekannt und wird in großem Umfang angewendet. Es gibt zahlreiche durch thermoplastische Verformung hergestellte Artikel im täglichen Gebrauch in vielen Ländern der Welt. Es kann sich dabei z.B. um Haushaltsgeschirr, einschließlich 'Trinktassen handeln.Thermoplastic molding of plastic is, of course, well known and widely used. There is numerous articles made by thermoplastic deformation in daily use in many countries of the world. For example, it can be household utensils, including drinking cups.

609815/1023 ~²~ 609815/1023 ~ ² ~

Bestimmte Werkstoffe, inabeaondere Polypropylen, Polyäthylen sowie porig-zelliges Kunstatoffplattentnaterial, erfordern "bei der thermoplastischen Verformung sehr genaue Temperaturen, um eine Hochgeschwindigkeitafertigung und eine hohe Qualität der Fertigprodukte zu erreichen.Certain materials, especially polypropylene, polyethylene as well as porous-cellular plastic plate material "Very precise temperatures for thermoplastic deformation to ensure high-speed production and high quality of finished products.

Bei der Erwärmung des plattenförmigen Kunatstoffraaterials ist es bekannt, daß viele Arten dieses Materials bei der Erhitzung knittern oder sich absenken. Dieser unerwünschte Effekt tritt ein aufgrund der Längenausdehnung des Plattenmaterials. Die Folge davon können Temperaturunterschiede in der erhitzten Platte sein, speziell dann, wenn der Heizprozess durch einen Strahlungserhitzer vorgenommen wird.When heating the plate-shaped plastic material it is known that many types of this material wrinkle or sag when heated. This undesirable The effect occurs due to the linear expansion of the plate material. The consequence of this can be temperature differences be in the heated plate, especially if the heating process is carried out by a radiant heater.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erhitzung zu finden, welche für bandförmiges Kunatstoffmaterial (wobei es sich um Laminate handeln kann) anwendbar sind. Verfahren und Vorrichtung nach der Erfindung sollen anwendbar sein für Polystyren A.B.S. Acrylonitrile Nylon, Polyester Chlorid, Cellulose Acetat und die sogenannten "gefüllten" Kunststoffmaterialien, die aus einer Mischung von Kunststoff und einem besonderen Füllmaterial, wie Talkumpulver oder dergleichen bestehen, und darüber hinaus für jedes beliebige bandförmige Kunst— stoffmaterial, welches thermoplastisch verformbar ist und welches einer Längs aus dehnung bei der Erhitzung unterliegt. Ein derartiges bandförmiges Kunstatoffmaterial soll nachstehend und in den beigefügten Ansprüchen als "Bandmaterial des vorerwähnten Typs" bezeichnet werden.The object of the present invention is to find a method and a device for heating which can be used for strip-shaped Plastic material (which can be laminates) can be used. Method and device according to the invention should be applicable to polystyrene SECTION. Acrylonitrile nylon, polyester chloride, cellulose Acetate and the so-called "filled" plastic materials, which consist of a mixture of plastic and a special filler such as talcum powder or the like, and furthermore for any band-shaped plastic material which is thermoplastically deformable and which is subject to longitudinal expansion when heated. Such a band-shaped plastic material should hereinafter and in the appended claims as "tape material of the aforementioned type ".

Die Erfindung löst das Problem bei einem Verfahren zur Herstellung dünnwandiger Kunststoffgegenstände aus Bandmaterial des vorerwähnten Typs im wesentlichen dadurch, daß die Gegenstände durch thermoplastische Verformung des Bandmaterials nach vorheriger Erhitzung desselben hergestellt werden und daß das Bandmaterial erhitzt wird,The invention solves the problem in a method for Production of thin-walled plastic objects from strip material of the aforementioned type essentially by that the objects are produced by thermoplastic deformation of the strip material after prior heating of the same and that the strip material is heated,

