DE2537453A1

DE2537453A1 - LOCKING DEVICE FOR THE BELT WINDING ROLLER OF VEHICLE SAFETY BELTS

Info

Publication number: DE2537453A1
Application number: DE19752537453
Authority: DE
Inventors: Oskar Lennart Lindblad
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-08-29
Filing date: 1975-08-22
Publication date: 1976-03-11
Also published as: JPS5150128A; AU8380875A; DD120356A5; CA1038844A; BR7505526A; AU499751B2; FR2282917B1; FR2282917A1; IT1042132B

Description

Sperrvorrichtung für die Gurtaufwickelrolle von Fahrzeugsicherheitsgurten.Locking device for the belt take-up roller of vehicle seat belts.

Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der entsprechenden Anmeldung in Schweden Nr. 7410929-9 und Nr. 7411283-0 vom 29. August 1974 bzw. vom 6. September 1974 beansprucht.For this application the priority is derived from the corresponding application in Sweden No. 7410929-9 and No. 7411283-0 dated Claimed August 29, 1974 and September 6, 1974, respectively.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sperrvorrichtung für die automatische Gurtaufwickelrolle von Fahrzeugsicherheitsgurten mit einer zur Verhinderung der Bewegung eines Sperrzahnrades in mindestens einer Drehrichtung dienenden Sperrklinke, die so ausgebildet und angeordnet ist, daß sie aus einer normalen Lage außerhalb der Bewegungsbahn der Zähne durch ein Betätigungsglied in Eingriff mit dem Sperrzahnrad gebracht werden kann.The invention relates to a locking device for the automatic belt take-up reel of vehicle seat belts with one serving to prevent the movement of a ratchet wheel in at least one direction of rotation Pawl which is so designed and arranged that it is from a normal position outside the path of movement of the Teeth can be brought into engagement with the ratchet wheel by an actuator.

Es hat sich herausgestellt, daß bei Sperrvorrichtungen dieser Art die Gefahr besteht, daß die Sperrklinke nicht bei vollständigem Eingriff mit den Zähnen des Sperrzahnrads zum Eingriff gelangt, sondern statt dessen an der SpitzeIt has been found that with locking devices of this type there is a risk that the locking pawl will not engages when fully engaged with the teeth of the ratchet wheel, but instead at the tip

609811/0663609811/0663

eines der Zähne steckenbleibt, weswegen es vorkommen kann, daß die Sperrklinke bei starker Belastung außer Eingriff kommt und das Sperrzahnrad sich um eine gewisse Strecke dreht, bevor die Sperrklinke wieder zum Eingriff kommen kann. Die scharfen Kanten der Sperrklinke und die Zahnspitzen sind dann einem beträchtlichen Verschleiß ausgesetzt, durch den ihre Wirkungsweise verschlechtert wird.one of the teeth gets stuck, which is why it can happen that the pawl disengages and the ratchet wheel rotates a certain distance before the pawl can come into engagement again. The sharp ones The edges of the pawl and the tips of the teeth are then subjected to considerable wear and tear, as a result of which they function is worsened.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dies mit Hilfe einer Sperrvorrichtung zu verhindern, die auf jeden Fall einen sicheren Eingriff zwischen Sperrklinke und Sperrzahnrad gewährleistet. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Sperrvorrichtung noch eine Hilfsklinke aufweist, die so angeordnet ist, daß sie durch das Betätigungsglied mit den Zähnen des Sperrzahnrades zum Eingriff gebracht werden und dadurch ihrerseits wiederum die Sperrklinke zum vollständigen Eingriff bringen kann.The invention is based on the object to prevent this with the help of a locking device, which in any case secure engagement between pawl and ratchet wheel guaranteed. According to the invention, this object is achieved by that the locking device still has an auxiliary pawl, which is arranged to be brought into engagement with the teeth of the ratchet wheel by the actuator and thereby in turn can bring the pawl into full engagement.

