DE252570C

DE252570C -

Info

Publication number: DE252570C
Application number: DENDAT252570D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 252570 KLASSE 4 b. GRUPPE - M 252570 CLASS 4 b. GROUP

WILLY HAGEDORN in BERLIN.WILLY HAGEDORN in BERLIN.

Gegenstand der Erfindung ist ein Scheinwerfer für Bühnenzwecke; welcher keiner stationären Aufstellung bedarf, von jedem beliebigen Punkte der Bühne aus bedient werden kann und den geringsten Raum für den Farbenwechsel beansprucht.The invention relates to a spotlight for stage purposes; which none stationary It must be set up and operated from any point on the stage and takes up the least amount of space for the color change.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des neuen Scheinwerfers dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, an embodiment of the new headlight is shown, namely shows:

ίο Fig. ι eine Seitenansicht,ίο Fig. ι a side view,

Fig. 2 eine' Unteransicht auf die Fadenwechselvorrichtung, Fig. 2 is a 'bottom view of the thread changing device,

Fig. 3 die Innenansicht des Scheinwerfers selbst.3 shows the interior view of the headlight itself.

Der Scheinwerfer a, dessen Lichtbündel durch eine Planspiegelanordnung b senkrecht nach unten geworfen wird, ist auf einer Brücke c von entsprechender Länge gelagert. Diese Brücke c ist durch Bügel d und die an diesen angreifenden, über Rollen e laufenden Schnüre f an der an der Decke befindlichen Laufschiene g für genannte Rollen pendelnd aufgehängt. Der Farbenschieber h ist unterhalb des Scheinwerfers in der Brücke c geführt und wird vermittels an beiden Enden angebrachter, an passender Stelle über Rollen' i laufender Schnüre k bewegt, so daß von einem beliebigen Punkte der Bühne aus die gewünschte Farbe eingestellt werden kann. Zu diesem Zwecke ist der Farbenschieber h mit mehreren Feldern I, m, η, ο zur Aufnahme verschiedenfarbiger Gelatinestreifen oder Gläser versehen. Infolge dieser Aufhängung in Verbindung mit dem Farbenwechsel in der Brücke sowie in der Anordnung der nachstehend beschriebenen Scheinwerferlampe werden besondere Gerüste oder feste Laufbrücken zur Aufnahme von Bedienungsmannschaften und Scheinwerfern, wie es bisher bei Bestrahlung durch Scheinwerfer von oben notwendig war, vollkommen überflüssig.The headlight a, the light beam of which is thrown vertically downwards by a plane mirror arrangement b , is mounted on a bridge c of a corresponding length. This bridge c is suspended in a pendulum fashion on the running rail g located on the ceiling for the said rollers by means of brackets d and the cords f which engage them and run over rollers e. The color slide h is guided below the spotlight in the bridge c and is moved by means of cords k attached at both ends and running over rollers i at a suitable point, so that the desired color can be set from any point on the stage. For this purpose, the color slide h is provided with several fields I, m, η, ο for receiving different colored gelatin strips or glasses. As a result of this suspension in connection with the color change in the bridge as well as in the arrangement of the headlight lamp described below, special scaffolding or fixed walkways to accommodate operating crews and headlights, as was previously necessary when irradiated by headlights from above, are completely superfluous.

Der Scheinwerfer α (Fig. 3), welcher bei vorliegender Aufhängung Verwendung findet, besteht aus dem elektrischen, automatisch regulierenden/Beleuchtungsapparat fi, dem Strahlensammler r mit Blende s und dem Spiegel b, welcher das Licht aus seiner horizontalen Bahn nach unten ableitet. Der Spiegel b ist auswechselbar durch Haken und ösen t an das Lampengehäuse angehängt und wird an den Seiten zur Abhaltung von Nebenlicht durch zwickeiförmige Blenden u geschützt. Um den farbigen Lichtkegel nach verschiedenen Teilen der Bühne je nach Erfordernis abzulenken, wird im vorliegenden Falle nicht der Spiegel b bewegt, sondern es wird die Lichtquelle/) höher und niedriger bzw. links und rechts seitlich verstellt, was auf bekannte Weise geschehen kann und ebenfalls von jedem Punkte der Bühne aus zu bewerkstelligen ist.The headlight α (Fig. 3), which is used in the present suspension, consists of the electrical, automatically regulating / lighting apparatus fi, the radiation collector r with aperture s and the mirror b, which derives the light from its horizontal path downwards. The mirror b is interchangeable with hooks and eyes t attached to the lamp housing and is protected on the sides by gusset-shaped screens u to keep out additional light. In order to divert the colored light cone to different parts of the stage as required, the mirror b is not moved in the present case, but the light source /) is adjusted laterally higher and lower or left and right, which can be done in a known manner and also can be done from any point on the stage.

Der Farbenwechsel kann auch, anstatt unterhalb des Scheinwerfers, wie dargestellt, vor dessen Sammellinse angeordnet werden; nur ist in diesem Falle darauf zu achten, daß der Spiegel b einen solchen Abstand vom Lampengehäuse erhält, daß der Rahmen des Farbenwechsels keinen Schatten auf die Bühne wirft. Desgleichen können die den Farbenwechsel herbeiführenden Gelatinestreifen vor der Sammellinse r vorbeigeführt und oberhalb wie un-The color change can also, instead of below the headlight, as shown, be arranged in front of its converging lens; only in this case care has to be taken that the mirror b is at such a distance from the lamp housing that the frame of the color change does not cast a shadow on the stage. Likewise, the gelatin strips causing the color change can be passed in front of the converging lens r and above and below

terhalb der letzteren auf kleine Haspel nach Art der Films bei Kinematographen aufgewickelt werden.underneath the latter, wound onto small reels in the manner of films used by cinematographers will.

Claims

^ Patent claims:

i. Pendulum suspended spotlight

for stage lighting purposes, characterized in that the headlight from

ίο a bridge is added, in which the slide (h) used to generate the color change is mounted horizontally under the lamp housing, with the light rays being thrown against the slide by a mirror (b) inclined at 45 ° towards the beam collector of the headlight .

2. Headlight according to claim 1, characterized by the arrangement of pull cords on the paint slide (h) in order to be able to easily adjust the latter from any point on the stage.

1 sheet of drawings.