DE2539649A1

DE2539649A1 - Two part target for small bore rifles - has overlapping holder with cardboard spacers for target thickness

Info

Publication number: DE2539649A1
Application number: DE19752539649
Authority: DE
Inventors: Gerhard Spott
Original assignee: Carl Edelmann GmbH and Co KG
Current assignee: Carl Edelmann GmbH and Co KG
Priority date: 1975-09-05
Filing date: 1975-09-05
Publication date: 1977-03-10

Abstract

The two part target consists of a large holding panel with central opening for the actual target. The circular part of the target is concentric with the hole. The target has large format meeting regulations for international small bore rifle competition targets. Target material is saved and targets can be operated by conventional target transporters.

Description

Zweiteilige Schiessscheibe Die Erfindung betrifft eine zweiteilige Schiessscheibe, welche aus einer grossformatigen, mit einem zentralen Loch versehenen Halterung und einer von dieser getragenen kleinformatigen Schiessscheibe, deren Scheibenspiegel konzentrisch zu dem Loch in der Halterung liegt, besteht. Two-part target The invention relates to a two-part Target, which consists of a large format with a central hole Bracket and a small-format target carried by this, whose Mirror is concentric with the hole in the bracket.

.Schiessscheiben der in Betracht kommenden Art sind in unterschiedlichsten Ausführungsformen bekanntgeworden. Ihnen liegt die Aufgabe zugrunde, Material zu sparen, d.h. es zu ermöglichen, dass ein Grossteil des Kartons, welcher die Scheibenfläche bildet, mehrfach bzw. so oft wie möglich zu nutzen, während nur die eigentliche, beim Beschiessen genutzte Fläche Verbrauchsmaterial ist.. Shooting targets of the type under consideration are in the most varied Embodiments become known. They are based on the task of material save, i.e. make it possible to use a large part of the cardboard which is the pane surface forms to use several times or as often as possible, while only the actual, The area used during shooting is consumable.

Es sind zweiteilige Schiessscheiben bekanntgeworden, bei welchen die Scheibenspiegel auf ein Scheibenband bzw. einen -streifen aufgedruckt sind und dieses Band durch eine Kartontasche mit einem zentralen Loch, in welchem der auf das Band aufgedruckte Scheibenspiegel sichtbar ist, hindurchgezogen wird. Nach Beschiessen jeweils eines Scheibenspiegels wird das Scheibenband um eine Teilung weitergeschoben, bis das nächste Scheibenbild sichtbar ist. Derartige Ausführungen eignen sich jedoch nur für kleinformatige Scheiben, insbesondere als Luftgewehrscheiben.Two-part targets have become known in which the Windshield mirrors are printed on a windshield tape or a -strip and this Tape through a cardboard pocket with a central hole in which to attach the tape printed window mirror is visible, is pulled through. After shooting of each window mirror, the disk band is pushed forward by one division, until the next target image is visible. However, such designs are suitable only for small-format targets, especially as air rifle targets.

Es ist fernerhin bereits bekanntgeworden, zweiteilige Schiessscheiben in der Weise auszubilden, dass eine mit einem zentralen Loch versehene Kartonscheibe mit vier Gummibändern bestückt ist, unter welche eine kleinformatige Schiessscheibe mit ihren Ecken steckbar ist. Die Gummibänder halten dann die auf die grossformatige Haltescheibe aufgesteckte kleinere Schiessscheibe fest. Scheiben dieser Art haben den Nachteil, dass die die Schiessscheibe festhaltenden Gummibänder sich für den Schützen störend bemerkbar machen, da sie sich optisch relativ stark auf dem Scheibenkarton abzeichnen und bei schräg einfallendem Sonnenlicht Schlagschatten verursachen, welche störend wirken.Furthermore, it has already become known, two-part shooting targets in such a way that a cardboard disc provided with a central hole is equipped with four rubber bands, under which a small-sized target is pluggable with its corners. The rubber bands then hold onto the large format Holding target attached to the smaller target. Have discs of this type the disadvantage that the rubber bands holding the target are for the Make contactors noticeable disturbing, as they are optically relatively strong on the cardboard box and cause shadows when the sunlight falls at an angle, which have a disturbing effect.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für zweiteilige Schiessscheiben insbesondere grösseren Formats, welche für Kleinkaliberschiessen geeignet sind und nach den internationalen Regeln eine bestimmte Scheibengrösse haben müssen, um bei den üblichen Scheibentransportanlagen Verwendung finden zu können, eine Konstruktion vorzuschlagen, welche Nachteile bekannter Schiessscheiben vermeidet und die Vorteile der Materialersparnis in vollem Umfang gewährleistet.The invention is based on the object for two-part targets especially larger formats, which are suitable for small-caliber shooting and must have a certain target size according to international rules in order to be able to use To be able to use the usual target transport systems is a construction to propose what disadvantages known shooting targets avoids and the advantages the material savings are guaranteed in full.

Zur Lösung der vorerwähnten Aufgabe wird vorgeschlagen, eine zweiteilige Schiessscheibe der in Betracht kommenden Art in der Weise auszubilden, dass auf der Vorder- oder Rückseite der blatt- oder plattenförmigen Halterung wenigstens zwei jeweils einander gegenüberliegende Ränder der Schiessscheibe übergreifende Haltestreifen angeordnet sind, deren die Schiessscheibe übergreifender Rand sich in einem solchen Abstand von der Halterung befindet, der wenigstens der Stärke des Schiessscheibenkartons entspricht.To solve the aforementioned problem, it is proposed to use a two-part Training target of the type under consideration in such a way that on the front or back of the leaf or plate-shaped holder at least two mutually opposite edges of the target overlapping Retaining strips are arranged, the edge of which extends over the target located at such a distance from the bracket that is at least the strength of the Target boxes.

Um den ausreichend bemessenen Abstand der Haltestreifen von der Halterung zu gewährleisten, ist zwischen dem Haltestreifen und der Halterung ein Abstandsstreifen geeigneter Stärke angeordnet, welcher vorzugsweise aus einem Feinwellkarton besteht und welcher vorteilhafterweise einen keilförmigen Querschnitt aufweist, so dass die am äusseren Rand der Haltestreifen entstehende Stufe so niedrig wie möglich ist, um eine ansonst möglicherweise entstehende unerwünschte Schlagschattenbildung zu vermeiden.To ensure that the distance between the retaining strips and the bracket is sufficient To ensure that there is a spacer strip between the retaining strip and the bracket arranged suitable strength, which preferably consists of a fine corrugated cardboard and which advantageously has a wedge-shaped cross section, so that the step created on the outer edge of the retaining strip as low as possible is to avoid undesired shadowing that might otherwise occur to avoid.

In die gleiche Richtung zielt der Vorschlag, den Haltestreifen so breit zu machen, dass er den unter ihm liegenden Abstandsstreifen nach aussen überragt, und ihn mit seinem äusseren Rand auf der Halterung zu befestigen.The proposal, the retaining strip like this, aims in the same direction to make it wide so that it protrudes beyond the spacer strip below it to the outside, and to fix it with its outer edge on the holder.

Sieht man nur zwei einander gegenüberliegende Haltestreifen vor, so weisen die beiden Abstandsstreifen der Haltestreifen an ihrem unteren Ende einen Anschlag auf, auf welchen die auswechselbare kleinformatige Schiessscheibe mit ihren unteren Ecken aufsteht, um sie in ihrer richtigen Lage zu fixieren. Eine derartige Ausgestaltung ist dann möglich, wenn die Schiessscheiben nicht mit zu hoher Geschwindigkeit auf dem Schiessstand bewegt werden, weil ansonst die durch das Loch in der Halterung tretende Luft die eingesteckte Schiessscheibe von ihrer Halterung wegdrückt.If you only see two opposing retaining strips, so the two spacer strips of the holding strips have a at their lower end Stop on which the interchangeable small-format target with their lower corners to fix them in their correct position. Such a one Design is possible if the targets are not moving at too high a speed be moved on the shooting range, otherwise through the hole in the bracket Any air entering pushes the inserted target away from its holder.

Für diesen Fall ist es erforderlich, auch am unteren Rand einen Haltestreifen vorzusehen.In this case it is necessary to also have a holding strip at the lower edge to be provided.

Um die auswechselbaren kleinformatigen Schiessscheiben schnell und einfach an der Halterung anbringen zu können, sind die Haltestreifen und bzw. oder die Abstandsstreifen an ihrem oberen Ende abgeschrägt, um die Schiessscheiben leichter und schnell hinter die Haltestreifen einführen zu können. Zweckmässigerweise sind je zwei aneinanderstossende Haltestreifen auf Gehrung geschnitten und im den Schiessscheibenrand übergreifenden Bereich nicht miteinander verbunden, so dass gegebenenfalls der Rand insbesondere des unteren Haltestreifens leicht abgebogen werden kann. falls es zum Einführen der Schiessscheibe erforderlich sein sollte.To get the interchangeable small-format targets quickly and The retaining strips are easy to attach to the bracket and or or the spacer strips beveled at their upper end to the target to be able to insert easily and quickly behind the retaining strips. Appropriately two butting retaining strips are cut on a miter and in the The area spanning the edge of the target is not connected to one another, so that if necessary, the edge, in particular of the lower retaining strip, is slightly bent can be. if it should be necessary to insert the target.

Gegebenenfalls kann der Haltestreifen zu diesem Zweck mit einem Falz versehen sein.If necessary, the retaining strip can be provided with a fold for this purpose be provided.

In den Fig. 1 bis 4 der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele dargestellt, welche nachstehend im einzelnen näher erläutert sind. Es zeigen: Fig. 1 eine Aufsicht auf eine erfindungsgemäss ausgebildete zweiteilige Schiessscheibe; Fig. 2 einen Schnitt durch den Rand der Schiessscheibe nach Fig. 1 entlang der Linie II-II; Fig. 3 eine Aufsicht auf eine Schiessscheibe in einer zweiten Ausführungsform; Fig. 4 einen Schnitt durch den Rand einer Schiessscheibe in einer dritten Ausführungsform.In Figs. 1 to 4 of the drawing, the subject of the invention is based on preferred exemplary embodiments, which are detailed below are explained in more detail. The figures show: FIG. 1 a plan view of a device according to the invention trained two-part target; Fig. 2 is a section through the edge of the Target according to Figure 1 along the line II-II; Fig. 3 is a plan view of a Target in a second embodiment; Fig. 4 is a section through the Edge of a target in a third embodiment.

Die zweiteilige Schiessscheibe nach Fig. 1 besteht aus der an einem Schiessscheibenwagen eines Schiessstandes anbringbaren grossformatigen Halterung 11, die mit einem zentralen Loch 12 versehen ist, welches in etwa der Grösse des Spiegels oder dessen Zentrums 13 der kleinformatigen Schiessscheibe 14 entspricht. Die Schiessscheibe 14 wird von der Halterung 11 mittels der an dieser befestigten Haltestreifen 15 getragen. Die Haltestreifen 15 übergreifen mit ihrem inneren Rand 16 die Seitenränder und den unteren Rand der Schiessscheibe 14. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, befindet sich zwischen der Halterung 11 und den Haltestreifen 15 ein Abstandsstreifen 17, dessen Materialstärke so gross ist, dass der Haltestreifenrand 16 weit genug von der Halterung entfernt liegt, dass die Schiessscheibe 14 ohne Schwierigkeiten schnell und einfach an der Halterung angebracht und wieder entfernt werden kann, ohne dass ein Verklemmen eintritt, um so einen schnellen Scheibenwechsel zu ermöglichen. Um zu vermeiden, dass an der Aussenkante der Haltestreifen 15 sich eine Stufe störend bemerkbar macht, sind die Abstandsstreifen 17 keilförmig, sich nach aussen verjüngend ausgebildet und bzw. oder der aussenliegende Rand 18 der Haltestreifen 15 auf der Halterung 11 befestigt, beispielsweise festgeklebt.The two-part target according to FIG. 1 consists of the one on one Target trolley of a shooting range attachable large-format holder 11, which is provided with a central hole 12 which is approximately the size of the Mirror or its center 13 corresponds to the small-format target 14. the The target 14 is held by the holder 11 by means of the holding strips attached to it 15 worn. The holding strips 15 overlap with their inner edge 16 over the side edges and the lower edge of the target 14. As can be seen from FIG. 2, is located a spacer strip 17 is located between the holder 11 and the holding strip 15, whose material thickness is so great that the retaining strip edge 16 is far enough from the holder is removed so that the target 14 quickly without difficulty and can easily be attached to the bracket and removed again without jamming occurs in order to enable a quick disc change. Around to avoid that a step on the outer edge of the retaining strip 15 is disruptive makes noticeable, the spacer strips 17 are wedge-shaped, tapering outwards formed and / or the outer edge 18 of the retaining strip 15 on the Bracket 11 attached, for example glued.

Die oberen Enden 19 der seitlichen Haltestreifen 15 sind zum Zwecke des besseren Einführens der Schiessscheibe 14 abgeschrägt. Entsprechendes gilt für die darunterliegenden Abstandsstreifen 17. Die unteren Enden der seitlichen Haltestreifen und die Enden des unteren Haltestreifens 15 sind, wie aus Fig. 1 hervorgeht, auf Gehrung geschnitten.The upper ends 19 of the side retaining strips 15 are for the purpose the better insertion of the target 14 beveled. The same applies to the spacer strips underneath 17. The lower ends of the side retaining strips and the ends of the lower support strip 15, as shown in FIG. 1, are on Miter cut.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind nur zwei seitliche Haltestreifen 15' vorgesehen, welche die Schiessscheibe 14' an der Halterung 11' festhalten. Die Abstandsstreifen haben an ihrem unteren Ende 21 einen nach innen ragenden Anschlag 22, auf welchem die Schiessscheibe 14' mit ihren unteren Ecken 23 aufsteht und in ihrer Lage gehalten wird. Ansonst ist die Schiessscheibe nach Fig. 3 entsprechend derjenigen nach Fig. 1 ausgebildet.In the embodiment according to FIG. 3, there are only two lateral retaining strips 15 'are provided, which hold the target 14' on the holder 11 '. the Spacer strips have an inwardly protruding stop at their lower end 21 22, on which the target 14 'rests with its lower corners 23 and in their location is maintained. Otherwise the target according to FIG. 3 is corresponding that of Fig. 1 is formed.

Bei der Schiessscheibenvariante nach Fig. 4 ist in der Mitte der Halterung 11" eine quadratische Öffnung 24 angeordnet.In the target variant according to FIG. 4, the holder is in the middle 11 ″ a square opening 24 is arranged.

Die die Öffnung 24 seitlich und unten begrenzenden Ränder 25 der Halterung 11'' sind nach vorn ausgekröpft, so dass zwischen der Vorderseite 26 der Halterung 11" und der Rückseite 27 des nach vorn ausgekröpften Randes 25 ein die Schiessscheibe 14'' aufnehmender Raum vorhanden ist. Auf der Rückseite der Halterung 11'' ist eine Abdeckung 28 befestigt, welche die ausgekröpften Ränder 25 übergreift, und an der Stelle, wo sich der Spiegel der Schiessscheibe 14" oder dessen Zentrum befindet, ein Loch 29 aufweist. Auf der Innen- oder Vorderseite 30 der Abdeckung 28 sind Abstands leisten 31 befestigt, welche dem abgekröpften Rand 25 der Halterung 11" gegenüberliegen und dafür sorgen, dass die Scheibe 14'' an der Rückseite 27 des abgekröpften Randes 25 anliegt. Eine derartige Scheibenkonstruktion hat den Vorteil, dass geringstmögliche Störungselemente vorhanden sind, die den Schützen irritieren könnten.The edges 25 of the holder delimiting the opening 24 laterally and at the bottom 11 ″ are bent forward so that between the front 26 of the bracket 11 "and the back 27 of the forward cranked edge 25 a target 14 '' receiving space is available. On the back of the bracket 11 ″ is a Cover 28 attached, which engages over the cranked edges 25, and on the Place where the mirror of the target 14 "or its center is located, has a hole 29. On the inside or front side 30 of the cover 28 are spaces make 31 attached, which are opposite the cranked edge 25 of the bracket 11 " and ensure that the washer 14 ″ on the back 27 of the cranked edge 25 is present. Such a disc construction has the advantage that the lowest possible There are interference elements that could irritate the shooter.

Während für die Schiessscheibe 14 der normalerweise übliche Schiessscheibenkarton verwendet wird, besteht die Halterung aus einem geeigneten robusten und gegenüber Witterungseinflüssen widerstandsfähigen haltbaren Material. Es können unterschiedlichste Werkstoffe Anwendung finden. Soweit ein Karton Verwendung findet, ist dieser zumindest an seiner Oberfläche gegen Feuchtigkeit imprägniert bzw. mit einer Lack- oder dgl. Schicht versehen.While for the target 14 the normally usual target box is used, the bracket consists of a suitable robust and opposite Weatherproof durable material. It can be very different Materials are used. As far as a cardboard box is used, this is at least one Impregnated on its surface against moisture or with a lacquer or the like. Layer provided.

Ansprüche: Expectations:

Claims

Claims 9 two-part target, consisting of a large-format, with a central hole provided holder and a small format carried by this Target whose target mirror is concentric to the hole in the holder is, characterized in that on the front or back of the sheet or plate-shaped holder (11) at least two opposite one another Retaining strips (15; 25) extending over the edges of the target (14) are arranged, whose edge (16) overlapping the target is at least one thickness of the target box is at the corresponding distance from the holder (11).

2. Target according to claim 1, characterized in that between the holding strip (15) and the holder (11) are preferably made of a fine corrugated cardboard Or the like. Existing spacer strips (17) is arranged, which preferably a Has wedge-shaped cross-section.

3. Target according to claim 2, characterized in that the Retaining strips (15) protrude beyond the spacer strips (17) to the outside and with their outer edge (18) are attached to the holder (11).

4. target according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the spacer strips (21) of the two are arranged to the side of the target (14 ') Holding strip (15 ') at its lower end a stop (22) for the lower corners (23) of the target (14 ').

5. target according to claim 1 or 2, characterized in that that holding strips (15) are arranged on both sides and below the target are.

6. target according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that that the retaining strip (15) and / or the spacer strips (17; 21) on their the upper end are bevelled outwards.

7. target according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that two mutually abutting retaining strips are mitred are cut.

8. target according to claim 1, characterized in that the Bracket (11 ") has a slightly smaller hole that roughly corresponds to the target 4), the edges delimiting the hole (24) on both sides and on the underside (25) of the bracket (11 ") are cranked towards the front that on the back of the Bracket (11 ") one of the cranked edges (25) overlapping, with one of the size the mirror of the target in approximately the corresponding hole (29) provided cover (28) is attached, which on its front side (30) against the cranked edges the holder has protruding spacer strips (31).