DE2538768C2 - Outlet cap for mixing container - Google Patents
Outlet cap for mixing containerInfo
- Publication number
- DE2538768C2 DE2538768C2 DE19752538768 DE2538768A DE2538768C2 DE 2538768 C2 DE2538768 C2 DE 2538768C2 DE 19752538768 DE19752538768 DE 19752538768 DE 2538768 A DE2538768 A DE 2538768A DE 2538768 C2 DE2538768 C2 DE 2538768C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plate
- outlet
- closure
- piston rod
- mixing container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims 2
- 210000003128 Head Anatomy 0.000 description 3
- 230000036633 rest Effects 0.000 description 3
- 210000001331 Nose Anatomy 0.000 description 1
- 244000055179 Willughbeia firma Species 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting Effects 0.000 description 1
Description
während des Mischvorganges so dicht verschließen sener Stellung,close the position so tightly during the mixing process,
lassen, daß der Mischbchälterinnenraum mit Vakuum 60 Fig. 3 die Auslauföffnung gemäß der Einzelheit A beaufschlagt werden kann, ohne daß Luft durch den von Fig. 1 mit eingefahrenem Verschlußteller vor dem Auslaufverschluß angesaugt wird. Anlegen der elastischen Dichtung,let that the mixing container interior with vacuum 60 Fig. 3, the outlet opening can be acted upon according to the detail A , without air being sucked in through the of Fig. 1 with retracted closure plate in front of the outlet closure. Applying the elastic seal,
Bei einem bekannten Auslaufverschluß wird /iir Fig. 4 die Auslauföffnung gemäß der Einzelheit A' In the case of a known outlet closure, the outlet opening is shown in FIG. 4 according to the detail A '
Abdichtung in die umlaufende Nut der zylindrischen nach Fi g. 2 mit verforniter elastischer Dichtung.
Außenfläche des Verschlußtellcrs ein endloser Gummi- 65 Im ausgerundeten Übergangsbereich zwischen dem
ring mit kreisförmigem Querschnitt eingelegt, der heiin Boden la und dem zylindrischen Mantel 1 ft des in Fi g. 1
Einfahren des Verschlußtellers in die zylindrische aussehnittsweise dargestellten Mischbehälters ist ein
Auslauföffnung, die üblicherweise mit einer leicht Auslaufstutzen 2 angeschweißt, der an seinem freienSealing in the circumferential groove of the cylindrical according to Fi g. 2 with a deformed elastic seal.
Outer surface of the locking plate is an endless rubber 65 inserted in the rounded transition area between the ring with circular cross-section, the hot bottom la and the cylindrical jacket 1 ft of the in Fi g. 1 Retraction of the closure plate into the cylindrical mixing container shown in detail is an outlet opening, which is usually welded to a slightly outlet nozzle 2, which is at its free
Ende mit einem umlaufenden Flansch 3 verschen ist. An diesem Flansch 3 ist ein Auslaufgehäuse 4 mit Schrauben befestigt, das eine nach unten weisende Auslauföffnung 4a aufweist und mit einem Deckel 5 versehen ist, auf dem ein doppelseitig mit Luftdruck beaufschlagbaren Zylinder 6 befestigt isi. Der Zylinder 6 ist mit zwei konzentrisch angeordneten hohlen Kolbenstangen 7 und 8 ausgestattet, von denen die innenliegende hohle Kolbenstange 7 behälterseitig am Verschlußteller 9 und am anderen Ende an einem Hilfskolben 10 to befestigt ist, während die außenliegende hohle Kolbenstange 8 am behälterseitigen Ende den Druckteller ti trägt und am gegenüberliegenden Ende /u einem doppelseitig beaufschlagbaren Kolben 12 gestaltet ist, der an der Innenwand des Zylinders 6 dichtend geführtEnd with a circumferential flange 3 is given away. On this flange 3, a discharge housing 4 is fastened with screws, the one facing downwards Has outlet opening 4a and is provided with a cover 5, on which a double-sided with air pressure actable cylinder 6 attached isi. The cylinder 6 is provided with two concentrically arranged hollow piston rods 7 and 8, of which the inner hollow piston rod 7 on the container side on the locking plate 9 and is attached at the other end to an auxiliary piston 10 to, while the outer hollow piston rod 8 on the container-side end carries the pressure plate ti and at the opposite end / u one The piston 12 can be acted upon on both sides and is guided in a sealing manner on the inner wall of the cylinder 6
In der in F i g. 1 dargestellten geöffi.etcn Stellung des Auslaufverschlusses liegt der Hilfskolben 10. dessen Außendurchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser des Zylinders 6, an der Endlagenbegrenzim» 13 an. Der Kolben 12 liegt in der geöffneten Stellung mil seiner Anlagefläche 12./ an der Anlagefläche 10;) des Hilfskolbens 10 an. Wird nun der Zylinder 6 am Anschluß 6£> mit Druckluft beaufschlagt, so bewegen sich der Kolben 12 und der daran auf der Anlageflächj 12.7 anliegende Hilfskolben 10 gleichzeitig in Richtung auf den zu verschließenden Behälter, wobei gegen Ende der gemeinsamen Hubbewegung der Versohiußteller 9 in die Auslauföffnung 2u einfährt. Der Hub der innenliegenden Kolbenstange 7, die den Verschlußieller 9 trägt, wird durch den Kopf 14,·/ der Anschlagschraube 14 begrenzt, die am innenliegcnden Bund 10b der Hilfskolben 10 anschlägt. Die Eintauchtiefe der Anschlagschraube 14 und damit der Schließweg des Verschlußlellers 9 werden mit den am Deckel des Zylinders 6 befindlichen Muttern 12beingestellt.In the in F i g. 1, the open position of the outlet closure shown is the auxiliary piston 10, the outer diameter of which is smaller than the inner diameter of the cylinder 6, against the end position limit 13. In the open position, the piston 12 rests against the contact surface 10;) of the auxiliary piston 10 with its contact surface 12 /. If the cylinder 6 at connection 6 £> is pressurized with compressed air, the piston 12 and the auxiliary piston 10 resting on it on the contact surface 12.7 move simultaneously in the direction of the container to be closed, whereby towards the end of the joint stroke movement the closure plate 9 moves into the Outlet opening 2u retracts. The stroke of the internal piston rod 7, which carries the closure member 9, is limited by the head 14 / the stop screw 14 which strikes the internal collar 10b of the auxiliary piston 10. The immersion depth of the stop screw 14 and thus the closing path of the locking plate 9 are set with the nuts 12b located on the cover of the cylinder 6.
Um ein Verdrehen des Verschlußtellers 9, der mit seiner Vorderseite 9;/ der Innenwandkontur des Mischbehälters im Bereich der Ablauföffnung angepaßt ist, zu verhindern, ist die innenliegende hohle Kolbenstange 7 innen mit einer in Längsrichtung verlaufenden Nut 7;/ versehen, in die der Kopf 14a der Anschlagschraube 14 mit einer Nase hineinragtIn order to prevent the closure plate 9, whose front side 9; / is adapted to the inner wall contour of the mixing container in the area of the drainage opening, from twisting, the inside hollow piston rod 7 is provided with a longitudinally extending groove 7; / into which the head 14a of the stop screw 14 protrudes with a nose
In Fig. 3 hat der Verschlußtcller 9 seine vordere Endstellung erreicht. Dabei ist das aus einem innen hohlen Ring aus elastischem Material wie /.. B. Gummi oder Kunststoff, bestehendes üichtelcmcnt 15, das an der Rückseite des Verschlußtellers 9 auf einer umlaufenden Stufe aufliegt, noch imverformt und liegt außen an dem leicht konisch geformten Teil der Auslauföffnung 2;) nahezu drucklos an. Die Nut zur Aufnahme des Dichtelementes 15 wird seitlich von der etwa senkrechten Fläche 9f>der umlaufenden Stufe am Verschlußteller 9 und von der kreisförmigen Stirnfläche 11 b des Drucktellers begrenzt.In Fig. 3, the locking device 9 has reached its front end position. This is made of an internally hollow ring made of elastic material such as / .. B. rubber or plastic, existing üichtelcmcnt 15, which rests on the back of the closure plate 9 on a circumferential step, still imdeformed and is on the outside of the slightly conical part of the Outlet opening 2;) almost without pressure. The groove for receiving the sealing element 15 is laterally from the approximately vertical face 9f> the circumferential step on the closure plate 9 and of the circular end face 11 b of the pressure plate limited.
Nachdem durch Anliegen des Kopfes 14a der Anschlagsschraube 14 am innenliegenden Bund 106 des Hilfskolbens 10 der VerschluBleller 9 seine vordere Endstellung gemäß F i g. 3 erreicht hat. bewegt sich der Kolben 12 mit der hohlen Kolbenstange und dem daran befestigten Druckteller It noch um den Betrag »r« weiter in Schließrichtung, bis der Druckteller 11 an der Rückseite des Verschlußtellers 9 anliegt. Um den in Fig. 3 mit »tv bezeichneten Betrag wird also die Nut zur Aufnahme des elastischen Dichtelements 15, in der Breite verringert, wodurch sich dieses Dichtelemeni verformt und mit größerer Flächenpressung an dem konischen Teil der Auslauföffnung 2a anlegt und somit die Auslauföffnung abdichtet. In Fig. 4 ist das Dichtelement 15 in der abdichtenden Schließstellung im verformten Zustand dargestellt.After by abutment of the head 14a of the stop screw 14 on the inner collar 106 of the auxiliary piston 10 of the VerschluBleller 9 its front end position in accordance with F i g. 3 has reached. the piston 12 with the hollow piston rod and the pressure plate It attached to it moves further in the closing direction by the amount "r" until the pressure plate 11 rests against the rear of the closure plate 9. The width of the groove for receiving the elastic sealing element 15 is reduced by the amount designated by »tv in FIG. In Fig. 4, the sealing element 15 is shown in the sealing closed position in the deformed state.
Zum Öffnen des Auslaufverschlusses wird der Zylinder 6 am Anschluß 66entlüftet und am Anschluß 6a mit Druck'uft beaufschlagt. Dabei schiebt sich zunächst der Kolben 12 um den Betrag »cx< nach hinten, wodurch sich der Druckteller 11 wieder vom Verschhißteller 9 abhebt und das elastische Dichtelement 15 entlastet in die ursprüngliche Form zurückgeht. Anschließend kommt der Kolben 12 wieder am Hilfskolben 10 zur Anlage und schiebt diesen bis zum Anschlag 13 zurück, wodurch gleichzeitig der Verschlußteller 9 aus der Auslauföffnung 2ades Behälters herausgefahren wird.To open the outlet closure, the cylinder 6 is vented at connection 66 and at connection 6a pressurized with compressed air. The piston 12 is initially pushed by the amount "cx" to the rear, whereby the pressure plate 11 moves away from the sealing plate 9 again lifts off and the elastic sealing element 15 is relieved and returns to its original shape. Subsequently the piston 12 comes to rest on the auxiliary piston 10 again and pushes it back to the stop 13, whereby at the same time the closure plate 9 is moved out of the outlet opening 2ades container.
Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings
Claims (4)
des elastischen Dichtelementes (15) auf der einen Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurchand extends and one in a circumferential groove in io. Therefore, the invention is based on the object of the cylindrical outer surface of the closure plate an outlet closure of the type mentioned so inlaid elastic sealing element to design that in closing that damage to the elastic position on the guide surface the outlet opening is avoided sealing element and the operational reliability that lies in the mixing container wall, characterized by sealing even in the presence of mixed material, that Hie groove for receiving 15 particles in the sealing area are improved,
of the elastic sealing element (15) on the one hand This object is achieved according to the invention
Nut in der zylindrischen Außenfläche des Verschlußtel- Es zeigtactuated cylinder, the piston rod of which the ver. An embodiment of the invention is shown in the closing plate in the drain opening in the mixing container drawing and is described in more detail in the following wall moves in and out and one in a circumferential.
Groove in the cylindrical outer surface of the lock- It shows
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752538768 DE2538768C2 (en) | 1975-09-01 | Outlet cap for mixing container | |
CH777176A CH596876A5 (en) | 1975-09-01 | 1976-06-17 | |
AT460676A AT345773B (en) | 1975-09-01 | 1976-06-24 | SPOUT CAP FOR MIXING CONTAINER |
FR7623307A FR2321931A1 (en) | 1975-09-01 | 1976-07-30 | BLENDING TANK DISCHARGE DEVICE |
GB35516/76A GB1506693A (en) | 1975-09-01 | 1976-08-26 | Outlet closure device for mixing vessels |
US05/717,902 US4037753A (en) | 1975-09-01 | 1976-08-26 | Container closure, especially for mixing containers |
JP51102746A JPS5229664A (en) | 1975-09-01 | 1976-08-30 | Effluent weir for mixing container |
IT26690/76A IT1067839B (en) | 1975-09-01 | 1976-08-31 | OUTLET CLOSURE FOR MIXING CONTAINERS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752538768 DE2538768C2 (en) | 1975-09-01 | Outlet cap for mixing container |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2538768B1 DE2538768B1 (en) | 1976-10-21 |
DE2538768C2 true DE2538768C2 (en) | 1977-05-26 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0199142B1 (en) | Manual spray distributor | |
EP0922499A2 (en) | Fluid dispenser | |
DE2953673T1 (en) | Manual liquid dispenser | |
DE1500597B2 (en) | Dip tube atomizer | |
EP0760318A1 (en) | Window washing arrangement for motor vehicles, in particular for the vehicle headlights | |
EP0217013B1 (en) | Gas spring adjustable in length | |
DE2515095A1 (en) | SELF-CLOSING LOCK | |
DE1282388B (en) | Device for the separation of media of different viscosities | |
EP0447675B1 (en) | Gas spring of adjustable length | |
DE2009487C3 (en) | pressure vessel | |
DE2538768C2 (en) | Outlet cap for mixing container | |
DE2216079C3 (en) | Filling and emptying device for inflatable objects, in particular for goods protection cushions | |
DE3712327A1 (en) | DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA | |
EP0059928A1 (en) | Means for emptying a cylindrical container containing, in particular, a viscous product | |
EP0846904A1 (en) | Direct-acting valve. | |
DE2538768B1 (en) | Outlet closure for mixing container | |
DE1703416B2 (en) | Atomizing piston pump | |
DE1957443A1 (en) | Drive device | |
DE3026550C2 (en) | Device for opening and closing a door, in particular a fire door | |
DE3922197A1 (en) | Self sealing valve, especially non-return valve - consists of piston in tubular housing with compression spring | |
WO2005022015A1 (en) | Sliding valve, in particular, quick-acting sliding valve for an explosion protection shut-off device | |
DE2308482C3 (en) | Pneumatic conveyor | |
DE879042C (en) | Shut-off valve | |
DE1775411A1 (en) | Slide with hydraulically operated slide closure element | |
CH426534A (en) | Closure with self-closing outlet opening for collapsible containers |