DE253685C

DE253685C -

Info

Publication number: DE253685C
Application number: DENDAT253685D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMPATENTAM

Bisher wurden bei Selbstauflegern mit Wage für zwei Fasersorten diese aus zwei Behältern durch zwei Fördertische einem Füllbehälter der Wage zugeführt, in dem sie nacheinander gewogen wurden. Dabei kam es häufig vor, daß ein Nachfallen von Fasergut von dem stillgesetzten Fördertuch und somit ein Vermischen beider Fasersorten stattfand. Um dieses nachteilige Vermischen zu vermeiden,So far, self-laying machines with scales for two fiber types have consisted of two containers fed through two conveyor tables to a filling container of the scales, in which they are successively were weighed. It often happened that a fall of fiber material from the shutdown conveyor belt and thus a mixing of the two types of fiber took place. Around to avoid this detrimental mixing,

ίο ist nach der vorliegenden Erfindung der Füllbehälter der Wage durch eine in der Mitte angeordnete Wand in zwei Kammern geteilt, wodurch erreicht wird, daß etwa nachfallende Flocken stets nur in die Abteilung, die sie abliefert, gelangen und so ein Vermischen beider Fasersorten vermieden wird.According to the present invention, the filling container is ίο the balance is divided into two chambers by a wall arranged in the middle, which means that approximately falling Flakes only ever get into the department that delivers them and such a mixing of both types of fiber is avoided.

Um dieses Vermischen der Faserflocken bei ungeteilter Wagschale und das Verhüten durch die Wagschale mit Zwischenwand besser zu verstehen, sind die Arbeitsweisen beider Selbstaufleger auf der Zeichnung in Fig. 1 bis 4 dargestellt.To this mixing of the fiber flocks with undivided scales and the prevention through Understanding the weighing pan with a partition better is how both self-layers work shown on the drawing in Figs.

Durch die beiden Fördertücher 1, 2 (Fig. 1 und 3), werden zwei Fasersorten I und II den Wagen 3 bzw. 4 zugeführt. Die Wage der Fig. 3 ist durch die Scheidewand 5 in zwei Kammern geteilt, die zur Aufnahme der beiden Fasersorten dienen. Durch die Wand 6 wird das Vermischen der beiden Sorten in den Kammern der Wage vermieden.Through the two conveyor cloths 1, 2 (Fig. 1 and 3), two types of fiber I and II are fed to carriages 3 and 4, respectively. The dare of Fig. 3 is divided by the partition 5 into two chambers for receiving the two Serve types of fiber. The mixing of the two types in the chambers of the balance is avoided by the wall 6.

In der Praxis kommt es vor, das Wollflocken 7, 8 an den stillgesetzten Fördertüchern hängenbleiben und von ihnen erst nach einer kürzeren oder längeren Zeitdauer durch ihr Eigengewicht oder durch die Bewegung der weiterarbeitenden Abstreicher 9 40 In practice it happens that the wool flakes 7, 8 get caught on the stopped conveyor cloths and only after a shorter or longer period of time due to their own weight or due to the movement of the scrapers 9 40 that are still working

niederfallen. Geschieht dieses, so vermischen sich die Flocken mit der Neufüllung der Wage, wie dieses z. B. durch die Fig. 1 dargestellt ist.fall down. If this happens, the flakes mix with the refilling of the Dare how this z. B. is shown by FIG.

Beim Entleeren fällt der Inhalt des Füllbehälters der Wage auf den Zuführtisch, auf dem er durch den hin und her schwingenden Ausbreiter als gleichmäßige Schicht ausgebreitet wird. Dieses geschieht dadurch, daß der Abstreicher das Zuviel immer zurückdrängt. Die folgende Abwiegung muß sich nun an die vorhergehende anschließen, weshalb das Öffnen der Wage von der Bewegung des Tisches abhängig gemacht ist.When emptying, the contents of the filling container of the scales fall on the feed table which it spreads out as an even layer by the spreader swinging back and forth will. This happens because the scraper always pushes back the excess. The following weighing must now follow on from the previous one, which is why the opening of the scales from the movement of the table is made dependent.

Bei der Wage ohne Scheidewand (Fig. 1) im Füllbehälter werden die abfallenden Flocken der verschiedenen Fasersorten I, II mit der Neufüllung gemischt und gelangen mit ihr gleichzeitig auf den Zuführtisch und in die Krempel. Bei der Wage mit Scheidewand 5 (Fig. 3) werden die nachfallenden Flocken 8 der Sorte II bzw. Flocken 7 der Sorte I stets neben die Sorte I bzw. II, aber davon getrennt zu liegen kommen. Es fallen die Flocken an den Schluß der vorhergehenden gleichartigen Fasersorte oder an den Anfang der folgenden.In the case of the scales without a partition (Fig. 1) in the filling container, the flakes that fall off are the different fiber types I, II mixed with the new filling and arrive with her on the infeed table and in the card at the same time. At the scales with a partition 5 (Fig. 3) the falling flakes 8 of type II or flakes 7 of type I are always next to type I or II, but separate from it. The flakes fall at the end of the previous one of the same type of fiber or at the beginning of the following.

Die Fig. 2 und 4 zeigen die Verteilung der Fasersorten I und II auf dem Zuführtische 10 (Fig. 2) bzw. 11 (Fig. 4), in der Annahme, daß keine Ausbreitung durch den Ausbreiter 12 (Fig. 1) bzw. 13 (Fig. 3) stattfindet.FIGS. 2 and 4 show the distribution of the fiber types I and II on the feed table 10 (Fig. 2) or 11 (Fig. 4), assuming that there is no propagation by the spreader 12 (Fig. 1) or 13 (Fig. 3) takes place.

Die Figuren lassen deutlich den Vorteil erkennen, den der Gegenstand der Erfindung gegenüber den bekannten Wagen ohne Scheidewand bietet. Im Innern der auf dem Zu-The figures clearly show the advantage that the subject of the invention compared to the well-known car without a partition. Inside the approaching

führtisch ίο (Fig. 2) aufgeschichteten Fasersorten lassen sich ganz deutlich die Flocken der abweichenden Sorte wahrnehmen, was einer Vermischung beider Sorten gleichkommt. Beim gleichzeitigen Öffnen der beiden Wagekammern bei dem geteilten Füllbehälter 4 (Fig. 3) gelangen die nachfolgenden Flocken stets zur richtigen Sorte (Fig. 4), wodurch eine Vermischung der beiden Sorten vermieden wird.Leading ίο (Fig. 2) layered fiber types can be clearly seen the flakes perceive the deviating variety, which amounts to a mixture of both varieties. When the two weighing chambers are opened at the same time in the case of the divided filling container 4 (Fig. 3) the subsequent flakes always come to the correct type (Fig. 4), whereby mixing of the two types is avoided.

Durch die Teilung des Füllbehälters der Wage nach dem Gegenstande der Erfindung wird der neue technische Erfolg erreicht, daß die beiden Sorten getrennt auf den Auflegetisch der Karde aufgelegt werden, selbst wenn am stillstehenden Zuführtisch oder am Abstreicher hängengebliebene Faserflocken herabfallen, wenn ihre Sorte nicht abgewogen wird. Als Ausführungsbeispiel dient der auf Fig. 5 dargestellte Selbstaufleger.By dividing the filling container of the balance according to the subject matter of the invention the new technical success is achieved by placing the two types separately on the serving table the card, even if on the stationary feed table or on the scraper Any stuck fiber flakes will fall if their type is not weighed. The self-layup shown in FIG. 5 serves as an exemplary embodiment.

Zum Antrieb der beiden Fördertische e, e! ist eine durchgehende Welle α angeordnet, auf der eine Riemenscheibe mit Kupplung befestigt ist, welche durch die Hauptwelle angetrieben wird. Auf der entgegengesetzten Seite dieser Welle α sitzt das Stirnrad b, in welches die Stirnräder c und c' eingreifen. Diese treiben abwechselnd die Stirnräder d und d', die auf den Triebwellen der Fördertische e und e' sitzen. Auf einer Welle befindet sich ein auswechselbares Exzenter g, das einen Hebel h bewegt und dadurch einmal das Stirnrad c mit dem Stirnrad d, das andere Mal das Rad d mit dem Rad d' in Eingriff bringt. Im ersten Falle wird der Fördertisch e, im zweiten Falle der Fördertisch e' in Tätigkeit gesetzt. Das Exzenter g ist auswechselbar aus folgendem Grunde. Es wird verlangt, daß bei einer Partie die geringere Wollsorte, welche in dem Behälter ϊ liegt und durch den Fördertisch e' der Kammer k' der Wage zugeführt wird, etwa dreibis zehnmal schwerer ist. als die bessere Wollsorte, die in dem Behälter i liegt und durch den Fördertisch e der Kammer k der Wage zugeführt wird. Um dieses zu bewerkstelligen, werden entsprechend kleinere und größere Exzenter g angesteckt. Durch diese Anordnung steht das Stirnrad c' mit dem Stirnrad d' drei- bis zehnmal langer in Eingriff als das Stirnrad c mit dem Stirnrad d. Eine Zugfeder I zieht, sobald das Exzenter den Hebel h freigibt, denselben nach abwärts, damit das Rad ti mit dem Rad d' in Eingriff kommt. Das Sperrad m ist fest mit dem Stirnrad b verbunden, so daß der gesamte Räderantrieb stillgesetzt wird, sobald die Klinke η bei eingestellter Füllung durch die Wiegevorrichtung in das Sperrad eingelegt wird. Hierbei läuft die Antriebsscheibe mit der Kupplung, die auf der Welle α sitzt, in üblicher Weise weiter.To drive the two conveyor tables e, e! a through shaft α is arranged, on which a pulley with clutch is attached, which is driven by the main shaft. On the opposite side of this shaft α sits the spur gear b, in which the spur gears c and c 'engage. These alternately drive the spur gears d and d ', which sit on the drive shafts of the conveyor tables e and e'. An exchangeable eccentric located g on a shaft, which moves a lever h and thereby once the spur gear c with the spur gear d, in the other the wheel with the wheel d d 'in engagement brings. In the first case the conveyor table e, in the second case the conveyor table e 'is put into action. The eccentric g is exchangeable for the following reason. It is required that, in a batch, the smaller type of wool, which lies in the container ϊ and is fed to the scales through the conveyor table e 'to the chamber k' , is about three to ten times heavier. than the better type of wool that lies in the container i and is fed through the conveyor table e to the chamber k of the scales. To accomplish this, correspondingly smaller and larger eccentrics g are attached. As a result of this arrangement, the spur gear c ' is in engagement with the spur gear d' three to ten times longer than the spur gear c with the spur gear d. As soon as the eccentric releases the lever h , a tension spring I pulls the same downwards so that the wheel ti comes into engagement with the wheel d '. The ratchet wheel m is firmly connected to the spur wheel b , so that the entire wheel drive is stopped as soon as the pawl η is inserted into the ratchet wheel by the weighing device when the filling is set. Here, the drive pulley with the clutch, which sits on the shaft α , continues to run in the usual way.

Claims

Patent claim:

Self-laying machine with scales, characterized in that the filling container of the Weighing device is divided into two parts, each of which has a separate fiber material Conveyor table is fed.

1 sheet of drawings.