DE2532423A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING WATERPROOF PRE-FABRICATED COMPONENTS - Google Patents

PROCESS FOR MANUFACTURING WATERPROOF PRE-FABRICATED COMPONENTS

Info

Publication number
DE2532423A1
DE2532423A1 DE19752532423 DE2532423A DE2532423A1 DE 2532423 A1 DE2532423 A1 DE 2532423A1 DE 19752532423 DE19752532423 DE 19752532423 DE 2532423 A DE2532423 A DE 2532423A DE 2532423 A1 DE2532423 A1 DE 2532423A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
paris
resin
plaster
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752532423
Other languages
German (de)
Inventor
James Neville Lowe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GREBE BYRON CALVIN
Original Assignee
GREBE BYRON CALVIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GREBE BYRON CALVIN filed Critical GREBE BYRON CALVIN
Publication of DE2532423A1 publication Critical patent/DE2532423A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/04Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/46Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with organic materials
    • C04B41/48Macromolecular compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/60After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only artificial stone
    • C04B41/61Coating or impregnation
    • C04B41/62Coating or impregnation with organic materials
    • C04B41/63Macromolecular compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

Dipl.-lng. H. Sauerir?nci · Dr.-Ing. R. König ■ Dipl.-lng. K. BergenDipl.-Ing. H. Sauerir? Nci · Dr.-Ing. R. König ■ Dipl.-Ing. K. Bergen

Patentanwälte ■ 4ooo Düsseldorf 3D ■ Cecilienallee ve ■ Telefon 433732Patent attorneys ■ 4ooo Düsseldorf 3D ■ Cecilienallee ve ■ Telephone 433732

18. Juli 1975 30 156 KJuly 18, 1975 30 156 K

James Neville Lowe, Quarry Hill House, 48 Gatton Road,James Neville Lowe, Quarry Hill House, 48 Gatton Road,

Reigate, Surrey (Großbritannien) Reigate , Surrey (UK)

Byron Calvin Grebe, 3981 Glendale Drive,Byron Calvin Grebe, 3981 Glendale Drive,

Memphis, Tennessee 38128 (V.St.A.) Memphis , Tennessee 38128 (V.St.A.)

"Verfahren zum Herstellen wasserfester Fertigbauteile""Process for the production of waterproof prefabricated components"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen wasserfester Fertigbauteile, bei dem eine gebrannten Gips enthaltende feuchte Gießmasse in eine Form gegossen wird und dort unter dem Einfluß der Reaktionswärme aushärtet.The invention relates to a method for producing waterproof prefabricated components, in which a plaster of paris containing moist casting compound is poured into a mold and cures there under the influence of the heat of reaction.

Verfahren der vorerwähnten Art zum Herstellen von Fertigbauteilen sind bekannt und basieren auf der Verwendung teilweise kristallwasserfreien Gipses mit der chemischen Formel CaSO^. 1/2 H2O anstelle von Portland-Zement als Bindemittel. Der Gips kann unter Normalbedingungen oder auch im Hinblick auf eine höhere Festigkeit im Autoklaven gebrannt werden. Die Verwendung gebrannten Gipses als Bindemittel besitzt den großen Vorteil, daß das gegossene Fertigbauteil wesentlich schneller eine zum Entformen ausreichende Grünfestigkeit erreicht als bei der Verwendung von Portland-Zement oder Mörtel«, Tatsächlich kann das Fertigbauteil bereits nach etwa 30 Minuten oder auch schon früher entformt und schon nach wenigen Stunden gehandhabt und transportiert werden. Damit ist der besondere Vorteil eines hohen Ausnutzungsgrades der Formen und eines geringen Raumbedarfs verbunden. Gleichwohl geht das BestrebenProcesses of the aforementioned type for the production of prefabricated components are known and are based on the use of partially water-free gypsum with the chemical formula CaSO ^. 1/2 H 2 O instead of Portland cement as a binder. The plaster of paris can be burned in an autoclave under normal conditions or with a view to greater strength. The use of burnt gypsum as a binding agent has the great advantage that the cast prefabricated component achieves sufficient green strength for demoulding much more quickly than when using Portland cement or mortar can be handled and transported after just a few hours. This has the particular advantage of a high degree of utilization of the forms and a low space requirement. Nonetheless, the endeavor goes

609809/0678609809/0678

dahin, die Produktivität noch weiter zu erhöhen, um eine Kostensenkung zu erreichen.to increase productivity even further in order to reduce costs.

