DE2529595A1 - ACTUATING DEVICE FOR A PRESSURE DIFFERENCE WARNING DEVICE - Google Patents

ACTUATING DEVICE FOR A PRESSURE DIFFERENCE WARNING DEVICE

Info

Publication number
DE2529595A1
DE2529595A1 DE19752529595 DE2529595A DE2529595A1 DE 2529595 A1 DE2529595 A1 DE 2529595A1 DE 19752529595 DE19752529595 DE 19752529595 DE 2529595 A DE2529595 A DE 2529595A DE 2529595 A1 DE2529595 A1 DE 2529595A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
pressure difference
bore
predetermined value
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752529595
Other languages
German (de)
Inventor
Glyn Phillip Reginald Farr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Girling Ltd
Original Assignee
Girling Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Girling Ltd filed Critical Girling Ltd
Publication of DE2529595A1 publication Critical patent/DE2529595A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • B60T17/226Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices using devices being responsive to the difference between the fluid pressions in conduits of multiple braking systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Description

Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-WarnvorrichtungActuating device for a pressure difference warning device

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-Warnvorriehtung, die feststellt, wenn eine Druckdifferenz zwischen Bremskreisen einer hydraulischen Zweikreis-Bremsanlage einen vorbestimmten Wert übersteigt, mit einem in einem Gehäuse angeordneten und an entgegengesetzten Enden mit den Bremskreisen zugeführten Drucken beaufschlagbaren Aggregat und einer Anzeigevorrichtung, die durch das Aggregat betätigbar ist, wenn die Druckdifferenz, der das Aggregat ausgesetzt ist, den vorbestimmten Wert übersteigt, und selbsttätig wirkungslos gemacht wird, wenn die Druckdifferenz auf einen Betrag gemindert wird, der kleiner ist als der vorbestimmte Wert.The invention relates to an actuator for a pressure difference warning device that detects when a The pressure difference between the brake circuits of a hydraulic dual-circuit brake system exceeds a predetermined value, can be acted upon by a pressure which is arranged in a housing and is supplied to the brake circuits at opposite ends Unit and a display device that can be actuated by the unit when the pressure difference to which the unit is exposed exceeds the predetermined value, and is automatically rendered ineffective if the pressure difference is reduced to an amount smaller than the predetermined value.

Bei einer bekannten Ausbildungsform einer Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-Warnvorrichtung weist das Aggregat ein Paar in einer Bohrung im Gehäuse arbeitender Hülsen und einen Kolben auf, der in miteinander fluchtenden axialgerichteten Bohrungen in den Hülsen arbeitet. Ist die Druckdifferenz kleiner als der vorbestimmte Wert, sind die Hülsen durch Anschläge daran gehindert, sich aufeinanderzuIn a known embodiment of an actuating device for a pressure difference warning device, this has Unit has a pair of sleeves working in a bore in the housing and a piston that is in alignment with one another axially aligned holes in the sleeves works. If the pressure difference is less than the predetermined value, they are Sleeves prevented by stops from approaching each other

509884/0874509884/0874

/2/ 2

- 2 - 46 744- 2 - 46 744

zu bewegen, und das Aggregat ist in einer zentralen Stellung gehalten. Die Eingriffsverhältnisse zwischen den Hülsen und dem Kolben sind so gestaltet, daß Axialverstellung des Kolbens gegenüber den Hülsen in von den Anschlägen bzw. der Anschlagvorrichtung weg führenden Richtungen verhindert ist, damit sich eine der Hülsen mit dem Kolben gegenüber der anderen Hülse verstellen kann, sobald die Druckdifferenz den vorbestimmten Wert überschreitet, wodurch die Anzeigevorrichtung betätigt wird. Nachdem die Druckdifferenz auf einen Betrag kleiner als der vorbestimmte Wert gemindert wurde, und wenn die Kraft, die von dem auf das vom Kolben und von der genannten einen Hülse gebildete Ende des Aggregates wirkenden Druck am Aggregat aufgetragen wird, größer ist als die am entgegengesetzten Ende aufgetragene Kraft, die nur über der Fläche des Kolbens wirksam ist, wird das Aggregat in die genannte zentrale Stellung zurückgestellt und die Anzeigevorrichtung wird unwirksam gemacht.to move, and the unit is held in a central position. The engagement relationships between the sleeves and the piston are designed so that axial adjustment of the piston relative to the sleeves in from the stops or the Stop device is prevented from leading directions so that one of the sleeves with the piston opposite the other sleeve can be adjusted as soon as the pressure difference exceeds the predetermined value, whereby the display device is operated. After the pressure difference has been reduced to an amount less than the predetermined value, and when the force exerted by the end of the assembly formed by the piston and by said one sleeve acting pressure is applied to the unit is greater than the force applied at the opposite end, which is only is effective over the surface of the piston, the unit is returned to said central position and the Display device is rendered ineffective.