609815/1023 ~³~ 609815/1023 ~ ³ ~

■während ea von im Abstand voneinander auf Ketten angeordneten Unterstützungsvorrichtungen getragen -wird, und daß der Abstand zwischen den ünterstützungavorrichtungen vergrößert wird, um die längenausdehnung des Bandmaterials zu kompensieren. Der Erhitzungsvorgang kann durch Infrarot-Erhitzer vorgenommen werden, wie sie bei konventionellen Verfahren thermoplastischer Verformung angewendet werden. Erfindungsgemäß wird.jedoch bevorzugt, daß das Erhitzen durch ein Gas-/und/oder Dampfmedium in einer Heizkammer vorgenommen wird, in der die Ketten angeordnet sind oder durch die die Ketten hindurchgeführt werden.■ while ea from at a distance from each other on chains arranged support devices - is worn, and that the distance between the support devices is increased in order to compensate for the elongation of the strip material. The heating process can by infrared heaters, such as those used in conventional thermoplastic deformation processes be applied. According to the invention, however, it is preferred that the heating by a gas / and / or steam medium in a heating chamber is made in which the chains are arranged or through which the chains are passed will.

Das Erhitzen durch ein derartiges Medium hat den Vorteil, daß eine gleichmäßige Erhitzung des Bandmaterials über dessen Breite gewährleistet ist. Außerdem kann das Band an keinem Punkt eine Temperatur erreichen, die größer ist als die Temperatur des Mediums.Heating by such a medium has the advantage of that a uniform heating of the strip material over its width is guaranteed. Also, the tape can never reach a temperature that is greater than the temperature of the medium.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung werden die Anordnungen vorzugsweise so getroffen, daß das Bandmaterial sich durch die Heizkammer hindurch bewegt und von dort unmittelbar zu einer Maschine oder Einheit zur thermoplastischen Verformung gelangt, in der die betreffenden Gegenstände hergestellt werden. Porm und Gestaltung der Gegenstände spielen bei der vorliegenden Erfindung keine Rolle.According to a further feature of the invention, the arrangements are preferably made so that the strip material moves through the heating chamber and from there directly to a machine or unit for thermoplastic Deformation arrives in which the objects in question are manufactured. Porm and design of the Objects do not play a role in the present invention.

Die Erfindung erstreckt sich aber auch auf die Gegenstände, die nach dem im vorstehenden beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt sind.The invention also extends to the objects according to the invention described above Process are established.

Die Ketten tragen das Bandmaterial vorzugsweise an dessen beiden Kanten und können sich in divergierenden Bahnen bewegen, um die Ausdehnung des Bandmaterials in QuerrichtungThe chains preferably carry the band material on both of its edges and can move in diverging paths move to the extent of the tape material in the transverse direction

609815/1023 -4-609815/1023 -4-

zu kompensieren. 3?ür einen Ausgleich, der Längenausdehnung des Bandmaterial können die Ketten Glieder aufweisen, die in Bewegungsrichtung der Ketten relativ zu diesen "beweglich sind. Biese Glieder können in progBssiver Weise "beschleunigt werden oder sich auf einer Bahn mit abnehmendem Radius bewegen. Jede der beiden vorstehend genannten Möglichkeiten wird den beabsichtigten Ausgleich der Längenausdehnung des Bandmaterials gewährleisten.to compensate. 3? For compensation, the linear expansion of the band material, the chains can have links that in the direction of movement of the chains are "movable" relative to them. These links can be accelerated in a progressive manner or move on a path with a decreasing radius. Either of the two above will ensure the intended compensation of the linear expansion of the tape material.

Uaeh einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann zu Beginn des Kettenverlaufs ein Knick bzw. eine Verengung vorgesehen sein, um die Bereiche der Kette, die das Bandmaterial tragen, näher zusammen zu bringen, der_a.rt, daß diese Bereiche sich anschließend entsprechend den Bewegungsbahnen der Ketten in progressiver Weise ausdehnen können, und zwar in dem Maße, wie sich das durch die Ketten unterstützte Bandmaterial während des Erhitzungsvorganges ausdehnt.Uaeh another embodiment of the invention can to At the beginning of the chain course a kink or a narrowing can be provided around the areas of the chain that contain the band material carry, bring closer together, der_a.rt that these areas then expand in a progressive manner according to the movement paths of the chains can, to the extent that the belt material supported by the chains changes during the heating process expands.

Die vorgenannte Auaführungsform sieht eine neue Art von Vorrichtung vor, welche zur Erhitzung plattenförmigen Kunststoffmaterials und zu anderen Anwendungszwecken benutzt werden kann.The aforementioned embodiment provides a new type of device which is plate-shaped for heating Plastic material and can be used for other purposes.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist eine Ketten-Fördervorrichtung vorgesehen, die zur Unterstützung eines Bandmaterials des vorerwähnten Typs oder eines anderen Materials verwendbar ist, derart, daß es erhitzt werden kann, während es durch die Vorrichtung unterstützt wird, und die gekennzeichnet ist durch eine aus gelenkig miteinander verbundenen Gliedern bestehende endlose Kette, Mittel für die Bewegung der Kette längs eines endlosen Weges, im Abstand voneinander angeordnete Unterstützungsvorrichtungen, die durch die Kettenglieder getragen werden und durch die das Bandmaterial getragen werden kann,According to a further proposal of the invention is a Chain conveyor is provided to support a tape material of the aforementioned type or one other material is usable, such that it heats can be while supported by the device, and which is characterized by an articulated interconnected links existing endless chain, means for moving the chain along an endless one Way, spaced support devices carried by the chain links and through which the strap material can be worn,

609815/1023609815/1023

Verengungsmittel, durch die die Kettenglieder je zwischen zwei aufeinander folgenden tTnteratützungavorrichtungen entsprechend geschwenkt -werden können, um die Unterstützungavorrichtungen näher zusammen zu bringen, und Führungsmittel zum fortschreitenden Auseinanderführen der aufeinander folgenden UnteratutZungsvorrichtungen, welche vorher durch die Verengungamittel näher aufeinander zu "bewegt worden sind, innerhalb eines Bereichs des endlosen Weges, entlang dessen sich die Kette bewegt.Narrowing means through which the chain links each between two successive support devices can be swiveled accordingly to the support devices closer together, and guide means for progressively diverging the one on top of the other the following support devices, which were previously carried out by the constriction means have been "moved closer to each other" within a range of the endless path whose chain moves.

Vorzugsweise weist die Ketten-Fördervorrichtung zwei derartige Ketten auf, die symmetrisch angeordnet und so aufeinander abgestimmt sind, daß sie in gleicher Weise und synchron zueinander arbeiten.The chain conveyor device preferably has two such chains, which are arranged symmetrically and so on top of one another are coordinated that they work in the same way and synchronously with one another.

Vorzugsweise verlaufen die Bereiche der Kette, in denen die besagte Auseinanderführung stattfindet, beidseitig divergierend in bezug auf die Bewegungsrichtung der Ketten.The areas of the chain in which said separation takes place preferably run diverging on both sides in relation to the direction of movement of the chains.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine Anlage zur Herstellung thermoplastisch verformter dünnwandiger Gegenstände aus Kunststoff vorgesehen, die aus einer Ketten-Fördervorrichtung der im vorstehenden beschriebenen Art sowie einer Maschine zur thermoplastischen Verformung besteht, wobei die Ketten-Fördervorrichtung so angeordnet ist, daß sie das von ihr unterstützte bandförmige Kunststoffmaterial unmittelbar der Maschine zur thermoplastischen Verformung zuführt.According to a further feature of the invention is a plant provided for the production of thermoplastically deformed thin-walled objects made of plastic, which consist of a Chain conveyor device of the type described above and a machine for thermoplastic deformation consists, wherein the chain conveyor is arranged so that it supports the band-shaped plastic material supported by it directly to the machine for thermoplastic deformation.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und nachstehend näher erläutert. Es zeigt:In the drawing is an embodiment of the invention and explained in more detail below. It shows:

Fig. 1 In Seitenansicht (schematisoh) eine Anlage zur thermoplastischen Verformung nach der Erfindung,Fig. 1 In side view (schematic) a system for thermoplastic deformation according to the invention,

-6-609815/1023 -6- 609815/1023

Pig. 2 ebenfalls in Seitenansicht und schematisch einen Teil einer endlosen Kette zur Unterstützung eines Bandmaterials des vorerwähnten Typs,Pig. 2 also in side view and schematically a Part of an endless chain for supporting a belt material of the type mentioned above,

Pig. 3 eine vergrößerte Darstellung eines Teils der Kette aus l?ig. 2, in Seitenansicht undPig. 3 shows an enlarged illustration of part of the chain from FIG. 2, in side view and

]fig. 4' ebenfalls in vergrößerter Darstellung einen -weiteren Teil der Kette nach Pig. 2, wobei diese Ansicht ein weJnig verzerrt dargestellt ist, um das Prinzip der vorliegenden Erfindung besser zu veranschaulichen.] fig. 4 ', also in an enlarged view, another one Part of the chain according to Pig. 2, whereby this view is shown a little distorted in order to understand the principle of the present invention.

Nach Pig. 1 bezeichnet 1 eine konventionelle Maschine zur thermoplastischen Verformung, in der Gegenstände 2 aus einem erhitzten Band 16, bestehend aus thermoplastisch verformbarem Kunststoff, gefertigt werden. Das Erhitzen des Bandmaterials 16 findet in einer Heizkammer 3 statt, die unmittelbar vor der Maschine 1 angeordnet ist. Das Bandmaterial 16 wird auf seinem Weg durch die Heizkammer 3. hindurch von endlosen Ketten 5 getragen, nachdem es von einer Rolle 4 abgezogen word en ist, auf der es aufgerollt war. Die Überbleibsel des Bandmaterials 16 werden auf einer Aufηahmerolle wieder aufgewickelt, nachdem die thermoplastische Verformung und anschließende Entfernung der Gegenstände 2 stattgefunden haben.After Pig. 1 denotes 1 a conventional machine for thermoplastic deformation, in which objects 2 from a heated band 16, consisting of thermoplastically deformable plastic. Heating the Strip material 16 takes place in a heating chamber 3 which is arranged directly in front of the machine 1. The tape material 16 is on its way through the heating chamber 3 carried by endless chains 5 after it has been withdrawn from a roller 4 on which it was rolled up. The leftovers of the strip material 16 are on a take-up roll rewound after the thermoplastic deformation and subsequent removal of the objects 2 has taken place to have.

In · Pig. 2 ist ein Teil einer der beiden endlosen Ketten gezeigt, welches sich längs eines mit A bezeichneten Weges bewegt. In der Vorrichtung sind zwei derartige endlose Ketten symmetrisch zu einer zentralen Vertikalebene angeordnet, die parallel zu der Zeichnungsebene der Pig. 1 liegt. Aus diesem Grund ist in der Zeichnung eine vollständige Kette weggelassenIn Pig. 2 shows a part of one of the two endless chains, which extends along a path designated by A. emotional. In the device, two such endless chains are arranged symmetrically to a central vertical plane, the parallel to the drawing plane of the Pig. 1 lies. For this A complete chain is omitted in the drawing

-7-609815/1023 -7- 609815/1023

worden, deren Konstruktion und !Funktionsweise indessen identisch ist mit der Einrichtung, die nachstehend beschrieben werden soll.its construction and mode of operation, however is identical to the setup to be described below.

Aus der rechten Seite der Pig. 2 ist erkennbar, daß sich die Kette längs eines hälbkreisförmigen Weges bewegt, da sie um ein passendes Pührungszahnrad herum geführt wird, wie es aus S¹Ig. 1 ersichtlich ist. Anschließend bewegt sich aie Eette dann im wesentlichen in horizontaler Richtung, wie in S¹Ig. 2 durch einen Pfeil B angedeutet. Wie insbesondere aus Pig. 4 erkennbar, setzt sich die Kette aus gelenkig miteinander verbundenen Kettengliedern 10 und 12 zusammen. Hierbei wechseln sich Kettenglieder 10 jeweils mit Kettengliedern 12 ab, wobei die Terbindung durch Verbindungsglieder 11 hergestellt wird. Die Kettenglieder 12 sind mit Unterstützungavorrichtungen 14 versehen, die an ihrer Oberfläche Dorne 14 A tragen, die zur Unterstützung des zu erhitzenden Bandmaterials 16 aua Kunststoff dienen. Dieses bandförmige Kunststoffmaterial ist insbesondere aus S¹Ig. 1 und 2 ersichtlich und dort mit 16 bezeichnet. Es wird von der Spule 4 abgezogen, die in Pig. 1 und 2 in passender Weise in bezug auf die sich in horizontaler Richtung bewegenden Teile tier Ketten 5 gezeigt ist. Die Unterstützungsvorrichtungen weisen Yeratärkungarippen 17 auf, die auf der horizontalen Oberfläche einer !führungsschiene 18 laufen, welche in der Richtung des horizontalen Bewegungaverlaufs (angedeutet durch Pfeil B in Pig.2) des Bandmaterials 16 angeordnet ist.From the right the pig. 2 it can be seen that the chain moves along a semicircular path, since it is guided around a suitable guide gear, as is shown in S ¹ Ig. 1 can be seen. Subsequently, aie Eette then moves essentially in the horizontal direction, as in S ¹ Ig. 2 indicated by an arrow B. Like in particular from Pig. 4, the chain is composed of chain links 10 and 12 that are articulated to one another. Here chain links 10 alternate with chain links 12, the connection being established by connecting links 11. The chain links 12 are provided with support devices 14 which have spikes 14 A on their surface, which are used to support the strip material 16 to be heated, including plastic. This strip-shaped plastic material is in particular made of S ¹ Ig. 1 and 2 and denoted there by 16. It is withdrawn from the spool 4, which is in Pig. 1 and 2 are shown appropriately with respect to the horizontally moving parts of the chains 5. The support devices have Yeratärkungarippen 17 which run on the horizontal surface of a guide rail 18, which is arranged in the direction of the horizontal course of movement (indicated by arrow B in Pig. 2) of the strip material 16.

Die Kette 5 dient dazu, eine Kante des Bandmaterial 16 zu erfassen (die andere Kette erfaßt entsprechend die andere Kante dea Bandmaterials), während aufeinander folgende Unteratützungavorrichtungen 14 in der Zeit, in der sie daa Ende des horizontalen Weges B erreichen näher aufeinander *The chain 5 serves to close one edge of the band material 16 grasp (the other chain grips accordingly the other edge of the strip material), during successive Support devices 14 in the time in which they daa End of horizontal path B reach closer to each other *

-8-809815/1023 -8- 809815/1023

zu bewegt werden, der_art, daß die Längenausdehnung des Bandmaterials 16,die-eine Folge von dessen Erhitzung ist, dadurch kompensiert werden kann. Das heißt, durch die fortschreitende Verschiebung der aufeinander folgenden Unterstützungsvorrichtungen 14 wird verhindert, daß das Bandmaterial 16 während der Erhitzungavorganges durchhängt.'Die beschriebene Relativverschiebung der aufeinander folgenden ünterstützungavorrichtungen gegeneinander wird dadurch erreicht, daß die Unterseite der Führungaschiene 18 kurvenförmig ausgebildet ist. Hierdurch wird ein"Knick"oder eine"Yerengung" in der Kette bewirkt und zwar dadurch, daß die Kettenglieder 10 nur dann nach unten verlagert werden, wenn sie die Station E der Führungsschiene 18 passieren, und ferner dadurch, daß den Kettengliedern 10 in progressiver Weise eine Aufwärtsbewegung erlaubt wird, wenn sie sich entlang dem horizontalen Weg B bewegen. Zu diesem Zweck weist die Unterseite der Führungsschiene 18 einen nach unten gekrümmten Kurvenbereich 18 A und einen allmäüich nach oben gekrümmten Führungsbereich 18 B auf, welche Kurvenbereiche an entgegengesetzten Seiten der Stelle E angeordnet sind, wie Fig. 2 zeigt.to be moved in such a way that the linear expansion of the strip material 16, which is a consequence of its heating, can thereby be compensated. That is, by the progressive displacement of the successive support devices 14 prevents the strip material 16 from sagging during the heating process described relative displacement of the successive support devices against each other is thereby achieved that the underside of the guide rail 18 is curved is trained. This creates a "kink" or causes a "tightening" in the chain in that the chain links 10 are only shifted downwards, when they pass station E of the guide rail 18, and further by allowing the chain links 10 to progressively move upward as they move along the horizontal path B. For this purpose, the underside of the guide rail 18 has a downwardly curved curve area 18 A and a gradually upwardly curved guide area 18 B, which Curve areas are arranged on opposite sides of the point E, as FIG. 2 shows.

Die Bewegung der Kettenglieder ,10 und 12 geht klar aua der Zeichnung hervor, und Fig. 4 zeigt in der vergrößerten Darstellung,· wie sich die Kettenglieder 11 drehen, wenn sie die Stelle E passieren, wodurch eine Bewegung der aufeinander folgenden Unterstützungsvor-The movement of the chain links 10, 10 and 12 is clear to see Drawing emerges, and Fig. 4 shows in an enlarged view how the chain links 11 rotate when they pass point E, causing a movement of the successive support

Jw RicVittwc uieinonde«-Jw RicVittwc uieinonde «-

richtungen 14»verursacht wird. Das Bandmaterial 16 wird dann den Dornen 14 A zugeführt, und wenn die Kette in Richtung des Pfeiles B angetrieben wird, werden die verlagerten Glieder 10 gegenüber der Unteraeite der kurvenförmigen Oberfläche 18 B verriegelt. Während die Kettenglieder 10 sich entlang dieser Kurvenfläche der Führungsschiene 18 in Pfeilrichtung B bewegen, werden aie fortschreitend in fluchtende Übereinatimmung mit den Kettengliedern 12 ge-directions 14 »is caused. The tape material 16 is then fed to the mandrels 14 A, and when the chain is driven in the direction of arrow B, the displaced Links 10 against the underside of the curved surface 18 B locked. While the chain links 10 move along this curved surface of the guide rail 18 in the direction of arrow B, they are progressively shown in FIG aligned correspondence with the chain links 12

609815/1023609815/1023

"bracht, wobei sich die Winkelverdrehung der Kettenglieder 11 allmählich auf Null reduziert. Diea hat die Wirkung einer fortschreitenden Vergrößerung der Abstände zwischen den Uhterstützungsvorrichtungen 14 mit der !folge, daß dadurch auch der Abstand zwischen aufeinander folgenden Dornen 14A vergrößert wird, während die Kette sich in Richtung des Pfeiles B bewegt."brings about the angular rotation of the chain links 11 gradually reduced to zero. Diea has the effect of a progressive increase in the distances between the Uhter support devices 14 with the consequence that thereby also the spacing between successive spikes 14A is increased as the chain moves in the direction of the Arrow B moves.

Das Ausmaß der anfänglichen Verengung, wie sie durch die kurvenförmige Oberfläche 18A erzwungen wird, um ein vollständiges und gleichmäßiges Erhitzen des bandförmigen Kunststoffmaterials zu erreichen, ohne daß dieses sich dabei absenkt, hängt von der thermischen Ausdehnung des Bandmaterials in folgerichtiger Übereinstimmung mit der lange des Bewegungsweges der Schienen ab, insoweit als dieser in Richtung des Pfeiles B verläuft.The amount of initial constriction as forced by the curved surface 18A to be a full one and to achieve uniform heating of the strip-shaped plastic material without it sinking, depends on the thermal expansion of the tape material in consistent correspondence with the length of the movement path the rails, insofar as this runs in the direction of arrow B.

Die symmetrisch angeordneten Ketten werden durch eine geeignete Heizkamraer hindurchgeführt, in der das Bandmaterial erhitzt wird, z.B. durch ein gas- und/oderfdampfförmiges Medium. Alternativ hierzu oder zusätzlich kann eine Erhitzung durch Infrarot-Erhitzer erfolgen. Nach Verlassen der Heizkammer kann das heiße Bandmaterial unmittelbar einer Maschine zur thermoplastischen Verformung zugeführt oder weiterhin durch zusätzliche Mittel erhitzt werden, bevor es in die Maschine zur thermoplastischen Verformung gelangt. In jedem EaIl werden jedoch die Endprodukte aus dem Bandmaterial in der Maschine zur thermoplastischen Verformung hergestellt.The symmetrically arranged chains are passed through a suitable heating chamber in which the strip material is heated e.g. by a gaseous and / or vaporous medium. As an alternative to this or in addition, heating by infrared heaters can take place. After leaving the heating chamber the hot strip material can be fed directly to a machine for thermoplastic deformation or continue through additional means are heated before it enters the machine for thermoplastic deformation. Be in every EaIl however, the end products are made from the strip material in the thermoplastic forming machine.

In 3Pig. 4 sind die Verbindungsglieder 11 während ihrer Bewegung von einer Stellung maximaler Winkelverdrehung zur Winkelverdrehung Full im Verhältnis zu den Kettengliedern 10 und gezeigt, wobei dieser Vorgang in der Darstellung nach Eig.In 3pig. 4 are the connecting links 11 during their movement from a position of maximum angular rotation to angular rotation Full in relation to the chain links 10 and shown, this process in the representation according to Eig.

- 10 809815/1023 - 10 809815/1023

über eine relativ kurze Entfernung erfolgt. Dies dient lediglich, dem Zweck einer "besseren Veran3ch.aulich.ung, während in der Praxis die Entfernung, über die sich der Vorgang einer Änderung des Verdrehwinkels der Verbindungsglieder von einer Stellung maximalen Verdrehwinkels zu einer Stellung mit Verdrehwinkel NuIl erstreckt, wesencüLich größer sein würde.takes place over a relatively short distance. This is only used the purpose of a "better illustration, while in practice the distance over which the process of changing the angle of rotation of the connecting links extends extends from a position of maximum angle of rotation to a position with angle of rotation NuIl, which can be greater would.

Es wird festgestellt werden können, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung eine einfache und wirksame Methode für die Kompensation der längenausdehnung des erhitzten Bandmaterial bietet. Wenn es gewünscht wird, könnte den beiden Ketten, aus denen die Vorrichtung im wesentlichen besteht, ein in Pfeilrichtung B divergierender Verlauf gegeben werden, um auch die Breitenausdehnung des erhitzten Bandmaterials zu kompensieren. Diese Vorrichtung kann in anderen Anwendungsfällen benutzt werden, wo eine Abstandsvergrößerung zwischen kettenunterstützten Gliedern verlangt wird. In den Fällen, in denen überhaupt kein Erhitzen des bandförmigen Kunststoffmaterials vorgesehen ist, kann es möglich sein, statt zwei Ketten lediglich eine einzelne Kette mit geeigneten Unterstützungsvorrichtungen zu verwenden.It will be noted that the inventive Device a simple and effective method to compensate for the elongation of the heated strip material offers. If so desired, one of the two chains that essentially make up the device could be one in Direction of arrow B diverging course are given in order to also extend the width of the heated strip material compensate. This device can be used in other applications where there is a need to increase the distance between chain-supported links is required. In those cases where there is no heating of the strip-shaped plastic material at all is provided, it may be possible, instead of two chains, only a single chain with suitable support devices to use.

Das Antriebskettenrad für jede einzelne Kette liegt - bezogen auf die Darstellung nach Fig. 1 - am linken Ende der Vorrichtung. Am anderen Ende der Kette ist ein Spannrad vorgesehen, derart, daß die Rippen 17 fest gegen die Oberfläche und entsprechend die Kettenglieder fest gegen die kurvenförmige Unterseite der Führungsschiene 18 gedrückt werden.The drive sprocket for each individual chain is - based on the representation of FIG. 1 - at the left end of the device. At the other end of the chain a tensioning wheel is provided such that the ribs 17 are firmly against the surface and accordingly the chain links are pressed firmly against the curved underside of the guide rail 18.

In praktischer Verwirklichung der vorerwähnten Merkmale sind die Verbindungsglieder 10 mit Ausdehnungsstangen versehen,In a practical implementation of the aforementioned features, the connecting links 10 are provided with expansion rods,

- 11 -- 11 -

609815/1023609815/1023

die Nockenstößel bilden, weiche sich, von der Kette nach außen erstrecken. Diese Stangen weisen Rollen auf, die mit den Kurvenflachen 18A und 18B in Eingriff stehen. Die Rippen 17 können mit einer horizontalen Oberfläche in Eingriff stehen, die nicht mit der Führungsschiene 18 zusammenhängt oder einen leil derselben bildet. Die Führungsschiene 18 ist jedoch aus Gründen der Einfachheit der Beschreibung in dem gezeigten Ausführungsbeispiel dafür bestimmt worden, die Oberflächen zu bilden, mit denen die Rippen 17 in Eingriff stehen und ebenso auch die Oberflächen, die mit den Kettengliedern 10 {the cam followers form, giving way to the outside of the chain extend. These rods have rollers that engage the cam surfaces 18A and 18B. The ribs 17 may be engaged with a horizontal surface unrelated to the guide rail 18, or forms a part of it. The guide rail 18 is, however has been determined for the sake of simplicity of description in the exemplary embodiment shown, the To form surfaces with which the ribs 17 engage and also the surfaces that are connected to the chain links 10 {

(Patentansprüche) - 12 -(Patent claims) - 12 -

609815/1023609815/1023

Claims

Patertanwatt Dipl.-Ing. Walter Jackisch ^ Stuttgart ti. Menzetetraße 4e 2544193 PIASTONA (JOHN WADDINGTON) LIMITED A Jk 975 -al Wakefield Road October 2, 1975 Leeds, LS 10 3TP / Yorkshire / England * Al - Claims

1. j Method for producing thin-walled plastic objects from strip material by thermoplastic deformation, thereby characterized in that the strip material is heated while it is spaced from one another on chains Support devices is carried, and that the distance between the support devices increases to compensate for the linear expansion of the strip material.

2. The method according to claim 1, characterized in that the Tape material supported at each of its edges by spaced support devices carried by chains and that the distance between the support devices on each side of the tape material is enlarged to the extent that the tape material expands in the longitudinal direction during its heating.

3. The method according to claim 2, characterized in that the tape material, the chains and the support devices are moved through a heating zone and the distances between the support devices increase progressively in the direction of movement of the tape material through the heating zone.

I-. Method according to Claim 3, characterized in that the support devices which support the respective edges of the strip material diverge as they move through the heating zone in the direction of movement of the strip material through the heating zone in order to compensate for the expansion in width of the strip material as a result of the heating.

609815/1023609815/1023

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that the heating of the strip material by a hot medium alone or in combination with infrared heaters is made.

6. Chain conveyor, usable to support a belt material made of plastic or a similar one Material so that it can be heated while

it is supported by the device., marked by one of articulated links existing endless chain, means for movement. the chain along an endless path, at a distance from each other arranged support devices carried by the chain links and through which the belt material can be carried, maturing agent, by the the chain links between two consecutive ones Support devices can be pivoted accordingly to bring the support devices closer together., and guide means for progressively diverging the successive support devices which have previously been passed by the constriction means have been moved closer to each other within a range of the endless path along which the chain travels emotional.

7 chain conveyor device according to claim 6, characterized by that the constriction means have a curved guide in order to deflect a selection of said chain links, which are provided with cam followers which are connected to the cam guide at the beginning of said part of said to intervene on an endless path »

8. Chain conveyor device according to claim 7, characterized in that that the guide means consist of a guide rail which extends over part of said area of the endless path and engages the cam followers of said chain links.

609815/13023609815/13023

254A193254A193

9. chain conveyor device according to claim 7 or 8, characterized characterized in that said support devices comprise support plates supported on a sub support ledge rest along the said area of the soilless Path extends, and prevent the support devices from being deflected while said Selection of said chain links are deflected.

10. Chain conveyor device according to one of claims 6 to 9, dadbrch characterized in that the support devices are provided with thorns to penetrate the material which is held thereby.

11. Chain conveyor device according to one of claims 6 to 10, characterized in that two are identical to one another Chains are provided, which are symmetrically arranged and coordinated so that they run synchronously, and in that the respective support devices are arranged to touch the edges of the belt-shaped material keep.

12. Device for producing thermoplastically deformed thin-walled Plastic objects, characterized by a chain conveyor device according to one of Claims 6 to 11, and a machine for thermoplastic forming, the chain conveyor being arranged to have a plastic material designed as a band, which is supported by the chain conveyor device, directly is fed to the machine for thermoplastic deformation.

13 * Device according to claim 12, characterized in that the chain conveyor passes through a heating chamber in which the ribbon-shaped plastic material is softened it can be heated while being held by the chain conveyor.

609815/1023609815/1023