DE2538476A1 - Cabin for sanitary installations on ships - consists of basin like floor with upper side walls fixed in as complete unit - Google Patents
Cabin for sanitary installations on ships - consists of basin like floor with upper side walls fixed in as complete unitInfo
- Publication number
- DE2538476A1 DE2538476A1 DE19752538476 DE2538476A DE2538476A1 DE 2538476 A1 DE2538476 A1 DE 2538476A1 DE 19752538476 DE19752538476 DE 19752538476 DE 2538476 A DE2538476 A DE 2538476A DE 2538476 A1 DE2538476 A1 DE 2538476A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- floor pan
- floor
- sanitary cubicle
- sanitary
- pan
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B29/00—Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
- B63B29/02—Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
- B63B29/14—Closet or like flushing arrangements; Washing or bathing facilities peculiar to ships
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Sanitärkabine, insbesondere für Schiffe Die Erfindung bezieht sich auf eine Sanitärkabine, insbesondere für Schiffe, die an eine käfigartige Rahmenkonstruktion aus Sonderprofilen nach Rastermaß angepasst ist. Sanitary cubicle, especially for ships The invention relates on a sanitary cabin, especially for ships, attached to a cage-like frame structure is adapted from special profiles according to the grid dimension.
Es ist ein Verfahren zum Herstellen von an Bord eines Schiffes zwischen zwei übereinanderliegenden Decks vorgesehenen Aufenthaltsräumen, Kammern od. dgl. mit vorgefertigten Wand-und Deckenteilen, die unter Vermittlung von Rahmen aneinander anschließbar sind1 bekannt, bei dem zunächst eine käfigartige Rahmenkonstruktion aus an sich bekannten Sonderprofilen vorgefertigt wird, deren Grundrahmen anschließend gegenüber dem unteren Deck ausgerichtet wird, worauf die Rahmenkonstruktion nur über dem Grundrahmen an einzelnen Punkten mit dem unteren Deck verbunden wird und anschließend die Deckenteile von innen und die Wandteile von außen und/oder innen in die Rahmenkonstruktion federnd eingerastet werden.It is a method of making on board a ship between two superimposed decks provided lounges, chambers or the like. with prefabricated wall and ceiling parts, which are interconnected by means of frames connectable are1 known in which initially a cage-like frame structure is prefabricated from known special profiles, the base frame then is aligned with the lower deck, whereupon the frame structure only is connected to the lower deck at individual points above the base frame and then the ceiling parts from the inside and the wall parts from the outside and / or inside be resiliently locked into the frame construction.
Dieses bekannte Verfahren hat den Vorteil, daß es eine schnelle und einfache Montage ermöglicht, die von den schiffsbaulichen Konstruktionsteilen weitgehend losgelöst ist. Bei Zugrundelegung eines Rastermaßes durch entsprechende Standardisierung gestattet es, alle zum Herstellen eines Schifsraumes erforderlichen Bauelemente, nämlich die als Stahlskelett ausgebildete Rahmenkonstruktion, die Wand- und Dekkenteile unabhängig vom Bauzustand des entsprechenden Schiffes herstellen zu können. Dabei erfolgt die Vorfabrikation vollständig auf EndmaB, d.h. unter Verzicht auf Schraubenverbindung (DT-PS 1 283 113).This known method has the advantage that it is quick and easy easy assembly enables that of the shipbuilding construction parts to a large extent is detached. If a grid dimension is used as a basis through appropriate standardization allows all components required for the construction of a ship's room, namely the steel frame construction, the wall and ceiling parts to be able to produce regardless of the construction status of the respective ship. Included prefabrication is carried out completely to the final dimensions, i.e. without screw connections (DT-PS 1 283 113).
Schiffsräumen zu Wohnzwecken sind üblicherweise sogenannte Sanitärkabinen zugeordnet - getrennte von den Wohnräumen bzw. Kabinen aus über eine Tür begehbare Räume, in denen alle notwendigen sanitären Einrichtungen untergebracht sind, wie Toilette, Dusche oder Badewanne, Waschbecken usw.. Grundsätzlich können derartige Sanitärkabinen nach dem gleichen Prinzip des bekannten Verfahrens erstellt werden. Dabei tritt jedoch das Problem der ausreichenden Dichtigkeit auf, die insbesondere wegen der erhöhten Korrosionsgefahr bei Schiffen von großer Bedeutung ist. Bei dem bekannten System werden die zumeist aus kunststoffbeschichtetem Stahlblech bestehenden Wand-und Deckenteile mit einer Rastzunge versehen, um sie auf einfache Weise an den Sonderprofilen von Grund- und Deckenrahmen einzuhängen. Die hierbei erzielte Dichtigkeit hält jedoch erhöhten Anforderungen nicht stand.Ship spaces for residential purposes are usually so-called sanitary cabins assigned - separate from the living rooms or cabins accessible via a door Rooms in which all necessary sanitary facilities are housed, such as Toilet, shower or bathtub, wash basin, etc. Basically, such Sanitary cubicles can be created according to the same principle of the known method. However, the problem of sufficient tightness arises, in particular is of great importance because of the increased risk of corrosion in ships. In which The known systems are mostly made of plastic-coated sheet steel Wall and ceiling parts are provided with a locking tongue to attach them in a simple manner to hang the special profiles of the base and ceiling frames. The achieved here However, tightness does not withstand increased requirements.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sanitärkabine, die insbesondere für Schiffe zu schaffen,/in das bekannte System eingepasst werden kann und dennoch über zufriedenstellende Dichtigkeit verfügt.The invention is based on the object of a sanitary cubicle that in particular for ships to create / can be fitted into the known system and still has a satisfactory tightness.
Bei einer Sanitärkabine der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Boden der Kabine und die unteren Seitenwandflächen von einer Bodenwanne gebildet sind und daß die übrigen Seitenwandflächen von an Stützen befestigten Seitenwandteilen gebildet sind und sich auf die Wannenseitenwände abstützen, wobei die Stützen mit Sonderprofilen des Grundrahmens und des Deckenrahmens, vorzugsweise durch Schweißung verbunden sind.In a sanitary cubicle of the type mentioned at the outset, this task is performed solved in that the bottom of the cabin and the lower side wall surfaces of a Floor pan are formed and that the remaining side wall surfaces are attached to supports Sidewall parts are formed and are supported on the tub side walls, wherein the supports with special profiles of the base frame and the ceiling frame, preferably are connected by welding.
Bei der Erfindung wird von der Tatsache ausgegangen, daß in sanitären Räumen der größe Feuchtigkeitsanfall im Bereich des Bodens liegt. Daher ist der Boden der erfindungsgemäßen Sanitärkabine als Wanne ausgebildet mit hochgezogenen Seitenwänden, auf die sich die Seitenwandteile der Kabine abstützen.The invention is based on the fact that in sanitary Clear the largest amount of moisture in the area of the floor. Hence the Floor of the sanitary cubicle according to the invention designed as a tub with raised Side walls on which the side wall parts of the cabin are supported.
Das Einfügen der erfindungsgemäßen Sanitärkabine in die im vorgegebenen Rastermaß verlegbare Rahmenkonstruktion erfolgt mit Hilfe der einzelnen Stützen, die an die Sonderprofile angebracht werden, vorzugsweise durch Schweißung bzw. die die Sonderprofile tragen. Die einzelnen in den Seitenwänden der Sanitärkabine liegenden Stützen befinden sich daher außerhalb des Rastmaßes derart, daß sie jeweils an die zugeordneten Sonderprofile angrenzen.The insertion of the sanitary cubicle according to the invention in the specified The frame construction, which can be laid with a grid dimension, is carried out with the aid of the individual supports, which are attached to the special profiles, preferably by welding or the carry the special profiles. The individual ones lying in the side walls of the sanitary cubicle Supports are therefore outside of the snap-in dimension such that they each border on the assigned special profiles.
Obwohl sich die erfindungsgemäße Kabine in die Raster-Rahmenkonstruktion einfügt und aus diesem Grunde separat hergestellt werden kann als fertige Kabine mit allen vorhandenen Anschlüssen und Ausstattungsgegenständen, ist sie nicht an die Ausbildung der Wände, Boden und Decken der Räume gebunden, wie sie beim bekannten System erstellt werden. Vielmehr können auch die Wand- und Deckenteile nun so miteinander befestigt werden, daß allen Anforderungen einer ausreichender Dichtigkeit Genüge getan ist.Although the cabin according to the invention is in the grid frame construction inserts and for this reason can be manufactured separately as a finished cabin with all existing connections and equipment, it is not on the formation of the walls, floors and ceilings of the rooms bound as they are known System to be created. Rather, the wall and ceiling parts can now also be joined together in this way be attached that all requirements of sufficient tightness are met is done.
In einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der obere Rand der Bodenwanne einen nach außen weisenden Flansch besitzt, auf dem sich die Seitenwandteile abstützen. Zwischen Seitenwandteil und Bodenwannenflansch kann somit eine ausreichende Dichtfläche geschaffen werden, um an dieser Stelle ausreichend Dichtigkeit gegen den Austritt von Wasser oder Wasserdampf zu gewährleisten.In one embodiment of the invention it is provided that the upper Edge of the floor pan has an outwardly facing flange on which the Support side wall parts. Between the side wall part and the base pan flange can thus a sufficient sealing surface must be created to be sufficient at this point To ensure tightness against the escape of water or steam.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Seitenwandteile eine über den Rand der Wanne nach innen greifende Nase aufweist. Hierdurch ist eine den oberen Bodenwannenrand übergreifende Tropfnase gebildet, die verhindert, daß an den Wänden durch Kondensation entstandenes Wasser nach außen dringt. Vielmehr wird es unmittelbar in die Bodenwanne geleitet, die besonders dicht ausgebildet werden kann.In a further embodiment of the invention it is provided that the side wall parts have a nose reaching inward over the edge of the tub. This forms a drip nose that extends over the upper edge of the floor pan, which prevents water caused by condensation on the walls from escaping to the outside penetrates. Rather, it is directed directly into the floor pan, which is particularly tight can be trained.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Bodenwanne Einstellschrauben aufweist zwecks Nivellierung gegenüber einem Untergrund. Da der Untergrund, insbesondere bei Schiffsdecks, nicht immer völlig eben ist, kann die erfindungsgemäße Kabine über die Bodenwanne in eine Höhe und Lage gebracht werden, daß eine genaue Einpassung in die vorhandene oder beabsichtigte Rahmenkonstruktion für weitere Räume erzielt wird.In a further embodiment of the invention it is provided that the floor pan has adjusting screws for the purpose of leveling against a surface. Since the ground, especially on ship decks, is not always completely flat, can the cabin according to the invention can be brought into a height and position via the floor pan, that an exact fit into the existing or intended frame construction for other rooms is achieved.
In diesem Zusammenhang sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Einstellschraube mit einem am Untergrund befestigbaren Gewindestutzen zusammenwirkt.In this context, a further embodiment of the invention provides before that the adjusting screw with a threaded connector that can be fastened to the substrate cooperates.
Für die Anbringung der Einstellschrauben ergeben sich mehrere geeignete Möglich-keiten. So ist denkbar, mit dem Boden der Bodenwanne Befestigungsflansche, die über dem Boden hinausstehen, zu verschweißen. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht hierzu vor, daß an der Unterseite der Bodenwanne Gewindestutzen befestigt sind zur Aufnahme der Einstellschrauben, wobei letztere über eine jeweilige Öffnung in der Bodenwanne betätigbar sind. Auf diese Weise kann die Einstellung vom Inneren der Bodenwanne vorgenommen werden. Nach erfolgter Ausrichtung kann die Öffnung in der Bodenwanne dann durch einen geeigneten dichtenden Stopfen abgeschlossen werden.There are several suitable ones for attaching the adjusting screws Options. So it is conceivable to use fastening flanges with the bottom of the floor pan, that protrude above the ground to be welded. A particularly advantageous embodiment the invention provides for this purpose that threaded connectors on the underside of the floor pan are attached to accommodate the adjustment screws, the latter via a respective Opening in the floor pan can be actuated. This way the setting can can be made from inside the floor pan. After alignment has been completed, the The opening in the floor pan is then closed with a suitable sealing plug will.
Wie aus einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung hervorgeht, haben die Stützen Kastenprofil. Erfindungsgemäß sind die Schmalseiten der Stützen mit dem Sonderprofil verbunden, während die Längsseiten zur Verbindung mit den Seitenwandteilen dienen.As can be seen from a further embodiment of the invention, have the supports are box section. According to the invention, the narrow sides of the supports are with connected to the special profile, while the long sides are connected to the side wall parts to serve.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß an der Unterseite der Bodenwanne eine Ablaufwanne befestigt ist, die mit einer Ablauföffnung der Bodenwanne verbunden ist und ihrerseite eine Ablauföffnung aufweist. Die Bodenwanne ist daher zweckmäßigerweise in einem bestimmten Abstand oberhalb des Untergrundes bzw. des Schiffsdecks angeordnet, damit ausreichend Ablaufmöglichkeit für eine Duschwanne, Badewanne oder dergleichen vorgesehen werden kann. Eine separate Ablaufwanne unterhalb der Bodenwanne ist insofern vorteilhaft, als sie die Anbringung eines Geruchsverschlusses ermöglicht. Zu diesem Zwecke sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Ablauföffnung im oberen Bereich der Ablaufwanne angeordnet ist und daß vor der Ablauföffnung ein Trennblech vorgesehen ist, das von oben in die Ablaufwanne herunterhängt. Erst ab einem bestimmten Wasserniveau in der Ablaufwanne erfolgt der Ablauf des Wassers, so daß die Ablauföffnung von der Ablauföffnung in der Bodenwanne über eine bestimmte Wassermenge getrennt ist.Another embodiment of the invention provides that on the underside a drain pan is attached to the floor pan, which is connected to a drain opening in the floor pan is connected and its side has a drain opening. The floor pan is therefore expediently at a certain distance above the ground or the Ship decks arranged so that there is sufficient drainage for a shower tray, Bathtub or the like can be provided. A separate drain pan below The floor pan is advantageous in that it allows the attachment of an odor trap enables. For this purpose, a further embodiment of the invention provides that the drain opening is arranged in the upper region of the drain pan and that before the drainage opening is provided with a separating plate that enters the drain pan from above hangs down. Only takes place from a certain water level in the drain pan the drainage of the water, so that the drainage opening from the drainage opening in the floor pan is separated over a certain amount of water.
Damit unnötige Geräusche in der Ablaufwanne vermieden werden, sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, daß in der Ablenkwanne mehrere vertikale Schlingerbleche angeordnet sind.To avoid unnecessary noises in the drain pan, see Another embodiment of the invention that in the deflection trough several vertical Rolling plates are arranged.
Wie eingangs erwähnt, reicht eine Rastverbindung von vorgefertigten Wand- und Deckenteilen nicht aus, die erforderliche Dichtigkeit herzustellen Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht daher in diesem Zusammenhang vor, daß Bodenwanne, Seitenwandteile und Deckenteile mit parallelen Befestigungsflächen, die einander überlappen oder flach aneinanderstoßen, aneinander befestigt werden, und daß zwischen den Befestigungsflächen dann Dichtungsmittell vorzugsweise Silikonkitt, angeordnet ist. Im Bereich der Befestigungsflächen werden die einzelnen Teile fest miteinander verbunden, beispielsweise durch Verschraubung, wobei dazwischenliegendes Dichtungsmittel für eine einwandfreie Abdichtung sorgt.As mentioned at the beginning, a locking connection of prefabricated ones is sufficient Wall and ceiling parts are not enough to produce the required tightness Embodiment of the invention therefore provides in this context that the floor pan, Side wall parts and ceiling parts with parallel mounting surfaces, which overlap or butt flat against each other are fastened to each other, and that sealant, preferably silicone putty, is then used between the fastening surfaces, is arranged. The individual parts become fixed in the area of the fastening surfaces connected to one another, for example by screwing, with the intervening Sealant ensures a perfect seal.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to drawings.