Da gebrannter Gips nach dem Abbinden immer noch in gewissem Maße wasserlöslich ist, kommen gebrannten Gips enthaltende Fertigbauteile für Passaden, die dem Einfluß des Wetters ausgesetzt sind, oder für Verwendungszwecke, bei denen sie mit Dampf beaufschlagt werden, nicht in Frage„ Zwar sind bereits zahlreiche Versuche unternommen worden, solche Fertigbauteile mit einer wasserfesten Oberfläche zu versehen«, Dabei gingen die Überlegungen stets davon aus, die Oberfläche mit einem durchgehenden wasserfesten Überzug zu versehen, ohne jedoch zum Erfolg zu führen.Since calcined plaster of paris is still water-soluble to some extent after it has set, calcined plaster of paris come with them Prefabricated components for passages which are exposed to the influence of the weather or for purposes in which they are are acted upon with steam, out of the question “Although are Numerous attempts have already been made to provide such prefabricated components with a waterproof surface «, The considerations were always based on providing the surface with a continuous waterproof coating, but without leading to success.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen gebrannten Gips enthaltender Fertigbauteile mit wasserfester Oberfläche ohne einen durchgehenden Überzug zu schaffen« Die Lösung dieser Aufgabe basiert auf der Erkenntnis, daß es nicht erforderlich ist, die Bauteiloberfläche mit einem durchgehenden Überzug zu versehen, um eine ausreichende Wasserfestigkeit zu erreichen. Vielmehr genügt es, die bei Gipsbauteilen bekannte Kapillarwirkung auszunutzen, während die Gießmasse noch feucht ist, um ein Versiegelungsmittel in die Bauteiloberfläche hineinzusaugen und das Bauteil auf diese Weise wasserfest zu machen«,The invention is therefore based on the object of a method for producing prefabricated components containing plaster of paris with a waterproof surface without creating a continuous coating «The solution to this problem is based on the realization that it is not necessary to provide the component surface with a continuous coating in order to to achieve sufficient water resistance. Rather, it is sufficient to use the capillary effect known from plaster of paris components to be used while the casting compound is still moist in order to suck a sealant into the component surface and to make the component waterproof in this way «,

Im einzelnen besteht die Erfindung in einem Verfahren, bei dem eine mit Wasser angefeuchtete, gebrannten Gips enthaltende Gießmasse in eine Form gegossen wird und dort unter dem Einfluß der Reaktionswärme aushärtet, wobei erfindungsgemäß die Oberfläche des noch warmen und feuchten Fertigbauteils mit einem wasserhärtenden Kunstharz behandelt wird, das sich beim Aushärten ausdehnt und durch Kapillarwirkung in die Masse des Fertigbauteils gesaugt wird und dort aushärtet, um auf diese Weise die OberflächenporenIn particular, the invention consists in a method in which a plaster of paris containing plaster of paris moistened with water Casting compound is poured into a mold and cures there under the influence of the heat of reaction, according to the invention the surface of the still warm and damp prefabricated component treated with a water-hardening synthetic resin that expands as it hardens and by capillary action is sucked into the mass of the prefabricated component and hardens there, in order to create the surface pores

609809/06 7 8609809/06 7 8

auszufüllen und zu versiegeln.to be filled in and sealed.

Zum Versiegeln des Fertigbauteils eignet sich insbesondere Polyurethanharz, wenngleich jedes andere wasserhärtende und beim Aushärten schwellende Harz infrage kommt, wie beispielsweise Kunstharze auf Basis von Sojabohnenöl.Polyurethane resin is particularly suitable for sealing the prefabricated component, albeit any other water-hardening and Resin swelling during hardening comes into question, for example Synthetic resins based on soybean oil.

Das flüssige Versiegelungsmittel bzw. -harz wird vorzugsweise kurz vor oder unmittelbar nach dem Entformen auf die Bauteiloberfläche aufgetragen, während die Bauteilmasse noch unter dem Einfluß der Wärmeentwicklung aus der exothermen Reaktion des gebrannten Gipses mit dem Wasser steht. Die Reaktionswärme trägt auf diese Weise zu einem raschen Aushärten des Kunstharzes bei, so daß das die Oberfläche imprägnierende Harz in gewissem Maße während des Aushärtens gebrannt wird.The liquid sealing agent or resin is preferably shortly before or immediately after demolding on the Component surface applied while the component mass is still under the influence of heat from the exothermic Reaction of the plaster of paris with the water. The heat of reaction contributes in this way to a rapid Hardening of the synthetic resin, so that the resin impregnating the surface to some extent during hardening is burned.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird vorteilhafterweise zusammen mit einem anderen neuen Verfahren angewandt, bei dem die Masse vor dem Vergießen angewärmt und anschließend durch die Reaktionswärme auf eine Temperatur von 32 bis 820C gebracht wird.The process according to the invention is advantageously used together with another new process in which the mass is warmed up before casting and then brought to a temperature of 32 to 82 ° C. by the heat of reaction.

Des weiteren besteht bei diesem Verfahren das Bindemittel aus einem Gemisch von 10 bis 9096 Gips und 90 bis 10% Portland-Zement. Um den Zementanteil auszuhärten und eine wesentlich höhere Druckfestigkeit als bei der Verwendung gebrannten Gipses allein zu erreichen, wird das Bauteil nach dem Entformen bei einer Temperatur von 32 bis 82°C temperatur- und feuchtigkeitsgesteuert abgekühlt, um die Temperatur und Feuchtigkeit eine gewisse Zeit von mindestens zwei, vorzugsweise drei Stunden zum Abbinden des Zements hochzuhalten. Während dieser Zeit härtet auch das auf die Bauteiloberfläche aufgetragene Imprägnierharz aus, so daß nach dem Aushärten die Bauteiloberfläche bereits wasserfest ist.Furthermore, in this process, the binding agent consists of a mixture of 10 to 9096 gypsum and 90 to 10% Portland cement. In order to harden the cement part and a significantly higher compressive strength than when using fired To achieve plaster of paris alone, the component is tempered after demoulding at a temperature of 32 to 82 ° C. and humidity-controlled cooled to the temperature and humidity a certain time of at least two, preferably held up for three hours to allow the cement to set. During this time, this also hardens on the component surface applied impregnating resin, so that after hardening the component surface is already waterproof is.

609809/06 7 8609809/06 7 8

Nach dem Abbinden des Portland-Zements wird das Bauteil entweder in strömender Luft oder im Vakuum getrocknet, wenngleich die Feuchtigkeit angesichts der Oberflächenversiegelung nur über unversiegelte Oberflächenzonen entweichen kanno Damit ist der besondere Vorteil verbunden, daß sich die für das Abbinden des Zements erforderliche Feuchtigkeit wesentlich leichter einstellen und beibehalten läßt. Wenn beispielsweise ein L-förmiges Bauteil gegossen wird, dessen einer Schenkel doppelt so dick ist als der andere Schenkel, kann eine Fläche des dünneren Schenkels mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wasserfest gemacht werden, so daß während des nachfolgenden Trocknens die Feuchtigkeit über beide Flächen des dickeren Schenkels, jedoch nur über eine Fläche des dünneren Schenkels entweichen kann. Auf diese Weise läßt sich ein gleichmäßiges Entfeuchten beider Schenkel des Bauteils erreichen. Somit lassen sich innere Spannungen vermeiden und die Gefahr einer Rißbildung infolge eines ungleichmäßigen Trocknens wesentlich verringern.After setting of the Portland cement, the component is either dried in flowing air or in a vacuum, although the moisture can escape in view of the surface coating only unsealed surface zones o This has the particular advantage, in that the moisture required for the setting of the cement substantially easier to set and maintain. If, for example, an L-shaped component is cast, one leg of which is twice as thick as the other leg, one surface of the thinner leg can be made waterproof with the method according to the invention, so that during the subsequent drying the moisture over both surfaces of the thicker leg , but can only escape over a surface of the thinner leg. In this way, a uniform dehumidification of both legs of the component can be achieved. In this way, internal stresses can be avoided and the risk of cracks forming as a result of uneven drying can be significantly reduced.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels und der Zeichnung des näheren erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment and the drawing. In the Drawing show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Anlage zum Herstellen von Wandelementen und 1 shows a schematic representation of a system for producing wall elements and

Fig. 2 Teilansichten der Anlage gemäß Fig„ 1 zur näheren Erläuterung des Arbeitsablaufs. FIG. 2 partial views of the system according to FIG. 1 for a more detailed explanation of the workflow.

Die Anlage besteht aus einem Mischer 1 mit zwei gegenläufig rotierenden Mischflügeln und einem Einfülltrichter 2 für das Mischgut, Ein Wasserrohr 3 ist mit einer Heizung 4 versehen und mündet in den Einfülltrichter 2. Der Mischer ist über einen Hahn 6 mit einem flexiblen Füllrohr 5 versehen. The system consists of a mixer 1 with two counter-rotating mixing blades and a hopper 2 for the mix, a water pipe 3 is provided with a heater 4 and opens into the hopper 2. The mixer is Provided with a flexible filling pipe 5 via a tap 6.

609809/0678609809/0678

Neben dem Mischer 1 befindet sich ein verschwenkbarer Gießtisch 7, der aus einer in Fig. 2a dargestellten Horizontallage in eine in Fig. 2b dargestellte senkrechte Lage verschwenkt werden kann. Der Gießtisch 7 enthält eine Form 8 zum Herstellen eines Wandelements 9 mit fünf parallelen Versteifungsrippen 10.Next to the mixer 1 there is a pivotable pouring table 7, which consists of a horizontal position shown in FIG. 2a can be pivoted into a vertical position shown in FIG. 2b. The casting table 7 contains a mold 8 for producing a wall element 9 with five parallel stiffening ribs 10.

Auf der dem Mischer 1 gegenüberliegenden Seite des Gießtisches 7 befindet sich ein Trockner 11 mit wärmeisolierten und feuchtigkeitsdichten Wänden 12 und einzelnen Kammern 13. Die Kammern 13 sind an ihren Stirnseiten durch den Wänden 12 entsprechende Wände und oben durch einen entfernbaren Deckel 14 verschlossen. Sämtliche Wände 12 und der Deckel besitzen einen Kern aus geschäumtem Polystyren als Wärmeisölation, der mit Polyäthylen als Dampfsperre beschichtet ist. Außerdem sind die Wände 12 in regelmäßigen Abständen mit Stahlstützen versehen, auf denen Querträger des Deckels 14 ruhen. Ein Gebläse 15 versorgt einen Verteiler 16 mit Luft, von dem Abzweigungen zum Boden jeder Kammer 13 des Trockners 11 führen. Ein Brückenkran 17 zum Transportieren der Wandelemente ist auf Schienen 18 verfahrbar und überspannt den Gießtisch 7 sowie den Trockner 11.On the opposite side of the pouring table 7 from the mixer 1 there is a dryer 11 with thermally insulated and moisture-proof walls 12 and individual chambers 13. The chambers 13 are through at their end faces walls corresponding to the walls 12 and closed at the top by a removable cover 14. All walls 12 and the lid has a core made of foamed polystyrene as a thermal insulation, the one with polyethylene as a vapor barrier is coated. In addition, the walls 12 are provided at regular intervals with steel supports on which cross beams of the cover 14 rest. A blower 15 supplies air to a manifold 16, each of which branches off to the bottom Chamber 13 of dryer 11 lead. A bridge crane 17 for transporting the wall elements can be moved on rails 18 and spans the casting table 7 and the dryer 11.

Die Masse zum Herstellen des Wandelements ist wie folgt zusammengesetzt:The mass for manufacturing the wall element is composed as follows:

im Autoklaven gebrannter Gips 23 kgPlaster of paris fired in an autoclave 23 kg

feingemahlener sulfatbeständigerfinely ground sulfate resistant

Zement 23 kgCement 23 kg

Fließmittel (Melment oder GummiSuperplasticizer (melment or rubber

Arabicum 0,14 kgArabic 0.14 kg

Sisalfaser 0,23 kgSisal fiber 0.23 kg

609809/0678609809/0678

Schäummittel (Natrium].auryl-Foaming agent (sodium) .auryl-

SuIfonat) 0,23 kgSuIfonat) 0.23 kg

Verzögerungsmittel (Natrium-Retardant (sodium

Citrat) 0,023 kgCitrate) 0.023 kg

Wachsharz (In-Wasser-Emulsion) 0,45 kg Wasser 17,2 kgWax resin (in-water emulsion) 0.45 kg Water 17.2 kg

Das Mischen läuft nach folgendem Zeitplan ab:Mixing takes place according to the following schedule:

· 9O96 des Wassers werden in den Mischer gegeben;· 9O96 of the water will be in the mixer given;

2. das Natrium-Citrat wird in dem Wasser gelöst; 2. the sodium citrate is dissolved in the water;

3. der Mischer wird mit 40 Upm betrieben und 9096 des Trockengemischs werden eingefüllt;3. the mixer is operated at 40 rpm and 9096 of the dry mix are added;

4. gründliches Durchmischen; 1 min,4. thorough mixing; 1 min,

5. das Schäummittel und die restlichen IO96 des Wassers werden eingefüllt;5. the foaming agent and the remaining IO96 of the water are poured;

6e die Rührgeschwindigkeit wird für 30 Sekunden auf 55 Upm erhöht; 1,5 min,6 e the stirring speed is increased to 55 rpm for 30 seconds; 1.5 min,

7. die restlichen 10% der Trockensubstanz werden unter weiterem dreiminütigen Rühren in den Mischer gegeben; 4,5 min,7. The remaining 10% of the dry matter is stirred for a further three minutes put in the mixer; 4.5 min,

8. das Gemisch wird über das Fallrohr 5 in8. the mixture is poured into the downcomer 5 in

die Form 8 gegeben; 5 min.given the shape 8; 5 min.

9. die Temperatur der vergossenen Masse9. the temperature of the potted mass

steigt an; 45 min. \ rises; 45 min. \

10. der Gießtisch wird in die Vertikale verschwenkt und das Wandelement entfernt. 46 min.10. the casting table is swiveled into the vertical and the wall element is removed. 46 min.

Sofern das Wandelement für eine höhere Belastung bestimmtIf the wall element is intended for a higher load

609809/0678609809/0678

ist, erhält es eine Verstärkung in Gestalt einer Baustahlmatte 19, die üblicherweise vor dem Gießen in die Form 8 gelegt wirde Die Matte 19 besitzt eine Öse 20, oder im Falle eines verstärkungsfreien Wandelements wird ein Ösenhaken in das Wandelement eingegossen.is, it receives a reinforcement in the form of a reinforcement mat 19, which is usually placed in the mold 8 The mat 19 has an eyelet 20, or in the case of a wall element without reinforcement, an eyelet hook is used cast in the wall element.

Nach dem Hochschwenken des Gießtisches 7 wird das Wandelement mit Hilfe des am Kran 17 befestigten Trocknerdeckels 14 aus der Form genommen.After the casting table 7 has been swiveled up, the wall element is removed with the aid of the dryer cover attached to the crane 17 14 taken out of the mold.

Der Gießtisch wird danach in die Horizontale zurückgeschwenkt und ist dann fertig zum Gießen des nächsten Wandelementes, während das voraufgehende Wandelement auf dem Boden abgesetzt und vom Kran in vertikaler Stellung gehalten wird.The casting table is then swiveled back to the horizontal and is then ready for casting the next wall element, while the preceding wall element is placed on the ground and held in a vertical position by the crane will.

Die spätere Außenfläche des Wandelementes, im vorliegenden Falle die linke Oberfläche in Fig. 2b, wird alsdann mit dem Polyurethanharz besprüht, wenngleich dies auch bereits geschehen kann, während sich das Wandelement nach dem Gießen noch in der Form befindet. Das aufgesprühte Polyurethanharz wird unter dem Einfluß der Kapillarwirkung in die warme und feuchte Masse bis in eine Tiefe von etwa 6 mm gesaugt. Dabei wird das Sprühen so lange fortgesetzt, wie die Lösung absorbiert wird. Durch Versuche konnte festgestellt werden, daß eine Auftragmenge von etwa 1 l/m normalerweise ausreicht, wenngleich in zahlreichen Fällen eine weniger vollständige Versiegelung mit einer Auftragmenge von 0,1 l/m genügt.The later outer surface of the wall element, in the present case the left surface in Fig. 2b, is then with sprayed with the polyurethane resin, although this can also happen while the wall element is after casting is still in shape. The sprayed-on polyurethane resin is under the influence of capillary action in the warm and the moist mass is sucked to a depth of about 6 mm. The spraying is continued for as long as the Solution is absorbed. Experiments have shown that an application rate of about 1 l / m is normally sufficient, although in many cases a less complete seal with an application amount of 0.1 l / m is sufficient.