Um weiterhin zu verhindern, daß auch die Hilfsklinke den schon erwähnten Nachteilen unterliegt, kann sie durch eine Kraft beeinflußt werden, die gegen die Schwenkachse der Klinke gerichtet ist, wobei die Wirkungslinie von der einen zur anderen Seite der Schwenkachse der Klinke bewegt wird, hervorgerufen durch die Bewegung des Betätigungsgliedes aus der Ruhe- in die Arbeitslage, so daß die Hilfsklinke zwei getrennte Stellungen einnehmen kann, nämlich eine im Eingriff mit dem Sperrzahnrad und eine außerhalb des Eingriffs von diesem. In order to continue to prevent that the auxiliary pawl is subject to the disadvantages already mentioned, it can by a Force are influenced, which is directed against the pivot axis of the pawl, the line of action from one to the other side of the pivot axis of the pawl is moved, caused by the movement of the actuating member the rest in the working position, so that the auxiliary pawl can assume two separate positions, namely one in engagement with the ratchet wheel and one out of engagement therewith.

609811/0663609811/0663

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung mit einigen Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigenIn the following the invention is explained with reference to the drawing with a few exemplary embodiments. Show it

Fig. 1-4 ein Ausführungsbeispiel der Sperrvorrichtung gemäß der Erfindung in verschiedenen Stellungen,Fig. 1-4 an embodiment of the locking device according to the invention in different positions,

Fig. 5 eine abgewandelte Ausführungsform mit einem Pendel, das außerordentlich wenig Unterbringungsraum erfordert,5 shows a modified embodiment with a pendulum, which requires extremely little accommodation space,

Fig. 6 eine andere Ausführungsform, bei der das Betätigungsglied aus einer Kugel besteht.Fig. 6 shows another embodiment in which the actuator consists of a ball.

Fig. 7 zeigt noch eine andere Ausführungsform der Sperrvorrichtung gemäß der Erfindung, wobei ein Elektromagnet als Betätigungsglied vorgesehen ist,Fig. 7 shows yet another embodiment of the locking device according to the invention, wherein an electromagnet is provided as an actuator,

Fig. 8 und 9 zeigen eine weitere Ausführungsform der Sperrvorrichtung,8 and 9 show a further embodiment of the Locking device,

Fig.10 und 12 eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung, die eine Sperrklinke in voneinander getrennte Stellungen bringen soll und mit Vorteil in Verbindung mit der Hilfsklinke gemäß den Ausführungsformen von Fig. 1-9 anwendbar ist und 10 and 12 a first embodiment of a device, which should bring a pawl into separate positions and with advantage is applicable in connection with the auxiliary pawl according to the embodiments of FIGS. 1-9 and

Fig.13 eine weitere Ausführungsform der Sperrvorrichtung in Abwandlung der Figuren 10 - 12.13 shows a further embodiment of the locking device in a modification of FIGS. 10-12.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1-4 umfaßt die Sperrvorrichtung ein Sperrzahnrad 1, dessen Achse in einem schematisch angedeuteten Sperrengehäuse 3 gelagert ist. Die Zähne 4 des Sperrzahnrads sind so ausgebildet, daß sie beim Eingriff mit der Sperrklinke 5 eine DrehungIn the embodiment of Figures 1-4 includes the locking device is a ratchet wheel 1, the axis of which is mounted in a schematically indicated lock housing 3 is. The teeth 4 of the ratchet wheel are designed so that they rotate when engaged with the pawl 5

609811/0663609811/0663

des Sperrzahnrads in eine Richtung verhindern. Die Sperrklinke 5 stützt sich schwenkbar gegen den Boden einer Tasche 6 des Sperrengehäuses 3 ab und ihr Eingriffsende ist mit einer schrägen Sperrfläche 7 versehen. Ein Betätigungsglied 8 greift in den Aufbau der Sperrvorrichtung ein. Es dient zur Betätigung der Sperrklinke 5 und besteht bei dieser Ausführungsform aus einem hängenden Pendel, das auf BescBeunigung anspricht und hauptsächlich zur Anwendung in Verbindung mit automatischen Aufwickelrollen bei Sicherheitsgurten bestimmt ist, bei denen die Sperrvorrichtung gemäß der Erfindung dazu dient, das Abwickeln des Gurtbandes zu verhindern, wenn eine unnormale Änderung der Pahrzeuggeschwindigkeit stattfindet. Zu diesem Zweck umfaßt das Pendel einen Pendelkörper 9, der über einen Arm 10 starr mit einer Platte 11 verbunden ist, die bei der Normalsteilung in einem Sitz 12 des Sperrengehäuses 3 ruht.prevent the ratchet wheel in one direction. The pawl 5 is supported pivotably against the bottom of a pocket 6 of the Lock housing 3 and its engaging end is provided with an inclined locking surface 7. An actuator 8 intervenes in the structure of the locking device. It is used to actuate the pawl 5 and exists in this Embodiment of a hanging pendulum, which is inclined and mainly for use in conjunction with automatic seat belt take-up rolls is determined, in which the locking device according to the invention is used to prevent the unwinding of the webbing, when there is an abnormal change in vehicle speed. For this purpose the pendulum comprises a pendulum body 9, which is rigidly connected to a plate 11 via an arm 10, which in the normal division in a seat 12 of the lock housing 3 rests.