Fig. 1 zeigt einen Horizontalschnitt durch eine erfindungsgemäße Sanitärkabine.Fig. 1 shows a horizontal section through a sanitary cubicle according to the invention.
Fig. 2 zeigt einen Vertikalschnitt durch die Kabine nach Fig. 1 entlang der Linie 2 - 2.FIG. 2 shows a vertical section through the cabin according to FIG. 1 the line 2 - 2.
Fig. 3 zeigt vergrößert die Einzelheit I nach Fig. 2.FIG. 3 shows the detail I according to FIG. 2 on an enlarged scale.
Fig. 4 zeigt vergrößert die Einzelheit II nach Fig. 2.FIG. 4 shows the detail II according to FIG. 2 on an enlarged scale.
Fig. 5 zeigt vergrößert die Einzelheit III nach Fig. 2.FIG. 5 shows the detail III according to FIG. 2 on an enlarged scale.
Fig. 6 zeigt vergrößert die Einzelheit IV nach Fig. 2.FIG. 6 shows the detail IV according to FIG. 2 on an enlarged scale.
Fig. 7 zeigt vergrößert die Einzelheit Y nach Fig. 1.FIG. 7 shows the detail Y according to FIG. 1 on an enlarged scale.
Fig. 8 zeigt vergrößert die Einzelheit VI nach Fig. 1.FIG. 8 shows the detail VI according to FIG. 1 on an enlarged scale.
Fig. 9 zeigt vergrößert die Einzelheiten VII und VIII nach Fig. 1.FIG. 9 shows the details VII and VIII according to FIG. 1 on an enlarged scale.
Fig. 10 zeigt vergrößert die Einzelheit IX nach Fig. 1.FIG. 10 shows the detail IX according to FIG. 1 on an enlarged scale.
Fig. 11 zeigt vergrößert die Einzelheit XI nach Fig. 1.FIG. 11 shows the detail XI according to FIG. 1 on an enlarged scale.
Fig. 12 zeigt vergrößert die Einzelheit X nach Fig. 1.FIG. 12 shows the detail X according to FIG. 1 on an enlarged scale.
Fig. 13 zeigt eine andere Ausführungsform zur Einzelheit II nach Fig. 4.FIG. 13 shows another embodiment for detail II according to FIG. 4th
Fig. 14 zeigt einen Schnitt durch eine Ablaufwanne.14 shows a section through a drain pan.
Fig. 15 zeigt einen Schnitt durch die Ablaufanne nach Fig. 14.FIG. 15 shows a section through the drain pan according to FIG. 14.
Fig. 16 zeigt einen Teilschnitt durch die Bodenwanne-mit Halterung für Wasserablauf.16 shows a partial section through the floor pan with holder for water drainage.
In Fig. 2 ist im Schnitt eine Bodenwanne 10 dargestellt mit hochgezogener Seitenwand 11. Wie aus Fig. 4 zu erkennen, besitzen die Seitenwände 11 einen nach außen gebogenen horizontalen Flansch 13 zur Abstützung von Seitenwandteilen 14. Aus Fig. 4 ist im Schnitt ein Seitenwandteil 14 zu erkennen, das aus einem kunststoffbeschichteten Stahlblech 15 besteht, die auf der Außenseite mit einer Isoliermatte 16 versehen ist. Das Plattenelement 15 besitzt eine nach unten weisende Nase 17, die als Tropfnase in das Innere der Bodenwanne 10 hineinragt, die mit Mosaikkacheln 18 ausgekleidet ist. Die Blechplatte 15 besitzt ferner einen horizontalen Befestigungsflansch 19, der sich flächig an dem Wannenflansch 13 anlegt, und mit diesem befestigt werden kann, beispielsweise durch Verschraubung. Zwischen den Flanschen 13 und 19 wird Silikonkitt angebracht, um eine einwandfreie Dichtung herzustellen.In Fig. 2, a floor pan 10 is shown in section with a raised Side wall 11. As shown in FIG recognize own the side walls 11 an outwardly curved horizontal flange 13 for supporting side wall parts 14. From Fig. 4, a side wall part 14 can be seen in section, which consists of a plastic-coated Steel sheet 15 is made, which is provided with an insulating mat 16 on the outside is. The plate element 15 has a downwardly pointing nose 17, which acts as a drip nose protrudes into the interior of the floor pan 10, which is lined with mosaic tiles 18 is. The sheet metal plate 15 also has a horizontal mounting flange 19, which rests flat against the tub flange 13 and is attached to it can, for example, by screwing. Between the flanges 13 and 19 is Silicone putty applied to create a perfect seal.
Der Flansch 13 der Bodenwanne 10 weist in Abständen nicht gezeigte Aussparungen auf zur Aufnahme einer Stütze 20. Die einzelnen Stützen 20 sind fest mit der Bodenwanne 10 verbunden, vorzugsweise durch Schweißung und erstrecken sich über die Höhe der Kabine, wie aus Fig. 2 ersichtlich. Die Stützen 20 bei der dargestellten Ausführungsform haben Doppelkastenprofil, wobei die der Bodenwanne zugekehrte Schmalseite mit dieser verbunden ist, während die entgegengesetzte Seite mit Sonderprofilen 21 zu dem Grundrahmen und Sonderprofilen 22 für den Deckenrahmen verschweißt sind. Die gezeigten Sonderprofile entsprechen denen, die in der DT-PS 1 283 113 beschrieben sind.The flange 13 of the floor pan 10 has intervals not shown Recesses for receiving a support 20. The individual supports 20 are fixed connected to the floor pan 10, preferably by welding and extending over the height of the cabin, as can be seen from FIG. The supports 20 in the illustrated Embodiment have a double box profile, with the narrow side facing the floor pan is connected to this, while the opposite side with special profiles 21 are welded to the base frame and special profiles 22 for the ceiling frame. The special profiles shown correspond to those described in DT-PS 1 283 113 are.
Die Stützen 20 sind so angeordnet und die Sonderprofile 21 und 22 sind so an den Stützen befestigt, daß die Sonderprofile 21 und 22 mit dem Rastermaß der Rahmenkonstruktion zusammenfällt, in die die Sanitärkabine eingebaut werden soll.The supports 20 and the special profiles 21 and 22 are arranged in this way are attached to the supports so that the special profiles 21 and 22 with the grid dimension the frame structure, in which the sanitary cubicle is installed, collapses target.
In der gezeigten Sanitärkabine nach den Fig. 1 und 2 sind ein Waschbecken 23, eine Toilette 24 und eine Duschwanne 25 angeordnet. Die Toilettenschüssel 24 hängt an einem Wandteil 26, das den Wandteilen 14 gleicht, jedoch schräg angeordnet ist zur Ausbildung eines dreieckförmigen Eckraumes 27 zur Aufnahme von Wasserleitung und Abfluß. Wie in Fig. 2 bei 28, 29 angedeutet,besitider Bodenbelag der Bodenwanne 10 ein Gefälle, dessen tiefster Punkt bei einem Ablauf 30 liegt (Fig. 1).In the sanitary cubicle shown in FIGS. 1 and 2, there is a wash basin 23, a toilet 24 and a shower tray 25 are arranged. The toilet bowl 24 hangs on a wall part 26, which is similar to the wall parts 14, but arranged at an angle is to form a triangular corner space 27 for receiving water pipes and drain. As indicated in Fig. 2 at 28, 29, the floor pan besitider 10 a gradient, the lowest point of which is at a sequence 30 (Fig. 1).
Die Duschwanne 25 besitzt einen Ablauf 31.The shower tray 25 has a drain 31.
An der Unterseite der Bodenwanne 10 sind mehrere Platten 31 angeschweißt. Aus Fig. 4 ist zu erkennen, daß die Platte 31 eine Durchbohrung 32 aufweist zwecks Aufnahme eines Einstell-Schraubstiftes 33, der mit einem Gewindestutzen 34, der am Untergrund befestigt ist, zusammenwirkt zwecks Einstellung der erforderlichen Höhe der Bodenwanne 10 bzw. des Sonderprofils 21 über dem Untergrund.Several plates 31 are welded to the underside of the floor pan 10. From Fig. 4 it can be seen that the plate 31 has a through hole 32 for the purpose Receiving an adjusting screw pin 33, which with a threaded connector 34, the is attached to the ground, cooperates for the purpose of setting the required Height of the floor pan 10 or the special profile 21 above the ground.
Fig. 13 zeigt eine alternative Möglichkeit der Einstellung der richtigen Lage von Bodenwanne 10 und Sonderprofil 21.Fig. 13 shows an alternative way of setting the correct one Position of floor pan 10 and special profile 21.
In einer Öffnung der Bodenwanne 10 ist eine Gewindebuchse 35 angeschweißt, in die ein Einstellstift 36 verserilct eingeschraubt ist, der mit einem angeschweißten Fuß 34a zusammenwirkt. Nach der Ausrichtung der Bodenwanne 10 wird der Einstellstift 36 mit dem angeschweißten Fuß 34a durch Schweißung 37 mit dem Untergrund verbunden. Eine Kappe 38 aus Kunststoff oder dergleichen wird in die Öffnung der Bodenwanne 10 eingesetzt, um diese dichtend zu verschließen0 Die Befestigung der einzelnen Wandtafeln 14 an der Bodenwanne 10 wurde bereits erwähnt. Die Befestigung der Wandtafeln untereinander und an den Stützen 20 ist unter anderem aus Fig. 12 zu erkennen. Die Blechplatten 15 weisen nach hinten abgebogene Befestigungsflansche 39 auf, die untereinander und mit der Breitseite der Stütze 20 verbunden werden, beispielsweise durch Verschraubung. Zwischen den Flanschen 39 wird wederum in vorteilhafter Weise ein Dichtmittel, wie Silikonkitt gebracht, um eine einwandfreie Abdichtung zu erzielen. Im Fall einer Ecke (Fig. 7) sind zwei Stützen 20 senkrecht zueinander angeordnet, wobei eine Blechplatte 15 der Wandtafel 14 um 90 0 nach hinten abgebogen ist (bei 39), wahrend bei der anderen Blechplatte 15 ein in der gleichen Ebene liegender Befestigungsflansch 40 parallel zum Befestigungsflansch 39 vorgesehen ist, wobei wiederum beide miteinander und mit der Stütze 20 verbunden werden.In an opening of the floor pan 10 is a threaded bushing 35 welded, into which an adjusting pin 36 is screwed verserilct with a welded foot 34a cooperates. After aligning the floor pan 10, the adjusting pin 36 with the welded-on foot 34a is made by welding 37 connected to the ground. A cap 38 made of plastic or the like is inserted into the opening of the floor pan 10 in order to seal it off The attachment of the individual wall panels 14 to the floor pan 10 has already been mentioned. The attachment of the wall panels to one another and to the supports 20 is among other things can be seen from FIG. The sheet metal plates 15 have fastening flanges bent backwards 39, which are connected to each other and to the broad side of the support 20, for example by screwing. Between the flanges 39 is neither more advantageous Way a sealant, such as silicone putty, is brought to a proper seal to achieve. In the case of a corner (Fig. 7), two supports 20 are perpendicular to each other arranged, with a sheet metal plate 15 of the wall panel 14 bent backwards by 90 ° is (at 39), while the other sheet metal plate 15 is a lying in the same plane Mounting flange 40 is provided parallel to the mounting flange 39, wherein in turn both are connected to one another and to the support 20.
Im Fall der schräg verlaufenden Wandtafel 26 wird der überstehende, einen Befestigungsflansch 41 bildende Teil der Blechplatte 15 entsprechend schräg so abgebogen, daß er wiederum parallel zum Befestigungsflansch 39 verläuft zwecks Befestigung der Flansche 39 und 41 miteinander und mit der zugeordneten Stütze 20 (Fig. 8).In the case of the inclined wall panel 26, the protruding, a mounting flange 41 forming part of the sheet metal plate 15 correspondingly obliquely bent so that it again runs parallel to the mounting flange 39 for the purpose Attachment of the flanges 39 and 41 to one another and to the associated support 20 (Fig. 8).
In Fig. 11 ist die Verbindung der gegenüberliegenden Seite der Wandtafel 26 dargestellt, und zwar im oberen Teil der Abbildung. Im unteren Teil der Abbildung nach Fig. 11 entfällt der Zwischenraum 27 und die Wandtafel 26 bildet die Außenwand der Kabine.In Fig. 11 the connection is on the opposite side of the blackboard 26, in the upper part of the figure. In the lower part of the figure According to FIG. 11, the space 27 is omitted and the wall panel 26 forms the outer wall the cabin.
Die Befestigung von Deckenteilen 42 nach Fig. 2 geht bei-Um spielsweise aus Fig. 3 hervor./die obere Ecke der Stütze 20 ist ein Winkelblech 43 herumgelegt. Ein überstehender Abschnitt der Blechplatte 15 der Wandtafel 14 ist rechtwinklig nach außen und nochmals rechtwinklig wieder nach oben abgebogen mit einem Befestigungsabschnitt 44 parallel zum vertikalen Schenkel des Winkelblechs 43. Das Deckenteil bes-itzt einen Befestigungsflansch 45 parallel zum Befestigungsteil 44 und dem vertikalen Schenkel des Blechwinkels 43. Sämtliche Teile sind untereinander und mit der Stütze 20 verbunden.The attachment of ceiling parts 42 according to FIG. 2 goes with-order for example from Fig. 3. / the upper corner of the support 20 an angle plate 43 is placed around. A protruding portion of the sheet metal plate 15 of the wall panel 14 is rectangular bent outwards and again at right angles upwards with a fastening section 44 parallel to the vertical leg of the angle plate 43. The ceiling part possesses a mounting flange 45 parallel to the mounting part 44 and the vertical one Leg of the sheet metal angle 43. All parts are with each other and with the support 20 connected.
Geeignetes Dichtungsmaterial zwischen den Teilen sorgt wiederum für eine einwandfreie Abdichtung.In turn, suitable sealing material between the parts ensures a perfect seal.
Der Schnitt 2-2 durch Fig. 1 erfolgt im rechten Teil der Abbildung durch eine in der Kabine vorgesehene Türöffnung 46, von der nachfolgend Einzelheiten anhand der Fig. 5, 6 und 9 näher beschrieben werden sollen. Wie aus Fig. 6 zu erkennen' ist der auf dem Untergrund aufgebrachte Estrich 47 für die außerhalb der Kabine liegenden Räumlichkeiten tiefer als der Bodenbelag innerhalb der Kabine. Im Bereich der Türöffnung 46 ist daher eine Schwelle vorgesehen, die von einem Winkel'blech 48 gebildet wird, dessen waagerechter Schenkel mit dem Bodenwannenrand 13 verschweißt ist. Bodenwannenrand und Winkelblech 48 werden umgriffen von einer Bekleidung 49 für die Türschwelle.The section 2-2 through Fig. 1 takes place in the right part of the figure through a door opening 46 provided in the cabin, details of which are given below to be described in more detail with reference to FIGS. 5, 6 and 9. As can be seen from Fig. 6 ' is the screed 47 applied to the subfloor for the outside of the cabin rooms are lower than the floor covering inside the cabin. In the area the door opening 46 is therefore provided with a threshold that is supported by an angle plate 48 is formed, the horizontal leg of which is welded to the floor pan rim 13 is. The edge of the floor pan and the angle plate 48 are encompassed by a cladding 49 for the doorstep.
Die Zarge für die Kabinentür bilden zwei kastenförmige Zysten 50, 51 mit annähernd S-Profil. Die Pbsten 50, 51 sind mit den Stützen 20 verbunden, wobei die in das Kabineninnere weisenden Stirnseiten der Pfosten 50, 51 als Anlageflächen für Befestigungsflansche 52, 53 der Blechplatten 15 von Wandtafeln 14 dienen, um an dieser Stelle dichtend befestigt zu werden. Zu diesem Zwecke ist die obere Blechplatte 15 (in Fig. 9) schleifenförmig zurückgebogen, während die untere rechteckig zurückgebogen ist.The frame for the cabin door is formed by two box-shaped cysts 50, 51 with an almost S-profile. The samples 50, 51 are connected to the supports 20, the end faces of the posts 50, 51 pointing into the cabin interior as contact surfaces for mounting flanges 52, 53 of the sheet metal plates 15 of wall panels 14 are used to to be fastened sealingly at this point. For this purpose is the top sheet metal plate 15 (in Fig. 9) bent back in a loop, while the lower bent back rectangular is.
Die obere Seite der Türzarge bildet ein Blech 54 in U-Profil, das an den Pfosten 50, 51 befestigt ist. Es wird auBerdem mittels eines Winkelbleches 55, das zwischen Befestigungsflanschen 45 und Winkelblechen 43 angeordnet und befestigt ist, gehalten (Fig. 5).The upper side of the door frame forms a sheet metal 54 in a U-profile, the is attached to the posts 50, 51. It is also made using an angle plate 55, which is arranged and fastened between fastening flanges 45 and angle plates 43 is held (Fig. 5).
Die Duschwanne 25 (Fig. 1) wird durch einen Süll 56 abgegrenzt, der in Fig. 14 im Schnitt gezeigt ist. Aus Fig. 14 geht ferner hervor, daß mit dem Boden der Bodenwanne 10 eine Ablaufwanne 57 verbunden ist, in die sowohl die Ablauföffnung 31 der Duschwanne 25 als auch die Ablauföffnung 30 außerhalb der Duschwanne 25 (Fig. 1) mündet. Ein Ablaufstutzen 58 ist direkt unterhalb der Bodenwanne 10 an die Ablaufwanne 57 angeschweißt und mit einem Ablaufrohr 59 verbunden. Ein in den Ablaufstutzen 58 von unten hineinragender Steg 60 und ein an der Bodenwanne 10 befestigter, schräg nach unten reichender Steg 61 bilden einen Geruchsverschluß. In den Steg 61 ist eine Öffnung eingelassen zwecks Zugang zum Stutzen 58, die durch einen Stopfen 62 verschlossen ist. In der Ablaufwanne 57 sind Schlingerstege 63 angeordnet, die in Fig. 15 in Draufsicht zu sehen sind.The shower tray 25 (Fig. 1) is delimited by a coaming 56, the 14 is shown in section in FIG. From Fig. 14 it can also be seen that with the ground the floor pan 10 is connected to a drain pan 57 into which both the drain opening 31 of the shower tray 25 as well as the drain opening 30 outside the shower tray 25 (Fig. 1) opens. A drain connection 58 is directly below the floor pan 10 on the drain pan 57 welded on and connected to a drain pipe 59. One in the drain port 58 protruding from below web 60 and an oblique attached to the floor pan 10 downwardly extending web 61 form an odor trap. In the web 61 is an opening made for access to the nozzle 58, which is through a plug 62 is locked. In the drain pan 57, rolling webs 63 are arranged, which in 15 can be seen in plan view.
In Fig. 16 ist zu erkennen, wie das Ablaufrohr 59 mit Hilfe eines an der Bodenwanne 10 befestigten Haltebleches 64 gehalten ist. Es besitzt eine Anschlußarmatur 65.In Fig. 16 can be seen how the drain pipe 59 with the help of a on the floor pan 10 attached holding plate 64 is held. It has a connection fitting 65.
Die in den Fig. 1 bis 16 dargestellte Sanitärkabine kann in sämtlichen Einzelheiten getrennt vom Einsatzort aufgebaut und installiert werden und als komplette Einheit zum Einsatzort transportiert werden, wo sie anschließend sich in eine vorgeplante Rahmenkonstruktion mit vorgegebenem Rastermaß einfügt, ohne das hierzu besondere Vorkehrungen zu treffen sind.The sanitary cubicle shown in FIGS. 1 to 16 can be used in all Details are built and installed separately from the place of use and as a complete Unit can be transported to the place of use, where it is then transferred to a pre-planned Frame construction with a given grid dimension without taking any special precautions are.
Sie kann dabei ihrerseits zur Abstützung des Deckenrahmens der käfigartigen Rahmenkonstruktion beitragen. Die gezeigte Sanitärkabine ist absolut wasserdicht und eignet sich daher insbesondere für den Einbau auf Schiffen.You can in turn to support the ceiling frame of the cage-like Contribute frame construction. The sanitary cubicle shown is completely watertight and is therefore particularly suitable for installation on ships.
Claims (14)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19752538476 DE2538476A1 (en) | 1975-08-29 | 1975-08-29 | Cabin for sanitary installations on ships - consists of basin like floor with upper side walls fixed in as complete unit |
| NO762966A NO762966L (en) | 1975-08-29 | 1976-08-27 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19752538476 DE2538476A1 (en) | 1975-08-29 | 1975-08-29 | Cabin for sanitary installations on ships - consists of basin like floor with upper side walls fixed in as complete unit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2538476A1 true DE2538476A1 (en) | 1977-03-03 |
Family
ID=5955130
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752538476 Pending DE2538476A1 (en) | 1975-08-29 | 1975-08-29 | Cabin for sanitary installations on ships - consists of basin like floor with upper side walls fixed in as complete unit |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2538476A1 (en) |
| NO (1) | NO762966L (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3640810A1 (en) * | 1985-11-28 | 1987-06-04 | Waertsilae Oy Ab | SPACE UNIT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME |
| DE3619405A1 (en) * | 1986-06-09 | 1987-12-10 | Kerapid Fertigung | Device for sealing beneath damp rooms |
| DE8906362U1 (en) * | 1989-05-23 | 1989-08-03 | Haase, Walter, Dipl.-Ing., 2072 Jersbek | Kit for a demountable support frame |
| DE8908922U1 (en) * | 1989-07-22 | 1989-08-31 | Kerapid Krüger und Schütte KG, 3200 Hildesheim | Prefabricated room cell made of reinforced concrete |
| EP2700555A1 (en) * | 2012-08-22 | 2014-02-26 | Bombardier Transportation GmbH | Sanitary compartment and railway vehicle with sanitary compartment |
-
1975
- 1975-08-29 DE DE19752538476 patent/DE2538476A1/en active Pending
-
1976
- 1976-08-27 NO NO762966A patent/NO762966L/no unknown
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3640810A1 (en) * | 1985-11-28 | 1987-06-04 | Waertsilae Oy Ab | SPACE UNIT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME |
| DE3619405A1 (en) * | 1986-06-09 | 1987-12-10 | Kerapid Fertigung | Device for sealing beneath damp rooms |
| DE8906362U1 (en) * | 1989-05-23 | 1989-08-03 | Haase, Walter, Dipl.-Ing., 2072 Jersbek | Kit for a demountable support frame |
| DE8908922U1 (en) * | 1989-07-22 | 1989-08-31 | Kerapid Krüger und Schütte KG, 3200 Hildesheim | Prefabricated room cell made of reinforced concrete |
| EP2700555A1 (en) * | 2012-08-22 | 2014-02-26 | Bombardier Transportation GmbH | Sanitary compartment and railway vehicle with sanitary compartment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO762966L (en) | 1977-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4206005C3 (en) | balcony | |
| DE3137406A1 (en) | Shower cubicle | |
| DE2902967C2 (en) | Prefabricated wall element with piping for wet room, sanitary room, kitchen or the like. | |
| DE1283113B (en) | Method for the creation of waiting rooms on board a ship | |
| DE2538476A1 (en) | Cabin for sanitary installations on ships - consists of basin like floor with upper side walls fixed in as complete unit | |
| DE3740470C2 (en) | Drainage channel and channel system built up with it | |
| DE2209377A1 (en) | Wall element, in particular partition wall element | |
| DE9402979U1 (en) | Sanitary cubicle | |
| DE4401086C2 (en) | Process for pre-wall installation of sanitary objects as well as holding element and installation wall for carrying out the process | |
| DE8800349U1 (en) | Installation block | |
| DE69907491T2 (en) | STRUCTURE OF A MODULAR CABIN AND CORRESPONDING MANUFACTURING AND ASSEMBLY PROCESS | |
| DE2222803A1 (en) | SYSTEM FOR DIVIDING INTERIORS, ESPECIALLY ON SHIPS | |
| DE3426831A1 (en) | PRE-PREPARED WALL AND CEILING PANELS COMPOSITION SYSTEM FOR SHIPS AND SIMILAR BUILDINGS | |
| DE102017000145A1 (en) | Gutter drainage system for the removal of surface water on surfaces (balconies, terraces, flat roofs ..) in the outdoor area. With the system, gutter sewage systems in all dimensions can be realized very easily and quickly. | |
| AT142442B (en) | Procedure for laying pipes in new buildings. | |
| DE2740196A1 (en) | Prefabricated steel swimming pool unit for cellar - has connecting lugs and flanges for panelled hangar structure and floor | |
| DE2157362A1 (en) | CLADDING FOR FACADES, WALLS AND CEILINGS | |
| DE202021106276U1 (en) | Prefabricated bathroom in a compact design with shaped sheet metal parts and shaped sheet metal parts for prefabricated bathrooms | |
| DE1947207C3 (en) | Flooring for wet rooms | |
| DE2013044A1 (en) | building | |
| DE29906434U1 (en) | Transportable and elementary room module system | |
| DE20215783U1 (en) | Transformer station for at least one transformer | |
| CH569163A5 (en) | ||
| DE29708533U1 (en) | Detachable room cell | |
| DE102020118083A1 (en) | Sanitary facility for attachment to an existing wall of a toilet / wet room facility to be renovated |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHW | Rejection |