DE2540405A1 - MULTI-SPINDLE MACHINE TOOL - Google Patents

MULTI-SPINDLE MACHINE TOOL

Info

Publication number
DE2540405A1
DE2540405A1 DE19752540405 DE2540405A DE2540405A1 DE 2540405 A1 DE2540405 A1 DE 2540405A1 DE 19752540405 DE19752540405 DE 19752540405 DE 2540405 A DE2540405 A DE 2540405A DE 2540405 A1 DE2540405 A1 DE 2540405A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine tool
spindle
valves
fluid pressure
spindle machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752540405
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Mcconnell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wickman Machine Tool Sales Ltd
Original Assignee
Wickman Machine Tool Sales Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wickman Machine Tool Sales Ltd filed Critical Wickman Machine Tool Sales Ltd
Publication of DE2540405A1 publication Critical patent/DE2540405A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/02Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for mounting on a work-table, tool-slide, or analogous part
    • B23Q3/06Work-clamping means
    • B23Q3/08Work-clamping means other than mechanically-actuated
    • B23Q3/082Work-clamping means other than mechanically-actuated hydraulically actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/24Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means
    • B23B31/30Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using fluid-pressure means in the chuck
    • B23B31/302Hydraulic equipment, e.g. pistons, valves, rotary joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0009Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0009Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts
    • B23Q1/0018Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/12Chucks or sockets with fluid-pressure actuator
    • Y10T279/1208Chucks or sockets with fluid-pressure actuator with measuring, indicating or control means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00Turning
    • Y10T82/25Lathe
    • Y10T82/2524Multiple
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00Turning
    • Y10T82/25Lathe
    • Y10T82/2552Headstock
    • Y10T82/2562Spindle and bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Turning (AREA)

Description

Wickman Machine Tool Sales Limited,, Coventry, Banner Lane,Wickman Machine Tool Sales Limited, Coventry, Banner Lane,

Patentanwolt Großbritannien Patent Attorney Great Britain

Dr. Reinhold 6roiiDr. Reinhold 6roii

Dipl.-Phys. 521 Trolsdor-fDipl.-Phys. 521 Trolsdor-f

Blücherstraße 22Blücherstrasse 22

Mehrspindlige WerkzeugmaschineMulti-spindle machine tool

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf mehrspindlige Werkzeugmaschinen, insbesondere Drehbänke, welche an den Spindeln Spannfutter zum Festspannen der Werkzeuge aufweisen, die durch Fluidendruck betätigt werden. Die Spindeln sind drehbar in einer Spindeltrommel montiert, welche in eine Anzahl von Arbeitsstellungen umgeschaltet werden kann, um die in den Spannfuttern festgespannten Werkzeuge in aufeinanderfolgenden Stellungen zu bringen, in denen Bearbeitungsvorgänge an den Werkstücken durchgeführt oder die Werkstücke eingespannt, ausgespannt oder gewendet werden können. Die vorliegende Erfindung kann auf Werkzeugmaschinen mit Doppelumschaltung und auf solche mit Einfachumschaltung Anwendung finden und erstreckt sich auf Maschinen mit innenseitiger oder außenseitiger Spannfutterbefestigung der Werkstücke.The present invention relates to multi-spindle machine tools, in particular lathes, which at the Spindles have chucks for clamping the tools, which are actuated by fluid pressure. The spindles are rotatably mounted in a spindle drum, which can be switched into a number of working positions to to bring the tools clamped in the chucks in successive positions in which machining operations carried out on the workpieces or the workpieces can be clamped, unclamped or turned. the The present invention can be applied to machine tools with double shifting and to those with single switching application and extends to machines with inside or external chuck fastening of the workpieces.

Die sogenannte Doppelumschaltung bedeutet die Einstellung der Spindeltrommel gleichzeitig auf zwei Arbeitsstationen, wodurch zwei verschiedene Sätze von Werkstücken gleichzeitig produziert werden können, oder bei Verwendung gleicher Werkstücksätze, die im ersten Arbeitsgang auf der einen Seite und im zweiten Arbeitsgang in gewendeter Stellung an einer vorher nicht zugänglichen Stelle bearbeitet werden, beide Arbeitsgänge gleichzeitig ablaufen können.The so-called double switching means the setting of the spindle drum on two work stations at the same time, whereby two different sets of workpieces can be produced at the same time, or if the same workpiece sets are used, in the first step on the one hand and in the second step in the turned position on a previous one inaccessible place can be processed, both operations can run at the same time.

-2--2-

609813/0781609813/0781

Da ein nahezu vollständig bearbeitetes Werkstück schwächer als ein nur teilweise bearbeitetes Werkstück ist und da die Fertigbearbeitung von Werkstücken im allgemeinen geringere Kräfte erfordert, kann es erwünscht sein, daß die Einspannkräfte bei dem einen gegenüber dem anderen Spannfutter in Abhängigkeit von der Arbeitsstellung unterschiedlich sind.Since an almost completely machined workpiece is weaker than a partially machined workpiece and since the finishing of workpieces is generally less Requires forces, it may be desirable that the clamping forces in one compared to the other chuck in Depending on the working position are different.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, bei mehrspindligen Werkzeugmaschinen der vorgenannten Art die Spannfutter für die einzuspannenden Werkstücke mit unterschiedlichen Spannkräften zu beaufschlagen.The present invention has the object, in multi-spindle machine tools of the aforementioned type To apply different clamping forces to the chucks for the workpieces to be clamped.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Pluidendruck an den zur Betätigung der jeweiligen Spindelspannfutter dienenden zugeordneten Organen so steuerbar ist, daß der Pluidendruck an verschiedenen Organen verschiedene Werte aufweist.According to the invention, this object is achieved in that the fluid pressure is applied to the actuation of the respective spindle chuck serving associated organs is controllable so that the pluid pressure on different organs different Has values.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den anliegenden Zeichnungen veranschaulicht.An embodiment of the invention is shown in the accompanying Drawings illustrated.

Fig. 1 ist eine schematische Seitenansicht einer mehrspindligen Werkzeugmaschine, an welcher die vorliegende Erfindung Anwendung findet,Fig. 1 is a schematic side view of a multi-spindle Machine tool to which the present invention is applied,

Fig. 2 stellt das Schema der Steuerung für die Betätigung der Spannfutter der Maschine dar,Fig. 2 shows the scheme of the control for the operation of the chucks of the machine,

Fig. J5 ist eine Ansicht auf das eine Ende des Fluidenverteilers, der einen Teil der Maschine bildet.Fig. J5 is a view of one end of the fluid manifold; which forms part of the machine.

Fig. K ist ein Schnittbild des Fluidenverteilers,Fig. K is a sectional view of the fluid manifold,

Fig. 5 ist eine Aufsicht auf das andere Ende des Verteilers.Figure 5 is a plan view of the other end of the manifold.

-3--3-

609813/0781609813/0781

In der Pig. 1 ist eine mehrspindlige Werkzeugmaschine veranschaulicht, die ein Maschinenbett aufweist, auf welchem die beiden Aufbauten 11 und 12 vorgesehen sind. Die voneinander getrennten Aufbauten sind durch die Brücke 13 verbunden. In dem Zwischenraum zwischen den Aufbauten ill und 12 befinden sich die Werkzeugschlitten und andere Einrichtungen, die jedoch aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht veranschaulicht sind.In the pig. 1 illustrates a multi-spindle machine tool, which has a machine bed on which the two structures 11 and 12 are provided. The from each other separate superstructures are connected by bridge 13. In the space between the superstructures ill and 12 are the tool slides and other devices, which, however are not illustrated for the sake of clarity.

Im Aufbau 12 ist die Spindeltrommel 14 um eine horizontale Achse drehbar gelagert. Die Rotationsachse der Trommel ist durch die Linie 15 angedeutet.In the structure 12, the spindle drum 14 is rotatably mounted about a horizontal axis. The axis of rotation of the drum is indicated by the line 15.

In der Trommel 14 ist eine Mehrzahl paralleler Spindeln 16 drehbar angeordnet. Die Spindeln sind in gleichen Winkelabständen um die Achse 15 herum angeordnet. Jede der Spindeln trägt ein Spannfutter 17 zum Einspannen eines Werkstückes. Jedes der Spannfutter kann ein Werkstück entweder von innen oder von außen festspannen.A plurality of parallel spindles 16 are rotatably arranged in the drum 14. The spindles are at equal angular intervals arranged around the axis 15. Each of the spindles carries a chuck 17 for clamping a workpiece. Each of the chucks can clamp a workpiece either internally or externally.

Die einzelnen Spannfutter werden durch zugeordnete hydraulische Zylinder 18 betätigt. Jeder der Zylinder ist an das Ende einer Spindel angeschlossen, durch deren hohles Innere sich eine konzentrische Stange 16a erstreckt. Die Stange 16a ist mit axial beweglichen Teilen des zugeordneten Spannfutters 17 verbunden und erstreckt sich durch den Zylinder 18, wobei die Stange an ihrem hinteren, dem Spannfutter 16 abgewandten Ende die Drehkupplung I9 trägt, durch die hydraulische Flüssigkeit den Zylindern 18 zugeführt wird.The individual chucks are actuated by associated hydraulic cylinders 18. Each of the cylinders is attached to that Connected to the end of a spindle, through the hollow interior of which a concentric rod 16a extends. The rod 16a is connected to axially movable parts of the associated chuck 17 and extends through the cylinder 18, wherein the rod carries the rotary coupling I9 at its rear end facing away from the chuck 16, through the hydraulic fluid the cylinders 18 is supplied.

Der Zylinder 18 weist einen Kolben auf, der mit der Stange 16a verbunden ist. Außerdem sind Ventile in der Kolbenzylinderanordnung vorgesehen, welche verhindern, daß der auf das Spannfutter wirkende Druck im Falle eines Versagens der Druckzufuhr durch die Kupplung I9 ausfällt. Die Ausbildung der Zylinder ist jedoch nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung.The cylinder 18 has a piston connected to the rod 16a. There are also valves in the piston-cylinder assembly which prevent the pressure acting on the chuck in the event of a failure of the pressure supply fails by clutch I9. However, the design of the cylinders is not the subject of the present invention.

-4-60981 3/0781-4-60981 3/0781

In der veranschaulichten Werkzeugmaschine sind acht Spindeln 16 angeordnet. Die Spindeltrommel 15 ist so umschaltbar, daß die Spindeln auf acht verschiedene Stationen eingestellt werden können. Sechs dieser Stationen sind Arbeitsstationen, in denen Bearbeitungsvorgänge durchgeführt werden, die anderen beiden Stationen dienen dem Einspannen, Ausspannen oder Wenden der Werkstücke. Eine der typischen Ausgestaltung ist die Station acht, die anfängliche Einspannstation, während die Stationen zwei, vier und sechs Arbeitsstationen sind; die Station sieben ist wieder eine Einspannstation, die ein Werkstück aufnimmt, welches in bezug auf seine Stellung in der Station acht gewendet wurde, so daß eine vorher nicht zugängliche Seite des Werkstückes der Bearbeitung zugänglich wird. Die Bearbeitung des in den Stationen zwei, vier und sechs nicht zugänglichen Werkstückteils findet dann in den Stationen eins, drei und fünf statt. Die Werkstücke werden dann schließlich in der Station sieben herausgenommen. Dies ist eine im einzelnen beschriebene Anordnung, obwohl es sich von selber versteht, daß andere Bearbeitungszyklen gewählt werden können.Eight spindles 16 are arranged in the illustrated machine tool. The spindle drum 15 is switchable so that the spindles can be set to eight different stations. Six of these stations are workstations in which Editing operations are performed the other two Stations are used to clamp, unclamp or turn the workpieces. One of the typical configurations is the station eight, the initial clamping station, while stations two, four, and six are workstations; the station seven is again a clamping station that picks up a workpiece which is turned with respect to its position in station eight so that a previously inaccessible side of the workpiece is accessible for machining. The editing the part of the workpiece that is not accessible in stations two, four and six is then found in stations one, three and five instead. The workpieces are then finally removed in station seven. This is one in detail described arrangement, although it goes without saying that other machining cycles can be selected.

Wie in der Fig. 1 veranschaulicht ist, werden die Zylinder 18 von einem Verteiler 20 gespeist, der auf der Rückseite der Zylindertrommel 14 angeordnet ist. An einem nicht drehbaren Teil des Verteilers 20 sind die eingangsseitigen Anschlüsse vorgesehen. Diese Anschlüsse stehen über Leitungen 23 mit einer Ventilanordnung in Verbindung, die allgemein mit der Bezugs- · ziffer 22 angedeutet ist und detailliert in der Fig. 2 beschrieben und dargestellt ist.As illustrated in Fig. 1, the cylinders 18 are fed from a manifold 20 which is located on the rear of the Cylinder drum 14 is arranged. The input-side connections are on a non-rotatable part of the distributor 20 intended. These connections are on lines 23 with a Valve arrangement in connection, which is indicated generally with the reference number 22 and is described in detail in FIG and is shown.

Die ausgangsseitigen Anschlüsse am Verteiler 20 stehen über Leitungen 98 mit den Drehkupplungen 19 und von dort mit den Zylindern 18 in Verbindung. Der Teil des Verteilers, dessen ausgangsseitigen Anschlüsse benutzt werden, kann mittels der Trommel 14 eingestellt werden. Der Verteiler wird daher koaxial zur Trommel 14 montiert.The connections on the output side on the distributor 20 protrude Lines 98 with the rotary couplings 19 and from there with the cylinders 18 in connection. The part of the distributor whose Connections on the output side are used, can be adjusted by means of the drum 14. The distributor will therefore mounted coaxially to the drum 14.

Der Verteiler ist in den später erörterten Fig. J5, 4 und 5 detailliert veranschaulicht.The manifold is shown in Figures J5, 4 and 5 discussed later illustrated in detail.

609B1 3/0781
-5-
609B1 3/0781
-5-

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß der Verteiler aus einer Seele 24 besteht, die an einer Seite einen Flansch aufweist, in den die eingangsseitigen Anschlüsse münden. Um die Seele herum ist eine geflanschte Hülse 24 und um diese herum wiederum eine Hülse 26 gelagert, in welcher die ausgabeseitigen Anschlüsse liegen.From Fig. 2 it can be seen that the distributor consists of a core 24 which has a flange on one side, into which the inlet-side connections open. Around the core is a flanged sleeve 24 and around it in turn a sleeve 26 is mounted, in which the output-side connections are located.

Die eingangsseitigen Leitungen 23 führen zum Ventilblock 22. Ein schematischer Schaltplan der Ventile ist in der Fig. 2 veranschaulicht. Es werden zwei Gruppen von Ventilen vorgesehen. In jeder dieser beiden Gruppen sind drei Ventile, die mit den Bezugsziffern 27, 28, 29 bzw. 30, 31, 32 bezeichnet sind, vorgesehen. Diese werden über ein Ventil 33 gespeist, welches die unter Druck stehende Flüssigkeit über die Eingangsleitung 34 erhält. Diese Eingangsleitung, in welcher ein Prüfventil 35, ein hydraulischer Druckspeicher 36 und ein Filter 37 eingeschaltet ist, wird mittels einer Pumpe 38 gespeist, die durch einen elektrischen Motor 39 angetrieben wird. Die Pumpe saugt dabei Flüssigkeit aus einem Reservoir an.The lines 23 on the inlet side lead to the valve block 22. A schematic circuit diagram of the valves is illustrated in FIG. Two groups of valves are provided. In each of these two groups three valves, which are designated by the reference numerals 27, 28, 29 and 30, 31 , 32, respectively, are provided. These are fed via a valve 33, which receives the pressurized liquid via the inlet line 34. This input line, in which a test valve 35, a hydraulic pressure accumulator 36 and a filter 37 are switched on, is fed by means of a pump 38 which is driven by an electric motor 39. The pump draws in liquid from a reservoir.

Das Ventil 33 wird mittels eines Solenoids betätigt, das seinerseits wieder durch einen Schalter, eine Kurvenscheibe oder eine ähnliche Vorrichtung ausgelöst wird, die sich auf der Hauptnockenwelle der Maschine befindet.Diese Teile sind nicht veranschaulicht. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Speiseleitung 34 während der Umschaltung der Spindeltrommel blockiert ist, so daß eine hydraulische Sperre geschaffen wird, die verhindert, daß Flüssigkeit unter hohem Druck durch eine öffnung im Verteiler eintreten kann, die sich auf niedrigem Druck befinden soll.The valve 33 is operated by means of a solenoid, which in turn is triggered again by a switch, cam or similar device located on the main camshaft machine; these parts are not illustrated. The arrangement is such that the feed line 34 blocks during the changeover of the spindle drum is, so that a hydraulic lock is created which prevents liquid under high pressure from passing through an opening can occur in the manifold, which should be at low pressure.

Wenn eine Maschine im Doppelumschaltbetrieb arbeiten soll, wie es im vorhergehenden beschrieben wurde, kann durch diese Maßnahme verhindert werden, daß eine unrichtige Betätigung der Spannfutter erfolgt, wie dies im nachfolgenden beschrieben werden wird.If a machine is to work in double switching mode, as described above, this measure can be prevented that an incorrect operation of the chuck occurs, as will be described below will.

6 0 9 813/0781
-6-
6 0 9 813/0781
-6-

Die Ventile 29 und 32 sind einstellbar, um den Druck zu regulieren, der den zugeordneten Gruppen von Spannfuttern zugeführt wird. Hierdurch ist es möglich, an eine Gruppe der Spannfuttern einen verschiedenen Spanndruck im Vergleich zu anderen Gruppen anzulegen. Während der anfänglichen Bearbeitungsvorgänge, wenn starke Schneidkräfte Anwendung finden, werden höhere Einspannkräfte für das Werkstück in den Spannfuttern benötigt als während der Pertigbearbeitung, die in der zweiten Gruppe der Spannfutter stattfindet.Valves 29 and 32 are adjustable to regulate the pressure, which is fed to the assigned groups of chucks. This makes it possible to attach to a group of chucks to apply a different clamping pressure compared to other groups. During the initial machining operations, if strong cutting forces are used, higher clamping forces are required for the workpiece in the chucks needed than during the final processing, which in the second Group of chucks takes place.

Die Ventile 29 und 32 sind mit einem Druckumkehrsystem versehen, welches mittels der Bezugsziffern 29a und 32a angedeutet ist. Mit dem Ventil 29 und dem Ventil 32 sind zugeordnete Manometer 41 bzw. 42 verbunden, denen Druckknopfventile 43 und 44 zugeordnet sind, so daß der in den Leitungen vorhandene Druck überprüft werden kann.The valves 29 and 32 are provided with a pressure reversal system, which is indicated by the reference numerals 29a and 32a is. With the valve 29 and the valve 32 are assigned Manometer 41 and 42 connected, which push button valves 43 and 44 are assigned so that the pressure present in the lines can be checked.

Die Ventile 28 und 31 sind einfache von Hand betätigbare Wechselventile. Sie werden verwendet, um die Strömung zu reversieren, so daß die Zylinder 18 sowohl eine innere als auch eine äußere Einspannung der Werkstücke bewirken können.The valves 28 and 31 are simple, manually operable shuttle valves. They are used to reverse the flow so that the cylinders 18 have both an inner and an outer Can cause clamping of the workpieces.

Die Ventile 27 und 30 werden durch zugehörige Solenoide geregelt, welche die Öffnungsbewegungen der Spannfutter mittels der Zylinder 18 steuern. Diese Solenoide werden ihrerseits durch Nockenschaltervorrichtungen oder gleichartige Vorrichtungen auf dem Hauptnockensehalter der Maschine entsprechend dem Arbeitszyklus derselben betätigt. Die Ventile 27 und 30 sind mit Rückholfedern versehen.The valves 27 and 30 are controlled by associated solenoids, which the opening movements of the chucks by means of the Control cylinder 18. These solenoids, in turn, are operated by cam switch devices or similar devices on the main cam holder of the machine according to the Duty cycle of the same actuated. The valves 27 and 30 are provided with return springs.

Wie vorher beschrieben, führt die Ventilgruppe bestehend aus den Ventilen 27, 28 und 29 die Flüssigkeit unter Druck zu den Zylindern an drei Arbeitsstationen und einer Einspannstation. Im vorliegenden Falle sind dies die Arbeitsstationen zwei, vier und sechs und die Einspannstation acht.As previously described, the valve group consisting of the valves 27, 28 and 29 leads the liquid under pressure to the Cylinders at three work stations and one clamping station. In the present case, these are workstations two, four and six and the jig station eight.

—7—
609813/0781
—7—
609813/0781

25402540

In ähnlicher Weise steuert die Ventilgruppe bestehend aus den Ventilen 30, 31 und 32 die Zylinder an den Arbeitsstationen eiiE, drei, fünf und an der Spannstation 1J. In a similar way, the valve group consisting of valves 30, 31 and 32 controls the cylinders at work stations eiiE, three, five and at clamping station 1 J.

Die Leitungen 23 dienen zur Zuführung oder zur Entnahme von Flüssigkeit von bzw. aus den Zylindern über den Verteiler. Die Leitungen, die zu den Arbeitsstationen führen, sind zwischen dem Verteiler und den Ventilen 27, 28 oder 30, 31 in den entsprechenden Ventilgruppen angeordnet, während die Leitungen, die zu den Einspannstationen führen, stromabwärts an das Ventil 27 oder das Ventil 30 der zugehörigen Ventilgruppe angeschlossen sind.The lines 23 are used to supply or remove Liquid from or out of the cylinders via the distributor. The lines leading to the workstations are between the manifold and the valves 27, 28 or 30, 31 in the corresponding Valve groups arranged, while the lines leading to the clamping stations, downstream of the valve 27 or the valve 30 of the associated valve group is connected are.

Die Fig. 3, 4 und 5 veranschaulichen den Verteiler bezüglich verschiedener Einzelheiten. Wie vorher dargelegt, besteht der Verteiler aus einer Seele 24, in die alle Leitungen 23 stirnflächenseitig münden. Die Seele 24 des Verteilers wird mittels einer Verank-erung, die nicht veranschaulicht ist, und durch die Rohre der Leitungen 23 an einer Drehbewegung gehindert. Wie in den Fig. 3 und 4 veranschaulicht, sind neun Einlassöffnungen 45 bis 53 vorgesehen; acht von diesen sind auf einem Verteilerkreis um das Zentrum des Verteilers angeordnet, in das die neunte Öffnung 53 gelegt wurde.Figures 3, 4 and 5 illustrate the manifold in various details. As stated earlier, the Distributor consisting of a core 24 into which all lines 23 open on the face side. The soul 24 of the distributor is means an anchorage, which is not illustrated, and through the tubes of the lines 23 are prevented from rotating. As illustrated in Figures 3 and 4, there are nine inlet ports 45 to 53 provided; eight of these are arranged on a manifold circle around the center of the manifold, in that the ninth opening 53 was placed.

Eine der Einlassöffnungen, nämlich die Öffnung 51* ist kleiner als alle anderen und ist mittels der Leitung 54 (Fig. 2) an ein Reservoir 55 angeschlossen. Die Leitung ist eine Abflussleitung, die gemäß Fig. 2 mit einer Bohrung 56 verbunden ist, welche durch die Mittellinie der Seele 24 hindurchläuft und am entgegengesetzten Ende in eine Radialbohrung 57 mündet.One of the inlet openings, namely opening 51 *, is smaller than all others and is on by means of line 54 (Fig. 2) a reservoir 55 is connected. The line is a drain line which is connected to a bore 56 as shown in FIG. 2, which runs through the center line of the core 24 and opens into a radial bore 57 at the opposite end.

Die anderen acht Öffnungen 45 bis 50 und 52 sowie 53 kommunizieren mit zugeordneten parallelen axialen Bohrungen 58 bis 65, die in der Fig. 2 veranschaulicht sind. Zwei von diesen sind auch in der Fig. 4 dargestellt. Diese Bohrungen kommunizieren im Gegensatz zu der zentralen Bohrung 65 (Fig. 4) mit den zuge-The other eight openings 45 to 50 and 52 and 53 communicate with associated parallel axial bores 58 to 65, which are illustrated in FIG. 2. Two of these are also shown in FIG. These holes communicate in contrast to the central bore 65 (Fig. 4) with the assigned

-8-6098 13/078 1-8-6098 13/078 1

ordneten öffnungen über radiale Verbindungsbohrungen, von denen eine mit der Bezugsziffer 66 in der Fig. 4 angedeutet ist. Diese Anordnung gibt genügend Raum für den Zugang zu den Muttern, in welchen die öffnungen vorgesehen sind. Zur Sperrung der Enden der Bohrungen, z.B. der Bohrung 6o und der radialen Bohrung 66, sind Stöpsel 67 und 68 vorgesehen.arranged openings via radial connecting holes, from one of which is indicated by the reference numeral 66 in FIG is. This arrangement gives enough space for access to the nuts in which the openings are provided. To the To block the ends of the bores, e.g., bore 6o and radial bore 66, plugs 67 and 68 are provided.

An den inneren Enden der Bohrungen 58 bis 65 sind radiale Verbindungsbohrungen vorgesehen, welche zu der zylindrischen Außenfläche der Seele 24 führen. Die Radialbohrungen sind in axialen Abständen zueinander angeordnet, wie dies schematisch in Fig. 2 angedeutet ist.At the inner ends of the bores 58 to 65 are radial Connecting bores are provided which lead to the cylindrical outer surface of the core 24. The radial holes are arranged at axial distances from one another, as is indicated schematically in FIG.

In der Hülse 25 sind neun innere ringförmige Nuten vorgesehen, die in längsseitig gleichen Abständen voneinander verlaufen. Diese Nuten sind durch die Bezugsziffern 69 bis 77 wiedergegeben. Alle neun Nuten kommunizieren mit den Bohrungen 56 und 58 bis 65 durch radiale Bohrungen, die an den inneren Enden derselben verlaufen.In the sleeve 25, nine inner annular grooves are provided which run at equal distances from one another on the longitudinal side. These grooves are represented by the reference numerals 69 to 77. All nine grooves communicate with bores 56 and 58 to 65 through radial bores running at the inner ends of the same.

In der Außenfläche der Hülse 25 sind breitere Nuten vorgesehen, von denen vier in der Fig. 2 und zwei in der Fig. 4 erscheinen. Diese breiteren Nuten sind mit den Bezugsziffern 78 bis 81 angegeben.In the outer surface of the sleeve 25, wider grooves are provided, four of which appear in FIG. 2 and two in FIG. These wider grooves are marked with the reference numerals 78 to 81 indicated.

Die vorgenannten Nuten sind so angeordnet, daß sie mit den ausgangsseitigen Anschlüssen 82 bis 89 bzw. 90 bis 97 in Verbindung stehen. Die Außenanschlüsse sind in zwei Gruppen angeordnet, die in axialen Abständen voneinander angeordnet sind.The aforementioned grooves are arranged in such a way that they are in connection with the output-side connections 82 to 89 and 90 to 97, respectively stand. The external connections are arranged in two groups, which are arranged at an axial distance from one another.

Die Anschlüsse sind durch die in der Fig. 2 angedeutete Leitungen, die mittels der Bezugsziffern 98, 99, 100 und 101 gekennzeichnet sind, mit den Drehkupplungen I9 verbunden.The connections are through the lines indicated in Fig. 2, which are identified by the reference numerals 98, 99, 100 and 101, connected to the rotary couplings I9.

-9--9-

609813/0781609813/0781

~9~ 254Ü40Ü~ 9 ~ 254Ü40Ü

Die Nut 77 kommuniziert über radiale Bohrungen 102 in der Hülse mit einer äußeren ringförmigen Nut 10J5, die ihrerseits wieder mit einer Radialbohrung in der Außenhülse 26 in Verbindung steht, an welcher gleichfalls die Anschlüsse 82 bis 97 befestigt sind. Die radiale Bohrung 104 steht mit dem Außenanschluß in Verbindung, welche zu einer Abflussleitung führt. Diese wird durch die Leitung 54 in Fig. 2 gebildet, die jedoch in einer etwas verschiedenen Form dargestellt ist.The groove 77 communicates via radial bores 102 in the sleeve with an outer annular groove 10J5, which in turn again is in communication with a radial bore in the outer sleeve 26, to which the connections 82 to 97 are also fastened are. The radial bore 104 is in communication with the external connection, which leads to a drainage line. These is formed by the line 54 in Fig. 2, which, however, in a slightly different shape is shown.

Eine Längsbohrung 106 in der Außenhülse 26 dient als Abfluss für die Flüssigkeit, welche zwischen den beiden Dichtungen 107 und Io8 gesammelt wird, die sich an gegenüberliegenden Enden der Außenhülse befinden und Ränder aufweisen, die an der Außenfläche der Hülse 25 liegen.A longitudinal bore 106 in the outer sleeve 26 serves as a drain for the liquid which is between the two seals 107 and Io8 is collected, which are located at opposite ends of the outer sleeve and have edges that at the outer surface of the sleeve 25 lie.

In den inneren Kern 24 greift ein Stift 109 ein, an welchem eine Ankerstange oder ein anderes Organ befestigt ist, um eine Rotation der Seele des Verteilers zu verhindern. Die Seele und die Hülse 25, die diese umgbit, sind normalerweise relativ zueinander nichtdrehbar mittels eines Stiftes 110 verbunden, der einen von außen zugänglichen Knopf 111 trägt. Der Stift ist federbeaufschlagt, so daß sein Ende in eine kurze Bohrung 112 in der Hülse 25 eingreift, aber gegen die Kraft einer Kompressionsfeder 113 zurückgezogen werden kann, um eine relative Anpassung dieser Teile zu ermöglichen, um Störungen zu beseitigen.In the inner core 24 engages a pin 109 to which an anchor rod or other organ is attached to a To prevent rotation of the distributor's soul. The core and the sleeve 25 that surround it are usually relative connected non-rotatably to one another by means of a pin 110 which carries an externally accessible button 111. The pencil is spring loaded so that its end engages a short bore 112 in the sleeve 25, but against the force of a Compression spring 113 can be retracted to allow relative adjustment of these parts to avoid interference remove.

Die Bolzen 114 dienen zur Verbindung der äußeren Hülse 26 mit der Spindeltrommel 14.The bolts 114 serve to connect the outer sleeve 26 to the spindle drum 14.

Weitere Abzugsleitungen führen von der Verbindung 105 zur Drehkupplung 19, so daß die Flüssigkeit von der Drehkupplung aus derselben in das Reservoir 55 abgezogen werden kann.Further discharge lines lead from connection 105 to the rotary coupling 19, so that the fluid can be drawn off from the rotary coupling from the same into the reservoir 55.

-10--10-

609813/0781609813/0781

Im Betrieb wird, wenn die Doppe!umschaltung durchgeführt wird, folgende Arbeitsfolge eingestellt. Sobald die Maschinensteuerung die Umschaltbewegung einleitet, wird zunächst das Ventil 55 geschlossen. Dieser Zustand wird erreicht, wenn die Umschaltung beginnt. Hierdurch werden alle Leitungen zum Verteiler und von dort zu den Zylindern 18 der zugeordneten Arbeitsspindeln blockiert. Somit kann keine unter hohem Druck stehende Flüssigkeit in eine Bohrung eingespeist werden, in der zur fraglichen Zeit ein niedriger Druck vorliegt bzw. umgekehrt.During operation, if the double switchover is carried out, the following work sequence is set. As soon as the machine control initiates the switching movement, the valve 55 is initially closed. This state is reached when the switchover begins. As a result, all lines to the distributor and from there to the cylinders 18 of the associated work spindles are blocked. Thus, no one under high pressure can Liquid can be fed into a bore in which there is a low pressure at the time in question, or vice versa.

Wenn der Umschaltvorgang beendet ist, wird das Ventil 55 unter der Wirkung der Rückholfeder so betätigt, daß die Drucke in den zugeordneten Leitungen zu den Zylindern 18 wieder hergestellt werden. Das öffnungssolenoid für das Spannfutter wird nun betätigt, wodurch das Ventil 27 oder 50 in den Stationen sieben bzw. acht ausgelöst wird, um das Einspannen, Lösen oder Wenden des Werkstückes vornehmen zu können.When the switching operation is completed, the valve 55 is operated under the action of the return spring so that the pressures be restored in the associated lines to the cylinders 18. The opening solenoid for the chuck will be now actuated, causing the valve 27 or 50 in the stations seven or eight is triggered in order to be able to clamp, loosen or turn the workpiece.

Die Ventile 28, 29, 51 und 52 werden voreingestellt, um die Richtung der Spannbewegung der Spannfutter festzulegen und um die Druckwerte zu bestimmen, mit denen die verschiedenen Gruppen von Spannfuttern zu beaufschlagen sind. Der Druck zwischen einer Gruppe von Ventilen und der anderen und damit zwischen den Arbeitsstationen eins, drei und fünf einerseits und den Arbeitsstellungen zwei, vier und sechs andererseits kann ebenso unterschiedlich gewählt werden wie die Richtung der Spannbewegung, um verschiedene oder gleiche Werkstücke in verschiedenen Orientierungen einzuspannen.The valves 28, 29, 51 and 52 are preset to the Determine the direction of the clamping movement of the chuck and to determine the pressure values with which the various Groups of chucks are to be acted upon. The pressure between one group of valves and the other and hence between work stations one, three and five on the one hand and work positions two, four and six on the other can be selected just as differently as the direction of the clamping movement to different or the same workpieces clamped in different orientations.

Mit einer solchen Vorrichtung ist es möglich, Doppel- und Einfachumschaltungen entweder mit hohen oder niedrigen Spannfutterdrucken durchzuführen und je nach Wunsch innen und außen die Einspannung der Werkstücke vorzunehmen.With such a device it is possible to double and single switchovers with either high or low chuck pressures to be carried out and to clamp the workpieces inside and outside as required.

-11--11-

60981 3/078 160981 3/078 1

Bei Einfachumschaltung ist natürlich keine Notwendigkeit gegeben, den Druck mittels des Ventils 33 während des Umschaltvorganges abzuschalten, da nicht das Problem vorliegt, einen Hochdruckanschluß über einen Niederdruckanschluß zu fahren. Das wahlweise erfolgende Innen- oder Außeneinspannen wird durch die beiden Drehkupplungen 19 erreicht und hängt davon ab, welche von den beiden Anschlüssen sich auf höherem Druck befindet und welcher mit dem Ablauf verbunden ist.With single switching, of course, there is no need given to switch off the pressure by means of the valve 33 during the switching process, since the problem does not exist, to drive a high pressure connection via a low pressure connection. The optional internal or external clamping is achieved by the two rotary couplings 19 and depends on which of the two connections is higher Pressure is located and which is connected to the drain.

AnsprücheExpectations

80981 3/078180981 3/0781

Claims (4)

AnsprücheExpectations 1. Mehrspindlige Werkzeugmaschine mit Organen, welche die Spannfutter der Spindeln mittels Fluidendruck betätigen, dadurch gekennzeichnet,daß der Fluidendruck an den zur Betätigung der jeweiligen Spindelspannfutter dienenden zugeordneten Organen (16a, 18,19) so steuerbar ist, daß der Fluidendruck an verschiedenen Organen verschiedene Werte aufweist.1. Multi-spindle machine tool with organs that support the Activate the chuck of the spindles by means of fluid pressure, characterized in that the fluid pressure is applied to the Actuation of the associated organs (16a, 18, 19) serving the respective spindle chuck can be controlled such that the fluid pressure in different organs has different values. 2. Mehrspindlige Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung mit Ventilen erfolgt, die den Fluidendruck an den verschiedenen Betätigungsorganen (16a, 18, 19) für die einzelnen Spannfutter (17) einstellen, wobei ein Verteiler (20) an der Spindeltrommel (14) montiert ist, der die Einspeisung zu und den Abzug des Fluids von den Betätigungsorganen (16a, 18, 19) steuert.2. Multi-spindle machine tool according to claim 1, characterized characterized in that the control is carried out with valves that control the fluid pressure at the various actuators (16a, 18, 19) for the individual chucks (17) set, with a distributor (20) mounted on the spindle drum (14), which the feed to and the Withdrawal of the fluid from the actuators (16a, 18, 19) controls. 3. Mehrspindlige Werkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Richtung der Fluidendruckzufuhr zu den Betätigungsorganen (16a, 18, 19) durch Ventile steuerbar ist, um ein inneres bzw. äußeres Festspannen der Werkzeuge in den Spannfuttern wahlweise zu bewirken.3. Multi-spindle machine tool according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the direction of fluid pressure supply to the actuators (16a, 18, 19) is through valves can be controlled in order to selectively effect an internal or external clamping of the tools in the chucks. 4. Mehrspindlige Werkzeugmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (20) in Abständen voneinander verlaufende Anschlüsse hat, durch die das Fluid den Betätigungsorganen (l6a, 18, 19) zuführbar bzw. entnehmbar ist, und daß der Verteiler (20) relativ zueinander drehbare Teile (24, 25, 26) aufweist, durch die die inneren Verbindungen definiert sind.4. Multi-spindle machine tool according to claim 2, characterized in that that the manifold (20) has spaced apart connections through which the fluid is to the actuators (16a, 18, 19) can be supplied or removed, and that the distributor (20) has parts that are rotatable relative to one another (24, 25, 26) which define the internal connections. 60981 3/078160981 3/0781 LeerseiteBlank page
DE19752540405 1974-09-12 1975-09-11 MULTI-SPINDLE MACHINE TOOL Pending DE2540405A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB39745/74A GB1523876A (en) 1974-09-12 1974-09-12 Multi spindle lathes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2540405A1 true DE2540405A1 (en) 1976-03-25

Family

ID=10411245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752540405 Pending DE2540405A1 (en) 1974-09-12 1975-09-11 MULTI-SPINDLE MACHINE TOOL

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4011777A (en)
JP (1) JPS5182488A (en)
DE (1) DE2540405A1 (en)
FR (1) FR2284399A1 (en)
GB (1) GB1523876A (en)
IT (1) IT1048202B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1594233A (en) * 1977-02-19 1981-07-30 Wickman Mach Tool Sales Ltd Electrical controls for multispindle lathes
US4284938A (en) * 1978-12-28 1981-08-18 General Electric Company Chopper with adaptive energy commutation
FR2458352A1 (en) * 1979-06-11 1981-01-02 Buty Georges Hydraulic ram actuated chuck for machine tool spindle - uses pump acting through accumulator to furnish hydraulic circuit pressure
US4614469A (en) * 1984-08-31 1986-09-30 Beere Richard F Multiple collet work-piece holder
FR2593581B1 (en) * 1986-01-28 1990-03-30 Renault Vehicules Ind PNEUMATICALLY CONTROLLED CLAMPING DEVICE, PARTICULARLY MACHINING ASSEMBLIES
DE68902897T2 (en) * 1988-08-16 1993-04-01 Tornos Sa Fabrique De Machine DRIVING DEVICE FOR A MULTI-SPINDLE MACHINING MACHINE.
US5077876A (en) * 1990-01-05 1992-01-07 Coldstream Spindle assembly for a single or a multiple spindle machine
US5135242A (en) * 1991-05-21 1992-08-04 Illinois Tool Works Inc. Adjustable chuck for gripping workpieces of different sizes at controlled pressures
DE19835954A1 (en) * 1998-08-08 2000-02-17 Index Werke Kg Hahn & Tessky Machine tool
US20020127310A1 (en) * 1998-12-07 2002-09-12 Capodieci Roberto A. Cereal food product and method

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2731952A (en) * 1956-01-24 szabo
US1827485A (en) * 1925-03-28 1931-10-13 James C Potter Multiple spindle metal turning machine
US1959487A (en) * 1932-02-18 1934-05-22 Mercer Charles Machine for the manufacture of machined bolts and nuts
DE693132C (en) * 1936-11-10 1940-07-03 Paul Forkardt Komm Ges Distribution device for the pressure medium in compressed air or pressure fluid clamping devices on multi-spindle, automatic rotary arms
US2473306A (en) * 1943-01-29 1949-06-14 John H Schreiber Tandem spindle lathe
US2701495A (en) * 1948-12-29 1955-02-08 Cleveland Hobbing Machine Co Turning machine
DE2150885C2 (en) * 1971-10-13 1973-09-20 Paul Forkardt Kg, 4000 Duesseldorf Power operated chucks for lathes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2284399B3 (en) 1978-05-05
IT1048202B (en) 1980-11-20
US4011777A (en) 1977-03-15
FR2284399A1 (en) 1976-04-09
JPS5182488A (en) 1976-07-20
GB1523876A (en) 1978-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0985488B1 (en) Clamping device for multiple workpieces
WO1995017292A1 (en) Die clamp for an injection moulding machine
DE2257384A1 (en) CHUCK
DE2540405A1 (en) MULTI-SPINDLE MACHINE TOOL
DE202006015097U1 (en) Clamping device for machine tools includes hydraulic tensioning cylinder for clamping jaws associated with pressure sensors to monitor and ultimately identify tensioning state of jaws
DE2157268A1 (en) Method and device for controlling the clamping force acting on the workpiece in machine tools
DE2935766C2 (en) Deep drilling machine
DE3018910C2 (en) Method for conveying workpieces by means of a rotary indexing table and device for carrying out the method with a rotary indexing table for machine tools
DE1502357A1 (en) Workpiece half-device
DE2845448C2 (en) Hydraulic working cylinder for the mold clamping device of a plastic injection molding machine
DE2335605A1 (en) AUTOMATIC CLAMPING DEVICE FOR LATHE
DE2030851B2 (en) Machine for grinding cylindrical workpiece bores provided with a flat shoulder
DE723308C (en) Hydraulic control of gear shift gears for machine tools
DE3330653A1 (en) Turret automatic or NC lathe with a radially split turret-type tool head
DE2158427C3 (en) Swivel chucks for machine tools
DE2364172C2 (en) Coupling device for the turret head of a machine tool
DE3411352A1 (en) Broaching tool for lathes
DE3636421C2 (en) Automatic quick clamping device for tools in drilling and milling spindles
DE2148586A1 (en) Device for automatic tool change in machine tools
EP0812642B1 (en) Machining spindel
DE693132C (en) Distribution device for the pressure medium in compressed air or pressure fluid clamping devices on multi-spindle, automatic rotary arms
DE3425254C2 (en)
DE3306100C2 (en)
DE3703174C1 (en) Indexing-plate machine
DE2539826A1 (en) MULTI-SPINDLE MACHINE TOOL

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHW Rejection