Zwischen dem Pendel 8 und der Sperrklinke 5 ist hier eine Hilfssperrklinke 13 angeordnet, die über eine Druckfeder 14 mit dem Sperrengehäuse 3 verbunden und schwenkbar um den Befestigungspunkt 15 der Feder am einen Ende der Hilfsklinke angebracht ist, gegen das sich das Eingriffsende der Sperrklinke 5 in seiner Ruhelage anlegt. An ihrem entgegengesetzten Ende ist die Hilfsklinke 13 mit einem Haken 16 versehen, dessen Unterseite gegen die Oberseite der Platte 11 des Pendels anliegt.Between the pendulum 8 and the pawl 5 is here an auxiliary pawl 13 is arranged, which is connected to the lock housing 3 via a compression spring 14 and is pivotable is attached to the attachment point 15 of the spring at one end of the auxiliary pawl against which the engaging end the pawl 5 applies in its rest position. At its opposite end is the auxiliary pawl 13 with a hook 16 provided, the bottom of which rests against the top of the plate 11 of the pendulum.

B09811 /0663B09811 / 0663

Angenommen, eine Sperrvorrichtung gemäß der Erfindung nach Fig. 1-4 ist angewendet für die automatische Aufwickelrolle eines Sicherheitsgurtsystems in einem Fahrzeug, so tritt im Falle einer unnormalen Geschwindigkeitsänderung des Fahrzeugs, beispielsweise bei plötzlicher Bremsung oder Fahrzeugkollision folgendes ein. Infolge der Trägheit des Pendelkörpers 9 führte das Pendel 8 eine Kipp- oder Schwenkbewegung aus, bei der die Platte 11 in ihrem Sitz 12 in die in Fig. 2 gezeigte Lage kippt. Das hat zur Folge, daß das Ende der Hilfsklinke, das hakenförmig gestaltet ist und gegen die Platte 11 anliegt, nach oben gegen das Sperrzahnrad 1 gedrückt wird und mit den Zähnen 4 dieses Sperrzahnrades zum Eingriff gelangt. Wenn nun das Sperrzahnrad 1 sich infolge eines Zuges auf das Gurtband in Pfeilrichtung 17 zu drehen sucht, wird die Hiafsklinke 13 entgegen der Wirkung der Feder 14 unter die Klinke 5 gebracht, so daß diese nach oben gegen das Sperrzahnrad 1 geschwenkt wird und in einen raschen Eingriff mit dem Raum zwischen zwei Zähnen gelangt, so daß ihre schräge Sperrfläche 7 gegen eine der Sperrflächen 19 der Zähne 4 anliegt. Wie aus Fig. zu ersehen, kommt die Sperrklinke 5 mit dem Zahn 4 zum Eingriff, der sich in der nächsten Nachbarschaft des von der Hilfsklinke 13 erfaßten Zahnes befindet. Wegen der nicht nachgebenden Lagerung der Sperrklinke 5 in der Tasche 6 wird daher das Sperrklinkenrad gegen weitere Drehung in dieser Richtung gesperrt. Wenn die unnormale Einwirkung auf das Fahrzeug aufhört und das Sicherheitsgurtband wiederAssume a locking device according to the invention 1-4 is used for the automatic take-up reel of a seat belt system in a vehicle, so occurs in the event of an abnormal change in the speed of the vehicle, such as sudden braking or a vehicle collision the following one. As a result of the inertia of the pendulum body 9, the pendulum 8 performed a tilting or pivoting movement in which the plate 11 tilts in its seat 12 into the position shown in FIG. As a result, that End of the auxiliary pawl, which is designed in the shape of a hook and rests against the plate 11, is pressed upwards against the ratchet wheel 1 and with the teeth 4 of this ratchet wheel comes to intervention. If now the ratchet wheel 1 is due to a pull on the belt in the direction of the arrow 17 seeks to rotate, the auxiliary pawl 13 is brought against the action of the spring 14 under the pawl 5, so that this is pivoted up against the ratchet wheel 1 and into quick engagement with the space between two Teeth so that their inclined locking surface 7 rests against one of the locking surfaces 19 of the teeth 4. As shown in Fig. to be seen, the pawl 5 comes into engagement with the tooth 4, which is located in the closest neighborhood of the Auxiliary pawl 13 detected tooth is located. Because of the non-yielding storage of the pawl 5 in the pocket 6 the ratchet wheel is therefore locked against further rotation in this direction. When abnormal exposure on the vehicle stops and the seat belt strap again

609811/0663609811/0663

entlastet ist, wird die Hilfsklinke 13 durch die Kraft der Feder m wieder in ihre Normallage zurückgestellt, bei der sie auf der Platte 11 aufliegt, die dann in ihrem Sitz 12 ruht, so daß die Sperrklinke 5 in ihre Normallage (Pig. I) zurückgeht. is relieved, the auxiliary pawl 13 is returned to its normal position by the force of the spring m , in which it rests on the plate 11, which then rests in its seat 12, so that the pawl 5 returns to its normal position (Pig. I) .

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist der herabhängende Kugelkörper des Pendels durch ein aufrechtstehendes Pendel ersetzt, das sich von der Platte 11 aus kreisbogenförmig parallel zum Umfang des Sperrades 1 nach oben erstreckt.In the embodiment of Fig. 5, the hanging spherical body of the pendulum is by an upright one Replaced pendulum, which extends from the plate 11 from a circular arc parallel to the circumference of the ratchet wheel 1 upwards.

Fig. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Pendel durch eine in einer napfförmigen Ausnehmung ruhende Kugel 21 ersetzt ist, die so angeordnet ist, daß sie bei einer starken Beschleunigung einen Hebelarm 22 schwenkt, der in dem Sperrengehäuse 3 unterhalb des Hakens 16 der Hilfsklinke gelagert ist und gegen die Kugel anliegt.6 shows an embodiment in which the pendulum is supported by a ball 21 resting in a cup-shaped recess is replaced, which is arranged so that it pivots a lever arm 22 in the case of strong acceleration Lock housing 3 is mounted below the hook 16 of the auxiliary pawl and rests against the ball.

Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel mit einem Betätigungsglied in Form eines Elektromagneten 23, der durch Schliessen eines Stromkreises steuerbar ist und in der Weise angeordnet ist, daß er mittels eines Hebelarms 24 die Hilfsklinke 13 in Eingriff mit dem Sperrzahnrad 1 bringt.Fig. 7 shows an embodiment with an actuator in the form of an electromagnet 23, which by closing of a circuit is controllable and is arranged in such a way that, by means of a lever arm 24, the auxiliary pawl 13 brings into engagement with the ratchet wheel 1.

Bei der oben beschriebenen Ausführungsform der neuen Sperrvorrichtung bringt die Hilfsklinke 13 die Klinke 5 dazu, daß sie nach oben gegen das Sperrzahnrad 1 schwenkt, wobei das Ende der Hilfsklinke gegen die Sperrklinke 5 anliegt,In the above-described embodiment of the new Locking device brings the auxiliary pawl 13, the pawl 5 to the fact that it pivots upwards against the ratchet wheel 1, wherein the end of the auxiliary pawl rests against the pawl 5,

6 0 9 8 1 1 / 0 6 S 36 0 9 8 1 1/0 6 S 3

75374537537453

so daß dieses Ende zwischen die Sperrklinke 5 und eine Schrägfläche 25 in dem Sperrengehäuse 3 gedrückt wird. In Fig. 8 und 9 ist eine andere Ausführung der Hilfsklinke 13 sowie der Betätigung der Sperrklinke 5 durch die Hilfsklinke gezeigt. Dabei ist die Hilfsklinke 13 mit einem Schwenkarm 26 versehen, der beispielsweise auf der Welle 2 des Sperrzahnrads gelagert sein kann, und bei dem der Haken 16 der Hilfsklinke schwenkbar angeordnet ist. Der Arm 26 ist gegen die Sperrklinke 5 entgegen der Wirkung einer Zugfeder 27 schwenkbar und sein unterer Teil ist mit einer Stützkante 28 versehen, die in eine Ausnehmung 29 übergeht. An ihrem Eingriffsende ist die Sperrklinke 5 mit einem Vorsprung versehen, der in der Normallage gegen die tragende Kante 28 des Armes 26 (Fig. 8) anliegt. Bei einer unnormalen Geschwindigkeitsänderung des Fahrzeugs wird das Pendel 8 in der einen Richtung geschwenkt, so daß die Hilfsklinke 13 in Eingriff mit dem Sperrzahnrad kommt und mitgeführt wird, wobei der Arm 26 geschwenkt wird und der Vorsprung an der Sperrklinke 5 in die Ausnehmung 29 gelangt, d.h. die Sperrklinke 5 wird durch eine Schwenkung in Eingriff mit dem Sperrzahnrad gebracht, und zwar durch die Wirkung einer Feder 31.so that this end between the pawl 5 and an inclined surface 25 in the lock housing 3 is pressed. In Fig. 8 and 9 is another embodiment of the auxiliary pawl 13 as well the actuation of the pawl 5 shown by the auxiliary pawl. The auxiliary pawl 13 is here with a swivel arm 26 provided, which can be mounted, for example, on the shaft 2 of the ratchet wheel, and in which the hook 16 of the auxiliary pawl is pivotably arranged. The arm 26 can be pivoted against the pawl 5 against the action of a tension spring 27 and its lower part is provided with a supporting edge 28 which merges into a recess 29. At the end of their intervention the pawl 5 is provided with a projection which in the normal position against the supporting edge 28 of the arm 26 (Fig. 8) is applied. When the speed of the vehicle changes abnormally, the pendulum 8 is turned in one direction pivoted so that the auxiliary pawl 13 comes into engagement with the ratchet wheel and is carried along, the arm 26 is pivoted and the projection on the pawl 5 enters the recess 29, i.e. the pawl 5 is through pivoted into engagement with the ratchet wheel by the action of a spring 31.

Eine gemeinsame Besonderheit der verschiedenen Ausführungsformen liegt darin, daß die Vorrichtung so bemessen ist, daß die Sperrklinke 5 rasch in den Raum zwischen den beiden Zähnen gelangt, wobei der Abstand zwischen den angreifenden Enden der beiden Klinken in der Eingriffsstellung etwa ein ganzesA common feature of the various embodiments is that the device is dimensioned so that the pawl 5 quickly enters the space between the two teeth, the distance between the engaging ends of the two pawls in the engaged position about a whole

6 09811/06636 09811/0663

Vielfaches der Zahnteilung des Sperrades 1 betragen kann.May be a multiple of the tooth pitch of the ratchet wheel 1.

Die in Pig. 11 dargestellte Ausführungsform einer Sperrvorrichtung gemäß der Erfindung hat eine Klinke 104, die um eine Achse 103 schwenkbar ist und das Sperrzahnrad 1 entgegen seiner Drehung in eine Richtung sperren kann. Die Sperrklinke 104 kann vorzugsweise so ausgebildet sein, wie bei den Ausfüllrangs formen nach Fig. 1-9, wobei die Hilfsklinke 13 derart abgewandelt ist, daß die Achse 103 durch den Befestigungspunkt 15 der Feder 14 ersetzt ist. In einem Sitz 105 der Bezugsgrundlage ist ein Betätigungsglied 7 in Form eines Pendels mittels einer Platte 106 aufgehängt . Dieses Betätigungsglied ist beschleunigungsempfindlich und so angeordnet, daß seine Lage,beispielsweise bei einer unnormalen Geschwindigkeitsänderung eines Fahrzeuges, bei dem die Sperrvorrichtung den Teil einer automatischen Aufwickelrolle eines Sicherheitsgurtbandsystems bildet, geändert wird. Um die Lage des Pendels 107 abzufühlen und eine Kraft auf die Klinke 104 bei seiner Schwenkbewegung zwischen einer Freigabestellung und einer Sperrstellung zu übertragen, ist gemäß der Erfindung eine Kraftübertragungsvorrichtung 108 vorgesehen, die einen Arm 110 aufweist, der schwenkbar um eine Achse 109 angeordnet ist. Dieser Arm liegt mit seinem beweglichen Ende gegen die Oberseite der Platte 106 des Pendels 107 und eine Feder 111 an,die bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 eine Druckfeder, und zwar eine sog. Omegafeder ist. Diese Feder ist zwischen dem Arm 110 und der Klinke 104 derartThe one in Pig. 11 illustrated embodiment of a locking device according to the invention has a pawl 104 which is pivotable about an axis 103 and the ratchet wheel 1 against can lock its rotation in one direction. The pawl 104 can preferably be designed as in the Form filling rangs according to Fig. 1-9, the auxiliary pawl 13 is modified in such a way that the axis 103 is replaced by the fastening point 15 of the spring 14. In a seat 105 an actuating member 7 in the form of a pendulum is suspended by means of a plate 106 on the basis of reference. This actuator is sensitive to acceleration and is arranged so that its position, for example in the event of an abnormal change in speed of a vehicle in which the locking device is part of an automatic take-up reel of a seat belt system forms, is changed. To sense the position of the pendulum 107 and apply a force to the pawl 104 to transmit during its pivoting movement between a release position and a blocking position is according to the invention a power transmission device 108 is provided which has an arm 110 which is pivotable about an axis 109 is arranged. This arm lies with its movable end against the top of the plate 106 of the pendulum 107 and one Spring 111, which in the embodiment according to FIG. 10 is a compression spring, namely a so-called Omega spring. These Spring is such between the arm 110 and the pawl 104

609811/0663609811/0663

gespannt, daß die Wirkungslinie ,längs welcher die Kraft auf die Klinke 104 in der Normallage (Fig. 10) wirkt, zwischen der Achse 103 der Klinke und dem Sperrzahnrad 1 verläuft. Die Kraft, welche die Druckfeder 111 auf den Arm 110 ausübt, bewirkt nun, daß die Wirkungslinie stets unterhalb der Achse 109 des Armes liegt, so daß diese Kraft den Arm in die Normallage nach unten (Fig. 10) geschwenkt zu halten sucht. Die Schwenkbewegung des Armes 110 ist nach oben hin durch einen Anschlag 112 begrenzt.tense that the line of action, along which the force is on the pawl 104 acts in the normal position (FIG. 10), runs between the axis 103 of the pawl and the ratchet wheel 1. The force which the compression spring 111 exerts on the arm 110 now has the effect that the line of action is always below the axis 109 of the arm, so that this force to keep the arm pivoted downwards in the normal position (FIG. 10) seeks. The pivoting movement of the arm 110 is limited at the top by a stop 112.

Wenn sich die Sperrvorrichtung in der Normallage (Fig. 10) befindet, wird somit die KLihke 104 in der Lösestellung gehalten, da die auf die Klinke 104 wirkende Kraft längs der Wirkungslinie oberhalb der Achse 103 angreift, weil das Pendel 107 sich in der Ruhelage und demzufolge der Arm in seiner unteren Endlage befindet. Im Falle einer unnormalen Bewegungsänderung des Fahrzeugs,in dem die Sperrvorrichtung gemäß der Erfindung angeordnet ist, schwenkt das Pendel in die in Fig. dargestellte Stellung. Dabei schwenkt die Platte 106 den Arm 110, der gegen ihre Oberseite anliegt in Richtung nach oben um seine Achse 109, gegen den Anschlag 112 bei seiner oberen Endstellung. Durch die Druckfeder 111, welche dem Arm 110 in seine Schwenklage folgt, ergibt sich eine Richtungsänderung der auf die Klinke 104 wirkenden Kraft, so daß die Wirkungslinie der Kraft unterhalb der Achse 103 der Klinke zu liegen kommt, was wiederum mit sich bringt, daß die Klinke mit ihrem Ende 104, das in den Zahn 2 des Sperrzahnrades 1 eingreift,When the locking device is in the normal position (Fig. 10), the KLihke 104 is thus held in the release position, since the force acting on the pawl 104 acts along the line of action above the axis 103, because the pendulum 107 is in the rest position and therefore the arm is in its lower end position. In the event of an abnormal change in the movement of the vehicle, in which the locking device according to the Invention is arranged, the pendulum swings into the position shown in FIG. The plate 106 pivots the arm 110, which rests against its upper side in an upward direction about its axis 109, against the stop 112 at its upper one End position. The compression spring 111, which follows the arm 110 into its pivot position, results in a change in direction the force acting on the pawl 104, so that the line of action of the force lies below the axis 103 of the pawl comes, which in turn means that the pawl with its end 104, which engages in the tooth 2 of the ratchet wheel 1,

609011/0683609011/0683

deutlich über die Sperrlage hinausschwenkt.swings well beyond the blocked position.

Sobald die unnormale Geschwindigkeitsänderung des Fahrzeugs aufgehört hat und das Pendel 107 wieder seine Ruhelage einnimmt, bei der der Arm 110 durch die Kraft der Feder 111 nach unten geschwenkt ist, bleibt die Klinke 104 in ihrer Sperrstellung (s. die durch eine voll ausgezogene Linie in Fig. 12 gezeigte Stellung). Die auf die Klinke 104 trotz der Abwärtsschwenkung des Armes 110 wirkende Federkraft ist nämlich noch mit ihrer Wirkungslinie unterhalb der Schwenkachse 103 der Klinke gerichtet. Sobald das Sperrzahnrad 1 in seiner zur Sperrichtung entgegengesetzten Richtung gedreht wird, bringt der nächste Zahn 2 des Sperrzahnrads die Klinke 104 aus dem Eingriff, so daß die Richtung der auf die Klinke wirkenden Federkraft geändert wird. Die Wirkungslinie der Federkraft wird nach oben über die Achse 103 hinaus bewegt, was eine besondere Schwenkbewegung der Klinke nach unten in ihre Lösestellung zur Folge hat, die in Fig. mit einer strichpunktierten Linie angedeutet ist.As soon as the abnormal speed change of the vehicle has stopped and the pendulum 107 returns to its rest position assumes, in which the arm 110 is pivoted downward by the force of the spring 111, the pawl 104 remains in her Locked position (see the position shown by a solid line in Fig. 12). The on the latch 104 in spite of it The spring force acting on the downward pivoting of the arm 110 is namely still with its line of action below the pivot axis 103 the pawl directed. As soon as the ratchet wheel 1 rotates in its opposite direction to the locking direction the next tooth 2 of the ratchet wheel brings the pawl 104 out of engagement, so that the direction of the the pawl acting spring force is changed. The line of action of the spring force is upward beyond the axis 103 moves, which results in a special pivoting movement of the pawl down into its release position, which is shown in Fig. is indicated with a dash-dotted line.

Bei der in Fig. 13 dargestellten Ausführungsform wird die erforderliche Federkraft von einer Zugfeder 113 geliefert. Im Vergleich zu dem oben beschriebenen Beispiel ist bei dieser Ausführungsform der Arm 110 umgekehrt und der Befestigungspunkt 114 der Feder 113 an der Klinke 104 nach einem Punkt jenseits der Achse 103 verlagert, so daß grundsätzlich eine entsprechende Wirkungsweise erhalten wird.In the embodiment shown in FIG the required spring force is supplied by a tension spring 113. Compared to the example described above is in this embodiment, the arm 110 reversed and the attachment point 114 of the spring 113 on the pawl 104 after shifted to a point beyond the axis 103, so that in principle a corresponding mode of action is obtained.

iO9811/0663iO9811 / 0663

- li -- li -

Aber die Kräfte zwischen dem Arm 110 und der Klinke 104 sind Zugkräfte, so daß ihre Wirkungslinien bezogen auf die Achse 103 der Klinke eine im Vergleich zu dem vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel mit einer Druckfeder die entgegengesetzte Lage einnehmen.But the forces between arm 110 and pawl 104 are Tensile forces, so that their lines of action based on the axis 103 of the pawl a compared to that previously described Take the embodiment with a compression spring in the opposite position.

Die Möglichkeiten zur Anwendung und Ausführung der Erfindung beschränken sich nicht auf die hier beschriebenen und dargestellten Beispiele, jedoch sind alle beschriebenen und dargestellten Möglichkeiten Abwandlungen und weiteren Ausgestaltungen als erfindungswesentlich anzusehen.The possibilities for using and carrying out the invention are not limited to the examples described and illustrated here, but all are described and Possibilities shown, modifications and further refinements are to be regarded as essential to the invention.

609811/06609811/06

Claims

"" Xc. " "" Xc. "

Expectations

1 / Locking device for the reel of vehicle seat belts with one serving to prevent the movement of a ratchet wheel in at least one direction of rotation Locking pawl which is designed and arranged in such a way that it is out of a normal position outside of the path of movement the teeth can be brought into engagement with the ratchet wheel by an actuator, characterized in that that it still has an auxiliary pawl (13, 104) that so is arranged that it is brought into engagement by the actuating member (8) with the teeth (4) of the ratchet wheel (1) and thereby in turn can bring the pawl (5) into full engagement.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that the auxiliary pawl is designed and arranged so that the pawl (5) from her at a selected distance of one tooth (4) from the point of engagement of the auxiliary pawl can be brought into engagement with the ratchet wheel (1).

3. Locking device according to claim 2, characterized in that the distance is substantially about a tooth pitch of the ratchet wheel (1).

4. Locking device according to one of claims 1-3 »thereby characterized in that the auxiliary pawl (13) is arranged and designed so that it is in engagement with the ratchet

609811/0663609811/0663

wheel (1) against the action of a spring (14) along a certain Distance can be driven, so that thereby the pawl (5) is brought into engagement with the ratchet wheel (1) will.

5. Locking device according to claim H _1, characterized by one of the pawl (5) and a guide surface (25) on the lock housing or base, between which the auxiliary pawl (13) can penetrate, formed positive-running guide, which serves to hold the pawl (5) by means of the auxiliary pawl (13) inevitably into engagement with the ratchet wheel (1).

6. Locking device according to claim 4, characterized in that that the auxiliary pawl (13) is pivotably attached to an arm (26), which in turn counteracts the action of a The spring (27) is pivotable against the pawl (5) and is arranged so that the pawl (5) engages through it is brought with the ratchet wheel (1).

7. Locking device according to claim 6, characterized in that that the arm (26) is shaped so that it has a supporting edge (28) against which the pawl (5) is in its normal position, for example supported by a projection (30), and has a recess (29) into which the projection passes the action of a spring (31) can be brought about when the arm is pivoted against the pawl, which thereby comes to intervention.

SO 9 8 1 1 /0663SO 9 8 1 1/0663

8. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the acting on the auxiliary pawl Actuator (8) is an acceleration-dependent device.

9. Locking device according to claim 8, characterized in that the acceleration-dependent device is a pendulum (8), which is rigidly connected to a plate (11) or the like resting on a reference base (12), against which the auxiliary pawl (13) is applied.

10. Locking device according to claim 9 »characterized in that the pendulum (8) is arranged upright and extends along approximately an arc parallel to the circumference of the ratchet wheel (1).

11. Locking device according to claim 8, characterized in that the acceleration-dependent device (8) has a A ball (21) which is movably arranged within a cup (20) and a pivotable ball which touches it and the auxiliary pawl (13) has mounted lever (22).

12. Locking device according to one of claims 1 - 7> characterized in that the auxiliary pawl (13) is controlled by an electromagnet (23) which controls it via a lever (24) is engageable.

13. Locking device according to claim 1, characterized in that the auxiliary pawl (104) influenced by a force

809811/0663

is flowable, which is directed against the pivot axis (103) of the pawl and that the line of action of this force as a function of the movement of the actuator (107) from its ineffective into the effective position from one side of the pivot axis to the other, so that the auxiliary pawl (104) can assume two separate positions, in one of which it engages the ratchet wheel and with the others it is outside of this intervention.

14. Locking device according to claim 13, characterized by a force transmission device with a spring (111, 113) on the pawl (104) and an arm (110) which is connected to this spring and can pivot about an axis (109) is arranged to sense the position of the actuator (107).

15. Locking device according to one of claims 1-14, characterized in that the actuating member is a pendulum (Io7), which with a on a reference basis (105) resting plate (106) against which the position of the actuator sensing arm (110) rests.

16. Locking device according to one of claims 14 and 15, characterized in that the spring as a compression spring (111) is formed which counteracts the change in position of the actuating member (107).

60981 1/0663

17. Locking device according to claim 16, characterized in that that the line of action of the spring force, seen radially to the ratchet wheel (1), outside the axis (109) of the Arm (110).

18. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the teeth (2) of the ratchet wheel (1) are arranged so that when the gear wheel rotates in the opposite direction of rotation to the locking direction the line of action of the power transmission device (108) from one side to the other of the axis (103) of the pawl relocate.

609811/0 6 63