DE2540744C2

DE2540744C2 - Coupling piece for glow mats

Info

Publication number: DE2540744C2
Application number: DE19752540744
Authority: DE
Inventors: Friedet; Unglaub Hans-Jörg; 4330 Mülheim Kißmann
Original assignee: Kraftwerk Union AG
Current assignee: Kraftwerk Union AG
Filing date: 1975-09-12
Publication date: 1977-10-27

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein metallenes, zylindrisches Kupplungsstück für Glühmatten zur elektrischen Verbindung von Widerstandsdraht und Zuleitungsdraht, deren Enden in stirnseitigen Bohrungen des Kupplungsstückes festgelegt sind.The invention relates to a metallic, cylindrical coupling piece for glow mats for electrical connection of resistance wire and lead wire, the ends of which in holes on the face side of the coupling piece are set.

Beim Schweißen von hochlegierten Stählen ist üblicherweise ein Spannungsfreiglühen der entsprechenden Werkstückabschnitt«.: erforderlich. Für dieses Glühen können dabei sogenannte Glühmatten verwendet werden, die aus einem mäanderförmig gewundenen Widerstandsdraht bestehen, der durch von Reihe zu Reihe versetzt angeordnete Keramikhülsen gefädelt ist. Diese flexiblen Glühmatten werden auf die zu glühende Werkstückpartie aufgelegt und an eine Stromquelle angeschlossen. Dazu sind die aus der Matte herausgeführten Enden des Widerstandsdrahtes üblicherweise durch Quetschhülsen mit den entsprechenden Anschlußdrähten verbunden. Da sich der Widerstandsdraht jedoch bis zur Verbindungsstelle mit den Zuleitungen erhitzt, werden auch die Zuleitungsdrahtenden sehr heiß, so daß es oft schon nach wenigen Glühungen zu Brüchen an den Zuleitungen kommt, so daß die Glühmatten unbrauchbar werden. Da jedoch je nach Werkstoffart eine bestimmte Glühzeit erforderlich ist, können dadurch die vorgeschriebenen Temperaturen nicht eingehalten werden.When welding high-alloy steels, stress-relieving annealing is usually required Workpiece section «.: required. So-called glow mats can be used for this glow consist of a meandering resistance wire that goes through from row to Row of offset ceramic sleeves is threaded. These flexible glow mats are applied to the glowing surface Part of the workpiece is placed and connected to a power source. For this purpose, the ones led out of the mat Ends of the resistance wire usually by crimp sleeves with the corresponding connecting wires connected. Since the resistance wire extends to the connection point with the supply lines heated, the lead wire ends get very hot, so that it often closes after just a few anneals There are breaks in the supply lines, so that the glow mats are unusable. However, depending on If a certain annealing time is required for the type of material, this can result in the prescribed temperatures are not adhered to.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kupplungsstück für derartige Glühmatten zu schaffen, durch das eine schädliche Aufheizung der Anschlußdrähte und damit ein Brechen derselben sicher vermieden wird.The invention is therefore based on the object of creating a coupling piece for such glow mats, by the harmful heating of the connecting wires and thus breaking them safe is avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Kupplung aus einem gegenüber den zu verbindenden Drahtquerschnitten großvolumigen, massiven Zylinder aus wärmebeständigem Stahl besteht und von jeder Stirnseite her eine axiale Sacklochbohrung und mindestens eine in diese radial einmündende Gewindebohrung zur Einführung einer Schraube aufweist, und daß über das gesamte Kupplungsstück eine gelochte Schutzhülse aus einem Isoliermaterial geschoben ist.To solve this problem it is provided according to the invention that the clutch consists of one opposite the to be connected wire cross-sections consists of large-volume, solid cylinders made of heat-resistant steel and from each end face an axial blind hole and at least one radially opening into this Has threaded hole for the introduction of a screw, and that over the entire coupling piece a perforated protective sleeve made of an insulating material is pushed.

Durch dieses großvolumige Kupplungsstück wird der Wärmestau gemindert, so daß die Zuleitungen nicht ⁶S mehr überhitzt werden.Through this large-volume coupling piece of the heat accumulation is reduced, so that the leads ⁶ S are no longer superheated.

Anhand einer schematischen Zeichnung sind Aufbau und Wirkungsweise eines Ausführungsbeispiels nach der Erfindung näher erläutert. Dabei zeigtA schematic drawing shows the structure and mode of operation of an exemplary embodiment the invention explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Aufsicht auf eine Glühmatte mit den entsprechenden Anschlußdrähten;1 shows a plan view of an incandescent mat with the corresponding connecting wires;

Fig.2 einen Längsschnitt durch das Kupplungsstück ohne Isolierhülse;2 shows a longitudinal section through the coupling piece without insulating sleeve;

Fig.3 einen Querschnitt entsprechend der Schnittlinie III —111 nach Fig.2 mit einem eingesetzten Drahtende und3 shows a cross section according to the cutting line III -111 according to FIG. 2 with an inserted Wire end and

Fig.4 eine perspektivische Ansicht des Kupplungsstückes mit übergeschobener Isolierhülse. 4 shows a perspective view of the coupling piece with the insulating sleeve pushed over.

Wie aus F i g. 1 zu ersehen ist, besteht die Glühmatte 1 aus einem mäanderförmig gewundenen, gestrichelt eingezeichneten Widerstandsdraht 2, der durch von Reihe zu Reihe versetzt angeordnete Keramikhülsen 3 gefädelt ist, derart, daß sich eine flexible und nach außen isolierte Matte ergibt. Von der Matte 1 sind die beiden Enden 4 und 5 des Widerstandsdrahtes 2 herausgeführt und mit flexiblen Zuleitungsdrähten 6 und 7 verbunden, die in den Steckern 8 und 9 zum Anschluß an die Stromquelle enden.As shown in FIG. 1 can be seen, the glow mat 1 consists of a meandering wound, dashed Resistance wire 2 shown, which is staggered from row to row by ceramic sleeves 3 is threaded so that there is a flexible and outwardly insulated mat. The two are from mat 1 Ends 4 and 5 of the resistance wire 2 led out and connected with flexible lead wires 6 and 7, which end in plugs 8 and 9 for connection to the power source.

Da die herausgeführten Widerstandsdrähte 4 und 5 sich bis an das Anschlußende 10 in gleicher Weise wie die Matte 1 erwärmen, sind bei herkömmlich verwendeten Quetschverbindungen die Zuleitungsdrähte 6 und 7 im Bereich ihrer Anschlüsse 11 ebenfalls erhitzt worden, so daß sie meist bei Temperaturen von etwa 700°C abbrechen. Wegen der praktisch nicht lösbaren Quetschhülsenverbindung wird damit auch die gesamte Glühmatte unbrauchbar.Since the lead out resistance wires 4 and 5 extend to the connection end 10 in the same way as heat the mat 1, the lead wires 6 and 7 are the lead wires 6 and 7 in conventionally used crimped connections has also been heated in the area of their connections 11, so that they usually break off at temperatures of around 700 ° C. Because of the practically unsolvable This also makes the entire annealing mat unusable.

Es ist daher vorgesehen, daß dieses Kupplungsstück zwischen dem Widerstandsdraht und dem Zuleitungsdraht aus einem gegenüber den zu verbindenden Drahtquerschnitten großvolumigen, massiven Zylinder 12 aus wärmebeständigem Stahl besteht, wie er in den F i g. 2 und 3 näher beschrieben ist. Dieses massive Kupplungsstück 12 weist dabei von jeder Stirnseite her eine Sacklochbohrung 13 und 14 auf, in die die jeweiligen Drahtenden eingeschoben und verspannt werden. Zur Halterung der Drahtenden münden in diese Sacklochbohrungen 13 und 14 radiale Gewindebohrungen 15 und 16 bzw. 17 und 18 ein. Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, wird beispielsweise das Widerstandsdrahtende 10 in der Bohrung 13 durch eine Klemmplatte 19 und eine in die Gewindebohrung 1.6 eingesetzte Schraube 20 verspannt.It is therefore provided that this coupling piece between the resistance wire and the lead wire from one opposite to the to be connected Wire cross-sections large-volume, massive cylinder 12 made of heat-resistant steel, as in the F i g. 2 and 3 is described in more detail. This massive coupling piece 12 points from each end face a blind hole 13 and 14, into which the respective wire ends are inserted and clamped will. To hold the wire ends open into these blind holes 13 and 14 radial threaded holes 15 and 16 or 17 and 18. As can be seen from Fig. 3, for example, the resistance wire end 10 in the bore 13 through a clamping plate 19 and one inserted into the threaded bore 1.6 Screw 20 clamped.

Um diese Kupplungsstücke 12 gegen Berührung zu schützen und um einen Kurzschluß zwischen Kupplung und Werkstück zu vermeiden, sind die Klemmschrauben 20 versenkt angeordnet. Außerdem ist über die gesamte Kupplung — wie insbesondere aus F i g. 4 hervorgeht — eine Schutzhülse 21 geschoben, die aus Isolierstoff besteht. Um die Wärmeabstrahlung von dem Kupplungsstück 12 nur wenig zu behindern, ist diese Schutzhülse 21 mit Löchern 23 sowie mit Ausnehmungen 22 im Bereich der Klemmschrauben 20 versehen.To protect these coupling pieces 12 against contact and to avoid a short circuit between the coupling and to avoid the workpiece, the clamping screws 20 are countersunk. It is also over the entire Coupling - as in particular from FIG. 4 shows - a protective sleeve 21 is pushed, which is made of insulating material consists. In order to hinder the radiation of heat from the coupling piece 12 only a little, this is Protective sleeve 21 is provided with holes 23 and with recesses 22 in the area of the clamping screws 20.

Durch die großvolumige Ausbildung des Kupplungsstückes wird somit die Wärme von den Widerstandsdrahtenden 4 bzw. 5 besser abgeleitet, so daß die Zuleitungsdrähte 6 und 7 kaum noch wesentlich erhitzt werden. Dadurch wird ein Brechen dieser Zuleitungsdrähte durch Überhitzung sicher ausgeschlossen, so daß die Giühmatten praktisch unbegrenzt verwendet und die vorgeschriebenen Glühzeiten genau eingehalten werden können.Due to the large volume of the coupling piece, the heat is removed from the resistance wire ends 4 or 5 better derived, so that the lead wires 6 and 7 are hardly heated any more will. As a result, breaking of these lead wires due to overheating is reliably excluded, so that the Giühmatten used practically unlimited and the prescribed glow times strictly adhered to can be.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Metal, cylindrical coupling piece for glow mats for the electrically conductive connection of Resistance wire and lead wire, the ends of which in the end-face holes of the coupling piece are set, characterized in that the coupling consists of one opposite to the connecting wire cross-sections (10, 11) large-volume, massive cylinder (12) made of heat-resistant steel and one from each end face axial blind hole (13, 14) and at least one threaded hole (15, 16; 17, 18) for the introduction of a screw (20), and that over the entire coupling piece (12) a perforated protective sleeve (21) made of an insulating material is pushed.