Befestigungsanordnung für eine gedeckelte Verkleidung Die Erfindung
bezieht sich auf eine Befestigungsanordnung insbesondere für die oberen, gedeckelten
Bretter einer gedeckclten, aus vorzugsweise Holzbrettern zusammengesetzten Verkleidung
einer Decke oder Wand eines Raumes. Fastening arrangement for a covered cladding The invention
refers to a fastening arrangement especially for the upper, capped
Boards of a covered cladding, preferably composed of wooden boards
a ceiling or wall of a room.
Es sind Wand- und Deckenverkleidungen aus Holzbrettern bekannt, bei
denen die Bretter an je einer ihrer Längskanten mit Nut bzw. Feder versehen sind.
Solche Verkleidungen sind mittels in den Nuten eingreifenden und an der Wand oder
Decke vorzugsweise angenagelten Klammern und anschliessendem Linschieben des folgenden
Brettes mit seiner Feder in die Nut
des vorhergehenden Brettes an
der Wand bzw. Decke so befestigbar, dass nach aussen die Befestigungsmittel nicht
sichtbar sind.There are wall and ceiling coverings made of wooden boards known at
which the boards are provided with a tongue or groove on each of their longitudinal edges.
Such panels are by means of engaging in the grooves and on the wall or
Cover preferably nailed brackets and then slide the following
Board with its tongue in the groove
of the previous board
the wall or ceiling can be fastened in such a way that the fastening means are not externally
are visible.
Für die Befestigung einer aus der beiqefügten Zeichnung näher ersichtlichen
Brettfolge, die als sogenannte gedeckelte Verkleidung bezeichnet wird, bei der jeweils
ein oberes Brett auf dem benachbarten unteren Brettern überlappend zu befestigen
ist, ist es bisher nicht möglich gewesen, die Befestigung so vorzunehmen, dass die
Befestigungsmittel von aussen unsichtbar sind. Da derartige gedeckelte Decken- und
Wandverkleidungen immer häufiger verarbeitet werden, ist es Aufgabe der Erfindung,
eine einfache und sichere Befestigungsmöglichkeit insbesondere für die oberen, gedeckelten
Bretter zu schaffen, bei der die Befestigungsmittel von aussen nicht sichtbar sind.For the attachment of one that can be seen in more detail in the attached drawing
Board sequence, which is referred to as the so-called covered cladding, in each case
to attach an upper board to the adjacent lower board with an overlap
is, it has so far not been possible to make the attachment so that the
Fasteners are invisible from the outside. Since such capped ceiling and
Wall coverings are processed more and more frequently, it is the object of the invention to
a simple and secure attachment option, especially for the upper, capped ones
To create boards in which the fasteners are not visible from the outside.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Befestigungsanordnung für Verkleidungen
der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die dadurch gezeichnet ist, dass die unteren,
an der Decke oder Wand mittels Klammern befestigten Bretter an ihren Längskanten
Nut und Feder aufweisen, und dass die oberen gedeckelten Bretter an der Innenseite
im Bereich ihrer Längskanten Befestigungsleisten aufweisen, von denen die eine eine
Nut und die andere eine Feder aufweist und wobei zumindest die die Nut aufweisende
Leiste die Stärke der unteren Nut-Feder-Bretter hat.To solve this problem, a fastening arrangement for panels
proposed of the type mentioned, which is characterized in that the lower,
Boards attached to the ceiling or wall by means of clamps on their longitudinal edges
Have tongue and groove, and that the upper covered boards on the inside
have fastening strips in the region of their longitudinal edges, one of which
Groove and the other having a tongue and wherein at least the one having the groove
Bar has the thickness of the lower tongue and groove boards.
Dadurch ist auf einfache Weise eine sichere und nach aussen unsichtbare
Befestigung für die unteren, gedeckelten Bretter der Verkleidung geschaffen. Die
erfindungsgemässe Befestigungsanordnung ist aus der beigefügten Zeichnung näher
ersichtlich, in der im Schnitt und Ausschnitt eine gedeckelte 1 Verkleidung gezeigt
ist.This is a simple way of ensuring that it is safe and invisible to the outside
Attachment created for the lower, covered boards of the cladding. the
The fastening arrangement according to the invention is shown in more detail in the accompanying drawing
can be seen, in which a capped 1 panel is shown in section and detail
is.
Die an einer Wand 1 befestigte Verkleidung besteht aus unteren Brettern
2, 3 und oberen, gedeckelten1 die unteren Brcttr 2,3 überlappenden Brettern 4,5.
Die unteren Bretter 2,3 weisen an ihren Längskanten jeweils Nuten 6 bzw. Federn
7 auf. Durcll in die Nuten 6 eingreifende gewinkelte Klammern 8 sil.d die unteren
Bretter 2,3 in bekannter Weise an der Decke 1 durch Annageln der Klammern 8 befestigt.
Die oberen Bretter 4,5 eisen die erfindungsgemässen Leisten 9, 10 auf, wobei die
Leisten 9 in die Nuten 6 der unteren Bretter 2,3 passende Federn 11 aufweisen und
die Leisten lo zusammen mit ihren Brettern 4 bzw. 5 Nuten 12 bilden, die die Federn
7 der unteren Bretter 2 bzw. 3 aufnehmen können. Die Leisten 1o sind durch in die
Nuten 12 eingreifende, den Klammern 8 entsprechende larIcrn 13 an der Wand oder
Decke 1 befestigbar. Ersichtlich müssen zumindest die Leisten 10 eta eine Stärke
haben, die der Dicke der unteren Bretter 2,3 entspricht.The cladding attached to a wall 1 consists of lower boards
2, 3 and upper, covered1 boards 4,5 overlapping the lower brcttr 2,3.
The lower boards 2, 3 each have grooves 6 or tongues on their longitudinal edges
7 on. Angled brackets 8 engaging in the grooves 6 and the lower ones
Boards 2, 3 fastened in a known manner to the ceiling 1 by nailing the brackets 8.
The upper boards 4,5 iron the strips 9, 10 according to the invention, the
Strips 9 in the grooves 6 of the lower boards 2.3 have matching tongues 11 and
the strips lo together with their boards 4 and 5, respectively, form grooves 12 which form the tongues
7 of the lower boards 2 or 3 can accommodate. The strips 1o are through into the
Grooves 12 engaging, the brackets 8 corresponding larIcrn 13 on the wall or
Ceiling 1 attachable. Obviously, at least the strips 10 must have a strength
that corresponds to the thickness of the lower boards 2,3.
Mittels der in der Zeichnung dargestellten Leisten 9 und 10 und der
entsprechenden Nutzung der unteren Bretter 2,3 ist eine problemlose Verlegung mittels
aller am Markt üblichen einfachen Klammern (8,13) möglich. Die unsichtbare Befestigung
ist widerstandsfähiq genug, um die bei einer solchen Verleguny enLstehenden Spannungen
aufzunehmen. Für die Verlegung der Verkleidung wird gemäss der Zeichnung mit beispielsweise
dem unteren Brett 2 begonnen, dieses mit der Klammer 8 an der Decke 1 angenagelt.
Anschliessend wird das obere Brett 4 mit der Feder 11 der Leiste 9 in die Nut 6
des Brettes 2 eingeschoben und die Leiste lo mittels der Klammer 13 an der Decke
1 befestigt. Es folgt das untere Brett 3, welches mit seiner Feder 7 ifl die Nui
12, bildet von der Leiste lo und dem Brett 4 eingeschoben wird. Das Brett 3 wird
anschliessen-d mit der Klammer 8 an der Decke 1 angenagelt. Es folgt das untere
Brett 5 wie bei Brett 4 beschrieben.By means of the strips 9 and 10 and shown in the drawing
appropriate use of the lower boards 2,3 is a problem-free laying means
all common simple brackets (8, 13) on the market are possible. The invisible attachment
is resilient enough to withstand the tensions that result from such a laying
to record. For the laying of the cladding, according to the drawing, for example
started the lower board 2, this nailed to the ceiling 1 with the bracket 8.
The upper board 4 with the tongue 11 of the strip 9 is then inserted into the groove 6
of the board 2 inserted and the bar lo by means of the bracket 13 on the ceiling
1 attached. This is followed by the lower board 3, which with its tongue 7 ifl the Nui
12, forms from the bar lo and the board 4 is inserted. Board 3 will
anschliessen-d nailed to the ceiling 1 with the clamp 8. It follows the lower one
Board 5 as described for board 4.