Claims (4)
1 2 Patentansprüche: Vergaserelemente angewendet und damit eine Luftströmung erreicht, die eine einwandfreie Gemischbildung1 2 Patent Claims: Carburetor elements used and thus an air flow achieved that a perfect mixture formation
1. Vergaser für Brennkraftmaschine mit einer im im gesamten Arbeitsbereich des Vergasers sicherstellt.
Vergasergehäuse liegenden Mischkammer, die Die konzentrische Anordnung der Ansaugleitung in
stromab durch eine willkürlich betäögbare Gemisch- seiner Art trichterförmiger Luftzuführung ist bei
drossel und stromauf durch eine den Ansaugquer- Wechseldruckvergasern zum Zuführen von Sekundärschnitt
steuernde, von dem in der Mischkammer luft an sich bekannt (FR-PS 15 79 278). Ebenso ist bei
herrschenden Druck betätigte Luftdrossel begrenzt einem Wechseldruckvergaser bekannt, einen robrartiist
und mit einem in die Mischkammer einmünden- gen Vorzerstäuber in einen zweiten Zerstäuber münden
den Bypassluftkanal, in den die Brennstoffzuführung io zu lassen (US-PS 27 25 717). Diese bekannte Anordnung
einmündet, welche durch eine mit einer mit der läßt sich jedoch nicht auf einen Gleichdruckvergaser
Luftdrossel über ein Gestänge verbundene, den übertragen, da völlig andere Strömungsverhältnisse
Querschnitt einer Brennstoffzuführleitung steuern- vorliegen.1. Carburetor for internal combustion engine with one in the entire working range of the carburetor ensures.
Carburetor housing lying mixing chamber, which The concentric arrangement of the suction line in
downstream through an arbitrarily controllable mixture - its type of funnel-shaped air supply is at
throttle and upstream through one of the cross-suction alternating pressure carburetors for supplying secondary cut
controlling, known from the air in the mixing chamber (FR-PS 15 79 278). Likewise with
prevailing pressure actuated air throttle limits an alternating pressure carburetor known, a robrartiist
and with a pre-atomizer opening into the mixing chamber, opening into a second atomizer
the bypass air duct into which the fuel supply can be allowed (US Pat. No. 2,725,717). This known arrangement
which flows through one with one with the can however not on a constant pressure carburetor
Air throttle connected via a linkage, transferred because completely different flow conditions
Control cross-section of a fuel supply line.
den Düsennadel gesteuert wird, dadurch ge- Drosselorgane als Teil pines Vergasers als Rohrschie-the nozzle needle is controlled, thereby throttling organs as part of the pin carburetor as pipe slide
kennzetchnet, daß 15 ber auszubilden und koaxial und längsverschieblich imKennzetchnet that 15 to train and coaxial and longitudinally displaceable in the
der Bypassluftkanal (38) konzentrisch innerhalb des Vergaser anzuordnen, ist z. B. aus der DE-PS 41 12 834the bypass air duct (38) to be arranged concentrically within the carburetor is, for. B. from DE-PS 41 12 834
" Lufttrichters (22) angeordnet ist, in seinem unteren, bekannt Hier dient dieser bekannte Rohrschieber"Air funnel (22) is arranged, in its lower, known. This well-known pipe slide is used here
als Vorzerstäuber (40) ausgebildeten Ende den jedoch zur Steuerung von Zusatzluft, die dem imdesigned as a pre-atomizer (40) end, however, to control additional air, which the im
Kraftstoffaustritt (42) aufweist, und im engsten Wechseldruckvergaser gebildeten Gemisch zugeführtHas fuel outlet (42), and supplied to the mixture formed in the narrowest alternating pressure carburetor
Querschniiisbereich eines konzentrisch zum Luft- 20 wird.Cross-section area of a concentric to the air 20 is.
trichter (2£f angeordneten zweiten Vorzerstäubers Die weiteren Ansprüche kennzeichnen vorzugsweisefunnel (2 £ f arranged second pre-atomizer The further claims preferably characterize
(60) mündet, Weiterbildungsformen des Vergasers gemäß dem(60) opens, further training forms of the carburetor according to
die Luftdrossel als Rohrschieber (24) ausgebildet und Anspruch 1.the air throttle designed as a pipe slide (24) and claim 1.
koaxial verschieblich zum Bypasskanal (38) angeord- Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Verga-arranged coaxially displaceable to the bypass channel (38).
net ist, die willkürlich befätigbare Gemischdrossel 25 sers wird eine wesentlich gleichmäßigere Gemischbil-is net, the arbitrarily activated mixture throttle 25 sers will produce a much more even mixture balance.
als Rohrschieber (18) ausgebildet ist, der koaxial zur dung und entsprechend gute Verbrennung in allenis designed as a pipe slide (18), which is coaxial with the manure and correspondingly good combustion in all
Mischkammer (14) stromab des Vorzerstäubers Lastbereichen erreicht, eine Maßnahme also, dieMixing chamber (14) downstream of the pre-atomizer load ranges reached, so a measure that
verschieblich ist und mit einem konzentrisch zur insbesondere im Hinblick auf die Vermeidung vonis displaceable and with a concentric to the particular with a view to avoiding
Achse des Rohrschiebers (24) angeordneten Strö- Luftverunreinigungen durch Abgase von außerordentli-Axis of the slide valve (24) arranged flow air contamination by exhaust gases of extraordinary
mungsleitkegel (20) zusammenarbeitet 30 eher Bedeutung ist Außerdem lassen sich die denmungsleitkegel (20) works together 30 is more important In addition, the
2. Vergaser nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Vergaser bildenden· Teile relativ einfach und billig als
zeichnet, daß die Brennstoffzuführung über einen Drehteile herstellen, im Gegensatz zu den auf
Ringkanal (44) zentrisch in dea Bypassluftkanal (38) kompliziertere Weise zu bearbeitenden Teilen bekannmündet
. ter Vergaser.2. Carburetor according to claim 1, characterized in that carburetor-forming parts are relatively simple and cheap than
records that the fuel supply produce via a turned parts, in contrast to the
Annular channel (44) centrally in the bypass air channel (38) known to be more complicated to process parts
. ter carburetor.
3. Vergaser nach einem or Ansprüche 1—2, 35 Die koaxiale Anordnung der als Rohrschieber
dadurch gekennzeichnet, daß der im Ansaugrohr ausgebildeten Drosseln hai den Vorteil, daß der
(12) befestigte Strömungsleitkegel (20) durch Aus- Unterdruck bzw. die Luftströmung parallel dazu
puffgase heizbar ist verläuft, so daß keine Kräfte quer zur Bewegungsrich-3. Carburetor according to one of claims 1-2, 35 The coaxial arrangement of the pipe slide
characterized in that the throttles formed in the intake pipe have the advantage that the
(12) attached flow guide cone (20) by means of negative pressure or the air flow parallel to it
puff gas is heatable, so that no forces perpendicular to the direction of movement
4. Vergaser nach einem der Ansprüche 1 —3, tung des jeweiligen Drosselorgan entstehen. Durch die
dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungsleitke- 40 Ausbildung des Strömungsleiikegelu ais Rotationsparagel
(20) ein Rotationsparaboloid ist boloid läßt sich ferner eine gewünschte Öffnungscharakteristik
einstellen. Die aus dem Rohrschieber und4. Carburetor according to one of claims 1 to 3, processing of the respective throttle body arise. Through the
characterized in that the flow guide 40 formation of the flow guide cone as a paraglider of rotation
(20) a paraboloid of revolution is a boloid, a desired opening characteristic can also be determined
to adjust. The ones from the pipe valve and
dem beheizten Luftleitkegel bestehende Gemischdrossel hat außerdem den Vorteil, daß bei Leerlauf und
45 Teillast das Gemisch einen längeren Weg auf demthe heated air guide cone existing mixture throttle also has the advantage that when idling and
45 part load the mixture a longer way on the
Die Erfindung betrifft einen Vergaser für Brennkraft· beheizten Kegel zurücklegt und somit stärker aufge-The invention relates to a carburettor for internal combustion
maschinen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. heizt wird.machines according to the preamble of claim 1. is heated.
Bei derartigen bekannten Gleichstromvergasern wird - Die Erfindung wird im folgenden anhand derIn such known cocurrent gasifiers - The invention will be described below with reference to FIG
zwar die Brennstoffmenge durch das von der Vor- oder Zeichnung an eine.ii Ausführungsbeispiel näher erläu-Although the amount of fuel is explained in more detail by the above or drawing on an.ii exemplary embodiment
Luftdrossel gesteuerte Brennstoffsteuerorgan genau 'o tertAir throttle controlled fuel control element exactly 'o tert
der angesaugten Luftmenge angepaßt um ein konstan- Die Zeichnung zeigt schematisch einen AxialschnittThe drawing shows a schematic axial section
tes Gemischverhältnis sicherzustellen, jedoch besteht durch einen Vergaser.tes mixture ratio to ensure, but consists of a carburetor.
bei Betrieb in niederem Lastbereich, also geringem Das Vergasergehäuse 10 ist auf dem Ansaugrohr 12during operation in a low load range, that is, a low load range. The carburetor housing 10 is on the intake pipe 12
Luftdurchsatz, nur eine relativ schwache Luftströmung befestigt. Seine venturiförmige Mischkammer 14 istAir flow, only a relatively weak air flow attached. Its venturi-shaped mixing chamber 14 is
an der Brennstoffeinführung in die Einlaßleitung und 55 stromab durch eine willkürlich betätigbare Gemisch-at the fuel inlet into the inlet line and 55 downstream by an arbitrarily actuatable mixture
daher erfolgt eine nicht zufriedenstellende und ungleich- drossel 16 begrenzt, die aus einem koaxial und durchtherefore there is an unsatisfactory and unequal throttle 16 limited, which consists of a coaxial and through
förmige Gemischbildung. einen Zahnstangentrieb 17 längsverschieblich zurshaped mixture formation. a rack and pinion 17 longitudinally displaceable to
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mischkammer 14 angeordneten Rohrschieber 18 und
Gleichdruckvergaser der eingangs beschriebenen Art einem im Ansaugrohr 12 angeordneten Strömungsleitso
auszubilden, daß auch im Übergangs- und Teillastbe- «>
kegel 20 besteht. Stromauf ist die Mischkammer 14 reich, d. h. bei geringem Luftbedarf des Motors, eine durch eine koaxial und längsverschieblieh zu dem in die
einwandfreie Durchmischung von Luft und Brennstoff Mischkammer 14 übergehenden Lufttrichter 22 angewährleistet
ist. geordnete rohrförmige Luftdrossel 24 und einenThe invention is based on the object of a pipe slide 18 and arranged in a mixing chamber 14
Constant pressure carburetor of the type described in the introduction to a flow guide arranged in the intake pipe 12
to train that also in transitional and partial load load- «>
cone 20 consists. Upstream the mixing chamber 14 is rich; H. if the motor requires little air, one through a coaxial and longitudinally displaceable to the one in the
Perfect mixing of air and fuel mixing chamber 14 overflowing air funnel 22 ensured
is. ordered tubular air throttle 24 and one
Dies wird gemäß der Erfindung durch die im Lufteinlaßkcgc! 26 begrenzt. Der Lufteinlaßkegel 26 istAccording to the invention, this is achieved by the in the air inlet kcgc! 26 limited. The air inlet cone 26 is
kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 enthaltenen 65 ein Teil des Abschlußstückes 28 des Vergaserdeckels 30.The characterizing part of claim 1 contained 65 a part of the end piece 28 of the carburetor cover 30.
Merkmale erreicht. Zwischen Vergasergehäuse 10 und Vergaserdeckel 30Features achieved. Between carburetor housing 10 and carburetor cover 30
Zur Lösung der Aufgabe wird gemäß der Erfindung ist eine kreisringförmige Membran 32 eingespannt, dieTo achieve the object, an annular membrane 32 is clamped according to the invention, which
eine völlig symmetrische Anordnung der gesamten die rohrförmige Luftdrossel 24 verbindend umschließta completely symmetrical arrangement of the entire tubular air throttle 24 encloses connecting