DE2539949C3 - Safety device on liquid containers - Google Patents

Safety device on liquid containers

Info

Publication number
DE2539949C3
DE2539949C3 DE2539949A DE2539949A DE2539949C3 DE 2539949 C3 DE2539949 C3 DE 2539949C3 DE 2539949 A DE2539949 A DE 2539949A DE 2539949 A DE2539949 A DE 2539949A DE 2539949 C3 DE2539949 C3 DE 2539949C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
gas
wall
liquid
aprons
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2539949A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2539949A1 (en
DE2539949B2 (en
Inventor
Eugen Rupf-Bolz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rupf-Bolz Otto Dipl-Ing 7000 Stuttgart De
Original Assignee
Rupf-Bolz Otto Dipl-Ing 7000 Stuttgart De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rupf-Bolz Otto Dipl-Ing 7000 Stuttgart De filed Critical Rupf-Bolz Otto Dipl-Ing 7000 Stuttgart De
Priority to DE2539949A priority Critical patent/DE2539949C3/en
Publication of DE2539949A1 publication Critical patent/DE2539949A1/en
Publication of DE2539949B2 publication Critical patent/DE2539949B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2539949C3 publication Critical patent/DE2539949C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
    • B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
    • B65D90/501—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls
    • B65D90/503—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls under pressure or vacuum
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/052—Size large (>1000 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01—Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011—Reinforcing means
    • F17C2203/012—Reinforcing means on or in the wall, e.g. ribs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612—Wall structures
    • F17C2203/0614—Single wall
    • F17C2203/0619—Single wall with two layers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/068—Special properties of materials for vessel walls
    • F17C2203/0682—Special properties of materials for vessel walls with liquid or gas layer
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/033—Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F17C2250/0434—Pressure difference
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0486—Indicating or measuring characterised by the location
    • F17C2250/0491—Parameters measured at or inside the vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605—Parameters
    • F17C2250/0642—Composition; Humidity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605—Parameters
    • F17C2250/0678—Position or presence
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03—Dealing with losses
    • F17C2260/031—Dealing with losses due to heat transfer
    • F17C2260/033—Dealing with losses due to heat transfer by enhancing insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03—Dealing with losses
    • F17C2260/035—Dealing with losses of fluid
    • F17C2260/036—Avoiding leaks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03—Dealing with losses
    • F17C2260/035—Dealing with losses of fluid
    • F17C2260/038—Detecting leaked fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/04—Reducing risks and environmental impact
    • F17C2260/042—Reducing risk of explosion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0134—Applications for fluid transport or storage placed above the ground
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/022—Land-based bulk storage containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description

Isolierungsmaterial gefallt, um die Wärmeübertragung durch Konvektion zu vermindern.Insulation material fell to the heat transfer to reduce by convection.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen wird der Zutritt der eingelagerten Flüssigkeit an die Behälterwand durch die gebildete Gasschicht verhindert und damit die Isolierwirkung gegenüber der Umgebungsatmosphäre wesentlich verbessert Durch die verringerte Verdampfungsrate der eingelagerten kryogenen Flüssigkeit werden erhebliche wirtschaftliche Vorteile durch die dann in geringerem Maße notwendige Rückverflüssigung erzieltThe proposed measures prevent the stored liquid from reaching the container wall prevented by the gas layer formed and thus the insulating effect against the ambient atmosphere significantly improved due to the reduced evaporation rate of the stored cryogenic liquid there are considerable economic advantages due to the reliquefaction, which is then necessary to a lesser extent achieved

Die Überwachung der Behälterwandung auf Dichtheit erfolgt in analoger Weise wie im Hauptpatent dadurch, daß jeder Schürze zwei Meßstellen zugeordnet werden, von denen die eine den im Raum zwischen der Behälterwand und der Schürze herrschenden Gasdruck und die andere den an dem unteren Ende der Schürze bestehenden hydrostatischen Druck auf ein Differenzmanomcter überträgtThe monitoring of the container wall for leaks takes place in a manner analogous to that in the main patent in that two measuring points are assigned to each apron one of which is the gas pressure prevailing in the space between the container wall and the skirt and the other, the hydrostatic pressure existing at the lower end of the skirt on a differential manometer transmits