Unmittelbar nach dem Aufsprühen des flüssigen Polyurethanharzes wird das Wandelement in eine der Kammern des Trockners 11 gebracht und der Trockner mit dem Deckel 14 verschlossen. Der weitere Ablauf der exothermen Reaktion des gebrannten Gipses mit dem Wasser führt zu einer Temperatur-Immediately after the liquid polyurethane resin has been sprayed on, the wall element is placed in one of the chambers of the dryer 11 brought and the dryer closed with the lid 14. The further course of the exothermic reaction of the baked plaster of paris with the water leads to a temperature

609809/0678609809/0678

erhöhung und zur Beibehaltung der erhöhten Temperatur angesichts der wärmeisolierenden Kammerwände 12. Die relative Feuchtigkeit der Kammeratmosphäre erhöht sich auf 100%, so daß der Zementanteil des Gemischs in der heißfeuchten Atmosphäre rasch abbindet. Während dieser Phase liegt die Kammertemperatur bei 60 bis 82°C und beträgt üblicherweise etwa 70°C. Das Aushärten dauert drei bis fünf Stunden oder manchmal auch langer, wobei die heißfeuchte Atmosphäre äußerst günstig für ein rasches Aushärten des in den Poren der Oberfläche des Bauelementes befindlichen flüssigen Harzes ist. Beim Aushärten dehnt sich das Harz aus und verleiht der Oberfläche eine ausreichende Wasserfestigkeit.increase and to maintain the elevated temperature in view of the heat-insulating chamber walls 12. The relative The humidity of the chamber atmosphere increases to 100%, so that the cement content of the mixture in the hot humid atmosphere sets quickly. During this phase, the chamber temperature is 60 to 82 ° C and is usually around 70 ° C. Curing takes three to five hours or sometimes longer, with the hot humid atmosphere extremely favorable for rapid hardening of the liquid resin located in the pores of the surface of the component is. When hardening, the resin expands and gives the surface sufficient water resistance.

Sobald der Zement ausreichend abgebunden und das Polyurethanharz ausgehärtet ist, wird das Gebläse 15 eingeschaltet und Luft in die das Wandelement 9 enthaltende Kammer geblasen. Unter dem Einfluß der Luft und der Restwärme verdampft die Feuchtigkeit des Wandelements bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 2 bis 10 Gewe%. Nach einem zweibis dreistündigen Lufttrocknen wird das Wandelement aus dem Trockner genommen und besitzt dann bereits eine ausreichende Transportfestigkeitβ Anstatt mit Luft kann das Wandelement auch durch Anlegen eines Vakuums an die nichtimprägnierte Oberfläche getrocknet werden. Auf diese Weise wird der Feuchtigkeitsgehalt innerhalb weniger Minuten ausreichend verringerteAs soon as the cement has sufficiently set and the polyurethane resin has hardened, the fan 15 is switched on and air is blown into the chamber containing the wall element 9. Under the influence of the air and the residual heat of the humidity of the wall element is evaporated to a moisture content of 2 to 10 wt% e. After two to three hours of air drying, the wall element is taken out of the dryer and then already has sufficient transport strength. Instead of using air, the wall element can also be dried by applying a vacuum to the non-impregnated surface. In this way, the moisture content is sufficiently reduced within a few minutes

Soll die Bauteiloberfläche, soweit sie nicht durch Imprägnieren mit Polyurethan- oder einem anderen Kunstharz wasserbeständig gemacht worden ist, beispielsweise mit einem Farbanstrich versehen werden, dann werden die Flächen vorzugsweise zunächst teilweise nach dem Trocknen mit einer Acryl-Latex-Emulsion versiegelt. Diese Emulsion versiegelt anders als das aushärtende Kunstharz die Poren der Oberfläche nicht völlig und erlaubt ein Atmen der Oberfläche, soShould the component surface, unless it is impregnated has been made water resistant with polyurethane or another synthetic resin, for example with a Paint, then the surfaces are preferably first partially after drying with a Acrylic latex emulsion sealed. This emulsion seals unlike the hardening synthetic resin, the pores of the surface are not completely and allow the surface to breathe, so

60 9809/067860 9809/0678

daß sich der Feuchtigkeitsgehalt des Bauelements über die entsprechende Fläche selbsttätig einstellen kann und sich kein Wasserdampfdruck in den Poren aufbauen kanns wie das der Fall sein würde, wenn die gesamte Oberfläche wasserfest gemacht worden wäre.that the moisture content can adjust the device on the corresponding area automatically and can not build up of water vapor pressure in the pores s as would be the case if the entire surface had been made waterproof.

Wird die Oberfläche teilweise mit einer Acryl-Latex-Emulsion versehen, dann wird das Fertigbauteil vorzugsweise im Vakuum getrocknet und ist nach dem Vakuumtrocknen noch so warm, daß sich ein schnelles Trocknen der Acryl-Latex-Emulsion ergibt.The surface is partially covered with an acrylic latex emulsion provided, then the prefabricated component is preferably dried in a vacuum and is still like this after vacuum drying warm that a quick drying of the acrylic latex emulsion results.

Die Gießmasse und/oder das Polyurethanharz oder ein anderes Harz zur Oberflächenbehandlung können auch mit einem
Farbstoff versehen werden«,
The casting compound and / or the polyurethane resin or another resin for surface treatment can also be with a
Be provided with dye «,

609809/06 7 8609809/06 7 8

Claims (1)

James Neville Lowe, Quarry Hill House, 48 Gatton Road,James Neville Lowe, Quarry Hill House, 48 Gatton Road, Reigate, Surrey (Großbritannien) Reigate , Surrey (UK) Byron Calvin Grebe, 3981 Glendale Drive,Byron Calvin Grebe, 3981 Glendale Drive, Memphis, Tennessee 38128 (V0St.A.) Memphis , Tennessee 38128 (V 0 St.A.) Patentansprüche;Claims; ( 1,y/Verfahren zum Herstellen wasserfester Fertigbauteile, bei dem eine gebrannten Gips enthaltende feuchte Gießmasse in eine Form gebracht wird und dort unter dem Einfluß der Reaktionswärme aushärtet, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens auf einen Teil des noch warmen und feuchten Fertigbauteils ein wasserhärtendes, beim Aushärten sich ausdehnendes Kunstharz aufgetragen wird.(1, y / method for manufacturing waterproof prefabricated components, at which a moist casting compound containing plaster of paris is brought into a mold and there under the influence of the heat of reaction hardens, characterized in that at least part of the still A water-hardening synthetic resin that expands when it hardens is applied to the warm and damp prefabricated component will. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Polyurethanharz aufgetragen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that a polyurethane resin is applied. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Harz noch während der Reaktion des gebrannten Gipses mit dem Wasser aufgetragen wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the resin is still during the Reaction of the plaster of paris with the water being applied. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz unmittelbar vor oder nach dem Entformen bei einer Bauteiltemperatur von 30 bis 85°C aufgetragen und die Temperatur und Feuchtigkeit mindestens zwei Stunden gehalten wird.4. The method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the Resin applied immediately before or after demolding at a component temperature of 30 to 85 ° C and the temperature and moisture is maintained for at least two hours. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4,5. The method according to one or more of claims 1 to 4, 609809/0678609809/0678 dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil in einer wärmegedämmten und feuchtigkeitsdichten Kammer gehalten wird.characterized in that the component is thermally insulated and moisture-proof Chamber is held. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel 10 bis 90# gebrannten Gips und 90 bis 10% Portland-Zement enthält.Method according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that the Binder 10 to 90 # plaster of paris and 90 to 10% Portland cement contains. 7. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf einen nichtimprägnierten Teil der Bauteiloberfläche nach dem Trocknen eine Acryl-Latex-Emulsion aufgetragen wird.7. The method according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that on an acrylic latex emulsion is applied to a non-impregnated part of the component surface after drying. 8, Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil nach einem mindestens zweistündigen Halten der Temperatur und Feuchtigkeit im Vakuum getrocknet und die Acryl-Latex-Emulsion unmittelbar nach dem Trocknen auf das noch wärme Bauteil aufgetragen wird.8, method according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the component after holding the temperature for at least two hours and moisture dried in vacuo and the acrylic latex emulsion immediately after drying on the the component is still warm. 609809/067R609809 / 067R
DE19752532423 1974-08-07 1975-07-19 PROCESS FOR MANUFACTURING WATERPROOF PRE-FABRICATED COMPONENTS Withdrawn DE2532423A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3483274A GB1466773A (en) 1974-08-07 1974-08-07 Moulding constructional units

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2532423A1 true DE2532423A1 (en) 1976-02-26

Family

ID=10370455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752532423 Withdrawn DE2532423A1 (en) 1974-08-07 1975-07-19 PROCESS FOR MANUFACTURING WATERPROOF PRE-FABRICATED COMPONENTS

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5145118A (en)
BE (1) BE832221A (en)
CA (1) CA1038140A (en)
DE (1) DE2532423A1 (en)
FR (1) FR2281337A1 (en)
GB (1) GB1466773A (en)
IN (1) IN143100B (en)
IT (1) IT1041445B (en)
NL (1) NL7509452A (en)
ZA (1) ZA754064B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949390A1 (en) * 1978-12-26 1980-07-17 Matsushita Electric Works Ltd COMPOSITION FOR CREATING AN INORGANIC HARDENED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING HARDENED PRODUCTS THEREOF

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3885943D1 (en) * 1987-06-16 1994-01-13 Ucar Carbon Tech Process for sealing carbon and graphite surfaces.
FR2672535B1 (en) * 1991-02-08 1994-06-17 Merle Denis PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL STONES AND ARTIFICIAL STONES OBTAINED BY ITS IMPLEMENTATION.
ES2163353B1 (en) * 1999-05-21 2003-04-01 Venis S A PROCEDURE FOR THE SEALING OF SURFACE PORES OF CONSTRUCTION PARTS
CN1654873B (en) * 2004-02-10 2010-04-28 希弗尔两合公司 Hose joint comprising hose coupling member and hose joint with hose coupling member

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949390A1 (en) * 1978-12-26 1980-07-17 Matsushita Electric Works Ltd COMPOSITION FOR CREATING AN INORGANIC HARDENED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING HARDENED PRODUCTS THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
FR2281337A1 (en) 1976-03-05
ZA754064B (en) 1976-09-29
AU8376775A (en) 1977-02-10
NL7509452A (en) 1976-02-10
CA1038140A (en) 1978-09-12
BE832221A (en) 1976-02-09
GB1466773A (en) 1977-03-09
JPS5145118A (en) 1976-04-17
IN143100B (en) 1977-10-01
IT1041445B (en) 1980-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0782553B1 (en) Flooring tile and method for its production
DE2532451A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING FINISHED CAST COMPONENTS
EP0673733A2 (en) Process for making a light weight insulating panel from a porous mineral material
DE3784091T2 (en) WALLS OF BRICK PANELS.
DE1584657A1 (en) Process for casting moldable materials
DE2707627A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION BLOCK AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2155339A1 (en) Method of making a box-shaped unit
AT405204B (en) WALL PANEL AND METHOD FOR PRODUCING A WALL PANEL
DE2532423A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING WATERPROOF PRE-FABRICATED COMPONENTS
EP0612282B1 (en) Double coated free aggregate usable in wood concrete technology and method of making the same
CH704044A1 (en) Insulation.
EP0390302B1 (en) Process and device for making plaster elements especially imitation marble with visible faces of high surface quality
EP0843655A1 (en) Quick setting process for lightweight concrete
DE2046893A1 (en) Floor-high prefabricated building element for partition walls and their use
DE3225787C2 (en)
DE1954160A1 (en) Hydraulic mortar, process for its production and its use
AT404614B (en) Process for producing roof pitches
EP0034345B1 (en) Large-size construction panel, process for its production and storey-high wall slab of such construction panels
DE814270C (en) Production of lightweight panels
EP3042745A1 (en) Method for the preparation of prefabricated concrete blocks and a prefabricated concrete block produced according to the method
CH584597A5 (en) Fireproof building block made of expanded phlogopite - has low wt. and provides heat and sound insulation
DE2154417A1 (en) Moulded building components - esp panels of plaster-of-paris based material
DE1534738A1 (en) Insulating plate
CH680866A5 (en)
DE1471089C (en) Process for the production of multi-layer, water-impermeable, warm insulating components

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee