DE2516363A1 - LIQUID DETERGENT - Google Patents

LIQUID DETERGENT

Info

Publication number
DE2516363A1
DE2516363A1 DE19752516363 DE2516363A DE2516363A1 DE 2516363 A1 DE2516363 A1 DE 2516363A1 DE 19752516363 DE19752516363 DE 19752516363 DE 2516363 A DE2516363 A DE 2516363A DE 2516363 A1 DE2516363 A1 DE 2516363A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
carbon atoms
water
soluble
fatty alcohol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752516363
Other languages
German (de)
Inventor
Emiel Mathilde Demessemaekers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble European Technical Center
Original Assignee
Procter and Gamble European Technical Center
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble European Technical Center filed Critical Procter and Gamble European Technical Center
Publication of DE2516363A1 publication Critical patent/DE2516363A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/143Sulfonic acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/75Amino oxides

Abstract

1458798 Liquid detergent compositions PROCTER & GAMBLE CO 18 April 1975 [19 April 1974] 16112/75 Heading C5D Clear, homogeneous, aqueous, liquid, detergent compositions, suitable for hand washing of tableware, comprise (A) 2 to 12% by weight of a water-soluble sulphonate of formula R 1 SO 3 M, wherein R 1 is a C 8 -C 20 alkyl group and M is alkali metal, ammonium or substituted ammonium; (B) 5 to 30% by weight of a water-soluble ether sulphate of formula wherein R 2 is a C 8 to C 22 aliphatic hydrocarbon radical, n is 1À5 to 12 and M is as defined above; and (c) 2 to 8% by weight of an amine oxide of formula R 3 R 4 R 6 #O wherein R 3 is a C 8 -C 20 aliphatic hydrocarbon group, and R 4 and R 5 are methyl, ethyl, hydroxymethyl or hydroxyethyl; the weight ratio (A) : (B) being 1À15 to 2 : 3; and of (C) : (A)+(B) being 1 : 21 to 1 : 3. The compositions may also comprise up to 15% by weight of a C 8 -C 22 fatty alcohol sulphate and up to 3% by weight of the reaction product of 4 to 15 moles of ethylene oxide with one mole of a C 8 -C 20 fatty alcohol, hydrotropes, solvents, urea, organic acids and salts thereof, sulphuric or phosphoric acid, perfume, dye, fluorescers, tarnish inhibitors, triethanolamine and coconut monoethanolamide.

Description

14. April 1975April 14, 1975

IECHTSANWAtTEREACHTSANWAtTE

DR. JUR. DIrL-CHEM. WALTER BEIl DR. JUR. DIrL-CHEM. WALTER AT

ALFRED HO-Γ ν Μι:? ο C 1 C O C Q ALFRED HO-Γ ν Μι :? ο C 1 COCQ

DR. JUR. , ■. .' . H.-J. WOLFP 2 5 I D ό 0 JDR. JUR. , ■. . ' . H.-J. WOLFP 2 5 ID ό 0 y

DR. JUR. ■' ·; -. κ.DR. JUR. ■ '· ; -. κ.

6tl FRANKFüäl AM MAlN-HOCHSt 6tl FRANKFüäl AM MAlN-HOCHST

Unsere Nr. 19 805Our no. 19 805

Procter & Gamble European Technical Genter Temselaan 100Procter & Gamble European Technical Genter Temselaan 100

B - 1820 Strombeek-BeverB - 1820 Strombeek-Bever

Flüssiges ReinigungsmittelLiquid detergent

Die vorliegende Erfindung betrifft ein flüssiges konzentriertes homogenes wässriges Reinigungsmittel, das insbesondere zum Spülen von Geschirr bestimmt ist und. das auf Grund spezieller Mengenverhältnisse ausgev/ählter anionischer und nichtionischer oberflächenaktiver Mittel optimale iteinigungswirkung besitzt, sich hinsichtlich ausbleibender Ji1Um- und Streifenbildung ausgezeichnet verhält und ein angemessenes Schaumverhalten zeigt. The present invention relates to a liquid concentrated homogeneous aqueous cleaning agent, which is particularly intended for washing dishes and. the special due proportions ausgev / ählter anionic and nonionic surfactants optimum iteinigungswirkung has, in terms absence of Ji 1 conversion and banding behaves excellent and shows an appropriate foaming behavior.

509845/0997509845/0997

Flüssige Reinigungsmittel haben sich in den letzten Jahren zum Spülen von Geschirr, G-las und Besteck und dergleichen von Hand weitgehend durchgesetzt, weil sie in der Reinigungsflüssigkeit leicht und schnell dispergiert werden können und beq.uem in der Handhabung sind. Sie enthalten hauptsächlich organische anionische oberflächenaktive Detergentien und außerdem Schaumverstärker und/oder Gerüststoffe, wobei letztere insbesondere zur Erhöhung der Reinigungskraft des organischen anionischen oberflächenaktiven Detergens bestimmt sind. Es wäre daher logisch, die Wirkung eines G-eschirrspülmittels zu verbessern, indem man die Menge an oberflächenaktiven Detergentien und/oder Gerüststoffen oder anderen Additiven, die die gleiche Funktion ausüben, erhöht. Gerüst st of f_Jfreie Mittel mit großen ^engen an Oberflächenaktiven erreichen selten die Reinigungswirkung gerüststoffhaltiger Kittel, und sie können negative Ergebnisse wie Überschäumen, auch bei nur schwacher Bewegung, zeitigen. Sehr konzentrierte Mittel sind gelegentlich scharf für die Haut, und der übermäßige Schaum fällt rasch in Gegenwart von fettigem Schmutz zusammen.Liquid detergents have become popular over the past few years Washing of dishes, glasses and cutlery and the like by hand largely enforced because they can be easily and quickly dispersed in the cleaning fluid and beq.uem in the Handling are. They mainly contain organic anionic detergent surfactants and also foam boosters and / or builders, the latter in particular to increase the cleaning power of the organic anionic surface active Detergent. It would therefore be logical to improve the effectiveness of a dishwashing detergent by using the amount of detergent surfactants and / or builders or other additives that perform the same function. Scaffolding is often f_Jfree means with large, narrow Surfactants seldom achieve the cleaning effect of those containing builders Gowns, and they can produce negative results such as foaming over, even with only slight movement. Very concentrated remedies are occasionally harsh to the skin, and the excess foam quickly falls in the presence of greasy ones Dirt together.

Die flüssigen Reinigungsmittel sollten vorzugsweise klar, homogen, gegen Gefrieren und Auftauen beständig und konzentriert sein. Es erwies sich jedoch als Schwierig, klare, homogene, beständige und konzentrierte flüssige Mittel zu formulieren. Die zwecks Erzielung klarer, homogener, konzentrierter und stabiler Mittel optimalen Mengenverhältnisse von oberflächenaktiven Detergentien und anderen üblichen Additiven fallen nicht immer mit den hinsichtlich dem Reinigungsverhalten optimalen Mengenverhältnissen zusammen. Ein solcher Wirkungsverlust wird entweder hingenommen oder durch zusätzliche Bestandteile unter Aufgabe vorteilhafter Eigenschaften kompensierteThe liquid cleaning agents should preferably be clear, homogeneous, be resistant and concentrated against freezing and thawing. However, it turned out to be difficult, clear, homogeneous, persistent and to formulate concentrated liquid agents. The aim of achieving clearer, more homogeneous, more concentrated and more stable Means optimal proportions of surface-active Detergents and other customary additives do not always come in the optimal proportions with regard to cleaning behavior together. Such a loss of effectiveness is either accepted or through additional components with abandonment compensated for advantageous properties

Die beim Reinigen von Geschirr wichtigen Faktoren und die Nach-The factors that are important when cleaning dishes and the subsequent

509845/0997509845/0997

teile der heute im Handel erhältlichen Mittel zum Spülen von Hand wurden untersucht, wobei festgestellt wurde, daß die Y/irksamkeit einiger Spülmittel auf der Basis anionischer und nichtionischer oberflächenaktiver Mittel überraschend verbessert werden kann durch ein sorgfältig ausgeglichenes Verhältnis zwischen bestimmten nicht-ionischen und anionischen oberflächenaktiven Detergentien, so daß man eine anhaltende Schaumkapazi-Portions of the hand rinsing agents commercially available today have been studied to find that the effectiveness some detergents based on anionic and nonionic surfactants surprisingly improved can be achieved by carefully balancing certain non-ionic and anionic surface-active agents Detergents, so that one sustained foam capacity

tät im Temperaturbereich zwischen etwa 50 und etwa 15°G erhält,ity in the temperature range between about 50 and about 15 ° G,

fernerfurther

unabhängig von der Zusammensetzung der Speiserückstände, optimales Reinigungsverhalten pro Menge oberflächenaktiver Detergentien, und wobei keine Filme, Flecken oder Streifen auf den gespülten Gegenständen zurückbleiben und keine anderen Eigenschaften wie Homogenität, Beständigkeit und Konzentration geopfert werden müssen.regardless of the composition of the food residues, optimal Cleaning performance per amount of surfactant detergent, and with no films, stains or streaks on the rinsed objects and no other properties how homogeneity, constancy and concentration have to be sacrificed.

Die vorliegende Erfindung betrifft somit ein flüssiges Reinigungsmittel, das klar, homogen, leicht au entnehmen wässrig, beständig und konzentriert ist und optimale Keinigungseigenschaften, ein angemessenes und anhaltendes Schaumverhalten zeigt und keine Filme, Flecken oder Streifen zurückläßt.The present invention thus relates to a liquid cleaning agent, that is clear, homogeneous, easy to remove, watery, persistent and is focused and has optimal refusal properties, exhibits adequate and sustained foam behavior and does not leave behind any films, spots or streaks.

Das erfindungsgemäße flüssige Reinigungsmittel enthält, berechnet auf das Gesamtgewicht des MittelsThe liquid cleaning agent according to the invention contains, calculated on the total weight of the agent

(A) etwa 2 bis etwa 12 Gew.yO eines wasserlöslichen aliphatischen Kohlenwasserstoffsulfonate der allgemeinen Formel(A) about 2 to about 12 percent by weight of a water-soluble aliphatic Hydrocarbon sulfonates of the general formula

R1SO3M (I)R 1 SO 3 M (I)

worin R einen geradkettigen oder verzweigten gesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen und M ein Alkalimetall, Ammonium, Dimethyl-, Diäthyl-, Tri= methyl-, Triäthyl-, Dimethanol-, Diäthanoi-, Trimethanol- oder Triäthanolammonium darstellen,wherein R is a straight-chain or branched saturated hydrocarbon radical having 8 to 20 carbon atoms and M is an alkali metal, ammonium, dimethyl, diethyl, tri = methyl, triethyl, dimethanol, diethanol, trimethanol or represent triethanolammonium,

(B) etwa 5 bis etwa 30 Gew.^ eines wasserlöslichen Polyäthylen=(B) about 5 to about 30 wt. ^ Of a water-soluble polyethylene =

509845/0997509845/0997

glycoläthersulfats der allgemeinen formel 2H4O)nSU3M (II)Glycol ether sulfate of the general formula 2 H 4 O) n SU 3 M (II)

2
worin R einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten
2
wherein R is a straight-chain or branched, saturated one

oder ungesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen und η eine Zahl von 1,5 bis 12 darstellen und M die vorstehend angegebene Bedeutung besitzt, und (G) etwa 2 bis etwa 8 Gew.^ eines tertiären Aminoxide der allgemeinen Formelor unsaturated hydrocarbon radical having 8 to 20 carbon atoms and η represent a number from 1.5 to 12 and M has the meaning given above, and (G) about 2 to about 8 wt. ^ Of a tertiary amine oxide of the general formula

R3R4R5N-^O (III)R 3 R 4 R 5 N- ^ O (III)

•5
worin R einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 2Ö und
• 5
wherein R is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon radical with 8 to 20 and

4- 5 vorzugsweise 12 bis 16 Kohlenstoffatomen und R und R einen Methyl-, Äthyl-, Hydroxymethyl- oder Hydroxyäthylrest darstellen,4-5 preferably 12 to 16 carbon atoms and R and R represent a methyl, ethyl, hydroxymethyl or hydroxyethyl radical,

wobei das Gewichtsverhältnis von (A) zu (B) zwischen 1:1.5 und 2:3 und das Gewichtsverhältnis von (C) zu (A) plus (B) zwischen 1:20 und 1:3 liegt.wherein the weight ratio of (A) to (B) between 1: 1.5 and 2: 3 and the weight ratio of (C) to (A) plus (B) between 1:20 and 1: 3.

Ein bevorzugtes flüssiges Reinigungsmittel gemäß vorliegender Erfindung enthält, berechnet auf das Gesamtgewicht des Mittels,A preferred liquid cleaning agent according to the present invention contains, calculated on the total weight of the agent,

(A) etwa 2 bis etwa 5 Gew«>b eines aliphatischen Kohlenwasserstoff sulfonate ,(A) about 2 to about 5 wt% of an aliphatic hydrocarbon sulfonates,

(B) etwa 10 bis etwa 27 Gew.^ eines Polyäthylenglycoläthersul= fats,(B) about 10 to about 27 wt. ^ Of a polyethylene glycol ether sulf = fats,

(C) etwa 2 bis etwa 5 Gew.i;4 eines tertiären Aminoxide,(C) about 2 to about 5 wt. I ; 4 of a tertiary amine oxide,

(D) bis zu 15 Gew.$ und vorzugsweise 2 bis 6 Gew.^o eines wasserlöslichen aliphatischen Kohlenwasserstoffsulfats der allgemeinen .Formel(D) up to 15% by weight and preferably 2 to 6% by weight of a water-soluble aliphatic hydrocarbon sulfate of the general formula

R6SO4M (IV)R 6 SO 4 M (IV)

worin R einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigtenwherein R is a straight-chain or branched, saturated one

509845/0997509845/0997

oder ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise einen geradkettigen Alkylrest mit 12 bis 14 Kohlenstoffatomen darstellt und M die vorstehend angegebene Bedeutung besitzt, und (E) bis zu 3 Gew.$ eines Reaktionsprodukts aus etwa 4 bis etwa 15 Mol Äthylenoxid und 1 Mol eines organischen Kohlenwasserstoffs mit einem reaktionsfähigen Wasserstoffatom und 8 bis 24 Kohlenstoffatomen,or unsaturated aliphatic hydrocarbon radical with Represents 8 to 22 carbon atoms, preferably a straight-chain alkyl radical having 12 to 14 carbon atoms and M is as defined above, and (E) up to 3% by weight of a reaction product of from about 4 to about 15 moles of ethylene oxide and 1 mole of an organic hydrocarbon with a reactive hydrogen atom and 8 to 24 carbon atoms,

wobei das Gewichtsverhältnis von (A) zu (B) zwischen 1:13»5 und 1:4, das Gewichtsverhältnis von (G) zu (A) plus (B) zwischen 1:15 und 1:4 liegt und die maximale Menge an (D) plus (E) etwa 9 Gew.yo und vorzugsweise 5 Gew.$ beträgt.where the weight ratio of (A) to (B) is between 1:13 »5 and 1: 4, the weight ratio of (G) to (A) plus (B) is between 1:15 and 1: 4 and the maximum amount of (D) plus (e) from about 9 Gew.yo and preferably is 5 wt. $.

Die Eigenschaften eines Spülmittels werden von den meisten Verbrauchern auf Grund des Schäumens bewertet. Die heute auf dem Markt erhältlichen flüssigen Geschirrspülmittel sind daher weitgehend darauf ausgerichtet, diese Erwartung hinsichtlich des Schaumverhaltens, das für die iteinigungsi^k^ung steht, zu erfüllen, wobei spezielle, das Schaumverhalten steuernde Mittel wie Pettsäurediäthanolamide zugesetzt werden. Der Verbraucher, der sich darauf eingestellt hat, die Reinigungswirkung einer Waschlösung durch die Menge an erzeugtem Schaum und das Bestehen^bleiben des Schaums zu bewerten, wird hierbei leicht irregeführt, da verschiedene eiweißhaltige Speisereste den zunächst vom oberflächenaktiven Detergens erzeugten Schaum erneut bilden und aufrechterhalten, auch noch gegen Ende des Spülvorgangs, obgleich hier die Reinigungskraft nahezu verbraucht ist. Im Fall der erfindungsgemäßen Spülmittel wird der Schaum ausschließlich durch die oberflächenaktiven Detergentien erzeugt. Dieser Schaum wird durch fettige Speisen wie Bratentunken, Pleischfett, Pommes frites, Salatöl und dergleichen nicht beseitigt, und zwar auf Grund der speziellen Mengenverhältnisse der Detergentien. Auf Grund dieser speziellen -"»engenverhältnisse der oberflächenaktiven Detergentien wirdThe properties of a dish detergent are appreciated by most consumers rated based on foaming. The liquid dishwashing detergents available on the market today are therefore largely geared towards meeting this expectation with regard to the foam behavior, which stands for cleaning meet, with special agents that control the foam behavior such as Pettsäurediethanolamides are added. The consumer, who has adjusted to the cleaning effect of a washing solution through the amount of foam generated and the If the foam remains to be assessed, this is easily mislead, since various protein-containing food residues Re-create and maintain foam produced by the detergent surfactant, even towards the end of the Rinsing process, although the cleaning power is almost used up here is. In the case of the detergents according to the invention, the foam is produced exclusively by the surface-active detergents generated. This foam is created by greasy foods such as roasts, meat fat, french fries, salad oil and the like not eliminated, due to the special proportions of the detergents. Because of this special - "» Narrow ratios of the surface-active detergents

509845/0997509845/0997

außerdem eine maximale Reinigungswirkung pro kenge vorhandener Oberflächenaktiver erzielt, verglichen mit Mitteln mit gleicher Gesamtmenge der gleichen Detergentien, jedoch in anderen Mengenverhältnissen. also a maximum cleaning effect per kenge available Achieved more surface active compared to agents with the same total amount of the same detergents, but in different proportions.

Es ist daher äußerst überraschend, daß nur durch sorgfältig ausgewogenes Mengenverhältnis spezieller nicht-ionischer und anionischer oberflächenaktiver Detergentien ein hochwirksames Geschirrspülmittel formuliert werden kann, das anhaltenden Schaum erzeugt und gleichzeitig flüssig, klar, homogen, beständig und konzentriert ist.It is therefore extremely surprising that only by carefully balanced proportions of special non-ionic and Anionic detergent surfactants can be formulated into a highly effective dishwashing detergent that is long lasting Creates foam and is liquid, clear, homogeneous, stable and concentrated at the same time.

Wie bereits erwähnt, konnte man zu diesem verbesserten Verhalten nur durch besondere Beachtung der beim Geschirrspülen von Hand wichtigen Faktoren gelangen.As already mentioned, this improved behavior could only be achieved by paying special attention to when washing dishes Hand important factors.

Die i*einigungsj)wi^rung der erfindungsgemäßen Spülmittel kann so eingestellt werden, daß das Spülmittel unter speziellen Umständen optimal arbeitet, zum -Beispiel beim Spülen von sehr fettigem Geschirr, oder von hauptsächlich mit Eiweißresten verschmutztem Geschirr, oder entsprechend 3en Eßgewohnheiten verschiedener Länder anfallendem Geschirr, worin ein weiterer besonderer Vorteil der Erfindung gesehen wird. Die Optimierung wird durchgeführt, indem man das Verhältnis von tertiären Aminoxiden und anionischen oberflächenaktiven Detergentien in den angegebenen Bereichen vorsichtig verändert und/oder indem man oberflächenaktive Äthoxylate in relativ kleinen, aber genau bemessenen Mengen in das Spülmittel einarbeitet.The cleaning agents according to the invention can be used be set so that the detergent works optimally under special circumstances, for example when rinsing very greasy dishes or dishes that are mainly soiled with protein residues Dishes, or according to 3 different eating habits Countries incurred dishes, in which a further particular advantage of the invention is seen. The optimization is done by changing the ratio of tertiary amine oxides and anionic surface-active detergents in the specified ranges carefully changed and / or by surface-active ethoxylates are incorporated into the detergent in relatively small but precisely measured amounts.

Nachstehend werden die in den erfindungsgemäßen flüssigen Spülmitteln zu verwendenden nicht-ionischen und anionischen oberflächenaktiven Detergentien sowie die anderen Bestandteile näher beschrieben. Wird bei dieser Beschreibung Bezug genommenThe following are the liquid in the invention Nonionic and anionic surfactant detergents to be used as dishwashing detergents, as well as the other ingredients described in more detail. Is referred to in this description

509845/0997509845/0997

auf ein Salz eines anionischen oberflächenaktiven Detergens oder anderen sauren Bestandteils, so handelt es sich um die Natrium-, Kalium-, Ammonium-, Trimethyl-, Iriäthyl-, Dimethyl-, Diäthyl-, Trimethanol-, Diäthanoi-, Triäthanol- und Dimethanolammoniumsalze, falls nichts anderes angegeben wird.to an anionic detergent surfactant salt or other acidic constituents, it is the sodium, potassium, ammonium, trimethyl, iriethyl, dimethyl, Diethyl, trimethanol, diethanol, triethanol and dimethanol ammonium salts, unless otherwise stated.

Geeignete oberflächenaktive Detergentien sind:Suitable surface-active detergents are:

(1) Wasserlösliche aliphatische Kohlenwasserstoffsulfate der .Formel H SOJü (I); sie sind die Salze der nach bekannten Sulfonierungsmethoden (einschließlich Bleichen und Hydrolyse) erhaltenen Reaktionsprodukte aus Kohlenwasserstoffen der Methanreihe einschließlich der iso-, neo-, meso- und η-Paraffine mit 8 bis 20 und vorzugsweise 14 bis 18 Kohlenstoffatomen und Scilfonierungsmitteln wie zum Beispiel SO,, H2SO. und Oleum. Bevorzugt werden sulfonierte c<ia^q~ Paraffine, insbesondere die sekundären Paraffinsulfonate.(1) Water-soluble aliphatic hydrocarbon sulfates of the formula H SOJü (I); they are the salts of the reaction products obtained by known sulfonation methods (including bleaching and hydrolysis) from hydrocarbons of the methane series including the iso-, neo-, meso- and η-paraffins with 8 to 20 and preferably 14 to 18 carbon atoms and sulfonating agents such as SO ,, H 2 SO. and oleum. Preference is given to sulfonated c <ia ^ q ~ paraffins, in particular the secondary paraffin sulfonates.

(2) Polyäthylenglycoläthersulfate der Formel E2O(C2H4O)nSO3M (II); sie sind die Salze/der nach bekannten Verfahren, erhaltenen Reaktionsprodukte aus 1 Mol eines geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Kohlenwasserstoffs mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen und einer reaktionsfähigen Hydroxylgruppe, vorzugsweise eines höheren JPettalkohols wie zum Beispiel Talg- oder Kokosnußalkohol, und 1,5 bis 12 und vorzugsweise 2 bis 6, besonders bevorzugt 3 Mol Äthylenoxid. Spezielle Beispiele sind das C1O-λα. lcyi_O-(C2H4O)3-SO3~N-(C2H4OH)3, Kokosnuß-0-(C2H4O)4~ SO3Na, C14A^yI-O-(C2H4O)3-SO3NH4 und C12_16Alkyl-O-(G2H4O)6-SO3K. (2) polyethylene glycol ether sulfates of the formula E 2 O (C 2 H 4 O) n SO 3 M (II); They are the salts / the reaction products obtained by known processes from 1 mol of a straight-chain or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon having 8 to 20 carbon atoms and a reactive hydroxyl group, preferably a higher fatty alcohol such as tallow or coconut alcohol, and 1.5 to 12 and preferably 2 to 6, particularly preferably 3 mol of ethylene oxide. Specific examples are the C 1 O- λα. lcyi_O- (C 2 H 4 O) 3 -SO 3 ~ N- (C 2 H 4 OH) 3 , coconut-0- (C 2 H 4 O) 4 ~ SO 3 Na, C 14 A ^ yI-O- (C 2 H 4 O) 3 -SO 3 NH 4 and C 12 _ 16 alkyl-O- (G 2 H 4 O) 6 -SO 3 K.

ionische 1^ a ^ionic 1 ^ a ^

(3) Nicht-tertiäre 'Aminoxide der allgemeinen Formel R^ITl(3) Non-tertiary amine oxides of the general formula R ^ ITl

)3 worin der Pfeil eine semipolare Bindung bezeichnet; sie werden im allgemeinen durch direkte Oxidation des entsprechenden tertiären Amirre hergestellt. R^ bezeichnet einen höher_molekularen Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis) 3 where the arrow indicates a semi-polar bond; they are generally made by direct oxidation of the corresponding tertiary amirre. R ^ denotes a higher_molecular hydrocarbon radical with 8 to

/~ von Schwefelsäureestern/ ~ of sulfuric acid esters

509845/0997509845/0997

und vorzugsweise 12 bis 16, besonders bevorzugt 12 Kohlenstoffatomen, oder ein Gemisch aus Dodeeyl- und Decyl- undand preferably 12 to 16, particularly preferably 12 carbon atoms, or a mixture of dodecyl and decyl and

Tetradecylresten, worin mindestens 50$ der Reste aus Dode=Tetradecyl radicals, in which at least 50 $ of the radicals from Dode =

A 5
cylresten bestehen. R und R , die gleich oder verschieden sein können, bezeichnen einen Methyl-, Äthyl-, Hydroxy=
methyl- und Hydroxyäthylrest. Spezielle Beispiele geeigneter tertiärer Aminoxide sind das Dimethyldodecylaminoxid, Di=
äthyltetradecylaminoxid, Bis-(2-hydroxyäthyl)-dodecylaminoxid Bis-( 2-hydroxyäthyl)-3-dodec >-1-hydroxypropylaminoxid,
Dimethyl—2-hydroxy-dodecylaminoxid und Diäthyleicosylamin= oxid.
A 5
Cyl residues exist. R and R, which can be the same or different, denote a methyl, ethyl or hydroxy =
methyl and hydroxyethyl radical. Specific examples of suitable tertiary amine oxides are dimethyldodecylamine oxide, Di =
ethyl tetradecylamine oxide, bis (2-hydroxyethyl) dodecylamine oxide bis (2-hydroxyethyl) -3-dodec> -1-hydroxypropylamine oxide,
Dimethyl-2-hydroxy-dodecylamine oxide and diethyl eicosylamine oxide.

Fakultative Bestandteile, die vorzugsweise ebenfalls in erfin— dungsgemääen Reinigungsmittel zur Verstärkung einer speziellen Eigenschaft vorliegen, zum Beispiel der Eigenschaft, keine
Filme und Streifen zu bilden, sind
Optional constituents, which are preferably also present in cleaning agents according to the invention to reinforce a special property, for example the property, none
Films and strips to form are

(4) wasserlösliche aliphatische Kohlenwasserstoffsulfate der
Formel R SO-H (IV); sie sind die Salze eines Reaktionsprodukte aus einem gesättigten oder ungesättigten Fettaiko hol mit 8 bis 22 und vorzugsweise 12 bis 16 Kohlenstoffatomen und einem Sulfonierungsmittel wie zum Beispiel
(4) water-soluble aliphatic hydrocarbon sulfates of
Formula R SO-H (IV); they are the salts of a reaction product of a saturated or unsaturated Fettaiko hol with 8 to 22 and preferably 12 to 16 carbon atoms and a sulfonating agent such as for example

SO.,, HpSO. oder Oleum, die nach bekannten Sulfonierungsver— fahren erhalten wurden.SO. ,, HpSO. or oleum, which according to known sulphonation processes drive were received.

(5) nicht—ionische Kondensationsprodukte — zur Verbesserung der Fettsuspendierung -, die durch an sich bekannte Kondensation von 4 bis etwa 15 Mol Äthylenoxid mit 1 Mol einer organischen hydrophoben Verbindung, die alkylaromatisch oder vorzugsweise aliphatisch ist und 3 bis 20 Kohlenstoffetome und mindestens 1 reaktionsfähiges Wasserstoffatorn, vorzugsweise eine reaktionsfähige Hydroxylgruppe aufweist, erhalten werden. Bevorzugt werden die Kondensationsprodukte aus etwa 6 bis etwa 12 Mol Äthylenoxid pro Mol eines aliphatischen Alkohols mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen, insbesondere(5) non-ionic condensation products - to improve the Fettsuspendierung -, the known condensation of 4 to about 15 moles of ethylene oxide with 1 mole of an organic hydrophobic compound that is alkylaromatic or is preferably aliphatic and 3 to 20 carbon atoms and at least 1 reactive hydrogen atom, preferably has a reactive hydroxyl group. The condensation products are preferred about 6 to about 12 moles of ethylene oxide per mole of an aliphatic alcohol having 12 to 16 carbon atoms, in particular

509845/0997509845/0997

Kondensationsprodukte aus der Mittelfraktion von Kokosnuß— alkohol und etwa 6 Mol Äthylenoxid und ialgalkohol und etwa 10 bis 11 Mol Äthylenoxid. Weitere spezielle Beispiele sind mit einem Polyäthylenglycol -^veresterte Üq * ..-Fettsäureester / mit einem Molekulargewicht von etwa 3OQbIs8ÖoV.Condensation products from the middle fraction of coconut alcohol and about 6 moles of ethylene oxide and ialg alcohol and about 10 to 11 moles of ethylene oxide. Further specific examples are with a polyethylene glycol - ^ esterified Üq * ..- fatty acid ester / with a molecular weight of about 30QbIs8ÖoV.

Weitere geeignete Bestandteile oder Zusätze, die zwecks Verbesserung der Beständigkeit oder Homogenität der erfindungsgemäßen Mittel zugegeben werden können, sindOther suitable ingredients or additives for the purpose of improvement the stability or homogeneity of the agents according to the invention can be added

(6) Hydrotrope oder Lösungsmittel bestehend aus C^ .-Aikoholen, Natrium-, Kalium— und Ammoniumsalzen von C, ,-Alkylphenyl- und C, p-Dialkylphenyl-sulfonsäurenjund Harnstoff. Man benötigt nur geringe Mengen dieser löslichmachenden Stoffe, um eine Phasentrennung zu verhüten und die gegenseitige Löslichkeit von speziellem anionischem und nicht-ionischem oberflächenaktivem Detergens zu begünstigen. Bereits Mengen von weniger als 2 Gew.fi des löslichmachenden Mittels können verwendet werden, wenn man oberflächenaktive Detergentien mit hydrophoben Hesten mit spezieller Anzahl Kohlenstoff atome, vorzugsweise zwischen 14 und 18, verwendet. Die obere Grenze sollte übrigens 10jo nicht übersteigen, da zu viel löslichmachendes Mittel die Viskosität des Heinigungsmittels nachteilig beeinflußt. Spezielle Beispiele für löslichmachende Stoffe sind der Methyl-, Äthyl-, n-Propyl-, Isopropyl-, tert-Butyl-, n-Butyl-, Isobutyl-, Isoamylalkohol, Kalium- und Natriumtoluol-, -xylol-, und -cumolsulfonat. (6) Hydrotropes or solvents consisting of C 1-4 alcohols, sodium, potassium and ammonium salts of C 1-4 alkylphenyl and C, p-dialkylphenyl sulfonic acids and urea. Only small amounts of these solubilizing substances are required in order to prevent phase separation and to promote the mutual solubility of special anionic and nonionic surface-active detergents. Already amounts of less than 2 wt. Fi of the solubilizing agent can be used when surface-active detergents with hydrophobic Hesten atoms with specific number of carbon, preferably between 14 and 18 used. Incidentally, the upper limit should not exceed 10jo, since too much solubilizing agent adversely affects the viscosity of the cleaning agent. Specific examples of solubilizing substances are methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, tert-butyl, n-butyl, isobutyl, isoamyl alcohol, potassium and sodium toluene, xylene and cumene sulfonate.

(7) niedermolekulare organische Säuren wie Essigsäure, Zitronensäure, Apfelsäure, Gluconsäure, Maleinsäure,und Milchsäure und deren Alkalimetallsalze. Diese Säuren oder Salze können, jedoch nur in begrenztem Ausmaß, durch Schwefelaäure und Phosphorsäure oder deren teilweise neutralisierte Salze ersetzt werden. Die organischen Säuren und vorzugsweise die partiell neutralisierten organischen Säuren(7) low molecular weight organic acids such as acetic acid, citric acid, Malic acid, gluconic acid, maleic acid, and lactic acid and their alkali metal salts. These acids or salts can, but only to a limited extent, by sulfuric acid and phosphoric acid or partially neutralized Salts are replaced. The organic acids and preferably the partially neutralized organic acids

S09845/0997S09845 / 0997

nen in Mengen bis zu 14 Gew.^ zugesetzt werden, während die weniger löslichen anorganischen Salze nur in Mengen bis zu 3 öew.'/o, berechnet auf das Gesamtgewicht des Mittels, zugegeben werden sollten. Vorzugsweise werden zum Spülen von Gläsern bestimmten Reinigungsmitteln Essigsäure oder Zitronensäure zugesetzt. Die bevorzugten Mengen liegen bei 5 bis 9yS.nen in amounts up to 14 wt. ^ are added, while the less soluble inorganic salts are only added in amounts of up to 3% by weight, calculated on the total weight of the agent should be. Preferably, cleaning agents intended for washing glasses are acetic acid or citric acid added. The preferred amounts are 5 to 9 yS.

(8) Duftstoffe, Farbstoffe, fluoreszierende Stoffe, Belagsbildung inhibierende Stoffe wie Benzotriazol oder Äthylen= thioharnstoff und Bakterizide.(8) Fragrances, dyes, fluorescent substances, deposit formation inhibiting substances such as benzotriazole or ethylene = thiourea and bactericides.

Wie bereits erwähnt, gehen die hervorragenden Eigenschaften der erfindungsgemäßen reinigungsmittel auf das sorgfältig ausbalancierte Verhältnis zwischen den gewählten nicht-ionischen und anionischen oberflächenaktiven Detergentien zurück. Das Verhältnis dieser oberflächenaktiven Detergentien zueinander ist von solcher Bedeutung, daß Mittel, in welchen das Gewichtsverhältnis von Paraffinsulfonaten zu Polyäthylenglycoläthersulfaten außerhalb dem Bereich 1:15 bis 2:3 liegt, ihre anhaltende Schaumbeständigkeit weitgehend verlieren und hinsichtlich des Reinigungsverhaltens abfallen, trotzdem die anderen vorgeschriebenen Gewichtsverhältnisse von Paraffinsulfonaten plus Alkyl= äthersulfaten zu tertiärem Aminoxid eingehalten sind.As mentioned earlier, the excellent properties go with the cleaning agent according to the invention on the carefully balanced Ratio between the selected non-ionic and anionic surfactant detergents. The relationship of these surfactant detergents to one another is of such importance that means in which the weight ratio from paraffin sulfonates to polyethylene glycol ether sulfates outside the range 1:15 to 2: 3, largely lose their lasting foam resistance and with regard to the Cleaning behavior fall off, despite the other prescribed Weight ratios of paraffin sulfonates plus alkyl = ether sulfates to tertiary amine oxide are complied with.

Das überlegene Verhalten der erfindungsgemäßen Mittel hinsichtlich Fettsuspendierung und Schaumstabilität wird durch folgenden Test illustriert: The superior behavior of the agents according to the invention with regard to Fat suspension and foam stability is illustrated by the following test:

Zwei Reihen A und B aus jeweils 5 Geschirrspülflüssigkeiten (A.,... Ac» B... ,.Bc) werden hergestellt. Jede Spülflüssigkeit der Reihe A enthält 0,2 Gew.yo pro Liter eines Spülmittels gemäß folgendem Beispiel I. Jede Spülflüssigkeit der Reihe B enthält 0,2 Gew.$ pro Liter eines heute auf dem Markt befindlichen Spülmittels, dessen Zusammensetzung nachstehend angegeben wird.Two rows A and B of 5 dishwashing liquids each (A., ... Ac »B ..., .Bc) are produced. Any rinsing liquid row A contains 0.2 Gew.yo per liter of a detergent according to following Example I. Each B-series flushing fluid contains 0.2% by weight per liter of one on the market today Washing-up liquid, the composition of which is given below.

509845/0997509845/0997

Zur Herstellung der Spülflüssigkeiten wird Leitungswasser mit einer Wasserhärte von etwa 3,4 Millimol CaCO^ pro Liter verwendet. Jedes Spülbad enthält ca. 9 Liter. Die Temperatur beträgt zu Beginn jedes Spülvorgangs etwa 47°G.Tap water with a water hardness of about 3.4 millimoles CaCO ^ per liter is used to produce the rinsing liquids. Each rinsing bath contains approx. 9 liters. The temperature is around 47 ° G at the start of each rinse cycle.

In jede Spülflüssigkeit der beiden Reihen (5 Spülflüssigkeiten pro Reihe) werden 10 Teller von etwa 25 cm Durchmesser, die mit Bratentunke und Fett von Pommes frites verschmutzt sind und von einem Restaurant erhalten wurden, eingetaucht. Die in den Spül— flüssigkeiten A.., A„, B1 und B„ zu spülenden Teller werden 15 Minuten eingetaucht, wobei die Temperatur auf etwa 30, 28, 28 bezw. 26°C fällt. Die in den anderen Spülflüssigkeiten zu spülenden Teller werden 2 Minuten eingetaucht (Temperaturabfall etwa 12 G). Dann werden alle Teller unter Wasser etwa 15 Sekunden mit einem üblichen Spültuch leicht abgerieben und dann zum Abtropfen und Trocknen an der Luft abgestellt (Raumtemperatur etwa 210C).In each rinsing liquid of the two rows (5 rinsing liquids per row), 10 plates about 25 cm in diameter, which are soiled with roasted sauce and fat from French fries and obtained from a restaurant, are immersed. The plates to be rinsed in the rinsing liquids A .., A ", B 1 and B" are immersed for 15 minutes. 26 ° C falls. The plates to be washed in the other washing liquids are immersed for 2 minutes (temperature drop approx. 12 G). Then, all the plates under water for about 15 seconds to be easily abraded with a conventional dish cloth and then to the draining and drying in air turned off (at room temperature about 21 0 C).

Sobald die Teller trocken sind, vergleichen drei geübte Prüfer das Aussehen der Teller, und zwar vergleichen sie den Satz aus den Tellern, die in der ersten Spülflüssigkeit der Reihe A gespült wurden, mit dem Satz aus 10 Tellern, die in der ersten Spülflüssigkeit der Reihe B gespült wurden, dann werden die in der zweiten Spülflüssigkeit der Reihe A gespülten Teller mit den 10 in der zweiten Spülflüssigkeit der Reihe B gespülten Tellern verglichen usw.As soon as the plates are dry, three experienced examiners compare the appearance of the plates, comparing the sentence the plates that were washed in the first washing liquid in row A with the set of 10 plates that were in the first Rinsing liquid of row B have been rinsed, then the plates rinsed in the second rinsing liquid of row A are also rinsed compared to the 10 plates washed in the second washing liquid of row B, etc.

Die Unterschiede hinsichtlich des Aussehens werden wie folgt ausgedrückt: gleich (0), besser (+) und viel besser (++)· Die Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefaßt:The differences in appearance are expressed as follows: equal (0), better (+) and much better (++) · The The results are summarized in the following table:

509845/0997509845/0997

TabelleTabel

Reiheline AA. BB. AA. BB. AA. BB. AA. BB. AA. BB. Waschflass.Wash basin. 11 11 22 22 33 33 44th 44th VJlVJl 55

Prüfer 1 + ++ + + + Prüfer 2 + ++ + O + Prüfer 3 ++ + + O +Examiner 1 + ++ + + + Examiner 2 + ++ + O + Examiner 3 ++ + + O +

Die Überlegenheit der Spülflüssigkeiten der ReihenA^ und A2 über B1 und B2 (Waschen bei niedrigen Temperaturen) ist aus der Tabelle eindeutig ersichtlich.The superiority of the rinsing liquids of series A ^ and A 2 over B 1 and B 2 (washing at low temperatures) can be clearly seen from the table.

Schaumhöhe und-dichte der Spülflüssigkeiten Α,-Α,- und Έ^-Β^ sind etwa gleich, Schaumdichte und Schaumhöhe der Spülflüssig— keiten A1 und A2 sind verglichen mit B. und B2 besser.The foam height and density of the rinsing liquids, -Α, - and Έ ^ -Β ^ are about the same, the foam density and foam height of the rinsing liquids A 1 and A 2 are better compared to B. and B 2.

Das flüssige Geschirrspülmittel der Reihe B, das als Vertreter eines Markprodukts verwendet wird, besteht aus 10 Gew.^ des Natriumsalzes von Ci2-16 :Paraffi'lsulfona"teri» 1° Gew«?6 des Natriumsalzes von sulfatiertem C^2-1g-Alkoho1-Äthylenoxid-Kondensaten (durchschnittlich 4 Äthylenoxideinheiten), 7 Gew.^ Natrium-Kokosnußalkoholsulfat, 5 Gew.^ cip-1/""Alkyl-dimethyl= am-inoxid, 3 Gew.^ Xylolsulfonat-Natriumsalz, 5 Gew.?i Äthanol und Rest Wasser. Die Gesamtgewichtsmenge der oberflächenaktivenThe liquid dishwashing detergent of series B, which is used as a representative of a market product, consists of 10% by weight of the sodium salt of C12-16 : Paraffi ' lsulfona " teri " 1% by weight of the sodium salt of sulphated C ^ 2-1 g Alcohol-ethylene oxide condensates (on average 4 ethylene oxide units), 7 wt. ^ Sodium coconut alcohol sulfate, 5 wt. ^ C ip-1 / "" Alkyl-dimethyl = amine oxide, 3 wt. ? i ethanol and the remainder water. The total amount by weight of the surface-active

Stoffe betrug in dem in den Spülflüssigkeiten der Reihe A verwendeten -Spülmittel etwa 28 Gew.%. Substances was about 28% by weight in the detergent used in the A series rinse fluids .

In den folgenden Beispielen beziehen sich sämtliche Prozentangaben auf Gewichtsprozent.In the following examples, all percentages relate on percent by weight.

509845/0997509845/0997

Beispiel 1example 1

C12-U-Alkohol-Äthylenoxid (3)-sulfat, Na-SaIz, 6,0$ C12_16-Alkoholsulfat, NH.-Salz,C 12 U alcohol-ethylene oxide (3) sulfate, Na salt, 6.0 $ C 12 _ 16 alcohol sulphate, NH.-salt,

3,0$ C12-18 sek* JParaffinsulfonat-Na-3alz,3.0 $ C 12-18 sec * JParaffin sulfonate sodium salt,

3,0$ Dimethyldodecylamiiaoxid, 7,0$ Äthanol, Rest Wasser.$ 3.0 dimethyldodecyl amiaoxide, $ 7.0 ethanol, remainder water.

Beispiel 2Example 2

C12-1.-Alkohol-Äthylenoxid (3)-sulfat, Na-SaIz, 2, 5G^ .^^ g Paraff insulf onat-Triäthanolammoniumsalz,C 12-1 . -Alcohol-ethylene oxide (3) -sulphate, Na-Salz, 2.5 / ό G ^. ^^ g paraffin sulfonate triethanolammonium salt,

2,0$ C12--iß~Älkoholsiilfat2.0 $ C 1 2 - -He ~ alcoholsilfate

4,0$ Diäthyldodecylaminoxid,4.0 $ diethyldodecylamine oxide,

2,5$ Isopropanol,2.5 $ isopropanol,

3,0$ Toluolsulfonat - Na-SaIz,3.0 $ toluenesulfonate - sodium salt,

Rest WasserRest water

Beispiel 3Example 3

12,0$ Cjg-Alkohol-Äthylenoxid (4)-sulfat, NH.-Salz,12.0 $ Cjg-alcohol-ethylene oxide (4) -sulphate, NH.-salt,

2,5$ C13-18 Paraffinsulfonat» NH.-Salz,2.5 $ C 13-18 paraffin sulfonate »NH.-salt,

3,5$ Dihydroxyäthyltetradecylaminoxid,3.5 $ dihydroxyethyl tetradecylamine oxide,

2,0$ Kondensationsprodukt aus Kokosnußalkohol und 6 Mol Äthylenoxid pro Mol Alkohol,$ 2.0 condensation product of coconut alcohol and 6 moles of ethylene oxide per mole of alcohol,

0,5$ Essigsäure,$ 0.5 acetic acid,

2,0$ Sriäthanolamin,$ 2.0 sriethanolamine,

6,0$ Äthanol,6.0 $ ethanol,

Rest Wasser.Rest water.

509845/0997509845/0997

Beispiel 4Example 4

17,0$ Kokosnußalkohol-Äthylenoxid (3)-sulfat, ΝΗ,-Salz, 3,0$ Kokosnußalkoholsulfat, ΝΗ,-Salz,17.0 $ coconut alcohol-ethylene oxide (3) -sulfate, ΝΗ, -salt, 3.0 $ coconut alcohol sulfate, ΝΗ, salt,

2,5$ Paraffinsulfonat-Ammoniumsalz (mittl. Mol Gew. des Kohlenwasserstoffrests = 196)2.5 $ paraffin sulfonate ammonium salt (average mol wt Hydrocarbon residues = 196)

Dimethyldodecylaminoxid,Dimethyldodecylamine oxide,

Ammoniumsulfat,
2,0fo Mono-äthanol-kokosnußamid,
6,0 56 Äthanol,
Rest Wasser.
Ammonium sulfate,
2.0fo monoethanol coconut amide,
6.0 56 ethanol,
Rest water.

Inabesondere zum Spülen von Gläsern, von mit hochschmelzenden .Fetten, eiweißhaltigen Resten und mehlhaltigen Speiseresten verschmutzten Tellern geeignete Spülmittel sind:Especially for washing glasses with high melting points .Fat, protein-containing residues and farinaceous food residues Detergents suitable for dirty plates are:

JL VI VII VIII IX JL VI VII VIII IX

Kokosnußalkohol-Äthy= 24,0$ - - ' 28,0$ 14,0$Coconut Alcohol Ethy = $ 24.0 - - '$ 28.0 $ 14.0

lenoxid (3)-sulfat-lenoxide (3) sulfate

AmmoniumsalzAmmonium salt

Kokosnußalkohol-Äthy= - 26,0$ 17,5$Coconut Alcohol Ethy = - $ 26.0 $ 17.5

lenoxid (3)-sulfat-lenoxide (3) sulfate

NatriumsalzSodium salt

C15- 18-Paraffinsulfo= 3,0$ 5,0$ 2,5$ 7,0$ 3,0$C 15- 18 -Paraffinsulfo = 3.0 $ 5.0 $ 2.5 $ 7.0 $ 3.0 $

nat-Natriumsalznat sodium salt

C1 2_Λ. -Alkoholsulfat- - 4,0$ 5,0$ 3,0$ 6,0$C 1 2 _ Λ . - Alcohol Sulphate- - $ 4.0 $ 5.0 $ 3.0 $ 6.0

AjnmoniumsalzAmmonium salt

Dimethyl-C12_16-alkyl- 5,0$ 3,0$ 5,0$ 6,0$ 4,0$Dimethyl-C 12 _ 16 -alkyl 5.0 $ 3.0 $ 5.0 $ 6.0 $ 4.0 $

aminoxidamine oxide

Kokosnußalkohol-Äthy= - - 1,0$ 1,5$ —Coconut Alcohol Ethy = - - $ 1.0 $ 1.5 -

lenoxid (6)-Kondensatlenoxide (6) condensate

Milchsäure - - 2,0$ - -Lactic Acid - - $ 2.0 - -

Natriuincitrat - — - - -Sodium citrate - - - - -

509845/0 997509845/0 997

VI VII VIII IXVI VII VIII IX

Kalium-toluol= 4,5/- 2,0^ sulfonatPotassium toluene = 4.5 / - 2.0 ^ sulfonate

Äthanol 3,Of0 5,o# 7,55Ethanol 3, Of 0 5, o # 7.55

Wasser RestWater rest

509845/0997509845/0997

Claims (4)

PatentansprücheClaims Flüssiges, klares, homogenes , konzentriertes, leicht zu entnehmendes, wässriges Reinigungsmittel enthaltend wasserlösliche oberflächenaktive Detergentien und übliche kleinere Zusätze, dadurch gekennzeichnet, daß es, berechnet auf das Gesamtgewicht des Mittels,Liquid, clear, homogeneous, concentrated, easy to Removable, aqueous cleaning agent containing water-soluble surface-active detergents and customary smaller additives, characterized in that, calculated on the total weight of the agent, (A) etwa 2 bis etwa 12 Gew.,j eines wasserlöslichen aliphatischen Kohlenwasserstoffsulfonats der allgemeinen Formel (A) about 2 to about 12 wt., J of a water-soluble aliphatic Hydrocarbon sulfonate of the general formula R1SO5M (I)R 1 SO 5 M (I) worin R einen geradkettigen oder verzweigten gesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen und M ein Alkalimetall, Ammonium, Dimethyl-, Di= äthyl-, Trimethyl-, Triäthyl-. Dimethanol-, Diäthanoi-, Trimethanol- oder Triäthanolammonium darstellen,wherein R is a straight-chain or branched saturated hydrocarbon radical having 8 to 20 carbon atoms and M is an alkali metal, ammonium, dimethyl, di = ethyl, trimethyl, triethyl. Dimethanol, diethanoi, Represent trimethanol or triethanol ammonium, (B) etwa 5 bis etwa 30 Gew.$4 eines wasserlöslichen Polyäthy= lenglycoläthersulfats der allgemeinen Formel(B) about 5 to about 30% by weight of a water-soluble polyether lenglycol ether sulfate of the general formula R2O(C2H4O)11SO5M (II)R 2 O (C 2 H 4 O) 11 SO 5 M (II) worin R einen geradkettigen oder verzweigten gesättigten oder ungesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen und η eine Zahl von 1,5 bis 12 darstellen und M die vorstehend angegebene Bedeutung besitzt,wherein R is a straight-chain or branched saturated or unsaturated hydrocarbon radical with 8 to 20 carbon atoms and η represent a number from 1.5 to 12 and M has the meaning given above owns, (G) etwa 2 bis etwa 8 Gew.ψ eines tertiären Aminoxide der allgemeinen Formel(G) about 2 to about 8 wt. Ψ of a tertiary amine oxide of the general formula R5R4R5IHO (III)R 5 R 4 R 5 IHO (III) worin R einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen und R4" und R5 Methyl-, Äthyl-, Hydroxymethyl- oder Hydroxyäthylreste bedeuten, undwherein R is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon radical having 8 to 20 carbon atoms and R 4 ″ and R 5 are methyl, ethyl, hydroxymethyl or hydroxyethyl radicals, and 509845/0997509845/0997 . Wasser enthält, . Contains water, und worin das Gewichtsverhältnis von (A) zu (B) von 1:15 bis 2:3 und das Gewichtsverhältnis von (G) zu (A) plus (B) von 1:20 bis 1:3 betragen.and wherein the weight ratio of (A) to (B) is from 1:15 to 2: 3 and the weight ratio of (G) to (A) plus (B) is from 1:20 to 1: 3. 2. Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wasserlösliche Kohlenwasserstoffsulfonat ein sekundäres Paraffinsulfonat mit 14 bis 17 Kohlenstoffatomen ist.2. Cleaning agent according to claim 1, characterized in that the water-soluble hydrocarbon sulfonate is a secondary Is paraffin sulfonate having 14 to 17 carbon atoms. 3· Reinigungsmittel nach -anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wasserlösliche Polyäthylenglycoläthersulfat sich von einem Alkohol mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen ableitet.3 cleaning agent according to claim 1, characterized in that that the water-soluble polyethylene glycol ether sulfate is different from an alcohol with 12 to 16 carbon atoms derives. 4. Reinigungsmittel nach Anspruch 1 bis 3» gekennzeichnet durch, berechnet auf das Gesamtgewicht des Mittels4. Cleaning agent according to claim 1 to 3 »marked calculated on the total weight of the agent (A) etwa 2 bis etwa 5 Gew. ^ eines sekundären Paraffinsulfonats mit 14 bis 17 Kohlenstoffatomen,(A) about 2 to about 5 weight percent of a secondary paraffin sulfonate with 14 to 17 carbon atoms, (B) etwa 10 bis etwa 27 Gew.°/o eines Polyäthylenglycoläther=(B) about 10 to about 27 wt. ° / o of a Polyäthylenglycoläther = ρ sulfats der Formel II, worin R einen Fettalkoholrestρ sulfate of the formula II, in which R is a fatty alcohol radical mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen und η eine Zahl von etwa 3 bis etwa 6 darstellen,
(G) etwa 2 bis etwa 5 Gew.yi eines tertiären Aminoxide,
with 12 to 16 carbon atoms and η represent a number from about 3 to about 6,
(G) about 2 to about 5 percent by weight of a tertiary amine oxide,
(D) etwa 2 bis etwa 6 Gew.f> eines Fettalkoholsulfats mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen,(D) about 2 to about 6 wt. Of a fatty alcohol sulfate with 12 to 16 carbon atoms, (E) bis zu 3 Gew.$ eines Reaktionsprodukts aus 4 bis 15 Mol Äthylenoxid und 1 Mol Fettalkohol mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen und(E) up to 3% by weight of a reaction product from 4 to 15 Moles of ethylene oxide and 1 mole of fatty alcohol with 12 to 16 carbon atoms and Rest Wasser,Rest water, worin das Gewichtsverhältnis von (A) zu (B) von 1:13,5 bis 1:4 das Gewichtsverhältnis von (G) zu (A) plus (B) von 1:15 bis 1:4 und die maximale Menge an (D) plus (E) 9 und vorzugsweise Gew.';£ beträgt.wherein the weight ratio of (A) to (B) is from 1: 13.5 to 1: 4 the weight ratio of (G) to (A) plus (B) from 1:15 to 1: 4 and the maximum amount of (D) plus (E) 9 and preferably Weight '; £ is. Für: Procter & Gamble European Technical Center
Strombeek-Bever/Belgien
For: Procter & Gamble European Technical Center
Strombeek-Bever / Belgium
Dr. H. (M·. Beil RechtsanwaltDr. H. (M ·. Beil Lawyer 509845/0997509845/0997
DE19752516363 1974-04-19 1975-04-15 LIQUID DETERGENT Withdrawn DE2516363A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7413841A FR2268069B1 (en) 1974-04-19 1974-04-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2516363A1 true DE2516363A1 (en) 1975-11-06

Family

ID=9137900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752516363 Withdrawn DE2516363A1 (en) 1974-04-19 1975-04-15 LIQUID DETERGENT

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5116307A (en)
BE (1) BE828130A (en)
DE (1) DE2516363A1 (en)
FR (1) FR2268069B1 (en)
GB (1) GB1458798A (en)
IT (1) IT1037496B (en)
NL (1) NL7504631A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243927A2 (en) * 1986-05-01 1987-11-04 Kao Corporation Liquid detergent composition
WO2016058659A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 Weylchem Wiesbaden Gmbh Liquid salts of secondary paraffin sulfonic acids, the production and use of same

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3066054D1 (en) * 1979-09-01 1984-02-09 Henkel Kgaa Watery tenside concentrates and process for the improvement of the flowing property of difficultly movable watery tenside concentrates
JPS56122898A (en) * 1980-02-29 1981-09-26 Lion Corp Liquid detergent composition
US4438024A (en) 1982-05-10 1984-03-20 The Procter & Gamble Company Stable liquid detergent compositions
DE3447859A1 (en) * 1984-12-31 1986-07-10 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf USE OF ALKANESULPHONATES AS A VISCOSITY REGULATOR FOR HIGHLY VISCOSE ANIONTENSIDE CONCENTRATES
US4671895A (en) * 1985-11-15 1987-06-09 Colgate-Palmolive Company Liquid detergent compositions
JPH0745394B2 (en) * 1987-01-28 1995-05-17 花王株式会社 Moisturizing skin cosmetics
EP0916719A3 (en) * 1992-11-03 1999-07-14 The Procter & Gamble Company Cleaning with short-chain surfactants
DE69429256T2 (en) * 1994-07-18 2002-08-08 Procter & Gamble A stable concentrated premix and its use in the manufacture of aqueous detergent compositions
DE69633116T3 (en) * 1996-06-28 2009-07-02 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Dishwashing detergent with a reduced tendency to gel
GB2321253B (en) * 1997-01-16 2000-10-18 Mcbride Robert Ltd Liquid detergent formulation
DE69727118T2 (en) * 1997-01-23 2004-10-28 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Detergent compositions with improved physical stability at low temperature
US20060105931A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-18 Jichun Shi Liquid detergent composition for improved low temperature grease cleaning
JP2008520766A (en) * 2004-11-15 2008-06-19 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Liquid detergent composition for improved low temperature oil cleaning
JP5130595B2 (en) * 2006-12-01 2013-01-30 ライオン株式会社 Liquid detergent composition for kitchen
WO2009143091A1 (en) 2008-05-23 2009-11-26 Colgate-Palmolive Company Liquid cleaning compositions and manufacture
DE102013212647A1 (en) * 2013-06-28 2014-12-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Surfactant mixture for detergents

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243927A2 (en) * 1986-05-01 1987-11-04 Kao Corporation Liquid detergent composition
EP0243927A3 (en) * 1986-05-01 1988-08-17 Kao Corporation Liquid detergent composition
WO2016058659A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 Weylchem Wiesbaden Gmbh Liquid salts of secondary paraffin sulfonic acids, the production and use of same

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5116307A (en) 1976-02-09
GB1458798A (en) 1976-12-15
IT1037496B (en) 1979-11-10
FR2268069B1 (en) 1977-10-14
BE828130A (en) 1975-10-20
NL7504631A (en) 1975-10-21
FR2268069A1 (en) 1975-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2516363A1 (en) LIQUID DETERGENT
AT394205B (en) STABILIZED, ENZYMETIC, LIQUID CLEANER
AT394572B (en) STRONG FOAMING, LIQUID FINE CLEANING AGENT BASED ON NON-ionic surfactants, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2527101A1 (en) LIQUID HEAVY DUTY DETERGENT
DE2613283C2 (en) Liquid detergents and cleaning agents
EP0013585B1 (en) Light duty liquid detergent composition
DE2441944A1 (en) DISHWASHING LIQUID
DE2819975A1 (en) LIQUID DETERGENT
CH676854A5 (en)
DE2616404A1 (en) CLEANING AGENTS AND CLEANING METHOD FOR GLASS
DE2733412A1 (en) LIQUID DETERGENTS
DE2255509B2 (en) Detergent preparation for hard surfaces
DE2057353B2 (en) Liquid detergents and cleaning agents
AT394204B (en) CLEAR, SINGLE-PHASE, LIQUID, CLEANING AGENT SUITABLE FOR CLEANING HARD SURFACES
DE2516391A1 (en) LIQUID DETERGENT
CH619265A5 (en) Liquid clear aqueous detergent and cleaner composition.
DE2628976A1 (en) CLEAR, STABLE, SINGLE-PHASE AND LIQUID DETERGENT AND CLEANING AGENT
DE1812534B2 (en) CLEANING AGENTS FOR HARD SURFACES
DE2225250B2 (en) Dishwashing liquid
CH668077A5 (en) CONCENTRATED, AQUEOUS, SINGLE-PHASE, HOMOGENEOUS, BUILDER-CONTAINING, LIQUID DETERGENT COMPOSITION.
DE1628651A1 (en) Process for the automatic washing of dishes
AT394378B (en) CONCENTRATED, AQUEOUS, SINGLE-PHASE, HOMOGENEOUS, BUILDER-CONTAINING, LIQUID DETERGENT COMPOSITION
DE1924325A1 (en) Clear liquid cleaning agent concentrates
DE1085998B (en) Cleaning agent with low foaming power
DE2559225A1 (en) LIQUID DETERGENT AND CLEANING AGENTS AND ITS APPLICATION

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination