DE2517949A1

DE2517949A1 - Protective grating for base of tree - is made from set of segments for size adjustment

Info

Publication number: DE2517949A1
Application number: DE19752517949
Authority: DE
Inventors: Waldemar Gotthardt; Wilhelm Kamm; Werner Dipl Ing Keiner
Original assignee: BuderusSche Eisenwerke AG
Current assignee: Buderus AG
Priority date: 1975-04-23
Filing date: 1975-04-23
Publication date: 1976-10-28

Abstract

A grating type device used for the protection of the root region of trees, shrubs etc which may be growing in relatively hostile environments eg in streets of cities, consists of a series of segments of grating (1) which form a ring around the tree trunk itself at the base region. A further series of grating sections (5) is situated around the inner set of segments (1). The internal diamter of the hole can be adjusted to suit the size of the tree, allowing the external overall dimensions of the grating to remain constant.

Description

Rost zum Abdecken des Wurzelbereiches von Bäumen Bürgersteige, Plätze usw. in Städten werden allgemein durch eine geschlossene Pflaster- oder Teerschicht abgedeckt. Für Bäume in diesern Bereich wäre eine bis zum Stamm gehende Abdeckung tödlich, da den Wurzeln von der Oberflache her kein Wasser und keine Luft mehr zugeführt würde. Es ist deshalb üblich, den Wurzelbereich frei zu lassen oder ihn durch Roste abzudecken. Roste haben den Vorteil, daß ein sauberer Abschluß erzielt wird, und daß dennoch die Wirksamkeit der Baumwurzeln nicht wesentlich gemindert wird. Grate for covering the root area of trees, sidewalks, squares etc. in cities are generally covered by a closed pavement or tar layer covered. For trees in this area, a cover extending to the trunk would be required fatal, as no water or air is supplied to the roots from the surface would. It is therefore common to leave the root area free or to use grates to cover. Grates have the advantage that a clean finish is achieved, and that the effectiveness of the tree roots is not significantly reduced.

Bekannte Baumroste bestehen aus Beton oder Klinker. Sie werden aus Einzelelementen zusammengefügt und bilden eine Einheit mit einer inneren Öffnung für den Baumstamm. Die Werkstoffe Beton bzw. Klinker führen zu schweren und unhandlichen Elementen mit recht kräftigen und breiten Stegen.Well-known tree grates are made of concrete or clinker. You will be dating Individual elements put together and form a unit with an inner opening for the tree trunk. The materials concrete or clinker lead to heavy and unwieldy Elements with quite strong and wide webs.

Eine wesentlich ansprechendere Form besitzen ebenfalls vorbekannte Baumroste aus Gußeisen, da im Gießverfahren auch relativ schmale Stege mit entsprechend schmalen Schlitzen erzeugt werden können. Gußeisen ist ein auch im Straßenbau bewährter Werkstoff, welcher beispielsweise für Kanaldeckel, Kanalroste, Abflußrohre usw. eingesetzt wird. Eine entsprechende Bewährung von gußeisernen Baumrosten war deshalb zu erwarten.The previously known ones also have a much more attractive shape Tree gratings made of cast iron, since relatively narrow webs with correspondingly in the casting process narrow slots can be generated. Cast iron is also well-proven in road construction Material used, for example, for manhole covers, sewer gratings, drainage pipes, etc. is used. A corresponding test of cast iron tree gratings was therefore expected.

Auch diese bekannten gußeisernen Baumroste werden aus Einzelelementen zusammengefügt. Jedes Element hat dabei eine segmentartige Gestalt, wobei die Segmente von der inneren Baumöffnung bis zum äußeren Abschluß verlaufen. Da ein recht großer Wurzelbereich von den Rosten abzudecken ist, sind auch die Segmente sehr lang. Zu ihrer Fertigung in der Gießerei müssen deshalb große Formkästen eingesetzt werden.These well-known cast iron tree grates are also made from individual elements put together. Each element has a segment-like shape, the segments run from the inner tree opening to the outer end. That's right greater If the root area is to be covered by the grids, the segments are also very long. to Large molding boxes must therefore be used to manufacture them in the foundry.

Eine Aufteilung von gußeisernen Baumrosten in kleinere Einzelelemente wäre aus formtechnischen Gründen vorteilhaft.A division of cast iron tree grates into smaller individual elements would be advantageous for technical reasons.

Ein weiteres Problem, welches bei Baumrosten aus allen Werkstoffen vorliegt, besteht darin, daß die innere Öffnung für den Baumstamm einmalig festgelegt wird. Eine Vergrößerung des Stammes durch Wachstum muß von Anfang an durch eine entsprechend große Öffnung berücksichtigt werden, um die Verlegung eines neuen Rostes mit größerer Öffnung nach einigen Jahren zu vermeiden. Eine größere Öffnung von Anfang an führt aber wieder zu keinem sauberen Abschluß.Another problem with tree gratings made of all materials exists, is that the inner opening for the tree trunk is set once will. An enlargement of the trunk through growth must be carried out from the beginning appropriately large opening must be taken into account when laying a new grate to be avoided with a larger opening after a few years. A larger opening from But the beginning again does not lead to a clean conclusion.

Zum Abstellen der beschriebenen Mängel wird ein Baumrost aus Einzelelementen vorgeschlagen, dessen Elemente leicht zu fertigen sind, und die eine Anpassung an die jeweils vorhandene Stärke des Baumstammes ermöglichen.A tree grate made of individual elements is used to remedy the deficiencies described proposed, the elements of which are easy to manufacture, and which can be adapted to allow the respective existing strength of the tree trunk.

Gemäß der Erfindung besitzt der Baumrost einen den Baumstamm umgebenden Kreis von Rostsegmenten und äußere sich an den Kreis anschließende Rostteile. Dabei ist der Innendurchmesser des Kreises bei gleichem Außendurchmesser durch unterschiedliche Kantenlänge der Rostsegmente variabel zu gestalten.According to the invention, the tree grate has a tree trunk surrounding it Circle of grate segments and outer grate parts adjoining the circle. Included is the inner diameter of the circle with the same outer diameter through different Make the edge length of the grate segments variable.

Die äußeren Rostteile, welche ebenfalls segmentartig aufgegliedert sein können, bilden eine äußere quadratische oder runde Rostfläche mit einer Kantenlänge bzw. einem Durchmesser von beispielsweise 2 m. Von diesem Rost wird der gesamte Wurzelbereich abgedeckt. Durch den inneren Ring der Rostsegmente, ggfs.The outer grate parts, which are also divided into segments can be, form an outer square or round grate surface with one edge length or a diameter of 2 m, for example Covered root area. Through the inner ring of the grate segments, if necessary.

auch durch mehrere Ringe, wird der innere freie Querschnitt gebildet. Sobald der Baumstamm die Segmente erreicht, können sie durch Segmente mit kürzerer Kantenlänge ersetzt oder auch ganz entfernt werden. An den äußeren Rostteilen und an deren Unterbau muß hingegen nichts verändert werden.the inner free cross-section is also formed by several rings. As soon as the tree trunk reaches the segments, you can cut through segments with shorter ones Edge length can be replaced or removed entirely. On the outer grate parts and on the other hand, nothing needs to be changed on the substructure.

Sollte ggfs. nach Jahrzehnten auch die von den äußeren Rostteilen gebildete freie Ringfläche nicht mehr groß genug sein, was nur in Einzelfallen eintreten dürfte, dann können gerade Rostzwischenstücke zwischen die Rostteile gelegt werden.Should also be removed from the outer grate parts after decades formed free ring area no longer be large enough, which occurs only in individual cases then grate spacers can be placed between the grate parts.

Hierfür wäre allerdings eine Neuverlegung des Rostes erforderlich, was nach einer solchen langen Zeit aus gestalterischen Gründen von vorne herein angebracht ist.For this, however, a new installation of the grate would be necessary, what after such a long time from the beginning for design reasons is appropriate.

Es ist bekannt, eine abdeckbare Aussparung in Baumrosten vorzusehen, durch welche über Dränagerohre dem Baum Nährstoffe zugeführt werden können. Solche Aussparungen sind ohne weiteres in einem der äußeren Rostteile vorzusehen.It is known to provide a coverable recess in tree grates, through which nutrients can be supplied to the tree via drainage pipes. Such Recesses can easily be provided in one of the outer grate parts.

Die Rostelemente, nämlich die inneren Segmente, die äußeren Rostteile und die Zwischenstücke bestehen vorzugsweise aus Gußeisen. Roste aus diesem Werkstoff sind unverwüstlich. Sie sind infolge der Aufgliederung leicht und bequem zu verlegen.The grate elements, namely the inner segments, the outer grate parts and the spacers are preferably made of cast iron. Grates made from this material are indestructible. Due to the structure, they are easy and convenient to lay.

Sie sind sehr hoch belastbar, sodaß sie auch von Kraftfahrzeugen befahren werden können. Ein gefahrloses Begehen ist dadurch gesichert,daß im Gießverfahren recht schmale Stege und Schlitze erzeugt werden können.They are very resilient, so that they are also used by motor vehicles can be. Safe access is ensured by the fact that in the casting process quite narrow webs and slots can be produced.

Die Belastbarkeit ist weitgehend vom Unterbau abhängig. Zu diesem Zweck sollten die Rostelemente möglichst außen und im Teilungsbereich auf Fundamente aufgelegt werden. Besonders zweckmäßig ist es, zwischen dem Boden und dem Rost einen Abstand zu lassen. Hierdurch wird die Bewässerung und die Nahrungsaufnahme des Baumes verbessert.The load capacity is largely dependent on the substructure. To this The purpose of the grate elements should be on the outside and in the division area on foundations be put on. It is particularly useful to have one between the floor and the grate To leave distance. This increases the watering and feeding of the tree improved.

Die beigefügte Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar. Sie zeigt in den einzelnen Quartalen die Varftionsmöglichkeiten.The accompanying drawing shows an embodiment of the invention It shows the various options in the individual quarters.

Quartal A stellt einen Teil des kompletten Baumrostes zur Verwendung für junge Bäume dar. Innere Rostsegmente 1 mit Schlitzen 2 und Stegen 3 sind zu einem Ring zusammengefügt und bilden eine relativ kleine innere Kreisfläche 4. An den Ring der Rostsegmente 1 schließen sich äußere Rostteile 5 an, welche im dargestellten Fall eine quadratische Außenkontur des Rostes ergeben. Jede andere Außenkontur, z.B. rechteckig, rund oder oval ist ebenfalls denkbar. Eine runde Außenkontur ist angedeutet.Quarter A provides part of the complete tree grate for use for young trees. Inner grate segments 1 with slots 2 and webs 3 are closed A ring joined together and form a relatively small inner circular area 4. An the ring of the grate segments 1 are connected to outer grate parts 5, which are shown in FIG Case result in a square outer contour of the grate. Any other outer contour, e.g. rectangular, round or oval is also conceivable. A round outer contour is indicated.

Quartal B stellt einen Teil des veränderten Baumrostes für etwas stärkere Bäume dar. Die inneren Rostsegmente sind durch Segmente mit geringerer Kantenlänge ersetzt. An den äußeren Rostteilen wurde nichts verändert.Quarter B provides part of the modified tree grate for something stronger Trees. The inner grate segments are made up of segments with a smaller edge length replaced. Nothing has been changed on the outer grate parts.

Quartal C st-ellt einen Teil des erneut veränderten Baumrostes für große Bäume dar. Die innere freie Kreisfläche wird nach dem Entfernen aller Segmente nur noch durch die äußeren Rostteile gebildet, an denen nichts verändert wurde.Quarter C represents part of the tree rust that has been changed again large trees represent. The inner free circular area is after removing all segments only formed by the outer grate parts, on which nothing has been changed.

Quartal D stellt einen Teil eines vollständig geänderten Rostes für sehr starke Bäume dar. Die äußeren Rostteile wurden nach außen verlagert, und es wurden gerade Rostzwischenstücke 6 eingefügt.Quarter D represents part of a completely modified grate for very strong trees represent. The outer parts of the grate have been moved outwards, and it grate spacers 6 were inserted.

Durch die Öffnung 7 können Dränagerohre zum Wurzelbereich geführt werden.Drainage pipes can be led through the opening 7 to the root area will.

Um den Ein7elelementen einen gewissen Zusammenhalt zu geben und sie auf diese Weise gegen ein Abkippen und Wackeln aber auch gegen Diebstahl zu sichern, ist es zweckmäßig, Verbindungselemente zu verwenden. Es empfiehlt sich, am inneren Kranz der Rostsegmente waagerechte Schlitze auszuformen oder einzufräsen und nach dem Verlegen Keile einzuschlagen, welche jeweils die Kanten von zwei Rostsegementen erfassen. Auf diese Weise entsteht eine einwandfreie Verbindung im inneren tXingbereich.To give the individual elements a certain cohesion and they in this way to secure against tipping and wobbling but also against theft, it is advisable to use fasteners. It is best to work on the inside To shape or mill in the wreath of the grate segments and afterwards knock in wedges before laying, each of which marks the edges of two grate segments capture. This creates a perfect connection in the inner tXing area.

Claims

Grate for covering the root area of trees, characterized by a ring of grate segments (1) surrounding the tree trunk and through outer ones grate parts adjoining the ring (5).

2. Grate according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the ring with the same outer diameter due to the different edge lengths of the Grate segments (1) is variable.

3. Grate according to claims 1 and 2, characterized in that the outer grate parts (5) also have a segment-like breakdown.

4. Grate according to claims 1 to 3, characterized in that the outer grate parts (5) can be joined together to form a roughly square structure on the outside.

5. Grate according to claims 1 to 3, characterized in that the outer grate parts (5) can be joined together to form an externally circular structure.

6. Grate according to claims 1 to 5, characterized by straight grate spacers (6) for insertion between the outer grate parts (5).

7. Grate according to claims 1 to 5, characterized by a round Recess (7) in one of the outer grate parts (5).

8. Grate according to claims 1 to 7, characterized in that all Grate elements (1,5,6) consist of cast iron.

9. Grate according to claims 1 to 8, characterized in that the Grate elements (1,5,6) mounted on appropriate foundations at a distance from the ground are.

10. Grate according to claims 1 to 9, characterized by horizontal flat slots on the inner circle of the grate segments (1) and these slots wedges as connecting elements that cover two adjacent grate segments.