Gegenstand der Erfindung ist eine Betätigungsvorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung, bei der erfindungsgemäß das Aggregat einen in einer Bohrung im Gehäuse arbeitenden Kolben und ein Paar in Achsenrichtung im Abstand voneinander angeordnete flexibele Membranen aufweist, die auf entgegengesetzte Enden des Kolbens wirken, an ihren dem Kolben abgewandten Stirnflächen mit in den Bremskreisen herrsehenden Drucken beaufschlagbar sind und wirksame Flächen aufweisen, die größer sind als jene des Kolbens, jedoch normalerweise, wenn das Aggregat eine zentrale Ruhestellung einnimmt und die Druckdifferenz kleiner ist als der vorbestimmte Wert, mit, bezogen auf den Kolben, radial nach außen gelegenen Bereichen an an entgegengesetzten Enden der Bohrung befindlichen Wänden des Gehäuses anliegen, so daß die wirksamen Flächen der Enden des Aggregates gleich sind den wirksamen Flächen des Kolbens, wobei, wenn die Druckdifferenz den vorbestimmten Wert übersteigt, der Kolben durch eine der Membranen gegenüber der Bohrung verstellt wird und die Anzeigevorrichtung betätigt, diese Membran in das zugehörige Bohrungsende eindringt undThe invention relates to an actuating device of the type described at the outset, in which, according to the invention, the Unit a working piston in a bore in the housing and a pair of axially spaced apart has flexible diaphragms which act on opposite ends of the piston, at their remote from the piston End faces can be acted upon by the pressure prevailing in the brake circuits and have effective surfaces which are larger than that of the piston, but normally when the unit is in a central position of rest and the Pressure difference is smaller than the predetermined value, with, based on the piston, radially outward areas abut walls of the housing located at opposite ends of the bore so that the effective surfaces of the ends of the unit are equal to the effective areas of the piston, whereby, if the pressure difference exceeds the predetermined value, the piston is moved by one of the diaphragms in relation to the bore and the display device is activated, this membrane penetrates into the associated end of the bore and

509884/0874509884/0874

- 3 - 46 744- 3 - 46 744

die andere Membran von der Wand am entgegengesetzten Bohrungsende weg gedrängt wird, so daß sie über ihrer ganzen wirksamen Fläche von Druck beaufschlagt wird, und wobei nach Absinken der Druckdifferenz auf einen Betrag kleiner als der vorbestimmte Wert die Kraft, die von dem auf die volle wirksame Fläche der genannten anderen Membran wirkenden Druck auf das Aggregat ausgeübt wird, das Aggregat in die zentrale Ruhestellung zurückstellt und die Anzeigevorrichtung ausgeschaltet wird.the other membrane is urged away from the wall at the opposite end of the bore so that they are effective over their whole Area is acted upon by pressure, and after dropping the pressure difference to an amount smaller than that predetermined value is the force exerted by the pressure acting on the full effective area of said other membrane is exercised on the unit, the unit returns to the central rest position and the display device is switched off will.

Der Kolben kann direkt auf die Anzeigevorrichtung wirken. Vorzugsweise wirkt der Kolben jedoch über einen Hebelmechanismus auf die Anzeigevorrichtung, um die zur Betätigung der Anzeigevorrichtung erforderlichen tatsächlichen Bewegungen der Membranen zu verringern.The piston can act directly on the display device. However, the piston preferably acts via a lever mechanism on the display device to determine the actual movements required to operate the display device of the membranes to decrease.

Nach einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist der Hebelmechanismus einen Hebel, der an einem Ende um ein Kippauflager im Gehäuse schwenkbar ist und an einer zwischen seinen Enden gelegenen Stelle mit einem Kippauflagerring schwenkbar und gleitend am Kolben angreift, sowie eine elastische Vorrichtung auf, die auf das entgegengesetzte Ende des Hebels wirkt und eine Reibungskraft erzeugt, die den Kolben in der Stellung hält, die er einnimmt, wenn die Druckdifferenz den vorbestimmten Wert übersteigt. Auf diese Weise wirkt die elastische Vorrichtung auf den Kolben nicht in einer radialen Richtung ein, wodurch Verschiebung des Kolbens in der Bohrung behindert werden könnte.According to an advantageous feature of the invention, the lever mechanism has a lever which at one end to a Kippauflager is pivotable in the housing and at a point located between its ends with a Kippauflagerring pivotally and slidably engages the piston, as well as an elastic device on the opposite end of the lever acts and creates a frictional force that holds the piston in the position it occupies when the pressure difference exceeds the predetermined value. In this way the elastic device does not act on the piston a radial direction, whereby displacement of the piston in the bore could be hindered.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen mehrerer Ausführungsbeispiele mit weiteren Einzelheiten erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is described below with reference to schematic drawings several embodiments explained with further details. In the drawing shows:

Pig. 1 einen Längsschnitt durch eine Betätigungsvorrichtung für eine Druekdifferenz-Warnvorrichtung für eine hydraulische Zweikreis-Bremsanlage,Pig. 1 shows a longitudinal section through an actuating device for a pressure difference warning device for a hydraulic dual-circuit brake system,

/4 509884/087Λ/ 4 509884 / 087Λ

- 4 - 46- 4 - 46

Pig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Pig. 1 undPig. 2 shows a section along line 2-2 in Pig. 1 and

Fig. 3 und 4 jeweils einen Längsschnitt durch eine Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-Warnvorrichtung in jeweils einer anderen Ausbildungsform.3 and 4 each show a longitudinal section through an actuating device for a pressure difference warning device, each in a different form.

Die in der Zeichnung dargestellte Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-Warnvorrichtung weist ein Gehäuse 1 auf, in dem eine längsgerichtete Bohrung 2 ausgebildet ist. Diese weist an entgegengesetzten Enden Kammern 3 und 4 bildende Bohrungserweiterungen auf, die mit Stopfen 5 bzw. 6 verschlossen sind.The actuating device shown in the drawing for a pressure difference warning device has a housing 1 on, in which a longitudinal bore 2 is formed. This has chambers 3 and 4 forming chambers at opposite ends Bore widenings that are closed with plugs 5 and 6.

Zu einem im Gehäuse 1 angeordneten, auf Druck ansprechenden Aggregat gehören ein Kolben 7, der in der Bohrung 2 arbeitet und im wesentlichen die gleiche Länge wie diese hat, sowie ein Paar in Aehsenrichtung im Abstand voneinander angeordnete Membranen 8 und 9» die im Durchmesser größer sind als der Kolben 7 und auf dessen entgegengesetzte Enden wirken. An den Außenumfangskanten der Membranen 8 und 9 befindliche Wulste oder Verdickungen 10 sind an die Schnittstellen zwischen den Bohrungserweiterungen und einer Schulter oder Wand 11 bzw. an den Durchmesserübergängen zwischen der Bohrung 2 und den Bohrungserweiterungen durch am innenliegenden Ende des Stopfens 5 bzw. 6 nach vorn vorspringende, mit Öffnungen versehene hohle Verlängerungen 13 und 14 angepreßt. Die Innendurchmesser beider Verlängerungen 13 und 14 sind größer als der Durchmesser des Kolbens 7 > so daß in der gezeichneten zentralen Stellung vom Kolben 7 radialen Abstand habende ringförmige Bereiche der Membranen 8 und 9 an den Schultern oder Wänden 11 und 12 in Anlage gehalten sind. Die wirksamen Flächen der Membranen 8 und 9 sind daher gleich den einander abgewandten Enden des Kolbens 7·A unit which is arranged in the housing 1 and responds to pressure includes a piston 7 which works in the bore 2 and has substantially the same length as this, and a pair of axially spaced apart Diaphragms 8 and 9 'which are larger in diameter than the piston 7 and act on its opposite ends. To the Outer peripheral edges of the membranes 8 and 9 located beads or thickenings 10 are at the interfaces between the Borehole extensions and a shoulder or wall 11 resp. at the diameter transitions between the bore 2 and the bore enlargements through the inner end of the plug 5 and 6 forwardly projecting, hollow extensions 13 and 14 provided with openings are pressed on. The inside diameter both extensions 13 and 14 are larger than the diameter of the piston 7> so that in the drawn central position of the piston 7 having radial spacing annular Areas of the membranes 8 and 9 on the shoulders or walls 11 and 12 are held in contact. The effective areas of the diaphragms 8 and 9 are therefore equal to the opposite ends of the piston 7

Das Gehäuse 1 weist eine radiale Blindbohrung 15 auf, welche die Bohrung 2 in der Längsrichtung in der Mitte schneidet. Im Kolben 7 ist in Längsrichtung in der Mitte eine diametraleThe housing 1 has a radial blind bore 15 which intersects the bore 2 in the longitudinal direction in the middle. in the Piston 7 is a diametrical center in the longitudinal direction

/5 509884/0874/ 5 509884/0874

- 5 - 46 744- 5 - 46 744

Bohrung 16 ausgebildet, die. im Durchmesser kleiner ist als die Bohrung 15. Zu einem im Gehäuse 1 angeordneten Hebelmechanismus gehört ein Hebel 17» der von einer elastischen Vorrichtung 19 an seinem innenliegenden Ende in Eingriff mit einem Kippauflager 18 gedrängt ist, das vom geschlossenen inneren Ende der Blindbohrung 15 gebildet ist. Die elastische Vorrichtung 19» beim gezeigten Beispiel eine Druckfeder, wirkt auf den Hebel 17 über einen hohlen Kolben 20, der in einer Bohrungserweiterung 21 verschieblich geführt ist. An einer zwischen seinen Enden gelegenen Stelle weist der Hebel 17 einen im Querschnitt kreisrunden Kippauflagerring 22 auf, der an den Wänden der Bohrung 16 abrollbar und verschiebbar ist.Bore 16 formed, the. is smaller in diameter than the bore 15. To a lever mechanism arranged in the housing 1 includes a lever 17 'which is engaged by an elastic device 19 at its inner end a tilting support 18 is pushed by the closed inner end of the blind hole 15 is formed. The elastic Device 19 »in the example shown, a compression spring, acts on the lever 17 via a hollow piston 20, which is in a Bore extension 21 is slidably guided. At a point located between its ends, the lever 17 a tilting support ring 22 of circular cross-section, which can be rolled and displaced on the walls of the bore 16 is.

Durch eine quergerichtete Bohrung 24 dringt in das Gehäuse eine Anzeigevorrichtung mit einem elektrischen Schalter 23 ein, die ein Kontaktstück 25 aufweist, das mit dem Hebel 17 an dessen dem Kippauflager 18 abgewandten tiefstgelegenen freien Ende in Eingriff bringbar ist.A display device with an electrical switch 23 penetrates the housing through a transversely directed bore 24 one, which has a contact piece 25, which is located with the lever 17 at the lowest point facing away from the tilting support 18 free end is engageable.

Die Kammern 3 und 4 sind über paarweise vorhandene radiale Anschlüsse 26 bzw. 27 an getrennte Bremskreise einer hydraulischen Zweikreis-Bremsanlage anschließbar.The chambers 3 and 4 are connected to separate hydraulic brake circuits via radial connections 26 and 27 in pairs Dual-circuit braking system can be connected.

Ist der Unterschied zwischen den an entgegengesetzten Enden des Aggregates aufgetragenen Drucken kleiner als ein vorbestimmter Wert, bleibt das Aggregat infolge der vom auf den Hebel 17 wirkenden federbelasteten Kolben 20 ausgeübten bzw. erzeugten Reibungskraft in der gezeichneten zentralen Stellung. In dieser Stellung greift der Hebel 17 am Kontaktstück 25 an, so daß die Anzeigevorrichtung in einer Ruhestellung gehalten ist.The difference between the pressures applied to opposite ends of the aggregate is less than a predetermined one Value, the unit remains as a result of the spring-loaded piston 20 acting on the lever 17. generated frictional force in the drawn central position. In this position, the lever 17 engages the contact piece 25, so that the display device is held in a rest position.

Überschreitet die Druckdifferenz den vorbestimmten Wert, beispielsweise bei Ausfall oder Störung des mit den Anschlüssen 26 verbundenen Bremskreises, fällt der Druck in der Kammer ab und der Druck in der Kammer 4, der auf die mit der FlächeIf the pressure difference exceeds the predetermined value, For example, if the brake circuit connected to the connections 26 fails or malfunctions, the pressure in the chamber falls from and the pressure in the chamber 4, which is on the with the surface

/6 509884/087A/ 6 509884 / 087A

- 6 - 46 744- 6 - 46 744

des Kolbens 7 gleiche Fläche der Membran 9 wirkt, drängt das Aggregat nach links. Dadurch wird die Membran 9 so verformt, daß sie in die Bohrung 2 eindringt, während die Membran 8 gedehnt und von der Wand oder Schulter 11 weg bewegt wird. Durch die Verstellung des Kolbens 7 wird der Hebel 17 um das Kippauflager 18 geschwenkt, wobei sich das freie Ende gegenüber dem Kolben 20 verschiebt, die Eingriffsstellung mit dem Kontaktstück 25 verläßt und in die in Fig. 2 mit gestrichelten Linien gezeichnete Arbeitsstellung geht. Dadurch wird die Anzeigevorrichtung betätigt. Nach Aufheben der Druckdifferenz wird der Hebel 17 durch die vom federbelasteten Kolben 20 erzeugte Reibungskraft in der genannten Arbeitsstellung festgehalten.of the piston 7 acts the same area of the membrane 9, the urges Aggregate to the left. As a result, the membrane 9 is deformed in such a way that it penetrates into the bore 2, while the membrane 8 is stretched and moved away from the wall or shoulder 11. By adjusting the piston 7, the lever 17 is moved by the Tilt support 18 pivoted, the free end being displaced relative to the piston 20, the engagement position with the contact piece 25 leaves and in the in Fig. 2 with dashed lines Working position drawn in lines goes. This actuates the display device. After the pressure difference has been eliminated the lever 17 is in the working position mentioned by the frictional force generated by the spring-loaded piston 20 held.

Sobald die Störung im Bremskreis behoben und die Druckdifferenz auf einen Betrag kleiner als der vorbestimmte Wert zurückgebracht ist, überwindet der in der Kammer 3 herrschende Druck, der dann über der vollen wirksamen Fläche der Membran 8 wirksam ist, die vom federbelasteten Kolben 20 erzeugte Reibungskraft, und das Aggregat wird in seine in der Zeichnung dargestellte zentrale Stellung zurückgestellt, um die Anzeigevorrichtung wieder auszuschalten. Diese Bewegung wird durch die Elastizität der Membranen 8 und 9 unterstützt.As soon as the fault in the brake circuit has been eliminated and the pressure difference to an amount less than the predetermined value is brought back, the prevailing pressure in the chamber 3, which is then over the full effective area of the membrane, is overcome 8 is effective, the frictional force generated by the spring-loaded piston 20, and the unit is in its in the Drawing shown central position reset to switch off the display device again. This movement is supported by the elasticity of the membranes 8 and 9.

Die Anzeigevorrichtungen sind vorzugsweise an die Zündschaltung des Fahrzeuges angeschlossen und können somit betätigt werden, wenn der Zündschalter auf EIF geschaltet ist.The display devices are preferably connected to the ignition circuit of the vehicle and can thus operated when the ignition switch is in the EIF position.

Zur Überprüfung der Betriebsfähigkeit der Betätigungsvorrichtung für die Warnvorrichtung, d.h. um festzustellen, ob der Schalter 23 arbeitet und ob der Kolben 20, der vorzugsweise aus einem nichtmetallischen Werkstoff hergestellt ist, frei bewegbar ist, kann der Hebel 17 entweder direkt von Hand oder über ein mechanisches Betätigungsglied geschwenkt werden.To check the operability of the warning device actuator, i.e. to determine whether the switch 23 works and whether the piston 20, which is preferably made of a non-metallic material, is freely movable, the lever 17 can be pivoted either directly by hand or via a mechanical actuator will.

/7 509884/0874/ 7 509884/0874

- 7 - 46 744- 7 - 46 744

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Hebel 17 zur Überprüfung der Betätigungsvorrichtung für die Warnvorrichtung indirekt durch ein elektrisches Relais betätigbar sein, das sich mit einem beispielsweise im Fahrerhaus des Fahrzeuges angeordneten Schalter steuern läßt.In a further embodiment of the invention, the lever 17 to check the actuating device for the warning device can be actuated indirectly by an electrical relay be that can be controlled with a switch arranged for example in the driver's cab of the vehicle.

Bei der in Fig. 3 dargestellten abgewandelten Ausbildungsform der Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-Warnvorrichtung weist das Gehäuse 1 eine längsgerichtete Blindbohrung 30 auf, in deren Bohrungserweiterung 31 eine Hülse 32 aufgenommen ist, die Teil des Gehäuses 1 bildet und in der der Kolben 7 verschieblich geführt ist. Das offene Ende der Bohrungserweiterung 31 ist mit einem Gewinde versehen, in das ein Gewindestopfen 33 eingeschraubt ist. Dieser wirkt über einen mit Öffnungen versehenen Klemmring 34 auf die Hülse und preßt diese an eine Schulter 35 am Durchmesserübergang zwischen der Blindbohrung 30 und der Bohrungserweiterung 31 an. Die Membranen 8 und 9 sind in Ausnehmungen aufgenommen, die in den Enden der Hülse 32 ausgebildet sind, und sind an ihren Außenumfangskanten zwischen einem Ende der Hülse 32 und der Schulter 35 bzw. zwischen dem entgegengesetzten Ende der Hülse 32 und einer gekrümmten Anlage fläche 36 am Klemmring 34 abdichtend eingeklemmt.In the modified embodiment of the actuating device for a pressure difference warning device shown in FIG. 3 the housing 1 has a longitudinally directed blind bore 30, in the bore extension 31 of which a sleeve 32 is received, which forms part of the housing 1 and in which the piston 7 is displaceably guided. The open end of the Bore extension 31 is threaded, in a threaded plug 33 is screwed in. This acts on the sleeve via a clamping ring 34 provided with openings and presses it against a shoulder 35 at the diameter transition between the blind bore 30 and the bore widening 31 at. The membranes 8 and 9 are received in recesses formed in the ends of the sleeve 32 and are on their outer peripheral edges between one end of the sleeve 32 and the shoulder 35 or between the opposite end of the sleeve 32 and a curved contact surface 36 on the clamping ring 34 clamped in a sealing manner.

Der Hebel 17 ist in einer quer durch die Hülse 32 gehenden Bohrung 38 aufgenommen und weist an dem dem Schalter 23 abgewandten Ende einen im Querschnitt im wesentlichen ellipsenförmigen Kopf auf, der ein in der Bohrung 38 liegendes Kippauflager 39 für den Hebel 17 bildet.The lever 17 is received in a bore 38 extending transversely through the sleeve 32 and has on the one facing away from the switch 23 At the end of a head which is substantially elliptical in cross section and which has a head located in the bore 38 Tilt support 39 for the lever 17 forms.

Der Hebel 17 greift an einem federbelasteten Kontaktstück 40 an, welches in der Bohrungserweiterung 21 des Gehäuses 1 verschieblich geführt ist und zur Betätigung der Warnvorrichtung in der vorbeschriebenen Weise mit einem zweiten Kontaktstück 41 in elektrische Verbindung bringbar ist, sobald der Kolben 7 aus der zentralen Stellung herausbewegt wird und der Hebel 17 folglich um das Kippauflager 39 im Gehäuse 1 geschwenkt wird.The lever 17 acts on a spring-loaded contact piece 40 which is located in the bore extension 21 of the housing 1 Is displaceably guided and for actuating the warning device in the manner described above with a second Contact piece 41 can be brought into electrical connection as soon as the piston 7 is moved out of the central position and the lever 17 is consequently pivoted about the tilting support 39 in the housing 1.

509884/0874 /8 509884/0874 / 8

- S - 46- S - 46

Aufbau und Wirkungsweise des in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiels sind im übrigen die gleichen wie bei der Ausbildungsform gemäß Fig. 1 und 2.Structure and mode of operation of the embodiment shown in FIG. 3 are otherwise the same as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2.

Die in Fig. 4 gezeigte Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-Warnvorrichtung weist ein Gehäuse 50 auf, in dem eine längsgerichtete durchgehende Bohrung 51 ausgebildet ist, in welcher ein Kolben 52 arbeitet. Die Bohrung ist an einander abgewandten Enden mit BohrungserweiterungenThe actuating device shown in FIG. 4 for a pressure difference warning device has a housing 50, in which a longitudinal through hole 51 is formed in which a piston 52 operates. The bore is at opposite ends with bore widenings

53 und 54 zur Aufnahme einer Membran 56 bzw. 57 versehen. Die Membranen 56 und 57 wirken auf entgegengesetzte Enden des Kolbens 52 und sind an radial geschlitzten, konisch verformbaren ringförmigen Stützplatten 58 und 59 abgestützt, die an einer Schulter 60 bzw. 61 an den Durchmesserübergängen zwischen der Bohrung 51 und der Bohrungserweiterung 53 bzw.53 and 54 are provided for receiving a membrane 56 and 57, respectively. the Diaphragms 56 and 57 act on opposite ends of the piston 52 and are conically deformable at radially slotted annular support plates 58 and 59 supported on a shoulder 60 and 61, respectively, at the diameter transitions between the bore 51 and the bore widening 53 or

54 anliegen. An den inenumfangskanten der Stützplatten 58 und 59 sind im Durchmesser kleinere zapfenförmige Ansätze 62 und 63 an den freien Enden des Kolbens 52 aufgenommen. Jeder Ansatz 62 bzw. 63 hat eine Länge, die im wesentlichen gleich ist der Dicke der Stützplatte 58 bzw. 59» so daß in einer zentralen Stellung des Kolbens 52 freie Enden desselben bündig mit den nach außen weisenden Stirnflächen der Stützplatten 58 und 59 abschließen.54 are present. At the inner circumferential edges of the support plates 58 and 59, pin-shaped lugs 62 and 63 of smaller diameter are received at the free ends of the piston 52. Everyone Approach 62 or 63 has a length which is essentially the same is the thickness of the support plate 58 or 59 »so that in one central position of the piston 52 free ends of the same flush with the outwardly facing end faces of the support plates Complete 58 and 59.

Die Außenumfangskanten der Membranen 56 und 57 sind unter Abdichtung an die zugehörige Stützplatte 58 bzw. 59 und nahe deren Außenumfangs&cante durch Verschlußstücke 64 bzw. 65 angepreßt, mit denen die Bohrungserweiterungen 54 und 54 verschlossen sind. Die Verschlußstücke 64 und 65 bilden mit den Membranen 56 und 57 Kammern, mit denen über Anschlüsse 66 und 67 getrennte Kreise einer hydraulischen Zweikreis-Bremsanlage verbindbar sind.The outer peripheral edges of the membranes 56 and 57 are sealed to the associated support plate 58 and 59 and close whose outer circumference & cante pressed by locking pieces 64 or 65, with which the bore extensions 54 and 54 are closed. The locking pieces 64 and 65 form with the membranes 56 and 57 chambers, with which separate circuits of a hydraulic two-circuit brake system via connections 66 and 67 are connectable.

Das Gehäuse 50 weist eine radiale Gewindebohrung 68 auf, die an ihrem innenliegenden Ende rechtwinklig in die Bohrung 51 mündet und eine Anzeigevorrichtung 69 in Gestalt eines elektrischen Schalters zur Betätigung einer WarnvorrichtungThe housing 50 has a radial threaded bore 68, which opens at its inner end at right angles into the bore 51 and a display device 69 in the form of a electrical switch for actuating a warning device

/9 50988Α/087Λ/ 9 50988Α / 087Λ

-Β- 46 744 -Β- 46 744

aufnimmt. Ein Betätigungsglied 70 für die Anzeigevorrichtung 69 greift in eine im Kolben 52 ausgebildete Ringnut 71 ein, die mit schrägen Nutwänden ausgebildet ist. In der gezeichneten zentralen Stellung, in der beide Membranen 56 und 57 mit im wesentlichen gleichen Drucken beaufschlagt sind, steht die Anzeigevorrichtung 69 in einer AUS-Stellung und die Warnvorrichtung ist ausgeschaltet.records. An actuator 70 for the display device 69 engages in an annular groove 71 formed in the piston 52, which is formed with inclined groove walls. In the drawn central position, in which both diaphragms 56 and 57 are acted upon with substantially the same pressure, is the display device 69 in an OFF position and the Warning device is switched off.

Überschreitet die Differenz zwischen den über die Membranen 56 und 57 auf den Kolben 52 wirkenden unterschiedlichen Drucken einen vorbestimmten Wert, beispielsweise bei Ausfall oder Störung des mit dem Anschluß 66 verbundenen Bremskreises, dann verursacht der über die Membran 57 auf das entgegengesetzte Ende des Kolbens 52 wirkende Druck eine Dehnung des zentralen !Teils der Membran 57, der sich relativ zur Stützplatte 59 und durch diese hindurch verformt, so daß sich der Kolben 52 in der Bohrung 51 verstellt und die Anzeigevorrichtung 69 betätigt.If the difference between the different acting on the piston 52 via the membranes 56 and 57 exceeds Print a predetermined value, for example in the event of failure or malfunction of the brake circuit connected to connection 66, then the pressure acting on the opposite end of piston 52 via diaphragm 57 causes a Expansion of the central part of the membrane 57, which is deformed relative to the support plate 59 and through it, as follows that the piston 52 moves in the bore 51 and the display device 69 is actuated.

In dieser Bewegung des Kolbens 52 gehen die Membran 56 und die Stützplatte 58 mit, wobei sich die Stützplatte 58 konisch verformt, um Verformung der Membran 56 bei geringstmöglicher Dehnung bzw. Streckung zu erleichtern.In this movement of the piston 52, the membrane 56 and the support plate 58 go with it, the support plate 58 becoming conical deformed in order to facilitate deformation of the membrane 56 with the least possible elongation or stretching.

Durch den Reibeingriff zwischen dem Betätigungsglied 70 und dem Kolben 52 wird der letztere in der verschobenen Stellung gehalten, so daß die Warnvorrichtung nach Beendigung des Bremszyklus betätigt bleibt, bis der Fehler im Bremskreis behoben ist.The frictional engagement between the actuating member 70 and the piston 52 places the latter in the displaced position held so that the warning device remains actuated after the end of the braking cycle until the fault in the brake circuit is fixed.

Nach Beseitigung der Störung werden beide Membranen 56 und 57 bei der darauffolgenden ersten Bremsbetätigung wieder mit im wesentlichen gleichen Drucken beaufschlagt. Da der Druck am Anschluß 66 auf eine größere wirksame Fläche wirkt als der Druck am Anschluß 67, nämlich auf die im wesentlichen gesamte Fläche der Membran 56, im Vergleich zum kleineren Ansatz 63After the malfunction has been eliminated, both membranes 56 and 57 are activated again when the brake is actuated for the first time applied substantially the same pressure. Since the pressure at port 66 acts on a larger effective area than that Pressure at connection 67, namely to substantially the entire Area of the membrane 56 compared to the smaller extension 63

/10/ 10

509884/087Λ509884 / 087Λ

4646

- 10-- 10-

des Kolbens 52, wirkt eine resultierende Gesamtkraft in einer Richtung auf den Kolben 52 in der dieser in die zentrale Stellung zurückgebracht wird; diese Gesamtkraft genügt zur Oberwindung des Reibeingriffes. Während dieses Vorganges ist durch das Vorhandensein der Stützplatte 58 sichergestellt, daß die Membran 56 über ihrer gesamten wirksamen Fläche mit Druck beaufschlagt wird.of the piston 52, a resultant total force acts in one direction on the piston 52 in which it is in the central position is brought back; this total force is sufficient to overcome the frictional engagement. During this Process is ensured by the presence of the support plate 58 that the membrane 56 over its entire effective area is pressurized.

/Patentansprüche/ Claims

509884/0874509884/0874

Claims (7)

1A-46 744 PATENTANSPRÜCHE1A-46,744 PATENT CLAIMS 1. Betätigungsvorrichtung für eine Druckdifferenz-Warnvorrichtung, die feststellt, wenn eine Druckdifferenz zwischen Bremskreisen einer hydraulischen Zweikreis-Bremsanlage einen vorbestimmten Wert übersteigt, mit einem in einem Gehäuse angeordneten und an entgegengesetzten Enden mit den Bremskreisen zugeführten Drucken beaufschlagbaren Aggregat und einer Anzeigevorrichtung, die durch das Aggregat betätigbar ist, wenn die Druckdifferenz, der das Aggregat ausgesetzt ist, den vorbestimmten Wert übersteigt, und selbsttätig wirkungslos gemacht wird, wenn die Druckdifferenz auf einen Betrag gemindert wird, der kleiner ist als der vorbestimmte Wert, dadurch gekennzeichnet, daß das Aggregat einen in einer Bohrung (2; 37; 51) im Gehäuse (1; 50) arbeitenden Kolben (7; 52) und ein Paar in Achsenrichtung im Abstand voneinander angeordnete flexibele Membranen (8,9; 56,57) aufweist, die auf entgegengesetzte Enden des Kolbens (7; 52) wirken, an ihren dem Kolben (7; 52) abgewandten Stirnflächen mit in den Bremskreisen herrschenden Drucken beaufschlagbar sind und wirksame Flächen aufweisen, die größer sind als jene des Kolbens (7; 52), jedoch normalerweise, wenn das Aggregat eine zentrale Ruhestellung einnimt und die Druckdifferenz kleiner ist als der vorbestimmte Wert, mit, bezogen auf den Kolben (7; 52), radial nach außen gelegenen Bereichen an an entgegengesetzten Enden der Bohrung (2; 37; 51) befindlichen Wänden (11,12; 60,61) des Gehäuses (1; 50) anliegen, so daß die wirksamen Flächen der Enden des Aggregates gleich sind den wirksamen Flächen des Kolbens (7; 52), wobei, wenn die Druckdifferenz den vorbestimmten Wert übersteigt, der Kolben (7; 52) durch eine der Membranen (8 oder 9; 56 oder 57) gegenüber der Bohrung (2; 37; 51) verstellt1. Actuating device for a pressure difference warning device, which determines when there is a pressure difference between the brake circuits of a hydraulic dual-circuit brake system exceeds a predetermined value, with one disposed in a housing and at opposite ends with the pressure applied to the brake circuits pressure unit and a display device, which by the unit can be actuated when the pressure difference that the unit is exposed, exceeds the predetermined value, and is automatically rendered ineffective when the pressure difference on an amount is reduced which is smaller than the predetermined value, characterized in that the aggregate one in a bore (2; 37; 51) in the housing (1; 50) working piston (7; 52) and a pair in the axial direction in Having spaced apart flexible membranes (8,9; 56,57) on opposite ends of the piston (7; 52) act on their end faces facing away from the piston (7; 52) with the pressures prevailing in the brake circuits can be acted upon and have effective areas which are larger than those of the piston (7; 52), but normally, when the unit assumes a central rest position and the pressure difference is less than the predetermined value, with, with respect to the piston (7; 52), radially outwardly located areas at opposite ends of the bore (2; 37; 51) located walls (11,12; 60,61) of the housing (1; 50) rest so that the effective surfaces of the ends of the Aggregates are equal to the effective areas of the piston (7; 52), wherein when the pressure difference exceeds the predetermined value exceeds, the piston (7; 52) adjusted by one of the diaphragms (8 or 9; 56 or 57) with respect to the bore (2; 37; 51) /2/ 2 509884/O87Λ509884 / O87Λ -if- 46 744 -if- 46 744 wird und die Anzeigevorrichtung (23» 69) betätigt, diese Membran (8 oder 9; 56 oder 57) in das zugehörige Bohrungsende eindringt und die andere Membran (9 oder 8; 57 oder 56) von der Wand (11 oder 12; 60 oder 61) am entgegengesetzten Bohrungsende weg gedrängt wird, so daß sie über ihrer ganzen wirksamen Fläche von Druck beaufschlagt wird, und wobei nach Absinken der Druckdifferenz auf einen Betrag kleiner als der vorbestimmte Wert die Kraft, die von dem auf die volle wirksame Fläche der genannten anderen Membran (9 oder 8; 57 oder 56) wirkenden Druck auf das Aggregat ausgeübt wird, das Aggregat in die zentrale Ruhestellung zurückstellt und die Anzeigevorrichtung (23; 69) ausgeschaltet wird.is and the display device (23 »69) is actuated, this Membrane (8 or 9; 56 or 57) penetrates into the corresponding end of the bore and the other membrane (9 or 8; 57 or 56) from the wall (11 or 12; 60 or 61) on the opposite Bore end is urged away so that it is acted upon over its entire effective area of pressure, and after Falling the pressure difference to an amount less than the predetermined value the force, which from which to the full effective Surface of said other membrane (9 or 8; 57 or 56) acting pressure is exerted on the unit, the Resets the unit to the central rest position and the display device (23; 69) is switched off. 2. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (52) direkt auf die Anzeigevorrichtung (69) wirkt.2. Actuating device according to claim 1, characterized in that the piston (52) directly acts on the display device (69). 3. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gek ennze ichnet, daß der Kolben (7) über einen Hebelmechanismus (17) auf die Anzeigevorrichtung (23) wirkt.3. Actuating device according to claim 1, characterized in that the piston (7) has a Lever mechanism (17) acts on the display device (23). 4. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Hebelmechanismus einen Hebel (17), der an einem Ende um ein Kippauflager (18; 39) im Gehäuse (1) schwenkbar ist und an einer zwischen seinen Enden gelegenen Stelle mit einem Kippauflagerring (22) schwenkbar und gleitend am Kolben (7) angreift, sowie eine elastische Vorrichtung (19) aufweist, die auf das entgegengesetzte Ende des Hebels (17) wirkt und eine Feibungskraft erzeugt, die den Kolben (7) in der Stellung hält, die er einnimmt, wenn die Druckdifferenz den vorbestimmten Wert übersteigt.4. Actuating device according to claim 3 »characterized in that the lever mechanism is a Lever (17) which is pivotable at one end about a tilting support (18; 39) in the housing (1) and at one end between its At the ends located point with a tilting bearing ring (22) engages pivotably and slidably on the piston (7), as well as a has elastic device (19) which acts on the opposite end of the lever (17) and a friction force which holds the piston (7) in the position it assumes when the pressure difference reaches the predetermined value exceeds. 5. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtung eine Warnvorrichtung und einen diese betätigenden elektrischen Sehalter (23) aufweist, der ein verstellbares Kontaktstück (40),5. Actuating device according to claim 3 or 4, characterized in that the display device a warning device and an electrical safety holder (23) which actuates this and which has an adjustable contact piece (40), /3 509884/0874/ 3 509884/0874 -X- 46 -X- 46 an dem der Hebel (17) angreift, und eine Feder aufweist, die das verstellbare Kontaktstück (40) in eine Eingriffsstellungmit einem feststehenden Kontaktstück (41) zu bringen vermag, um zum Betätigen der Warnvorrichtung einen Stromkreis zu schließen, sobald der Hebelmechanismus (17) abhängig von Bewegung des Aggregates aus der genannten zentralen Ruhestellung heraus in eine Arbeitsstellung gegangen ist.on which the lever (17) engages, and has a spring which engages the adjustable contact piece (40) with a fixed contact piece (41) is able to bring to actuate the warning device a Close the circuit as soon as the lever mechanism (17) depends on the movement of the unit from the aforementioned central rest position has gone out into a working position. 6. Betätigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 16. Actuating device according to one of claims 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Membranen (56,57) von jeweils einer konisch verformbaren Stützplatte (58 bzw. 59) abgestützt sind, die über die zugehörige Membran (56 bzw. 57) mit einer Außenumfangskante an die Wand am zugehörigen Ende der Bohrung (51) angepreßt sind.to 5, characterized in that the membranes (56, 57) each have a conically deformable support plate (58 or 59) are supported, which via the associated membrane (56 or 57) with an outer peripheral edge to the Wall are pressed against the associated end of the bore (51). 7. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennze lehnet, daß beide Stützplatten (58,59) ringförmig gestaltet sind, an ihren Innenumfangskanten im Durchmesser kleinere zapfenförmige Ansätze (62,63) an den Enden des Kolbens (52) aufnehmen, und zur Erleichterung der konischen Verformung radial geschlitzt sind.7. Actuating device according to claim 6, characterized in that both support plates (58,59) Are ring-shaped, at their inner peripheral edges smaller in diameter peg-shaped lugs (62,63) to the Receiving ends of the piston (52), and are radially slotted to facilitate the conical deformation. 509884/0874509884/0874
DE19752529595 1974-07-03 1975-07-02 ACTUATING DEVICE FOR A PRESSURE DIFFERENCE WARNING DEVICE Withdrawn DE2529595A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB29417/74A GB1500915A (en) 1974-07-03 1974-07-03 Dual hydraulic braking systems for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2529595A1 true DE2529595A1 (en) 1976-01-22

Family

ID=10291254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752529595 Withdrawn DE2529595A1 (en) 1974-07-03 1975-07-02 ACTUATING DEVICE FOR A PRESSURE DIFFERENCE WARNING DEVICE

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5129674A (en)
BR (1) BR7504171A (en)
DE (1) DE2529595A1 (en)
ES (1) ES439111A1 (en)
FR (1) FR2276968A1 (en)
GB (1) GB1500915A (en)
IT (1) IT1040806B (en)
PL (1) PL112669B1 (en)
SE (1) SE411734B (en)
SU (1) SU668628A3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1553224A (en) * 1975-06-12 1979-09-26 Girling Ltd Dual hydraulic braking systems for vehicles
US4318091A (en) * 1980-09-02 1982-03-02 The Bendix Corporation Self-resetting warning actuator for a dual circuit brake system
CN102323004A (en) * 2011-06-01 2012-01-18 合肥望远电子科技有限公司 A kind of switching value differential pressure pick-up

Also Published As

Publication number Publication date
IT1040806B (en) 1979-12-20
SE411734B (en) 1980-02-04
JPS5129674A (en) 1976-03-13
GB1500915A (en) 1978-02-15
SU668628A3 (en) 1979-06-15
FR2276968B1 (en) 1980-04-04
BR7504171A (en) 1976-07-06
SE7507621L (en) 1976-01-05
FR2276968A1 (en) 1976-01-30
PL112669B1 (en) 1980-10-31
ES439111A1 (en) 1977-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1605308C3 (en) Combined spring-loaded and service brake device
DE3715209A1 (en) MAIN BRAKE CYLINDER FOR A HYDRAULIC THREE-CIRCLE BRAKE SYSTEM
DE2631662C2 (en) Device for introducing a load-dependent control force into a pressure control valve of a vehicle brake system
DE2350551C2 (en) Pressure control valve device for hydraulic brake systems of motor vehicles
DE2258947C2 (en) Master cylinder for a hydraulic dual-circuit brake system for vehicles
DE3521478A1 (en) PRESSURE SWITCH
DE2638377C2 (en) Brake force distributor for dual circuit brake systems
DE2509679B2 (en) Control valve for the compressed air brake system of a towing vehicle
DE2819439A1 (en) CONTROL VALVE DEVICE FOR A HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
DE2441910B2 (en) Brake pressure modulator for an anti-lock hydraulic brake
DE2529595A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR A PRESSURE DIFFERENCE WARNING DEVICE
DE2507364C3 (en) Pressure control device for a vehicle brake system
DE3805046C2 (en)
DE2716495C2 (en) Pressure control valve
DE2363997B2 (en) PRESSURE DIFFERENCE DETECTOR
DE1958398C3 (en) Brake pressure control valve for a motor vehicle dual-circuit brake system
DE2914208A1 (en) SKID PROTECTION DEVICE
DE1261400B (en) Hydraulic device to support the force to be exerted on a drive part for driving a part to be moved
DE2836453C2 (en) Pressure control valve for a hydraulic vehicle brake system
EP0169303B1 (en) Trailer control valve
DE1455925B2 (en) PNEUMATIC BRAKE ACTUATOR
DE1262799B (en) Power brake device for vehicles
DE1958540B2 (en) Device for monitoring a hydraulic two-circuit system
DE2417384A1 (en) CONTROL VALVE
DE2302185C3 (en) Three-circuit brake valve for road vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee