DE215287C

DE215287C -

Info

Publication number: DE215287C
Application number: DENDAT215287D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Gegenstand der Erfindung ist eine Dreschmaschine mit einer Reinigungsvorrichtung, deren Wesen darin besteht, daß ein Becherwerk das unten, herausfallende ausgedroschene, noch unreine Korn nach der im oberen Teil angeordneten Reinigungsvorrichtung überführt, und zwar sind die Becher an der Innenseite eines endlosen Bandes angeordnet. Es sind schon Vorrichtungen bekannt geworden, wenn auchThe invention relates to a threshing machine with a cleaning device, whose essence consists in the fact that a bucket elevator still holds the threshed-out one that falls out below impure grain transferred to the cleaning device arranged in the upper part, and although the cups are arranged on the inside of an endless belt. It is already Devices became known, albeit

ίο nicht gerade bei Dreschmaschinen, die aus einem endlosen Bande mit brettartigen Ansätzen bestehen und Getreide aus einem unteren Raum in einen oberen Raum, z. B. in eine Wage, zu befördern haben. Bei diesen Vorrichtungen befanden sich jedoch die an endlosen Bändern befestigten Brettchen, welche das Getreideίο not exactly with threshers that work out consist of an endless band with board-like approaches and grain from a lower room in an upper room, e.g. B. in a carriage. With these devices However, there were the boards attached to endless belts that held the grain

. aufnehmen, auf der Außenseite des Bandes, und zur Führung des Getreides mußten die äußeren Wandungen mit benutzt werden, welche das ganze Band als Gehäuse umschlossen. Selbst wenn man diese Brettchen durch Becher ersetzen würde, würde die Wandung mindestens teilweise vorhanden sein müssen, es würde trotzdem aber stets der Nachteil bleiben, daß Klemmungen des durch Stroh verunreinigten Getreides an den Wandungen stattfinden, bzw. daß das Getreide sich über die Becher verschüttet, zumal wenn das Getreide an der untersten Stelle durch die Becher aufgenommen wird, müssen diese sich ganz füllen, so daß beim weiteren Transport Verluste über die Ränder auftreten.. record, on the outside of the belt, and to guide the grain they had to outer walls are used with, which enclosed the whole band as a housing. Even if these boards were to be replaced by cups, the wall would at least be must be partially present, but the disadvantage would always remain that The grain contaminated by straw jams on the walls or that the grain spills over the cups, especially when the grain is on the The lowest point is taken up by the cups, they must fill up completely, so that when further transport losses occur over the margins.

An sich ist es nicht neu, an der Innenseite endloser Ketten Becher anzuornenden, doch handelt es sich hier um freistehende Hebezeuge, die nicht in Verbindung mit einem Apparat geIn itself it is not new to put cups on the inside of endless chains, but it is These are free-standing hoists that are not connected to an apparatus

bracht waren, und die nicht zum senkrechten Anheben des Gutes (Sand oder Wasser) dienen, sondern zur wagerechten Beförderung desselben bei gleichzeitigem Anheben. Diese Becher haben infolgedessen eine Ausschüttöffnung, die nicht gleichzeitig Einfüllöffnung ist, was jedoch bei der vorliegenden Erfindung der Fall sein soll. Für den oben angegebenen Zweck würden sich solche recht komplizierten Becher, deren Ausschüttöffnungen gesteuert werden müssen, nicht eignen.were brought in, and which are not used for vertical lifting of the goods (sand or water), but for the horizontal transport of the same with simultaneous lifting. These cups consequently have a discharge opening that is not at the same time a filling opening, but what should be the case with the present invention. For the purpose stated above would such rather complicated cups, the discharge openings of which have to be controlled, not suitable.

Der Vorteil der neuen Erfindung besteht darin, daß die unten auf ein endloses Band fallenden Körner reibungslos von selbst in die Becher fallen und in derselben Weise reibungslos oben hinausgeschüttet Werden, im Gegensatz zu den Getreideelevatoren mit endlosen Bändern und außen angeordneten Hebebrettchen, bei denen sich die Becher durch das Getreide hindurchwühlen müssen. Ein Verschütten von Getreide über den Rand der Becher braucht nie einzutreten, weil man es in der Hand hat, die Füllung derselben nicht zu hoch zu bemessen, denn jeder Becher teilt sich bei der Vorwärtsbewegung nicht selbst der Menge des von ihm zu befördernden Getreides zu, sondern das Getreide wird ihm auf dem endlosen Band in gewünschten Mengen vorgeschüttet und gleitet dann in den Becher hinein.The advantage of the new invention is that the bottom falls on an endless belt Grains smoothly fall into the cups by themselves and smoothly up in the same way are thrown out, in contrast to the grain elevators with endless belts and outside lifting boards with the cups digging through the grain have to. There is never a need to spill grain over the rim of the cup because it is in your hand, The filling of the same should not be too high, because each cup splits as it moves forward not even the amount of grain to be transported by him, but that Grain is poured out to him in the desired quantities on the endless belt and slides then into the cup.

Auf der Zeichnung stelltOn the drawing represents

Fig. ι einen Längsschnitt durch eine Dreschmaschine dar, währendFig. Ι a longitudinal section through a threshing machine dar while

Fig. 2 einen Schnitt nach A-B der Fig. 1 zeigt.FIG. 2 shows a section along AB of FIG.

α ist das Gestell der Maschine, in dessen vorderem Teil die Zuführungswalzen h, b, die α is the frame of the machine, in the front part of which the feed rollers h, b, the

Dreschtrommel d, der Dreschdeckel e in bekannter Weise angeordnet sind, f sind die Strohschüttler, unter denen sich das Schüttelsieb g befindet, und h ist der Ablaufkasten für die durchgesiebten Körner, welche noch durch andere Teile verunreinigt sind. i ist eine Reinigungsvorrichtung beliebiger Art, zu welcher ein Trichter k hinführt.Threshing drum d, the threshing cover e are arranged in a known manner, f are the straw walkers, under which the vibrating screen g is located, and h is the drainage box for the sieved grains, which are still contaminated by other parts. i is any type of cleaning device to which a funnel k leads.

Unterhalb des Ablauftrichters h sind an demBelow the discharge funnel h are on the

ίο Gestell α vier Scheiben oder Rollen I angeordnet, und oberhalb des Zuführungstrichters k vier Scheiben oder Rollen m. Diese stehen mit der Antriebsvorrichtung für die Dreschmaschine in geeigneter Verbindung. Über die senkrecht übereinanderliegenden Scheiben oder Rollen ist je ein endloser Riemen, der auch durch eine Kette ersetzt sein könnte, geführt und beide Riemen oder Ketten sind durch ein Band n, das z. B. aus fester Sackleinwand bestehen kann, miteinander verbunden, an welchem becherartige Gebilde 0 in größerer Anzahl befestigt sind. Diese reichen natürlich nicht so weit, daß sie an die Rolle I bzw. m seitlich anstoßen könnten. Oben ist die ganze Vorrichdung durch ein Schutzdach p überdeckt und unten befindet sich ein entsprechender Schutzteil q. ίο frame α four disks or rollers I arranged, and above the feed hopper k four disks or rollers m. These are in a suitable connection with the drive device for the threshing machine. An endless belt, which could also be replaced by a chain, is guided over each of the vertically stacked discs or rollers, and both belts or chains are connected by a belt n, which z. B. can consist of solid sackcloth, connected to each other, to which cup-like structures 0 are attached in greater numbers. Of course, these do not extend so far that they could laterally abut roll I or m. At the top the entire device is covered by a protective roof p and at the bottom there is a corresponding protective part q.

Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung ist folgende. Beim Dreschen bewegt sich das Band in Richtung der Pfeile, so daß die Becher 0 imstande sind, unten Material aufzunehmen und nach oben zu schaffen, um es in den Zuführungstrichter k hineinfallen zu lassen. Die ausgedroschenen Körner mit den Beimischungen sammeln sich unten auf dem Tuche η an und rutschen in die Becher 0 hinein, sobald diese anzusteigen beginnen. Sie werden also in ununterbrochenem Betriebe in die Reinigungsvorrichtung geführt, und zwar ergibt sich der Vorteil, daß das gesamte nach unten fallende Material nach oben gebracht werden muß, weil es gezwungen ist, unmittelbar auf das endlose Band zu fallen. Es ist also wie bei anderen Vorrichtungen, bei denen sich das Material erst in einem Kasten ansammelt, nicht die Möglichkeit vorhanden, daß in den Ecken oder Kanten dieses Kastens Körner oder Unreinlichkeiten zurückbleiben. Damit ein gutes Ausschütten stattfindet, ist die eine Rolle m etwas weniger hoch angeordnet als die andere Rolle.The mode of operation of the new device is as follows. When threshing, the belt moves in the direction of the arrows, so that the cups 0 are able to pick up material below and create it upwards in order to let it fall into the feed hopper k. The threshed-out grains with the admixtures collect at the bottom on the cloth η and slide into the cups 0 as soon as they begin to rise. So you are fed in uninterrupted operations in the cleaning device, and there is the advantage that all the material falling down must be brought up because it is forced to fall directly onto the endless belt. As with other devices in which the material first collects in a box, there is no possibility of grains or impurities remaining in the corners or edges of this box. In order for a good pouring out takes place, the one role m is arranged a little less high than the other role.

Die neue Vorrichtung kann bei allen Arten von Dreschmaschinen Verwendung finden, bei denen die Reinigungsvorrichtung oberhalb der Dreschvorrichtung angeordnet ist.The new device can be used in all types of threshing machines which the cleaning device is arranged above the threshing device.

Claims

Patent claim:

Threshing machine with cleaning device arranged above the straw walker and a bucket elevator arranged on an endless belt for transferring the grain from bottom to top, thereby characterized in that the cups on the inside of the in a known manner around the entire cross section of the threshing machine housing are arranged around the conveyor belt P5.

1 sheet of drawings.