Beim Eintritt einer Leckage wird diese im Differenzmanometer durch die damit verbundene Druckänderung angezeigt und/oder durch die in dem Haup'pateni erwähnten Signaleinrichtungen gemeldetIf a leak occurs, this is shown in the differential manometer indicated by the associated pressure change and / or by the in the main'pateni mentioned signaling devices reported

Dadurch, daß in die von den einzelnen Schürzen gebildeten Zwischenräume gesonderte, über den Umfang des Behälters verteilte Leitungen vorgesehen werden, durch die Fremdgas zuführbar ist, kann beim Eintritt einer Leckage der Austritt von Behälterflüssigkeit unterbunden werden, wenn der ursprüngliche Gasdruck wiederhergestellt und aufrechterhalten wird.The fact that in the spaces formed by the individual aprons separate, over the circumference of the container distributed lines are provided through which foreign gas can be supplied, can at Occurrence of a leak, the exit of the container liquid can be prevented when the original Gas pressure is restored and maintained.

Wird bei kryogenen Lagerflüssigkeiten durch die vorgesehenen oder zusätzlich angebrachten Leitungen ein tiefkaltes inertes Gas mit gegenüber der Behälterflüssigkeit niedrigerem Siedepunkt z. B. flüssiger Stickstoff bei eingelagertem Flüssigmethan zugeführt, kann bei einem eventuellen Brand durch die eintretende Unterkühlung der Lagerflüssigkeit die Verdampfungsrate herabgesetzt und eine Brandbekämpfung erleich tert werden.Used in the case of cryogenic storage liquids through the provided or additionally attached lines a cryogenic inert gas with a lower boiling point than the container liquid z. B. more fluid Nitrogen supplied with stored liquid methane, can in the event of a fire by the entering Undercooling of the storage liquid reduces the evaporation rate and makes fire fighting easier be tert.

In der Zeichnung, die einen Teillängsschnitt eines erfindungsgcmäßen Behälters 1 dargestellt sind mit 2 die Behälterwand, mit 3 die an der Innenwand des Behälters angebrachten Versteifungsringe bezeichnet An den Versteifungsringen 3 sind die Schürzen 4 und die Trennwände 5 gasdicht befestigt Von jedem Versteifungsring 3 erstrecken sich nach oben die Trennwände 5 und nach unten die Schürzen 4, die zylindrisch oder mit nach unten kleineren Durchmesser ausgebildet sein können. Zwischen den Trennwänden 5 und der Behälterwand 2 ist Isoliermaterial 6 zur Verringerung der Wärmekonvektion eingelagert, das einen möglichst großen Teil der Behälterinnenwand abdecken soll.In the drawing, which shows a partial longitudinal section of a container 1 according to the invention, is represented by 2 the container wall, with 3 denotes the stiffening rings attached to the inner wall of the container The aprons 4 and the partition walls 5 are attached to the stiffening rings 3 in a gas-tight manner. From each stiffening ring 3 extend upwards the partition walls 5 and downwards the aprons 4, which are cylindrical or with can be formed downwardly smaller diameter. Between the partitions 5 and the Container wall 2 is insulating material 6 stored to reduce the heat convection, the one as possible should cover a large part of the inner wall of the container.

Werden keine Versteifungsringe benützt so werden die abgewinkelten Schürzen 4 unmittelbar an der Behälterwand 2 gasdicht befestigt und können als Ersatz für Versteifungsringe dienen. Die Trennwände 5 werden in diesem Falle mit der Schürze 4 verbunden. Die unteren Enden der Schürzen 4 enden zweckmäßig möglichst unmittelbar oberhalb der Versteifungs*nge 3 bzw. bei Wegfall der Versteifungsringe 3 oberhalb der Anschlußstellen der Schürzen 4 an der Behälterwand 2. Damit wird erreicht daß die über die Versteifungsringe 3 bzw. durch die Schürze 4 nicht vermeidbare von außen eintreten^« Wärmezufuhr ein Verdampfen von Lagerflüssigkeit vorwiegend an den Stellen bewirkt die von den jeweils darüber Fegenden Schürzen abgedeckt sind. Damit wird bei kryogenen Lagerflüssigkeiten der für dieIf no stiffening rings are used, they are angled aprons 4 attached directly to the container wall 2 in a gas-tight manner and can be used as a replacement for Stiffening rings serve. The partition walls 5 are connected to the apron 4 in this case. The lower Ends of the aprons 4 expediently end as directly as possible above the stiffening 3 or at Elimination of the stiffening rings 3 above the connection points of the aprons 4 on the container wall 2. Thus it is achieved that the unavoidable from the outside via the stiffening rings 3 or by the apron 4 enter ^ «supply of heat an evaporation of storage liquid mainly at the points of the aprons sweeping over them are covered. In the case of cryogenic storage liquids, this means that the

Überwachung der Dichtheit des Behälters notwendigeMonitoring of the tightness of the container is necessary Gasdruck hergestellt und aufrechterhalten, solangeGas pressure established and maintained as long as

keine Leckage in dem jeweiligen Schürzenbereich auftrittno leakage occurs in the respective apron area

Über die Leitungen 7 und 8 werden für jedenAbout the lines 7 and 8 are for each

Schürzenbereich der Gasdruck und der zugehörige hydrostatische Druck zu den Differenzmanometern 9 übertragen. Die Leitungen 10 dienen zur Zuführung von Fremdgas in den Raum der einzelnen Schürzen.Apron area the gas pressure and the associated hydrostatic pressure for the differential manometers 9 transfer. The lines 10 are used to supply foreign gas into the space of the individual aprons.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sicherungseinrichtung an Flüssigkeitsbehältern, insbesondere an GroßraumbehäJtern für Kohlenwasserstoffe oder andere, umweltgefährdende Flüssigkeiten zum Anzeigen einer Leckage und/oder Abwendung deren Folgen am Behälterboden und im Randbereich zwischen letzterem und der Behälterwand, wobei ein den Bodenquerschnitt in Bodennähe gasdicht abschließender Trennboden vorgesehen ist, der zusammen mit dem Behälterboden einen von Behälterflüssigkeit freien, mit Gas gefüllten Raum bildet, und der in an sich bekannter Weise meß- und/oder regelbare Gasdruck dem jeweiligen hydrostatischen Druck der Behälterflüssigkeit mindestens annähernd entspricht, und als Trennboden ein auf dem Behälterboden sich abstützender, tassenartig geformter Trennboden dient, dessen Wand durcit line mit der Behälterwand gasdicht verbundene Schürze derart überdeckt ist, daß beim Füllen des Behälters eine gasdichte Trennung der beiden mit Gas und Flüssigkeit gefüllten Räume eintritt, gemäß Patent 22 62 099, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Behälterhöhe »erteilt, mehrere mit der Behälterwand (2) gasdicht verbundene Schürzen (4) angebracht sind, wobei in dem Zwischenraum zwischen den einzelnen Schürzen (4) und der Behälterwand (2) den Zwischenraum ■nterteilende Trennwände (5) angeordnet sind, die mit der jewr'ls darunter liegenden Schürze (4) ebenfalls gasdicht verbunden sind.1. Safety device on liquid containers, in particular on large-capacity containers for hydrocarbons or other environmentally hazardous liquids to indicate a leak and / or Avoiding their consequences on the container bottom and in the edge area between the latter and the container wall, wherein a separating base which closes off the base cross-section in a gas-tight manner near the base is provided is, which, together with the container bottom, is a space filled with gas and free of container liquid forms, and the gas pressure which can be measured and / or regulated in a manner known per se is the respective hydrostatic pressure of the container liquid at least approximately corresponds, and as a separating base a cup-like shaped dividing base, which is supported on the container base and whose Wall durcit line with the container wall gas-tight connected apron is covered in such a way that when the container is filled, a gas-tight separation of the two spaces filled with gas and liquid enters, according to patent 22 62 099, characterized in, that on the container level »issued, several with the container wall (2) gas-tight connected aprons (4) are attached, in the space between the individual aprons (4) and the container wall (2) the intermediate space ■ ntteilende partition walls (5) are arranged, which are also connected to the apron (4) underneath in a gas-tight manner. 2. Einrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennteichnet, daß bei Verwendung von Versteifungsringen (3) am Behältermantel (2, diese auf der Innenseite des Behälters angeordnet sind und als Träger der einzelnen Schürzen (4) und der Trennwände (5) dienen.2. Device according to claim I, characterized in that that when using stiffening rings (3) on the container shell (2, this on the Inside of the container are arranged and as a carrier of the individual aprons (4) and the Partition walls (5) are used. 3. Einrichtung nach den Ansprüchen t und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Versteifung der Schürzen (4) diese mit Sicken versehen sind.3. Device according to claims t and 2, characterized in that to stiffen the Aprons (4) these are provided with beads. 4. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Räume zwischen den Trennwänden (5) bzw. Schürzen (4) und der Behälterwand (2) mit Isoliermaterial (6) ausgefüllt lind.4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the spaces between the partition walls (5) or aprons (4) and the container wall (2) filled with insulating material (6) lind. 5. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Schürze (4) zwei Meß-Stellen zugeordnet sind, von denen die eine den im Raum zwischen der Behälterwand und der Schürze herrschenden Gasdruck über Leitung (7) ■nd die andere den an dem unteren Ende der Schürze bestehenden hydrostatischen Druck über Leitung (8) auf ein Differenzmanometer (9) überträgt. 5. Device according to claims 1 and 2, characterized in that each apron (4) has two Measuring points are assigned, of which the one in the space between the container wall and the Apron prevailing gas pressure via line (7) ■ nd the other at the lower end of the Apron transfers existing hydrostatic pressure via line (8) to a differential manometer (9). ?>. Einrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichtet, daß in die von den einzelnen Schürzen (4) gebildeten Zwischenräume gesonderte, über den Umfang des Behälters verteilte Leitungen (10) vorgesehen sind, durch die Fremdgas zuführbar ist.?>. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the individual aprons (4) formed interspaces separate lines (10) distributed over the circumference of the container are provided through which the foreign gas can be supplied. 7. Einrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch die Verwendung eines tiefkalton inerten Gases mit gegenüber der Behälterflüssigkeit niedrigerem Siedepunkt.7. Device according to claim 6, characterized by the use of a cryogenic inert Gas with a lower boiling point than the container liquid. Die Erfindung betrifft eine Sicherungseinrichtung an Flüssigkeitsbehältern, insbesondere an Großraumbehältern für Kohlenwasserstoffe oder andere umweltgefährdende Flüssigkeiten zum Anzeigen einer Leckage und/oder Abwendung deren Folgen am Behälterboden und im Randbereich zwischen letzterem und der Behälterwand, wobei ein den Bodenquerschnitt in Bodennähe gasdicht abschließender Trennboden vorgesehen ist, der zusammen mit dem Behälterboden einenThe invention relates to a safety device Liquid containers, in particular on large-capacity containers for hydrocarbons or other environmentally hazardous Liquids to indicate a leak and / or avert its consequences at the bottom of the container and in the edge area between the latter and the container wall, with a bottom cross-section in Close to the bottom gas-tight separating bottom is provided, which together with the container bottom a ίο von Behälterflüssigkeit freien, mit Gas gefüllten Raum bildet, und der in an sich bekannter Weise meß- und/oder regelbare Gasdruck dem jeweiligen hydrostatischen Druck der Behälterflüssigkeit mindestens annähernd entspricht, unä als Trennboden ein auf dem Behälterboden sich abstützender, tassenartig geformter Trennboden dienen kann, dessen Wand durch eine mit der Behälterwand gasdicht verbundene Schürze derart überdeckt ist, daß beim Füllen des Behälters eine gasdichte Trennung der beiden mit Gas und Flüssigkeit gefüllten Räume eintritt, gemäß Patent 22 62 099.ίο Space free of container liquid and filled with gas forms, and the gas pressure, which can be measured and / or regulated in a manner known per se, corresponds to the respective hydrostatic Pressure of the container liquid at least approximately corresponds, unä as a separating base on the Container bottom supporting, cup-like shaped partition bottom can serve, the wall of which by a with the container wall gas-tight connected apron is covered in such a way that when filling the container gas-tight separation of the two spaces filled with gas and liquid occurs, according to patent 22 62 099. Tritt eine Leckage an der Wandung auf, so wird eine solche Leckage mit den angegebenen Mitteln weder angezeigt noch verhindeit Dient der Behälter beispielsweise zur Aufnahme von kryogenen Flüssigkeiten, dann muß der gesamte Behälter von außen mit einer Isolierung versehen werden. Durch die aufgebrachte Isolierung kann der Austritt von Lagerflüssigkeit, die durch die eintretende Erwärmung in den Gaszustand übergeht, an der mit Isolierungsmaterial abgedecktenIf a leak occurs on the wall, such a leak will not be possible with the specified means displayed nor prevented If the container is used, for example, to hold cryogenic liquids, then the entire container must be provided with insulation from the outside. By the angry Isolation can prevent the escape of storage liquid that changes into the gas state due to the heating that occurs, at the one covered with insulation material Wandfläche nicht mehr festgestellt werden.Wall surface can no longer be determined. Um diesen Nachteil zu vermeiden sind gemäß der Erfindung auf die Behälterhöhe verteilt mehrere mit der Behälterwandung gasdicht verbundene Schürzen, beispielsweise bei zylindrischen Behältern waagrecht angeordnete zylindrische oder kegelförmige Ringkörper angebracht, wobei in dem Zwischenraum zwischen den einzelnen Schürzen und der Behälterwand den Zwischenraum unterteilende Trennwände angeordnet sind, die mit der jeweils darunterlegenden Schürze ebenfalls gasdicht verbunden sind. Zur Versteifung der Schürzen können diese mit Sicken versehen werden.In order to avoid this disadvantage, according to the invention, several are distributed over the height of the container with the Container wall aprons connected in a gas-tight manner, for example horizontally in the case of cylindrical containers arranged cylindrical or conical ring body attached, wherein in the space between the individual aprons and the container wall the intermediate space dividing partitions arranged which are also connected in a gas-tight manner to the apron underneath. To stiffen the Aprons can be provided with beads. Dadurch wird erreicht, daß bei Zuführung von Fremdgas in den Zwischenraum zwischen der Behälterwandung und der Trennwand bzw. Schürze wie in dem Hauptpatent vorgesehen, keine Lagerflüssigkeit an die Wandfläche gelangen kann. Wird in dem Behälter eine kryogene Flüssigkeit gelagert, kann normalerweise eine Fremdgaszufuhr entfallen, da der nicht vermeidbare Zufluß von Wärme aus der Umgebung eine teilweise Verdampfung von Flüssigkeit bewirkt und sich die dabei entstehenden Gase in den entsprechenden Gasräumen sammeln. Der im Gasraum sich einstellende Druck entspricht dabei dem am unteren Schürzenende herrschenden jeweiligen hydrostatischen Druck.This ensures that when foreign gas is fed into the space between the container wall and the partition or apron as provided in the main patent, no storage liquid to the Can reach wall surface. If a cryogenic liquid is stored in the container, a There is no need for external gas supply, since the unavoidable influx of heat from the environment is a partial Evaporation of liquid causes and the resulting gases in the corresponding gas spaces collect. The pressure in the gas space corresponds to that at the lower end of the apron prevailing respective hydrostatic pressure. Bei der Lagerung von kryogenen Flüssigkeiten werden normalerweise an der Wandung Versteifungsringe außen angebracht, um Einbeulungen am Behäitermantel bei der mit einer Außerbetriebnahme verbundenen Wärmedehnung durch die Außenisolierung zu vermeiden. Diese außen angebrachten Versteifungsringe erhöhen den Wärmedurchgang beträchtlich, weswegen vorgeschlagen wird, zur Herabsetzung der Wärmeverluste diese Versteifungsringe an der inneren Wandfläche anzuordnen und diese als Träger der einzelnen Schürzen und der Trennbleche zu benützen.When storing cryogenic liquids, stiffening rings are usually attached to the outside of the wall to avoid indentations on the container jacket with the thermal expansion associated with a shutdown due to the external insulation avoid. These externally attached stiffening rings increase the heat transfer considerably, which is why it is proposed to reduce the heat losses these stiffening rings on the inner To arrange wall surface and to use this as a carrier for the individual aprons and the dividing plates. Zur weiteren Herabsetzung des schädigenden Wärmezuflusses werden die Räume zwischen den Trennwänden bzw. Schürzen und der Behälterwand mitThe spaces between the partition walls are used to further reduce the damaging heat influx or aprons and the container wall with
DE2539949A 1972-12-19 1975-09-09 Safety device on liquid containers Expired DE2539949C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2539949A DE2539949C3 (en) 1972-12-19 1975-09-09 Safety device on liquid containers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2262099 1972-12-19
DE2539949A DE2539949C3 (en) 1972-12-19 1975-09-09 Safety device on liquid containers

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2539949A1 DE2539949A1 (en) 1977-03-17
DE2539949B2 DE2539949B2 (en) 1980-09-18
DE2539949C3 true DE2539949C3 (en) 1981-05-27

Family

ID=5955904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2539949A Expired DE2539949C3 (en) 1972-12-19 1975-09-09 Safety device on liquid containers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2539949C3 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2262099C2 (en) * 1972-12-19 1974-09-19 Otto Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Rupf-Bolz Safety device on liquid containers

Also Published As

Publication number Publication date
DE2539949A1 (en) 1977-03-17
DE2539949B2 (en) 1980-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4334990B4 (en) low-temperature containers
DE2237699A1 (en) CONTAINER SYSTEM FOR STORAGE AND / OR TRANSPORT LOW-BOILING LIQUID GASES
DE1931749B2 (en) CYLINDRICAL TANK TO RECEIVE LOW-BOILING LIQUID GASES
DE2632466C3 (en) Thermal insulation device for a nuclear reactor vessel
DE2252574A1 (en) PRESSURE LIMITATION AND SAFETY SYSTEM
DE2316607A1 (en) DEVICE FOR STORING AND / OR TRANSPORTING LOW-BOILING LIQUID GASES
DE1489645B2 (en) Boiling or pressurized water nuclear reactor
DE2539949C3 (en) Safety device on liquid containers
DE1551573A1 (en) Double-walled spherical container for liquefied gases
DE870508C (en) Equipment in tankers for the transport of pressurized liquids
DE3823810C2 (en)
DE2151467A1 (en) Insulation to reduce the heat transfer between a surface and a liquid
DE2427814A1 (en) Covering for liquid in large storage tanks - e.g. for gasoline, preventing evapn and providing fire protection
DE2153456B2 (en) Container for low-boiling liquefied gases
AT329450B (en) SAFETY DEVICE FOR LIQUID CONTAINER
DE1434588B1 (en) A container in the form of a recess on the surface of the earth serving to store a liquefied gas
DE1826015U (en) STORAGE CONTAINER FOR LIQUIDS.
DE2262099B1 (en) Safety device on liquid containers
DE2202268C2 (en) Neutron flux measuring device for a nuclear reactor
DE1673301B2 (en) Protective device for a liquid chromatography column
DE2654574C3 (en) Safety device on liquid containers
DE1456626C3 (en) Safety and rapid filling device on single or multi-chamber tanker containers
DE2744267C3 (en) Device for collecting and extinguishing flammable liquids
DE2343454A1 (en) SAFETY DEVICE ON LIQUID CONTAINERS
DE1119703B (en) Device and method for the transport of liquid gas

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8340 Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent