DE2544098A1

DE2544098A1 - Multi spindle automat for turning rods - has spindle drum in which rods are mounted for rotation in steps

Info

Publication number: DE2544098A1
Application number: DE19752544098
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Tornos SA Fabrique De Machine
Current assignee: Tornos SA Fabrique De Machine
Priority date: 1974-11-11
Filing date: 1975-10-02
Publication date: 1976-05-20
Also published as: DE7531276U; DE2544098B2; DE2544098C3

Abstract

The machine consists of a spindle drum mounting and guide bushes for the rods which are to be machined. The machine further consists of tool holders which are mounted on support plates. The spindles can be moved longitudinally. The guide bushes for the rod are fixed in a mounting plate. The workpiece spindles with the material which is clamped in these spindles, can be pulled back so far that the material is free from the guide bushes and the spindle drum can be rotated over one step. The workpiece spindles can be moved longitudinally independent from one another, while the spindle drum can be moved longitudinally in the spindle drum housing.

Description

Mehrspindel-Langdrahautomat Die vorliegende @@@findung betrifft einen M@@rspindel-L@@gdrchautomat für Stangenmaterial mit in einer dr@hschaltbar@@ Spind@ltrommel gelagerten, längsbeweglichen Werkstür @nindel und mit den Spindeln zugeerdneten Führungsbächsen Für das Stangenmaterial sowie mit einer ortsf@sten Halteplatte für die Werkzeu@@uerschnit innerhalb der die Führungsbüchsen angeordnet sind (Dt-@@@ 752 7° 1 961 130 und 1 961 131). Multi-spindle long wire machine The present @@@ finding concerns one M @@ rspindel-L @@ gdrchautomat for bar material with in a dr @ h switchable @@ spindle drum bearing, longitudinally movable work door @nindel and grounded with the spindles Guide bushes For the bar material as well as with a stationary holding plate for the tool @@ section within which the guide bushes are arranged (Dt - @@@ 752 7 ° 1 961 130 and 1 961 131).

Bei diesen bekannten Drehautomaten sind die Führungsbü@@sen in einem Träger angeordnet, der s@nchron mit der Spindeltrommel drehschaltbar innarhalb der ortsfes@en Werkzeugquersch@@ttenhalteplatte gelagert ist. Das hat zur Folge, daß eine @@xiale und/oder radiale Ungenauigkeit oder auch Spiel der Lag@@ung des Führungsbüchsenträgers in der H lteplatte für die Werkzeugschlitten sich auf die Genauigkeit der Bearbeitung dadurch negati@ auswirkt, daß nach einem Fortschalten der Spindeltrommel und des Führungsbüchsenträgers die Führungsbüchsen nicht mehr ganau genug axial mit den Werkstückspindeln fluchten, d.h. die. relative Lage der Werkstücke zu den an der H@lteplatte angeordn@ten Radialwerkzeugen ist nicht mit hinr@ichender Exaktheit bestimmbar und wiederholbar.In these known automatic lathes, the guide bushes are in one Carrier arranged, the synchronous with the spindle drum rotatable within the ortsfes @ en Werkzeugquersch @@ ttenhalteplatte is stored. This has the consequence that an axial and / or radial inaccuracy or play in the position of the guide bush carrier in the holding plate for the tool slide on the accuracy of the machining this has a negative effect that after switching the spindle drum and the Guide bush carrier, the guide bushes no longer exactly enough axially with the Align workpiece spindles, i.e. the. relative position of the workpieces to those at the The radial tools arranged on the holding plate are not with sufficient accuracy determinable and repeatable.

Von daher liegt hier folie Aufgabe zugrunde, die FÜhrung der Warkstoffstangen in @ nen Mehrspindel-Langdr@hautomaten zu verhessern .Therefore, the task here is based on the guidance of the material rods to improve in a multi-spindle automatic machine.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Führungsbüchsen (4) in der Halteplatte ortsfest angeordnet sind und daß die Werkstückspindeln (9) mit den eingespannten Materialstangen (16) soweit von den Führungsbüchsen zurückzihehbar sind, daß beim Schalten der Spindeltrommel die Materialstangen gegebenenfalls einschließlich der teilbearbeiteten Werkstücke vollständig aus den Führungsbüchsen herausgezogen sind.The solution to this problem is that the guide bushes (4) are arranged stationary in the holding plate and that the workpiece spindles (9) with the clamped material bars (16) as far as they can be withdrawn from the guide bushes are that when switching the spindle drum, the material bars possibly including of the partially machined workpieces are completely pulled out of the guide bushes are.

Die vorteilhafte Wirkung ist darin zu sehen, daß nunmehr die t-ierkstoffstangen relativ zu d?n Radialwerkzeug in gleicher Weise wie bei den bekannten Einspindel-Langdrehautomaten während der flearbeitung in vollkommen eindeutiger und unveränderlicher Lage geführt sind, was im Vergleich zu den bekannten Mehrspindel-Langdrehautomaten zu einer wesentlichen Steigerung der Arbeitsgenauigkeit führt.The advantageous effect can be seen in the fact that now the plastic rods relative to the radial tool in the same way as with the known single-spindle automatic lathes Managed in a completely unambiguous and unchangeable position during the processing are what, compared to the well-known multi-spindle automatic lathes, is an essential one Increase in work accuracy leads.

Die Genauigkeit der hergestellten Teile hängt also weder vom Spiel der Spindel noch von einer ungenauen Spindeltrommel oder der fehlerhaften Bearbeitung oder Positionierung der Schaltvorrichtung ab.The accuracy of the manufactured parts does not depend on the game the spindle still from an inaccurate spindle drum or incorrect machining or positioning the switching device.

Da bei jedem m Schalten der Spindeltrornrnel alle Werkstoffstangen gegebenenfalls einschließlich der teilbearbeiteten Werkstücke vollständig aus den Fiihrungsbiichsen nach hinten herausgezogen und danach in die jeweils nächstfolgende Führungsbüchse hineingestoßen werden ist es zweckmäßig, wenn bei den Führungsbüchsen, wie bereils bekannt, die Innendurchmesser gesteuert veränderlich sind; dann können nach dem Zurückziehen der Materialstangen und dem Schalten der Spindeltrommel die Führungsbüchsendurchmesser um in geringes vergrößert und so das Wiedereinstoßen der Materialstangen in die Führungsbüchsen erleichtert werden.Since every time the spindle drum is switched, all material bars possibly including the partially machined workpieces completely from the Guide pins pulled out to the rear and then into the next following one Guide bushes are pushed into it, it is useful if the guide bushes, as already known, the inner diameter can be changed in a controlled manner; then can after retracting the material bars and switching the spindle drum the Guide bush diameter increased by a small amount and thus re-insertion the material bars in the guide bushes are facilitated.

Die beiliegenden Zeichnungen stellen als Beispiel eine Ausführungsform der vorllegenden Erfindung dar.The accompanying drawings represent an embodiment as an example of the present invention.

Dcr Schnitt zeigt schematisch die Teile eines Mehrspincl.eldrehautomaten, die mit der @@findung zu @ammenhängen.The section shows schematically the parts of a multi-spindle automatic lathe, the with the @@ finding to @ ammenhang.

Figur 1 zeigt die Spindeln in der vord rsten Stellung, Figur 2 zeigt die Spindeln in der hintersten Stellung.Figure 1 shows the spindles in the foremost position, Figure 2 shows the spindles in the rearmost position.

Auf diesen Zeichnungen bed@utet 1 das Maschinenbett, 2 den Spindeltrommelständer, 3 die tqninr ltronnl, 9, 3' die Spindeln und 4, 4' die Führungsbüchsen der zu bearbeitenden Stangen 16, 16'. 5 bezeichnet den Ständer der Werk@@ughalter 6, 6' die mit den Spindeln 9, 9; gleichachsig sind. Die Werkzeughalter G, 6' sind auf Triger 7, 7' montiert und an der Hülse 23 festgemacht, die mit dem Ständer 5 fest verbunden ist.On these drawings 1 is the machine bed, 2 the spindle drum stand, 3 the tqninr ltronnl, 9, 3 'the spindles and 4, 4' the guide bushes of the Rods 16, 16 '. 5 denotes the stand of the work @@ ughalter 6, 6 'with the spindles 9, 9; are equiaxed. The tool holders G, 6 'are mounted on Triger 7, 7' and fastened to the sleeve 23, which is firmly connected to the stand 5.

Die Zentralwelle 8 treibt übrr die Zahnräder .10, 11, 11' und die Keilhülsen 24, 24' din Spindeln 9, 9' und über die Zahnräder 13, 14, 14' und di Keilhülsen 25, 25' die stirnseitigen Werkzeuge 12 und 12'. 15, 15' bezeichnet die Radialwerkzeuge, die auf nicht gezeigten Schlitten gleiten und die durch bakannte Mittel verschoben werden können.The central shaft 8 drives the gears .10, 11, 11 'and the Wedge sleeves 24, 24 'din spindles 9, 9' and over the gears 13, 14, 14 'and di Wedge sleeves 25, 25 'the end tools 12 and 12'. 15, 15 'denotes the Radial tools that slide on slides, not shown, and which are known by baknis Funds can be moved.

Diese Schlitten werden im allgemeinen auf den Spindeltrommelständer 2 mon@iert. Die zu bearbeitenden Stangen 16, 16' werden lurch nicht gezeigte Spannvorrichtungen, die durch die Schiebemuffen 17, 17' gesteuert werden, gespannt. Die Kurven 18, 18' sind mit den Wellen 19 bzw. 19' drehfest verbunden und verschieben die rpindelschlitten 20, 20' in Führungen 26' der Hohlen Spindel 26, die mit der Spindeltrommel 3 verbunden ist, vor. Die Ständer 2 und 5 sind fest mit dem Maschinenbett 1 verbunden. Die radialen Werkzeuge 15, 15' werden hauptsächlich für Längsdrehoperationen und Abstechen verwendet. Die stirnseitigen Werkzeuge 12, 12' können sowohl drehend wie feststehend arbeiten und werden gewöhnlich für Zentrier-, Bohr- und Gewindeschneidopoersationen verwendet. Deren axiale @@@wegu@@ wird durch die Kurven 21, 21' über die Hebel 22 und 22' gest@uert.These carriages are generally on the spindle drum stand 2 installed. The bars 16, 16 'to be machined are tightened by clamping devices (not shown), which are controlled by the sliding sleeves 17, 17 ', tensioned. The curves 18, 18 ' are non-rotatably connected to the shafts 19 and 19 'and move the spindle carriages 20, 20 'in guides 26' of the hollow spindle 26, which are connected to the spindle drum 3 is before. The columns 2 and 5 are firmly connected to the machine bed 1. The radial Tools 15, 15 'are mainly used for longitudinal turning operations and parting off. The frontal tools 12, 12 'can work both rotating and stationary and are commonly used for centering, drilling and tapping operations. Their axial @@@ wegu @@ is controlled by the curves 21, 21 'via the levers 22 and 22'.

Die Fiqur l zeigt die Stangen 16 und l6' in den Führungsbüchsen 4 und 4', d.h. in Arbeitsstellung, Figur 2 hingegen zeigt i Schlitten 20 und 20' in der hinteren Stellung. Die Stangen 16 und 16 ' sind dadurch aus den Führungsbüchsen 4 und 4' gezogen was ermöglicht, die Spindeltrommel zu schalton.The figure 1 shows the rods 16 and 16 'in the guide bushes 4 and 4 ', i.e. in the working position, while Figure 2 shows i slides 20 and 20' in the rear position. The rods 16 and 16 'are thereby out of the guide bushes 4 and 4 'pulled which enables the spindle drum to be switched on.

Selbstverständlich könnten dia Spindeln anstatt auf gleitenden Haltern einfach in ihren Passungen vor- und rückwärts bewegt werden. Um den Simultanrückzug der Spindeln zu vollziehen, könnte auch direkt auf die Spindeltrommel eingewirkt werden, indem diese auf ihrer Rotationsachse axial verschoben wird, anstatt jede Spindel einzeln zu verschieben. Man konnte die. Spindeltrommel auch auf einem am Maschinenbett befestigten Schlitten montieren.Of course, the spindles could be used instead of on sliding holders simply moved back and forth in their fits. To the simultaneous withdrawal of the spindles could also act directly on the spindle drum by shifting them axially on their axis of rotation instead of each Move spindle individually. You could. Spindle drum also on an am Mount the carriage attached to the machine bed.

Nie dies für die einspindligen Drehautomaten mit beweglichem Spinde.lstock üblich ist, kann mit diesem neuen Mehrspindeldrehautomaten die klassische Führungsbüchse der Stange durch eine Führungsbüchse mit einstellbarem Spiel oder die drehende Ausführung z.B. für Profilmaterial ersetzt werden. Um die Rückzüge und das Wiedereinführen de@ Stangen in die Führungsbüchsen zu ærloichtorn, wird zweckmäßig eine gesteuerte öffnende Führungsbüchse, wie solcho bekannt sind, benützt Bekannte. Mittel, die aber nicht gezeigt werden, werden benützt um, normalerweise gegen Rückholfedern, die Spindeln einzeln oder die ganze Spindeitrommel vorzustoßen. Diese Mittel können sowohl aus einer mechanischen, hydraulischen, pneumatischen oder anderen Steuerung bestehen, und garantieren gleichzeitig die synchron@ Bewegung der verschiedenen Organe des Automaten.Never for the single-spindle automatic lathes with movable spindle is common, the classic guide bushing can be used with this new multi-spindle automatic lathe the rod through a guide bush with adjustable play or the rotating version e.g. for profile material. About the withdrawals and reintroductions de @ rods in the guide bushes to ærloichtorn, is expediently a controlled The opening guide bushing, as they are known, is used by acquaintances. Means that but not shown, are used to, usually against return springs, advance the spindles individually or the entire spindle drum. These funds can from a mechanical, hydraulic, pneumatic or other control exist, and at the same time guarantee the synchronous @ movement of the various Organs of the automaton.

Claims

EXPECTATIONS

1. Multi-spindle Swiss-type lathe for bar material with a rotary switch Spindle drum @@ stored, longitudinally movable Warkstückspind-In and with d @@ spindles assigned guide bushes for the rod material, as well as with a stationary one Retaining plate for the tool cross slide, within which the guide bushes are arranged are, d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e. t that n guide bushes (4) in the holding column are fixed and that the workpiece spindles (9) with the clamped material bars (16) as far as they can be retracted from the guide bushes are that when switching the spindle drum, the M @@@ rialstangen possibly including of the partially machined @ ark pieces, completely pulled out of the guide bushes are.

2. Multi-spindle automatic lathe according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the workpiece spindles (9) in a known manner in the Spiedeltrommal (3) are individually and independently longitudinally movable.

3. Multi-spindle L @ ngdr @ hautomat naci: @spruch 1, d a d u r c h g It is not noted that the spindle drum (3) is in the spindle drum housing (2) can be moved along @.

4. @@@ hrspindel-Langdreha @ tomat according to claim 1, 2 or 3, d a d it is noted that the inner diameter of the guide bushes, w @@ already known, controlled changed @@@@@ lich @@@@@.