DE2521943A1 - METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CAN LIDS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CAN LIDS

Info

Publication number
DE2521943A1
DE2521943A1 DE19752521943 DE2521943A DE2521943A1 DE 2521943 A1 DE2521943 A1 DE 2521943A1 DE 19752521943 DE19752521943 DE 19752521943 DE 2521943 A DE2521943 A DE 2521943A DE 2521943 A1 DE2521943 A1 DE 2521943A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
sealant
pressing
work table
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752521943
Other languages
German (de)
Inventor
Kikuo Kawamukai
Kikuo Matsuoka
Yasunori Miyamatsu
Kenichi Miyata
Takashi Shimizu
Hisakazu Yasumuro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Seikan Group Holdings Ltd
Original Assignee
Toyo Seikan Kaisha Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP49056103A external-priority patent/JPS5247773B2/ja
Priority claimed from JP49096182A external-priority patent/JPS5126179A/en
Application filed by Toyo Seikan Kaisha Ltd filed Critical Toyo Seikan Kaisha Ltd
Publication of DE2521943A1 publication Critical patent/DE2521943A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C31/00Handling, e.g. feeding of the material to be shaped, storage of plastics material before moulding; Automation, i.e. automated handling lines in plastics processing plants, e.g. using manipulators or robots
    • B29C31/04Feeding of the material to be moulded, e.g. into a mould cavity
    • B29C31/042Feeding of the material to be moulded, e.g. into a mould cavity using dispensing heads, e.g. extruders, placed over or apart from the moulds
    • B29C31/048Feeding of the material to be moulded, e.g. into a mould cavity using dispensing heads, e.g. extruders, placed over or apart from the moulds the material being severed at the dispensing head exit, e.g. as ring, drop or gob, and transported immediately into the mould, e.g. by gravity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/02Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles
    • B05C1/027Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/44Making closures, e.g. caps
    • B21D51/46Placing sealings or sealing material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/18Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. compression moulding around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/78Moulding material on one side only of the preformed part
    • B29C70/80Moulding sealing material into closure members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/28Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness
    • B65D17/401Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/34Feeding the material to the mould or the compression means
    • B29C2043/3444Feeding the material to the mould or the compression means using pressurising feeding means located in the mould, e.g. plungers or pistons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/36Moulds for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/361Moulds for making articles of definite length, i.e. discrete articles with pressing members independently movable of the parts for opening or closing the mould, e.g. movable pistons
    • B29C2043/3615Forming elements, e.g. mandrels or rams or stampers or pistons or plungers or punching devices
    • B29C2043/3626Forming elements, e.g. mandrels or rams or stampers or pistons or plungers or punching devices multi-part rams, plungers or mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/56Stoppers or lids for bottles, jars, or the like, e.g. closures
    • B29L2031/565Stoppers or lids for bottles, jars, or the like, e.g. closures for containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

•AT I= NTA NVA ir F• AT I = NTA NVA ir F

DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN 2 5 2 I ΰ 4 ODR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN 2 5 2 I ΰ 4 O

DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C GERNHARDTDR. M. KÖHLER DIPL-ING. C GERNHARDT

MÖNCHEN HAMBURGMÖNCHEN HAMBURG TELEFON: 55547ί 8000 M ö N CH E N 2,TELEPHONE: 55547ί 8000 MÖ N CH E N 2, TELEGRAMME: KA R PATENT MATH I LD E N ST RASS E 12TELEGRAMS: KA R PATENT MATH I LD E N STRASS E 12 TELEX: 529068 KARF DTELEX: 529068 KARF D

16. Kai 197516th quay 1975

W 4 2 323/75 Si/azW 4 2 323/75 Si / az

Toyo Seikan Kaisha Limited Chiyoda-ku, Tokyo (Japan)Toyo Seikan Kaisha Limited Chiyoda-ku, Tokyo (Japan)

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von DosendeckelnMethod and apparatus for manufacturing can ends

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Heroteilung von Dosendeckeln mit einem umgebördelten Abschnitt zum Falzen und Abschnitten oder Stellen zum Öffnen, deren innere Umfangskanten rtit einem Dichtungsirättel beschichter sind,The invention relates to a method and a Device for the division of can lids with a flanged one Section for folding and sections or spots to open, the inner circumferential edges with a sealing ring are coaters,

Dosendeckel mit derartigen Abschnitten oder Stellen zum. öffnen sind allgemein bekannt und viele Dosenkörper mit derartigen Deckeln haben in der Praxis Verwendung gefunden. Die üffnungsstellen können leicht geöffnet werden, indem sie beispielsweise mit einer Fingerspitze eingedrückt werden* so daß der Inhalt entnommen werden kann. Derartige Dosendeckel verden vor dem Falzen bzw. vor dem Verbinden mit dem DosenkörperCan lids with such sections or locations for. Openings are well known and many can bodies with such lids have found use in practice. the Opening points can easily be opened by, for example be pressed in with a fingertip * so that the contents can be removed. Verden such can lids before folding or before connecting to the can body

B09848/0A59B09848 / 0A59

in der folgenden Weise behandelt. Dar größte Teil der Öffnungsstellen wird geschnitten und ein Dichtungsmittel wird auf den innenliegenden Umfang der Öffnungsstellen aufgebracht, um die geschnittenen Stellen zu verstärken. Wenn ein Dichtungsmittel mit geeigneten Komponenten verwendet. wird, kann die Öffnungsstelle in gewisser Weise den außen und innen auf die Dose einwirkenden Drücken standhalten und ein Austreten des Inhalts verhindern. Die in der Vergangenheit gemachten Erfahrungen bestätigen voll und ganz die Brauchbarkeit von Dosendeckeln mit derartigen öffnungssteilen. Der herkömmliche Vorgang zum /aufbringen eines Dichtungsmittels auf die Innenflächen der üffnungsstellen von Dosendeckeln leidet jedoch unter einem geringen Wirkungsgrad, Der mit der herkömmlichen Technik erzielbare Durchsatz ist niedrig und beträgt etwa 75 Stück pro i'inute. Die Ursache hierfür liegt darin, daß es aufgrund der sehr hohen Viskosität des Dichtungsmittels zeitraubend und schwierig ist, das Dichtungsmittel in kleinen trengcn zu verabreichen.treated in the following way. Most of the opening points is cut and a sealant is applied to the inner circumference of the opening points, to reinforce the cut areas. When using a sealant with suitable components. is, the opening point can withstand the external and internal pressures acting on the can in a certain way and prevent the contents from leaking. The experiences made in the past fully confirm that Usefulness of can lids with such opening parts. The conventional process of applying a sealant to the interior surfaces of the openings in can lids however, suffers from a low level of efficiency, The throughput that can be achieved with conventional technology is low and amounts to around 75 pieces per minute. The cause this is because it is time consuming and difficult due to the very high viscosity of the sealant, Administer the sealant in small drops.

In den letzten Jahren bestand ein größeres Bedürfnis für eine Steigerung der Produktivität. Das erstrebenswerte Ziel wurde zu 3oo Stück pro Minute angenommen. Dieses Ziel kann mit dem herkömmlichen Verfahren nicht erreicht werden. Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung gestatten dieses Ziel zu erreichen und führen zu einem zweifachen Vorteil, Erstens wurden das Verfahren und die Vorrichtung zum Aufbringen eines Dichtungsmittels verbessert und zweitens wurden ein neues Verfahren und eine neue Vorrichtung hierfür geschaffen, ura die vorstehende Verbesserung äußerst wirkungsvoll zu machen. An erster Stelle wurde ein besonderes Verfahren zum Ausstoßen oinos Dichtungsmittels mit hoher Viskosität entwickelt, was zu einer Steigerung der Produktivität auf etwa 3oo Stück pro Minute führte,In recent years, there has been a greater need for an increase in productivity. The desirable The target was assumed to be 300 pieces per minute. This goal cannot be achieved with the conventional method. The method according to the invention and the device according to the invention allow this goal to be achieved and lead to a twofold advantage, firstly, the procedure and the device for applying a sealant was improved; and, secondly, a new method and a New device created for this, ura the above improvement to make it extremely effective. In the first place was a special method of ejecting oinos sealant developed with high viscosity, which led to an increase in productivity to around 300 pieces per minute,

509848/0A59509848 / 0A59

An zweiter Stelle wurde der Vorgang zum Ausbilden der Öffnungsstellen der Dosendeckel mit dem Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels verbunden, so daß diese Arbeitsvergänge nacheinander und kontinuierlich durchgeführt werden können. In der Vergangenheit wurde ein Dosen« deckel mit Öffnungsstellen durch einen Preßvorgang hergestellt, worauf an einem anderen Ort ein Dichtungsmittel auf die Öffnungsstellen aufgebracht wurde. In diesem Fall muß die Lage des Dosendeckels se ausgerichtet werden, daß sie mit der Vorrichtung zum Aufbringen des Dichtunasmittsls übereinstimmt. Diese Arbeitsweise erfordert nicht nur viel Zeit für das Ausrichten,sondern führt auch zu einer Ungenauigkeit beim Aufbringen des Dichtungsmittels, so daß das aufgebrachte Dichtungsmittel nicht an der richtigen Stelle sitzt. Gemäß der Erfindung kann das Dichtungsmittel genau an einer vorbestimmten Stelle aufgebracht worden, indem dor Preßvorgang und der Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels verbunden werden, ohne daß ein derartiges Ausrichten erforderlich ist.Second was the process of forming the opening points of the can ends with the process for Applying the sealant connected so that these operations are carried out sequentially and continuously can be. In the past, a can lid with opening points was produced by a pressing process. whereupon a sealant was applied to the openings at another location. In this case the position of the can lid must be aligned with the device for applying the Dichtunasmittsls matches. This way of working not only requires a lot of time for alignment, but also leads to inaccuracy when applying the sealant, so that the applied sealant is not in the right place sits. According to the invention, the sealant can be applied exactly at a predetermined location by dor Pressing process and the process of applying the sealant be connected without such alignment being required.

Es ist hauptsächlich Ziel und Zweck der Erfindung, den Vorgang zum Aufbringen eines Dichtungsmittels zu verbessern und damit die Produktivität zu steigern und den Vorgang für eine Massenproduktion geeignet zu machen. Ferner ist es Ziel und Zweck der Erfindung, den Preßvorgang und den Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels mit Hilfe ei.ner synchronisierten Jintriebseinrichtung nacheinander durchzufuhren.It is mainly the aim and purpose of the invention to improve the process for applying a sealant, thereby increasing productivity and making the process suitable for mass production. Furthermore, it is the aim and purpose of the invention to carry out the pressing process and the process for applying the sealant one after the other with the aid of a synchronized drive device.

Die Erfindung wird im nachstehenden anhand von Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen?The invention is explained in more detail below with reference to drawings. Show in the drawings?

509848/0459509848/0459

Figur 1 eine Draufsicht auf einen üblichen Dosendeckel nit Öffnung«; stelle ηFIG. 1 shows a plan view of a conventional can lid with an opening; place η

Figur 2 einen Querschnitt längs der Linie II-II in Figur 1Figure 2 shows a cross section along the line II-II in Figure 1

Figur 3 eine Draufsicht auf einen Teilausschnitt des DosendeckelsFigure 3 is a plan view of a partial section of the can lid

Figur 4 einen Querschnitt durch eine herkömmlicheFigure 4 shows a cross section through a conventional one

Vorrichtung zum Aufbringen eines Dichtungsmittels Device for applying a sealant

Figur 5 eine Draufsicht auf die in Figur 4 dargestellte herkömmliche VorrichtungFIG. 5 is a plan view of the conventional device shown in FIG

Figuren 6 und 7 Ansichten mit der Darstellung der Beziehung zwischen einen Dichtungsmittel und einem Druckstempel bei einem herköivjnlichen VerfahrenFigs. 6 and 7 are views showing the relationship between a sealant and a pressure stamp at a conventional one procedure

Figur δ einen Querschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgercäßen Vorrichtung zum Aufbringen das DichtungsmittelsFigure δ shows a cross section through an embodiment a device according to the invention for applying the sealant

Figur 9 eine Draufsicht auf die in Figur 8 dargestellte VorrichtungFIG. 9 is a plan view of that shown in FIG contraption

Figur Io eine vergrößerte Darstellung einer Einzelheit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, gemäß v/elcher das Dichtungsmittel gegen den Druckstempe'l extrudiert ist,Figure Io shows an enlarged view of a detail of the device according to the invention, according to v / elcher the sealing means against the Druckstempe'l is extruded,

Figur 11 eine Draufsicht auf einen Ständer mit /orbeitstischon gemäß der erfindungsgemäßen Ausführungsform Figure 11 is a plan view of a stand with / working table according to the embodiment of the invention

Figur 12 eine scheraatische Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der ErfindungFIG. 12 is a schematic side view of the device according to the invention

509848/0459509848/0459

Figur 13 eine Draufsicht auf ein oberes Pressenelement FIG. 13 is a plan view of an upper press element

Figur 14 eine Draufsicht auf eine Scheibe zun 7ibstützen der DosendeckelFIG. 14 is a plan view of a disk for support the can lid

Figur 15 einen Querschnitt durch einen in Figur 11FIG. 15 shows a cross section through one in FIG

gezeigten, eine Presse darstellenden ,Arbeitstisch (I) längs der Linie X-Xshown working table representing a press (I) along the line X-X

Figur 16 eine vergrößerte Darstellung einer öffnurigsstelle eines DosendaekeIs in Aufeinanderfolgenden Pre3stüren undFIG. 16 shows an enlarged illustration of an opening point of a can cover in consecutive order Pre3stüren and

Figur 17 einen Querschnitt durch einen in Figur 11FIG. 17 shows a cross section through one in FIG. 11

dargestellten /arbeitstisch (V) zürn Auftragen eines Dichtungsmittels längs der Linie Y-Y.Apply shown / work table (V) of a sealant along the line Y-Y.

Wie im vorstehenden bereits erwähnt wurde, wird mit der vorliegenden Erfindung eine zweifache Verbesserung erzielt. Der erste Gesichtspunkt der Verbesserung vrird im nachstehenden beschrieben.As mentioned above, the present invention achieved a two-fold improvement. The first aspect of improvement is shown below described.

Ein rieispiel einer Öffnungsstelle eines Dosendeckals ist in den ϊ ;-uren 1, 2 und 3 gezeigt. In einem Dosendeckel 1 sind eins oder zwei Öffnungsstellen 2 vorgesehen* Wenn die öffnuncj^stellen 2 von außen gedrückt werden, können sie leicht geöffnet werden. Die Öffnungsstellen haben einen geschnittenen Abschnitt und sind in diesem Teil durchbrochen. Die gestrichelte Linie b in Figur 3 stellt den geschnittenen Abschnitt dar, während die durchgezogene Linie a den nicht geschnittenen Teil zeigt. Der geschnittene Abschnitt nuß auf seiner Rückseite durch das Aufbringen eines Dichtungsmittels 3 verstärkt werden. Dieser Zustand ist durch Punkte in Figur 3 dargestellt. Ein Beispiel eines Dichtungsmittels ist eine Zusammensetzung aus Polyvinylchlorid, einem Weichmacher, einem Stabilisator und anderen Zusatzstoffen. Das Dichtungs-A good example of an opening point of a can end is shown in ϊ; -ur 1, 2 and 3. One or two opening points 2 are provided in a can lid 1 * If the öffnuncj ^ set 2 are pressed from the outside, they can can be opened easily. The opening points have a cut one Section and are broken in this part. The dashed line b in Figure 3 represents the cut Section, while the solid line a shows the uncut part. The cut section nut be reinforced on its back by the application of a sealant 3. This state is indicated by points in Figure 3 shown. An example of a sealant is a composition of polyvinyl chloride, a plasticizer, a stabilizer and other additives. The sealing

509848/0459509848/0459

mittel hat bei 4o°C eine Viskosität zv/ischen 3 ooo und 4 ooo Centipoise. Da das Dichtungsmittel eine derartig hohe Viskosität hat, ist es nicht leicht aufζübringen und treten umfangreiche Schwierigkeiten bei dem Versuch auf, eine gleichförmige Beschichtung oder MassenproduJction su gewährleisten.medium has a viscosity of about 3,000 at 40 ° C 4,000 centipoise. Since the sealant has such a high viscosity, it is not easy to apply and There are extensive difficulties in attempting to achieve uniform coating or mass production guarantee.

Es gibt mehrere herkömmliche Vorrichtungen zum Aufbringen eines derartigen Dichtungsmittels. Eine dieser Vorrichtungen ist in den Figuren 4 und 5 als typisches Beispiel dargestellt.There are several conventional devices for applying such a sealant. One of those devices is shown in Figures 4 and 5 as a typical example.

Wie die Figuren 4 und 5 zeigen, ist ein Behälter 6 mit einem Dichtungsmittel 5 auf dem Boden aufgestellt. Ein Dosendeckel 1 wird mittels einer Halteeinrichtung festgehalten, die über dem Behälter 6 angeordnet ist. Ein senkrecht verschiebbarer Kolben 8 ist im Behälter 6 vorgesehen und ein Druckstempel η ist oben am Ende des Kolbens 8 befestigt. Der Kolben 3 bewegt sich wahrend des Betriebes nach unten, so daß der Druckstempel 7 in das Dichtungsmittel 5 sinkt und. eine geeignete !!enge des Dichtungsnittels an der Oberfläche des Stempels 7 anhaftet. Daraufhin wird der Kolben 3 nach oben bewegt und der Druckstempel 7 mit der Rückseite des Dosendeckels 1 in Berührung gebracht. Dies führt dazu, daß das Dichtungsnittel an der Kante der Öffnungsstellen 2 haftet, Beim nächsten Arbeitstakt v/ird dar Dosendeckel 1 abgegeben, worauf der nächste Doscndockel zugeführt und der Kolben 3 nach unten bewegt wird, um den Druckstempel 7 in das Dichtungsmittel 5 sinken zu lassen. Der Druckstenpel 7 steigt nach der Aufnahme einar geeigneten !!enge an Dichtungsmittel wieder nach oben. Das Dichtungsmittel haftet ir. der gleichen, vorstehend beschriebenen Weise an der Kante der Öffnungsstel-As FIGS. 4 and 5 show, a container 6 with a sealing means 5 is set up on the floor. A can lid 1 is held in place by means of a holding device which is arranged above the container 6. A vertically displaceable piston 8 is provided in the container 6 and a pressure ram η is attached to the top of the end of the piston 8. The piston 3 moves downward during operation, so that the plunger 7 sinks into the sealing means 5 and. a suitable tightness of the sealant adheres to the surface of the punch 7. The piston 3 is then moved upwards and the pressure ram 7 is brought into contact with the rear side of the can lid 1. This leads to the sealing agent adhering to the edge of the opening points 2. During the next work cycle, the can lid 1 is released, whereupon the next can socket is fed in and the piston 3 is moved downwards to lower the pressure ram 7 into the sealing agent 5 permit. The push rod 7 rises up again after receiving a suitable tight sealant. The sealant adheres to the edge of the opening position in the same way as described above.

S09848/0A59S09848 / 0A59

len 2 an. Der vorstehend beschriebene Vorgang wird wiederholt. len 2 on. The process described above is repeated.

In letzter Zeit bestand ein Bedürfnis für eine Steigerung der Produktivität, Die vorstehend beschriebene,herkömmliche Vorrichtung zum Aufbringen eines Dichtungsmittels wurde unter diesem Gesichtspunkt untersucht. Es stellte sich heraus, daß der mit dieser bekannten Vorrichtung erzieibare Durchsatz bei 75 Stück pro Minute liegt und mannigfaltige Schwierigkeiten auftreten, wenn man versucht, die Produktivität zu steigern. Die Ursache für den geringen Wirkungsgrad der herkömmlichen Vorrichtung zurr. Aufbringen des Dichtungsmittels ist anhand der Figuren 6 und 7 zu sehen. Da das Dichtungsmittel 5, wie vorstehend erv/ähnt, eine derartig hohe Viskosität hat, läßt sich der Druckstsmoel 7 nicht leicht in das Dichtungsmittel eintauchen, wenn nan den Druckstempel 7 in den nit Dichtungsmittel gefüllten Behälter fallen läßt. Wie in Figur 6 gezeigt ist, bildet das Dichtungsmittel oberhalb der Kante des Druck stempeis 7 eine gekrümrate Fläche und läuft nicht über die Fläche des Stempels 7,Recently, there has been a need for an increase in productivity, the conventional one described above Apparatus for applying a sealant has been studied from this point of view. It turned out, that the achievable with this known device throughput is 75 pieces per minute and various difficulties occur when trying to increase productivity. The cause of the low efficiency of the conventional Device zurr. Application of the sealant can be seen on the basis of FIGS. 6 and 7. As the sealant 5, as mentioned above, has such a high viscosity, the pressure die 7 cannot easily be inserted into the Immerse the sealant when the ram is 7 in drops the container filled with sealant. As As shown in Figure 6, the sealant forms a curved surface above the edge of the pressure stem 7 and runs not over the area of the punch 7,

Wenn man jedoch eine bestimmte, sehr kurze Zeitspanne verstreichen läßt, unterzieht sich das Dichtungsmittel der Wirkung der Schwerkraft, so daß sich der untere Abschnitt der gekrümmten Fläche entsprechend eier Darstellung in Figur über die Kante der Ober flachs des Drucksternpels 7 stülpt. Wenn der Druckstempel 7 nach oben steigt, wird eine kleine Menge des Dichtungsmittel abgeschoben und an der Umfangskante der Oberfläche des Druckstempels 7 gehalten und anschließend zurr. Aufbringen auf den Dosendeckel verwendet. Es ist im Hinblick auf Figur 7 all geraein bekannt, daß die Menge des sich über die Oberfläche des Druckstempels aus-However, if a certain, very short period of time is allowed to elapse, the sealant will undergo Effect of gravity, so that the lower portion of the curved surface is as shown in FIG over the edge of the upper surface of the pressure star pel 7 slips over. When the ram 7 rises, a small amount of the sealant is pushed off and on the peripheral edge the surface of the plunger 7 held and then zurr. Applied to the can lid. With regard to FIG. 7, it is well known that the The amount of material spread over the surface of the

5098A8/04595098A8 / 0459

bauchenden Dichtungsmittels stark durch die Änderung des Spiegels des Dichtungsmittels in 3ehälter beeinflußt wird. Der Spiegel des Dichtungsmittels mu3 beispielsweise innerhalb von - o,5 nun schwanken. Die Menge des aufgebrachten Dichtungsmittels wird auch durch die Geschwindigkeit des Druckstempels stark beeinflußt. Bei einer Massenproduktion, beispielsweise bei einer Produktion von 3oo Stück pro Minute treten daher viele Schwierigkeiten wegen des vorstehend erwähnten Problems des Spiegels des Dichtungsmittels und wegen der Geschwindigkeit des Drucksterapels auf. Darüberhinaus ist es schwierig, das Dichtungsmittel gleichförmig in einer geeigneten Menge aufzutragen.bulging sealant greatly by changing the The level of the sealant in the container is affected. Of the The level of the sealant must now fluctuate within -0.5, for example. The amount of sealant applied is also strongly influenced by the speed of the plunger. In mass production, for example with a production of 300 pieces per minute, therefore, many difficulties arise because of the foregoing mentioned problem of the level of the sealant and because of the speed of the print stack. Furthermore it is difficult to apply the sealant uniformly in an appropriate amount.

Die vorliegende Erfindung hat die vorstehenden Schwierigkeiten überwunden und eine beachtenswerte Verbesserung der Produktivität erreicht. Während bei der herkömmlichen Produktion höchstens ein Durchsatz von etwa 75 Stück pro Minute erzielt wird, wurde der Durchsatz mit Hilfe der Erfindung auf etwa 3oo Stück pro Minute gesteigert.The present invention has overcome the foregoing difficulties and has made a remarkable improvement in the Productivity achieved. While in conventional production a throughput of about 75 pieces per minute at most is achieved, the throughput was increased to about 300 pieces per minute with the aid of the invention.

Gemäß der Erfindung stößt man den Druckstempel nicht in ein Dichtungsmittel,sondern bewegt ihn frei im Raun nach oben und unten. Das Dichtungsmittel -wird mit Hilfe eines äußeren Drukkes aus einem engen, den Drucksteimpel umgebenden Schlitz auf die Oberfläche des Druckstempels extrudiert. Das extrudierte Dichtungsmittel wird vom ansteigenden Druckstempel aufgenommen. Dieser Gedanke führte zum ersten Gesichtspunkt der Erfindung .According to the invention one does not push the pressure stamp into a sealing means, but moves it freely upwards in the space and below. The sealant is applied with the help of an external pressure from a narrow slot surrounding the push button extruded the surface of the plunger. The extruded sealant is picked up by the rising plunger. This thought led to the first aspect of the invention.

Eine /vusführungsform des ersten Gesichtspunktes der Erfindung ist in den Figuren 3 und 9 dargestellt. In allgemeinen werden zwei Öffnungsstellen gleichzeitig gestanzt. Sie können jedoch bisweilen auch einzeln und getrennt gestanzt werden. Zum Zwecke der Vereinfachung der Beschreibung wird der zuletzt genannte Fall im nachstehenden erläutert. Die er-An embodiment of the first aspect of the invention is shown in FIGS. 3 and 9. In general two opening points are punched at the same time. However, they can sometimes also be punched individually and separately will. For the purpose of simplifying the description, the latter case is explained below. Which he-

509848/0459509848/0459

findungsgarnäße Beschichtungrvorrichtung weist einen A.ußenrahir.en 13 mit einem Bodenteil 9, einer Innenwand Io und einer Außenwand 11 auf. Der Außenrahmen 13 besitzt eine Kammer 12 für die Aufnahme eines Dichtungsmittels. Eine Einlaßöffnung 14 für das Dichtungsmittel ist in der Außenwand 11 vorgesehen. Ein Dackelteil 15 ist an oberen Ende des Außenrahmens 13 befestigt. Ein mittiges Loch 15p ist in der Innenwand Io des Außenrahmens 13 ausgebildet. Ein mittiges Loch ist auch im Deckelteil 15 vorgesehen. Diese mittigen Locher 15, und 152 haben die gleiche Mittelachse und den gleichen Innendurchmesser. Ein Zwischenraum 16 ist zwischen der Oberseite der Innenwand Io und der Unterseite des Deckelteils 15 im Mittelbereich der Vorrichtung vorgesehen.Coating device according to the invention has an outer finish 13 with a bottom part 9, an inner wall Io and an outer wall 11. The outer frame 13 has a chamber 12 for receiving a sealant. An inlet port 14 for the sealing means is provided in the outer wall 11. A dachshund part 15 is at the upper end of the outer frame 13 attached. A central hole 15p is in the inner wall Io of the outer frame 13 is formed. A central hole is also provided in the cover part 15. These central holes 15, and 152 have the same central axis and the same Inside diameter. A gap 16 is between the top the inner wall Io and the underside of the cover part 15 are provided in the central region of the device.

Ein Kolben 17 wird mit Hilfe einer nicht dargestellten äußeren Kraft in den mittigen Löchern 15. und 15 „ auf- und abbewegt. Ein Druckstempel 18 ist an der Oberseite des Kolbens befestigt.A piston 17 is moved up and down in the central holes 15 and 15 with the aid of an external force (not shown). A plunger 18 is on the top of the piston attached.

Zwischen der Umfange/and des Druckstempels 13 und den Innenwänden der nittigen Löcher 15, und 152 ist ein kleines Spiel vorgesehen. Dar Kolben 17 besitzt eine Entlüftungsöffnung 19, welche die Innenseite des Kolbens 17 mit der Außenatraosphäre verbindet. Ein Dosendeckel 1 ist über dem Druckstempel 13 angeordnet und wird mit Hilfe eines nicht dargestellten, obenliegenden Rahmens gehalten. Die Donerfdeckel werden nacheinander und synchron mit der Bewegung des Druckstempels 18 zugeführt. Der Druckstempel 18 steigt bis zu der mit gestrichelten Linien dargestellten Stellung an, um das Dichtungsmittel an die Unterfläche des Dosendeckels 1 abzugeben. Kenn der Druckstempel IS mit seiner Abwärtsbewegung beginnt, wird der Dosendeckel 1 wegbewegt und ein frischerBetween the circumference / and of the plunger 13 and the inner walls of the central holes 15 and 15 2 , a small amount of play is provided. The piston 17 has a vent opening 19 which connects the inside of the piston 17 with the outer atmosphere. A can lid 1 is arranged above the plunger 13 and is held by means of an overhead frame, not shown. The donor lids are fed one after the other and synchronously with the movement of the plunger 18. The pressure ram 18 rises to the position shown with dashed lines in order to deliver the sealing agent to the lower surface of the can lid 1. When the plunger IS begins its downward movement, the can lid 1 is moved away and a fresh one

509848/0459509848/0459

- Io -- Io -

Dosendeckel zugeführt. Der Druckstempel 18 bewegt sich bis zu einer vorbestimmten Stelle nach unten und hält dort für einen Augenblick, um eine frische Ladung des Dichtungsmittels aufzunehmen, worauf der Druckstempel wieder ansteigt, um das Dichtungsmittel an den frischen Dosendeckel abzugeben. Die Bewegung der Dosendeckel ist in der vorstehend beschriebenen Weise mit der Zufuhr des Dichtungsmittels synchronisiert.Can lid fed. The plunger 18 moves down to a predetermined point and stops there for a moment to take a fresh charge of the sealant, whereupon the plunger rises again to the Dispense sealant onto the fresh can lid. The movement of the can lids is as described above Way synchronized with the supply of the sealant.

Das wesentlichste Merkmal der Erfindung ist der Zustand, in welchem das Dichtungsmittel im Begriff ist, auf den Druckstempel 18 zu wandern. Dies ist in Figur Io dargestellt. Dcis Dichtungsmittel c wird aus einem Schlitz 16 zwischen dem Dekkelteil 15 und der Oberseite der Innenwand Io extrudiart. In der Zwischenzeit steigt der Druckstempel 18 von unten nach oben, um das vorstehende Dichtungsmittel c abzuschaben. Da das Dichtungsmittel eine hohe Viskosität hat, bleibt das überschüssige Dichtungsmittel an der Außenseite des Druckstenpels haften. Das überschüssige Dichtungsmittel vrird von der Innenwand des mittigen Loches 15, des Deckelteils 15 entfernt; Mit anderen Worten bedeutet dies, daß die Innenwand des mittigen Loches 15, eine wesentliche Rolle beim Entfernen des überschüssigen Dichtungsmittels spielt, das an der Außenseite des Druckstempels 18 haftet.The most essential feature of the invention is the state in which the sealing means is about to be applied to the pressure stamp 18 to hike. This is shown in Figure Io. Dcis Sealing means c is extruded from a slot 16 between the cover part 15 and the top of the inner wall Io. In meanwhile, the ram 18 rises from the bottom to the top to scrape off the protruding sealant c. There If the sealant has a high viscosity, the excess sealant remains on the outside of the pusher be liable. The excess sealant is removed from the inner wall of the central hole 15 of the lid part 15; In other words, it means that the inner wall of the central hole 15 plays an essential role in removing the excess Sealant that adheres to the outside of the plunger 18 plays.

Die hauptsächlichen Merkmale der Erfindung liegen darin, daß man das Dichtungsmittal c aus dem Schlitz 16 vorstehen läßt und dann das überschüssige Dichtungsmittel vom Druckstempel 18 mit Hilfe der Innenwand des mittigen Loches 15, entfernt.The main features of the invention are that the sealant c protrudes from the slot 16 and then the excess sealant from the pressure ram 18 with the help of the inner wall of the central hole 15, removed.

Das Dichtungsmittel, das außerhalb der Ber.chichtungsvorrichtung auf eine geeignete Temperatur erhitzt worden ist, wird durch die Einlaßöffnung 14 in die Kammer 12 gedruckt.The sealant that is outside the reporting device has been heated to a suitable temperature, pressure is applied into chamber 12 through inlet port 14.

509848/0459509848/0459

Eine nicht dargestellte Vorrichtung ist vorgesehen, um die Menge und den Druck des zuzuführenden Dichtungsmittels zu regeln, so daß der in Figur Io dargestellte Zustand erreicht werden kann. Die Entlüftungsöffnung 19 ist aus folgendem Grund im Kolben 17 vorgesehen. Wenn der Druckstempel nach oben steigt, um das Dichtungsmittel auf clia Unterfläche des Dosendeckels aufzubringen und im Begriff ist abzufahren, entsteht ein leichter negativer Druck im Kolben 17. Dieser negative Druck wird dadurch vernichtet, daß man Luft durch die Entlüftungsöffnung 19 im unteren Teil des Kolbens 17 hindurchströmen läßt. Wenn keine Entlüftungsöffnung vorhanden ist, nimmt der negative Druck Einfluß auf das Dichtungsmittel und verschlechtert gern die Gleichförmigkeit des Küsters des Dichtungsrr.i tte Is.A device, not shown, is provided to regulate the amount and the pressure of the sealing agent to be supplied, so that the state shown in Figure Io can be achieved. The vent opening 19 is provided in the piston 17 for the following reason. When the plunger rises to apply the sealant to the undersurface of the can lid and is about to leave, there is a slight negative pressure in the piston 17. This negative pressure is destroyed by blowing air through the vent 19 in the lower part of the piston 17 can flow through. In the absence of a vent, the negative pressure affects the sealant and tends to degrade the uniformity of the sealer.

Es wird nun der zweite Gesichtspunkt der Erfindung bes chrieben.The second aspect of the invention will now be described.

Im allgemeinen ist vor dem Aufbringen eines Dichtungsmittels ein Preßvorgang erforderlich, um die Öffnungsstellen in einem Dosendeckel auszubilden. Die Erfahrung lehrt, daß der Wirkungsgrad des Preßvorganges etwa 3oo Stück oder mehr pro Minute erreicht, auch wenn der Wirkungsgrad in Abhängigkeit von der. Form der Öffnungsstellen oder anderer Faktoren etwas schwankt. Da der herkömmliche Vorgang zum Aufbringen eines Dichtungsmittels einen sehr geringen Wirkungsgrad an den Tag legt, ist es nicht wesentlich, den Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels mit dem Preßvorgang in einem zusammengefaßten System zu verbinden. Der erste Gesichtspunkt der Erfindung hat es jedoch möglich gemacht, den Wirkungsgrad des Vorganges zur.1. Aufbringen des Dichtungsmittels auf etwa 3oo Stück pro Minute zu steigern. Diese Verbesserung schafft die Voraussetzung, daß diese beiden Arbeitsgänge in einem zusammengefaßten System miteinander verbunden v/erden können, um einen maximalen Wirkungsgrad zu erzielen. In derIn general, a pressing operation is required prior to the application of a sealant in order to form the openings in a can lid. Experience shows that the efficiency of the pressing process reaches about 300 pieces or more per minute, even if the efficiency depends on the. The shape of the openings or other factors varies slightly. Since the conventional sealant application process is very poor in efficiency, it is not essential to combine the sealant application process with the pressing process in one integrated system. However, the first aspect of the invention has made it possible to reduce the efficiency of the process. 1st Increase application of the sealant to about 300 pieces per minute. This improvement creates the prerequisite that these two operations can be connected to one another in a combined system in order to achieve maximum efficiency. In the

509848/0459509848/0459

Vergangenheit war der Arbeitsgang zum Pressen vom Arbeitsgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels getrennt. Es war daher notwendig, die Dosendeckel nach dem Ausbilden der Öffnungsstellen einer getrennten Vorrichtung zum Aufbringen des Dichtungsmittels zuzuführen« Es war nühsam und zeitraubend den Druckstempel und die Öffnungsstelle miteinander auszurichten. Die vorliegende Erfindung hat diese Machteile beseitigt und gestattet eine ilassenproduktion von Dosendeckeln mit Öffnungsstellen unter stabilen Bedingungen, indem die Merkmale des ersten Gesichtspunktes verwendet werden. Der Vorgang zum Pressen und der Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels werden in einem zusamnengefaßten System insbesondere deshalb miteinander verbunden, daß die beiden Arbeitsgänge mit HiIfG eines synchronisierenden Antriebssystems nacheinander durchgeführt v/erden können.The work step for pressing from work step was in the past separately for applying the sealant. It was therefore necessary to remove the can ends after the opening points were formed to a separate device for applying the sealant. «It was tedious and time consuming align the plunger and the opening point with one another. The present invention has eliminated these drawbacks and permits can ends to be mass produced with opening points under stable conditions by adding the Features of the first point of view are used. The process of pressing and the process of applying the sealant are in particular in a summarized system therefore connected with each other that the two operations with the help of a synchronizing drive system carried out one after the other.

Der zv/eite Gesichtspunkt der Erfindung wird anhand der Figuren 11 bis 17 erläutert.The second aspect of the invention is explained with reference to FIGS. 11 to 17.

Wie aus Figur 11 hervorgeht, sind 8 Arbeitstische (I) bis (VIII) auf einem ringförr.igen Ständer 23 angeordnet, Die Arbeitstische sind gleichnamig über den Umfang verteilt. Der Arbeitstisch (VIII) dient zum. Zuführen neuer Dosendeckel, Die Arbeitstische (I) bis (IV) sind Arbeitstische zun Pressen. Die Arbeitstische (V) und (VI) sind Arbeitstische zun Aufbringen das Dichtungskitt 2 Is . Ter 7,rbe its tisch (VII) dient zum Entfernen der fertigen Dcsendeckel, Die Figur 11 zeigt lediglich die allgemeine Anordnung der Arbeitstische. Jeder Arbeitstisch hat seinen eigenen Aufbau, der im nachstehenden beschrieben wird.As can be seen from Figure 11, 8 work tables (I) to (VIII) are arranged on an annular stand 23, The Work tables are distributed over the perimeter with the same name. Of the Work table (VIII) is used for. Feeding of new can lids, the work tables (I) to (IV) are work tables for presses. The work tables (V) and (VI) are work tables for applying the sealing putty 2 Is. The 7th work table (VII) is used for removing the finished lid, FIG. 11 only shows the general arrangement of the work tables. Everyone The work table has its own structure, which is described below.

509848/0459509848/0459

Wie aus Figur 12 hervorgeht, besitzt die Vorrichtung zum Pressen im allgemeinen einen ringförmigen Ständer 23, eine Scheibe 25 zur Aufnahme der Dosendeckel und ein halbringförmigas Prassenelement 26. Die oberen i'atrizonfomen sind in halbringförmigen Pressenelement 26 an Stellen vorgesshenf die den zugehörigen, als Pressen dienenden Arbeitstischen im Ständer 23 entsprechen, v/ie dies in Figur 13 dargestellt ist. Das halbringförmige Pressenelernent 26 bewegt sich kontinuierlich auf und ab. Eine Antriebseinrichtung für das Prassenelement ist in einem oberen Rahmen 27 untergebracht. Die Schaibe 25 zur Aufnahme der Dosendackel ist, wie in Figur 14 dargestellt, drehbar gelagert und um die gleiche Welle v/ie dar Ständer 23 intermitierend drehbar. Die Antriebseinrichtung ist in der nittigen Höhlung des Ständers 23 vorgesehen. As can be seen from Figure 12, the apparatus for pressing generally has an annular stand 23, a disk 25 for receiving the can lid and a semi-ring-shaped press element 26. The upper i'atrizonfomen are vorgesshen in semi-ring-shaped press element 26 at locations for the associated, as Work tables in the stand 23 that are used for presses correspond, as shown in FIG. The semicircular press member 26 moves continuously up and down. A drive device for the press element is accommodated in an upper frame 27. The disk 25 for receiving the can dachshunds is, as shown in FIG. 14, rotatably mounted and intermittently rotatable about the same shaft as the stand 23. The drive device is provided in the central cavity of the stand 23.

Um die vorstehende Kombination besser beschreiben zu können, ist in Figur 15 ein Querschnitt durch den Arbeitstisch (I) längs der Linie X-X in Figur 11 dargestellt. Die Figur 15 zeigt, daß das Pressenelement 26 abgesenkt ist und den Dosendeckel 1 preßt, Ter Dosendeckel 1 wird zwischen den Patrizenforiv.en 28 und den im Presseneleir.ent 26 untergebrachten Katrizenfornen 27 gehalten, um die Öffnungsstellen auszubilden. Die nachfolgende Einrichtung gemäß der Erfindung dient zur. Anheben des obaren Pressenoler.ientes 26 nach dem Ende des Praßvorganges. Viie aus Figur 15 hervorgeht, ist eine Hilfsscheibe 24 in der den Dosendeckel abstützenden Scheibe vorgesehen. Eine kreisförmige Höhlung oder Ausnehmung ist in der den Dosendeckel aufnehmenden Scheibe 25 vorgesehen, un die Hilfsscheibe 24 aufzunehmen. Schraubenbolzen 2S sind mit der Hilfsscheibe 24 verschraubt. Die Schraubenbolzen 29 grei-In order to be able to describe the above combination better, FIG. 15 shows a cross section through the work table (I) along the line X-X in FIG. 11. FIG. 15 shows that the press element 26 is lowered and the can lid 1 presses, the can lid 1 is between the male mold 28 and the one in the press room 26 Katrizenfornen 27 held to the opening points to train. The following device according to the invention is used for. Raising the obaren Pressenoler.ientes 26 after End of the molding process. As can be seen from Figure 15, there is an auxiliary disk 24 in the disk supporting the can lid intended. A circular cavity or recess is provided in the can lid receiving disc 25, and the auxiliary disk 24 to receive. Screw bolts 2S are with the auxiliary disk 24 screwed. The screw bolts 29 grip

509848/0459509848/0459

fen durch Löcher der den Dopendecke1 abstützenden Scheibe 25 hindurch und sind mit Hilfe einer Feder 3o gegen diese Scheiben vorgespannt. Ein Loch, durch welches der mittige Vorsprung des oberen Pressenelementes 26 hindurchgreifen kann, ist in der Mitte der Hilfsscheibe 24 ausgebildet. Ein Raum 31 ist in der unteren Hälfte des vorstehend erwähnten Loches vorgesehen. Dieser Raum 31 stützt den Flanschabschnitt des Dosendeckels. V7enn das obere Pressenelement 26 bei der in Figur 15 gezeigten Aus führungs form angehoben wird, nähert sich die Hilfsscheibe 24 der dem Dosendeckel abstützenden Scheibe 25 aufgrund der Vorspannkraft der Feder 3o, wobei die Hilfsscheibe 24 den gepreßten Dosendeckel 1 abstützt. Die Hilfsscheibe 24 bildet mit der den Dosencteckel abstützenden Scheibe 25 einen einheitlichen Aufbau. Der Dosendeckel 1 wird gleichzeitig von den unteren Patriζenformen 28 abgehoben. Wenn die den Dosendeckol abstützende Scheibe 25 anschließend gedreht v.Tird, unterbricht der Vorsprung des Ständers 23 daher nicht diese Drehung.fen through holes of the double cover 1 supporting disk 25 and are biased against these disks with the aid of a spring 3o. A hole through which the central projection of the upper press element 26 can reach is formed in the center of the auxiliary disk 24. A space 31 is provided in the lower half of the above-mentioned hole. This space 31 supports the flange portion of the can lid. When the upper press element 26 is raised in the embodiment shown in FIG. The auxiliary disk 24 forms a unitary structure with the disk 25 supporting the can lid. The can lid 1 is lifted off the lower cartridge molds 28 at the same time. When the disc 25 supporting the can lid is then rotated v. T ill, therefore, does not interrupt the projection of the stator 23, this rotation.

Ein zu bearbeitender Dosendeckel 1 wird zuerst dem als Presse v/irkenden Arbeitstisch (VIII) zugeführt. Der Dosendekkel muß gleichzeitig mit dem Zuführen von der Hilfsscheibe 24 abgestützt v/erden. Dies läßt sich dadurch erreichen, daß ein geeignetes oberes Pressenelement auch auf dem als Presse wirkenden Arbeitstisch (VIII) verwendet wird, damit der Flanschabschnitt des Dosendeckels im Raum 31 gehalten werden kann. Wenn der Arbeitsgang im pressenden Arbeitstisch (I)beendet ist und das obere Pressenelement angehoben worden ist, wird die den Dosendeckel abstützende Scheibe 25 anschließend um eine Strecke gedreht, die einem Arbeitstisch entspricht. Der Dosendackal 1 wird auf diese Weise dem pressenden Arbeitstisch (II) zugeführt.A can lid 1 to be processed is first fed to the work table (VIII) acting as a press. The can lid must be supported by the auxiliary disk 24 at the same time as the feed. This can be achieved by having a suitable upper press element is also used on the work table (VIII) acting as a press, so that the flange section of the can lid can be held in space 31. When the operation in the pressing work table (I) is finished and the upper press element has been raised, will the disc 25 supporting the can lid is then rotated by a distance corresponding to a work table. Of the Can dachshund 1 is fed to the pressing work table (II) in this way.

509848/0459509848/0459

Der innere Aufbau der pressenden Arbeitstische (II) , (III) und (IV) ist von einigen kleineren Unterschieden in den Patrizen-und l'.atrizenformen im wesentlichen der gleiche wie bei dem als Presse v/irkenden Arbeitstisch (I) . Die üffnungsvorsprünge, die von diesen als Presse wirkenden Arbeitstischen gebildet werden, sind in Figur 16 dargestellt. Die Kurven in Figur 16 zeigen die Formen der öffnungen, die von den als Pressen wirkenden Arbeitstischen gebildet werden. Die Kurve (I1) wird durch Pressen auf dem Arbeitstisch (I) gebildet. Der Wulst Λ dieser Kurve stellt einen Keil dar, der eine Öffnungr;stelle wird. Bei der Kurve (II1) ist der WuIstabschnitt durch den Preßvorgang auf dem Arbeitstisch (II) durchschnitten. Die Kurve (III1) zeigt einen überlappenden Teil, der durch Eindrücken des mit gestrichelter Linie gezeigten Wulstes entstanden ist und auf den als Presse wirkenden Arbeitstisch (III) gestreckt worden ist. Ein eingelassener Abschnitt wird, im Teil A durch einen Preßvorgnng auf dem Arbeitstisch (IV) gebildet. Die Endabschnitte werden angehoben, txn den überlappenden Abschnitt des Wulstes zu verstärken. Dies wird durch die Kurve (IV1) gezeigt. Die Kurve (V) zeigt, daß ein Dichtungsnittel auf die Innenfläche, insbesondere auf den Überlappungsbereich der Öffnung aufgebracht wurde. Die Erfindung ist nicht auf den vorstehend beschriebenen Preßvorgang zur Herstellung der Öffnuncsstellen begrenzt. Die Form und die Größe der öffnungen sind beliebig. Bei der vorstehenden Ausfübrungsform hat die Öffnung beispielsweise eine rhombische Form. Es sind jedoch auch andere Formen, wie beispielsweise ein Kreis, eine Ellipse oder eine Kombination dieser Formen ebenso brauchbar. Der geschnittene Abschnitt oder der Überlappungsbereich können auch willkürlich gewählt werden, Um das Aufbringen des Dichtungsmittels beschreiben zu können,ist in Figur 17 ein Querschnitt durch den Arbeits-The internal structure of the pressing work tables (II), (III) and (IV) is essentially the same as that of the work table (I) acting as a press, with a few minor differences in the male and female molds. The opening projections formed by these work tables acting as press are shown in FIG. The curves in FIG. 16 show the shapes of the openings which are formed by the work tables acting as presses. The curve (I 1 ) is formed by pressing on the work table (I). The bulge Λ of this curve represents a wedge that becomes an opening point. In the curve (II 1 ), the bead section is cut through by the pressing process on the work table (II). The curve (III 1 ) shows an overlapping part that was created by pressing in the bead shown with a dashed line and stretched onto the work table (III) acting as a press. A recessed section is formed in part A by a pressing process on the work table (IV). The end portions are raised to reinforce the overlapping portion of the bead. This is shown by curve (IV 1 ). The curve (V) shows that a sealant was applied to the inner surface, particularly to the overlapping area of the opening. The invention is not limited to the pressing process described above for producing the openings. The shape and size of the openings are arbitrary. In the above embodiment, the opening has a rhombic shape, for example. However, other shapes, such as a circle, an ellipse, or a combination of these shapes are also useful. The cut section or the overlap area can also be chosen arbitrarily. In order to be able to describe the application of the sealant, a cross section through the working

5098A8/04595098A8 / 0459

tisch (V) zum Aufbringen des Dichtungsmittels längs der Linie Y-Y in Figur 11 dargestellt. Die Figur 17 zeigt zwar einen Dosendeckel in schwebendem Zustand,der Dosendeckel ist jedoch in Wirklichkeit auf der den Dosendeckel abstützenr den Scheibe abgestützt. Der in Figur 17 gezeigte Arbeitstisch zum Aufbringen des Dichtungsmittels hat den nachfolgenden Aufbau.table (V) for applying the sealant along the Line Y-Y shown in Figure 11. FIG. 17 shows a can lid in a floating state, the can lid is, however, in reality supported on the disk on which the can lid is supported. The work table shown in FIG for applying the sealant has the following structure.

Eine äußere Seitenwand 11 umgibt eine Kammer 12 zur Aufnahme eines Dichtungsmittels. Die Außenwand 11 ist mit einer Einlaßöffnung 14 für das Dichtungsmittel versehen. Ein mittiges Loch 152 ist im oberen Teil einer Innenwand Io eines Außenrahmens 13 ausgebildet. Ein mittiges Loch 15, ist in einem Deckelteil 15 des Außenrahmens 13 vorgesehen. Ein Zwischenraun 16 ist zwischen der Oberseite der Innenwand Io des Außenrahmens 13 und der Unterseite des Deckelteils 15 in dessen Mt te ausgebildet.An outer side wall 11 surrounds a chamber 12 for receiving a sealant. The outer wall 11 is provided with an inlet opening 14 for the sealant. A central hole 15 2 is formed in the upper part of an inner wall Io of an outer frame 13. A central hole 15 is provided in a cover part 15 of the outer frame 13. An intermediate space 16 is formed between the top of the inner wall Io of the outer frame 13 and the bottom of the cover part 15 in its Mt te.

Ein Kolben 17 ist in den mittigen Löchern 152 und 15, auf- und abbewegbar. Der Kolben 17 wird durch eine am unteren Ende vorgesehene Vorrichtung ständig auf- und abbewegt. Ein Druckstempel 18 ist am oberen Ende des Kolbens 17 befestigt.A piston 17 can be moved up and down in the central holes 15 2 and 15. The piston 17 is constantly moved up and down by a device provided at the lower end. A pressure ram 18 is attached to the upper end of the piston 17.

Der Kolben 17 bewegt sich aufgrund der auf- und abgehenden Bewegungen eines Hebels 2o der am unteren Ende vorgesehenen Vorrichtung auf und ab. Der Hebol 2o ist mit einer Einrichtung für die senkrechte Bev/egung des Pressenelementes auf dem als Presse wirkenden Arbeitstisch verbunden. Der Preßvorgang auf den als Presse wirkenden Arbeitstischen wird daher synchron mit dem Kolben 17 des Arbeitstisches zum Aufbringen des Dichtungsmittels durchgeführt. Hit anderen Uorten bedeutet dies, daß gleichzeitig mit dem Preßvorgang auf den als Pressen wir-The piston 17 moves due to the up and down movements of a lever 2o provided at the lower end Device up and down. The Hebol 2o is with a facility for the vertical movement of the press element on the work table acting as a press. The pressing process on the work table acting as a press is therefore synchronized with the piston 17 of the work table for applying the sealant carried out. In other words, this means that at the same time as the pressing process, the

509848/0459509848/0459

kenden Arbeitstischen das Dichtungsmittel vom Γ-r uck stempel auf den Dosendeckel aufgebracht wird.kenden workbenches the sealant from the Γ-back stamp is applied to the can lid.

Das Dichtungsmittel v/ird auf einen fließfähigen Zustand erhitzt und mittels einer Purine oder dergleichen durch die Einlaßöffnung 14 in die Karmier 12 gedrückt. Das Dichtungsmittel v/ird in der dargestellten Ueise aus einen Schlitz IG extrudiert, der im oberen Abschnitt der Κατ-r.er 12 ausgebildet ist. Der Druckstempel 13 steigt von inten nach oben, um das vorstehende Dichtungsmittel abzuschaben. Da das Dichtungsmittel eine hohe Viskosität hat, bleibt das überschüssige Dichtungsmittel an der Außenseite des Stempels 18 haften. Das überschüssige Dich tun crsmittel v/ird von den Innenwänden des mittigen Loches 15, entfernt und durch eine eigens hierfür vorgesehene Auslaßöffnung nach außen abgegeben.The sealant is heated to a flowable state and forced through the inlet opening 14 into the casing 12 by means of a purine or the like. The sealing means is extruded in the illustrated way from a slot IG which is formed in the upper section of the Κατ-r.er 12. The plunger 13 rises from the inside up to scrape off the protruding sealant. Since the sealant has a high viscosity, the excess sealant will adhere to the outside of the punch 18. The excess liquid is removed from the inner walls of the central hole 15 and discharged to the outside through an outlet opening specially provided for this purpose.

Der in Figur 17 dargestellte Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels bezieht sich auf eine der beiden Öffnungen 2, dia in den Figuren 1 und 2 dargestellt sind. Die andere Öffnung 2 kann mit einem das Dichtungsmittel aufbringenden Arbeitstisch beschichtet werden, der neben dem in Ficur 17 dargestellten Arbeitstisch angeordnet ist. Der Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels unter Verwendung des danebenliegenden /.rbeitstisches ist der gleiche wie in Figur 17.The process shown in Figure 17 for applying the sealant relates to one of the two openings 2, dia are shown in Figures 1 and 2. The other opening 2 can with a work table applying the sealant be coated, which is arranged next to the work table shown in Ficur 17. The process of applying of the sealant using the work table next to it is the same as in Figure 17.

Die erfindungsgoiu'.ße J.usführuaqsform wird anhand der Figur 11 kurz zusammengefaßt: Ein Dosendeckel mit einem umgebördelten Abschnitt zürn. Falzen wird dem Arbeitstisch (VIII) zugeführt und von der in Figur 15 dargestellten Hilfsscheibe abgestützt, die mit dor Scheibe 25 zur <\ufnahr:e der Dosendekkel verbunden ist. Die Scheibe 25 zur Aufnahme der Dosendeckel dreht sich intermitierend. Die Dosendeckel bewegen sich daher von einem /arbeitstisch zum nächsten und v/erden nach der Be-The erfindungsgoiu'.ße J.usführuaqsform is based on the Figure 11 briefly summarized: A can lid with a flanged Section angry. Folding is fed to the work table (VIII) and from the auxiliary disk shown in FIG supported with the washer 25 to the <\ ufnahr: e of the can lid connected is. The disc 25 for receiving the can lid rotates intermittently. The can lids therefore move from one / work table to the next and v / ground after loading

509848/0459509848/0459

wegung für einen kurzen Zeitraum angehalten. Während des Anhaltens werden die Dosendeehe1 gepreßt und beschichtet. Dieser Bewegungs- und Anhaltezyklus wird wiederholt. Der vom Arbeitstisch (VIII) zugeführte Dosendeckel wird in den Arbeitstischen (I), (II), (III) und (IV) gepreßt, um die Öffnxuigsstellen auszubilden. Anschließend wird der Vorgang zum Aufbringen des Dichtungsmittels auf den Arbeitstischen (V) oder (VI) durchgeführt, während gleichzeitig die nachfolgenden Dosendeckel gepreßt werden. Die fertigen Dosendekkel werden vom Arbeitstisch (VII) abgezogen.motion stopped for a short period of time. During the The can ends are pressed and coated with a stop. This cycle of movement and stopping is repeated. The can lid fed from the work table (VIII) is placed in the Work tables (I), (II), (III) and (IV) pressed to form the opening points. Then the process for applying the sealant to the workbench (V) or (VI) carried out while simultaneously the following Can lids are pressed. The finished can lids are withdrawn from the work table (VII).

Wie in vorstehenden erwähnt wurde, war es Ziel und Zweck der Erfindung, den Wirkungsgrad bei der Herstellung von Dosendeckeln zu steigern, deren Öffnungsstellen mit einem Dichtungsmittel beschichtet sind. Aufgrund des ersten Gesichtspunktes der Erfindung wird das Verfahren zum Aufbringen eines Dichtungsmittels mit hoher Viskosität technisch verbessert und aufgrund des zweiten. Gesichtspunktes der Erfindung wird der PreßVorgang zur Herstellung der Öffnungen in Dosendeckeln vor den Beschichtuncrsvorgang in synchronisierender Weise durchgeführt. Diese beiden Gesichtspunkte der Erfindung sind nicht auf die besonderen Aus führ ungs formen, beschränkt, die in den Figuren 11, 12, 13 und 14 dargestellt sind. Es sind vielmehr Änderungen und Abwandlungsformen im Rahmen und Geist der EJrfindung möglich.As mentioned in the foregoing, the aim and purpose of the invention was to improve manufacturing efficiency of can lids, the opening points of which are coated with a sealant. Because of the first According to the invention, the method of applying a sealant having a high viscosity is technically improved and because of the second. Aspect of the invention is the pressing process for producing the openings in can ends carried out in a synchronizing manner before the coating process. These two aspects of the invention are not limited to the particular embodiments shown in FIGS. 11, 12, 13 and 14. It are rather changes and modifications within the framework and Spirit of invention possible.

509848/0459509848/0459

Claims (4)

PatentansprücheClaims C l,j Verfahren zur Herstellung von Dosendeckeln, bei welchem Öffnungsstellen in einen Dosendeckel gepreßt werden und ein Dichtungsmittel auf die Öffnungsstellen aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Vorrichtung mit einem ringförmigen Ständer, einer Vielzahl von pressenden Arbeitstischen, die hintereinander in vorbestimmten Abständen auf dem Ständer angeordnet sind, einer die Dosendeckel abstützenden Scheibe, die auf dem Ständer bewegbar angeordnet ist und mit die Dosendeckel abstützenden Löchern, die in der Scheibe zun Abstützen der Dosendeckel in den gleichen Abständen wie die pressenden Arbeitstische ausgebildet sind, wobei die Scheibe zum Abstützen der Dosendeckel über den Stünder bewegbar ist, während die Dosendeckel von den Löchern abgestützt werden, die Scheibe zum Abstützen dor Dosendeckel für eine kurze Zeitspanne anhält, jedes Mal wenn der Dosendeckel einen pressenden Arbeitstisch erreicht hat, und daß der Dosendeckel während des Anhaltens einem Preßvorgang unterworfen wird; daß die Scheibe zum Abstützen der Dosendeckel um einen Zwischenraum weiterrückt und der Preßvorgang am nächsten pressenden Arbeitstisch beginnt, wenn der Preßvorgang beendet ist und ein Pressenelement abgehoben hat; daß Öffnungsstellen am Dosendeckel ausgebildet werden, während der Dosendeckel eine Reihe dieser pressenden /Arbeitstische durchläuft; daß weiterhin /Arbeitstische zum Aufbringen eines Dichtungsmittels in den gleichen Abständen wie die pressenden Arbeitstische im Verlauf der Bewegungsbahn der Scheibe zum Abstützen der Dosendeckel vorgesehen sind; daß ein im Arbeitstisch zum Aufbringen des Dichtungsmittels vorgesehener Druck-C l, j method for the production of can lids, in which opening points are pressed into a can lid and a sealant is applied to the opening points, characterized in that in a device with an annular stand, a plurality of pressing work tables, one behind the other at predetermined intervals are arranged on the stand, a disc supporting the can lids, which is movably arranged on the stand and with holes supporting the can lids, which are designed in the disc to support the can lids at the same intervals as the pressing work tables, the disc for support the can lid is movable over the stinder while the can lids are supported by the holes, the disc to support the can lid stops for a short period of time every time the can lid has reached a pressing work table, and that the can lid during the stopping a pressing operation and the like is thrown; that the disc moves further to support the can lid by a gap and the pressing process begins on the next pressing work table when the pressing process is finished and a press element has lifted; that openings are formed on the can lid as the can lid passes through a series of these press / work tables; that further / work tables for applying a sealant are provided at the same intervals as the pressing work tables in the course of the movement path of the disk for supporting the can lid; that a pressure provided in the work table for applying the sealant 509848/0459509848/0459 - 2ο -- 2ο - Stempel das aus einen Schlitz in der Umfangswand des aufbringenden Arbeitstisches extrudiertes Dichtungsmittel abschabt/ wenn der Dosendeckel die Oberseite des das Dichtungsmittel aufbringenden Arbeitstisches erreicht hat, und das Dichtungsmittel auf die Innenseite der Öffnungsstellen des Dosendeckels aufgebracht wird; un d daß bei den vorstehenden verbundenen Arbeitsgängen des Pressens und Aufbringens des Dichtungsmittels die senkrechte Bev/egung des Druckstempels mit der senkrechten Bev/egung des Pressenelementes am pressenden Arbeitstisch synchronisiert ist.Stamp this from a slot in the peripheral wall of the application Worktable scrapes off extruded sealant / when the can lid hits the top of the sealant applied work table has reached, and the sealant on the inside of the opening points of the Can lid is applied; and that in the above connected operations of pressing and applying the Sealing means the vertical movement of the pressure ram with the vertical movement of the press element on the pressing element Work table is synchronized. 2. Vorrichtung zur Herstellung von Dosendeckeln, da-2. Device for the production of can lids, there- durch gekennzeichnet, daß in einem ringförmigen Ständer (23) mit einer Vielzahl von in vorherbstimmten Abständen angeordneten Arbeitstischen (I-VIII), von denen einer (VIII) ein Arbeitstisch ist, dem ein Dosendeckel (I) zuerst zuzuführen ist, und von denen mehrere darauffolgende Arbeitstische pressende Arbeitstische (I-IV) und von denen mindestens ein auf die pressenden Arbeitstische (I-IV) folgender Arbeitstisch ein Arbeitstisch (V> VI) zun: Aufbringen eines Dichtungsmittels ist und der letzte Arbeitstisch ein Arbeitstisch (VII) ist, von welchem der fertige Dosendeckel abgezogen wird, eine vertikal bewegbare halbringförmige Platte(26)über dem zuführenden Arbeitstisch (VIII) und den pressenden Arbeitstischen (I-IV) vorgesehen ist; daß die halbringförmige Platte (26) mit Pressenelementen (27) ö. us gestattet ist, die den darunterliegenden Arbeitstischen entsprechen; daß eine der öffnungsstelle des Dosendeckels (1) entsprechende Matrizen form ar. unteren F.rice eines jeden Pressenelenentes (27) vorgesehen ist und eine Ir1It der ^atrizenforrr* zusammenwirkende Patrizenfom (22) in jeden darunterliegenden Arbeitstisch vorgesehen ist; da.Jcharacterized in that in an annular stand (23) with a plurality of work tables (I-VIII) arranged at predetermined intervals, one of which (VIII) is a work table to which a can lid (I) is to be fed first, and of which several Subsequent work tables pressing work tables (I-IV) and of which at least one work table following the pressing work tables (I-IV) is a work table (V> VI) to: application of a sealant and the last work table is a work table (VII) from from which the finished can lid is peeled off, a vertically movable semi-annular plate (26) is provided above the feeding work table (VIII) and the pressing work tables (I-IV); . that the semi-annular plate (26) ö with press elements (27) allows us that correspond to the underlying work tables; that one of the opening point of the can lid (1) corresponding matrices form ar. of each press Entes ENEL (27) is provided lower F.rice and Ir * atrizenforrr cooperating Patrizenfom (22) is provided in each underlying work table 1 It of ^; da.J 509848/0509848/0 eine drehbare Scheibe 25 zum Abstützen der Dosendeckel über dem ringförmigen Ständer(23) angeordnet ist und die die Dosendeckel abstützende Scheibe (25) ringförmig ist und Dosendeckel abstützende Löcher aufweist, die in den gleichen Abständen wie die Arbeitstische angeordnet sind; daß der das Dichtungsmittel aufbringende Arbeitstisch (V, VI) der in Transportrichtung der pressenden Arbeitstische (I-IV) liegt, einen Drucks tarnpel (18) und eine Vorrichtung zum Extrudieren und Zuführen des Dichtungsmittels (c) zum Druckstempel (18) aufweist; und daß die Vorrichtung auch eine Einrichtung zun Synchronisieren der senkrechten Bewegung des Druckstempels (IS) mit der senkrechten Bewegung der Pressenelemente (26) über den pressenden Arbeitstischen (I-IV) aufweist und eine Einrichtung zum Drehen der die Dosendeckel abstützenden Scheibe (25) in der Vieise besitzt, daß die Scheibe (25) anhält, wenn die beiden Einrichtungen in Bewegung sind und sich bewegt, wenn sie stehen.a rotatable disc 25 for supporting the can lids the annular stand (23) is arranged and the can lids supporting disc (25) is annular and has can end supporting holes in the same Spacing how the work tables are arranged; that the sealant applying work table (V, VI) the in the transport direction of the pressing work tables (I-IV), a pressure camouflage (18) and a device for extruding and supplying the sealing agent (c) to the pressure die (18); and that the device also has a device for synchronizing the vertical movement of the plunger (IS) with the vertical movement of the Press elements (26) above the pressing work tables (I-IV) and means for rotating the disc (25) supporting the can ends in the manner that the disc (25) stops when the two devices are in motion and moves when they are stationary. 3, Vorrichtung nach /oispruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hilfsscheiba (24) zun /.bstützen eines Dosendeckelü (1) verwendet v/ird und die Hilfsscheibe (24) mittels einer Fedareinrichtung (3o) nlt der den Dosendeckel abstützenden Scheibe (25) so verbunden ist, daß die Hilfsscheibe (24) in eine Ausnehmung paßt, die auf der Unterseite dar den Dosendeckel abstützenden Scheibe (25) ausgebildet ist.3, device according to claim 2, characterized in that that an auxiliary disk (24) to support a can lid (1) used v / ird and the auxiliary disk (24) by means of a spring device (3o) nlt the disc (25) supporting the can lid is connected in such a way that the auxiliary disc (24) is in a recess fits, which is formed on the underside of the can lid supporting disc (25). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, aus einem senkrecht bev/egbaren Kolben (17)', der im /arbeitstisch (V, VI) zun Aufbringen des Dichtungsmittels vorgesehen ist, einem auf der Oberseite des Kolbens (17) angeordneten Druckstempel (IS) und einer Einrichtung (16) zur: Extrudieren eines Dichtungsmittels auf den Druckstempel (13)j4. Apparatus according to claim 2, characterized by a device consisting of a vertically movable piston (17) 'which is placed in the / work table (V, VI) for applying the sealant is provided, a pressure stamp (IS) arranged on the top of the piston (17) and a device (16) for: Extruding a sealant onto the ram (13) j 509848/0459509848/0459 so daß das Dichtungsmittel auf die Innenflächen der Öffnungsstellen (2) aufgebracht wird, wenn der Dosendeckel (1), der nach der Behandlung in den pressenden Arbeitstischen mit Öffnungsstellen versehen v/orden ist, den Arbeitstisch zun Aufbringen des Dichtungsmittels erreicht.so that the sealant on the inner surfaces of the opening points (2) is applied when the can lid (1), which after treatment in the pressing workbench with Opening points is provided in front of the work table Application of the sealant achieved. 50 9 848/045950 9 848/0459 -49.-49. LeerseiteBlank page
DE19752521943 1974-05-21 1975-05-16 METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CAN LIDS Pending DE2521943A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP49056103A JPS5247773B2 (en) 1974-05-21 1974-05-21
JP49096182A JPS5126179A (en) 1974-08-23 1974-08-23 Kanfutano kaikoseikeioyobi gaikaikonaimennikonpaundootochakusuru hoho oyobisono sochi

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2521943A1 true DE2521943A1 (en) 1975-11-27

Family

ID=26397030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752521943 Pending DE2521943A1 (en) 1974-05-21 1975-05-16 METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CAN LIDS

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU473800B2 (en)
DE (1) DE2521943A1 (en)
FR (1) FR2271888B1 (en)
GB (1) GB1504022A (en)
NL (1) NL161381C (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3639428C1 (en) * 1986-11-18 1987-08-27 Rasselstein Ag Process for producing a can lid made of sheet metal provided with a push-in opening flap
DE3639427A1 (en) * 1986-11-18 1988-05-26 Rasselstein Ag DEVICE FOR APPLYING A TOUGH-LIQUID SEALING MATERIAL IN A RING SHAPE TO AN ESSENTIAL LEVEL SURFACE, IN PARTICULAR A CAN LID
DE3639426C1 (en) * 1986-11-18 1987-10-01 Rasselstein Ag Tin lid made of tin for cans, the contents of which are under internal pressure
US7799372B2 (en) 2002-06-13 2010-09-21 Emitec Gesellschaft Fuer Emissionstechnologie Mbh Method and device for applying glue to a honeycomb structure
DE10226281A1 (en) * 2002-06-13 2003-12-24 Emitec Emissionstechnologie Method and device for gluing a honeycomb structure
EP2091664B1 (en) * 2006-12-22 2011-09-14 Voestalpine Stahl GmbH Method and device for painting machined surfaces
US9296033B2 (en) 2009-05-26 2016-03-29 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Embossing method and apparatus
IT1394420B1 (en) * 2009-05-26 2012-06-15 Sacmi EMBOSSING APPARATUS
CN113769963B (en) * 2021-09-27 2023-01-20 重庆财鑫工贸有限责任公司 Water pump base assembly platform

Also Published As

Publication number Publication date
GB1504022A (en) 1978-03-15
NL161381B (en) 1979-09-17
AU473800B2 (en) 1976-07-01
AU8128675A (en) 1976-07-01
FR2271888A1 (en) 1975-12-19
NL7505949A (en) 1975-11-25
NL161381C (en) 1980-02-15
FR2271888B1 (en) 1980-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2353209C2 (en) Method for producing a one-piece container made of metal, open at one end, in particular a metal can
DE1479343A1 (en) Method and device for deep drawing
DE3207565C2 (en) Method and device for producing a molding from ceramic mass, in particular from porcelain mass, provided with decorative elements on its surface
DE3331257A1 (en) VACUUM BRICK PRESS
DE2521943A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CAN LIDS
DE1729368A1 (en) Method and device for the production of decorated, injection molded plastic objects
DE2523687A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A COMPOSITE CONTAINER
DE2658578A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR DEWATERING THICKENED SLUDGE
DE2534728C3 (en) Device for the partial coating of workpieces
EP2281683B1 (en) Method for manufacturing a compacted powder element and a corresponding apparatus
DE19750075A1 (en) Plastic lid producing process
DE2808284C2 (en) Device for removing and depositing freshly pressed ceramic articles, in particular roof tiles, from a press mold
DE3512852C2 (en)
DE2250238A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF MOLDED PARTS FROM COMPRESSED MATERIAL
DE3118956C2 (en) Plant for the production of cores from flowable molding materials in heated molding boxes
DE1552098A1 (en) Machine for processing tin cans
DE1479059A1 (en) Method and device for the production of deep-drawn hollow bodies from plastic
DE2211816A1 (en) Method and apparatus for applying a coating to a core
DE1683950C (en) Press for making plate capsules
CH664526A5 (en) Compression moulding plastic parisons - using press plunger with set of springs to compensate for shrinkage during cooling
DE1584307A1 (en) Method and device for pressing ceramic goods under uniform pressure
DE1629787C (en) Method and apparatus for molding a foamed plastic sheet
EP0207065A2 (en) Extrusion die
DE1729197A1 (en) Device for forming tent tarpaulins made of plastic with simultaneous connection of the same with tarpaulin fabrics and similar materials
DE1629787B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOLDING A FOAMED PLASTIC SHEET

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection