DE251420C

DE251420C -

Info

Publication number: DE251420C
Application number: DENDAT251420D
Authority: DE
Also published as: DE267023C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 251420 KLASSE 64«. GRUPPE- M 251420 CLASS 64 «. GROUP

ERNST FUCHS in NÜRNBERG.ERNST FUCHS in NUREMBERG.

Verschluß für Kannen, Dosen u.dgl. Gefäße.Closure for jugs, cans and similar vessels.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. Oktober 1911 ab.Patented in the German Empire on October 10, 1911.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf solche Verschlüsse für Kannen, Dosen, Flaschen u. dgl., bei welchen am Verschlußdeckel eine Sperrvorrichtung derart angeordnet ist, daß der Deckel nur mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges und nach Lösen einer Abschlußplatte abgenommen werden kann. Den bekannten Einrichtungen dieser Art haftet der Mangel an, daß die Entnahme des Gefäßinhaltes nur durch Lösen des Verschlußdeckels möglich ist oder daß der letztere in solchen Fällen, in denen eine Ausfluß Öffnung vorgesehen ist, das Wiedereinfüllen und das unberechtigte Anbringen einer Plombe gestattet.The present invention relates to such closures for cans, cans, bottles and the like, in which a locking device is arranged on the closure cover in such a way that the cover only with the help of a suitable tool and after loosening a cover plate can be removed. The known institutions of this type are liable Lack of that the removal of the vessel contents only by loosening the closure lid is possible or that the latter in those cases in which an outflow opening is provided refilling and unauthorized application of a seal is permitted.

Diese Mängel sucht die vorliegende Erfindung dadurch zu beheben, daß in der Stirnwand des Verschlußdeckels eine Öffnung vorgesehen ist, welche mit einer nur nach Abnahme des Deckels auswechselbaren Scheibe verschlossen ist, dabei aber nach Zerstören dieser Scheibe nicht nur die Entnahme des Gefäßinhaltes ermöglicht, sondern auch zugleich das Einführen eines Werkzeuges gestattet, mittels dessen die den Deckel in der Schließlage haltende Sperrvorrichtung bekannter Art gelöst werden kann.The present invention seeks to remedy these deficiencies in that in the end wall of the closure lid an opening is provided, which with one only after removal the lid of the interchangeable disc is closed, but not only the removal of the disc after this disc has been destroyed The contents of the vessel, but also allows the insertion of a tool, by means of which the locking device holding the lid in the closed position is known Kind can be solved.

In den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung ist eine solche Vorrichtung dargestellt, und zwar ist Fig. ι eine Untersicht nach der Linie A -B, Fig. 2 gibt einen Schnitt nach C-D wieder, und Fig. 3 zeigt den Verschluß nach der Schnittebene E-F von links gesehen.Such a device is shown in FIGS. 1 to 3 of the drawing, namely FIG. 1 is a bottom view along the line A-B, FIG. 2 shows a section along CD , and FIG. 3 shows the closure along the cutting plane EF seen from the left.

Der Deckel α trägt einen mit ihm starr verbundenen Riegel b, der an seinen Enden nach unten abgekröpft ist. Mit den dadurch geschaffenen Reibflächen c und d steht der Riegel b mit schrauhengangförmig an der Gefäßwand β angeordneten Widerlagern f und g in Eingriff, so daß der Deckel α durch eine Drehung nach links fest gegen den Rand h des Gefäßes e gepreßt werden kann. In seiner Schließlage wird der Riegel b dadurch gesichert, daß ein gleichfalls am Deckel a zwischen Böckchen i und k drehbar gelagerter Hebel I, n, der unter Einwirkung einer Feder m steht, sich mit seinem einen als Klinke ausgebildeten Ende η gegen in der Verlängerung des Widerlagers g liegende Zähne p am Gefäßinnenrande legt. -The cover α carries a bolt b rigidly connected to it, which is bent downwards at its ends. With the friction surfaces c and d thus created, the bolt b engages with abutments f and g arranged in a helical manner on the vessel wall β , so that the lid α can be pressed firmly against the edge h of the vessel e by turning to the left. In its closed position, the bolt b is secured by the fact that a lever I, n, which is also rotatably mounted on the cover a between lugs i and k and is under the action of a spring m , with its one end η designed as a pawl against in the extension of the Abutment g places lying teeth p on the inner rim of the vessel. -

Der Deckel α ist nun auf seiner Unterseite mit einer als Ausguß dienenden Öffnung q versehen, zu der konzentrisch ein Ring r angeordnet ist, der dazu dient, einer Pergamentscheibe s und einem im Scharnier t gelagerten Haltering u für die Scheibe s die notwendige Führung zu geben. Der Ring u wird unter Vermittlung einer mit Kerbe versehenen Stütze υ von der um w drehbar gelagerten, den Griff % tragenden Blattfeder y gegen den Deckel gepreßt. Die Auswechslung der Pergamentscheibe kann demnach nur erfolgen, wenn der Deckel vom Gefäß abgenommen ist. Soll das regelrecht geschlossene Gefäß geöffnet werden, so muß man zunächst, die Pergamentscheibe s durchstoßen. Alsdann drückt man mit einem geeigneten Werkzeug, das nunmehr durch die Öffnung q eingeschoben werden kann, auf den unter dem Deckel liegenden Hebel I, wodurch die bisher vorhandene Sperrung ausgelöst wird. Hierauf braucht man nur noch mittels des Werkzeugs den Deckel nach rechts zu drehen, worauf manThe lid α is now provided on its underside with an opening q serving as a spout, to which a ring r is arranged concentrically, which serves to give the necessary guidance to a parchment disk s and a retaining ring u mounted in the hinge t for the disk s . The ring u is pressed against the cover by means of a notched support υ by the leaf spring y , which is rotatably mounted about w and carries the handle%. The parchment disc can therefore only be replaced when the lid has been removed from the vessel. If the properly closed vessel is to be opened, one must first pierce the parchment disk s. Then you press a suitable tool, which can now be inserted through the opening q , on the lever I located under the cover, which triggers the previously existing lock. Then you only need to turn the cover to the right by means of the tool, whereupon you can

6060

7070

ihn abheben kann. Erneuert man die zerstörte Pergamentscheibe s, so kann der Deckel durch einfaches Aufpressen und Linksdrehen wieder sicher befestigt werden.can take him off. If you renew the destroyed parchment disk s, the cover can be securely fastened again by simply pressing it on and turning it to the left.

Claims

Patent claim:

Closure for jugs, cans and the like. Vessels, characterized in that in the end wall of the closure cap is provided with an opening which with a Disc is locked, which is locked only after removal of the locked position Lid can be exchanged so that the contents of the vessel can only be removed after this disc has been destroyed and the locking device securing the cover in the closed position can be released by inserting a tool can.

1 sheet of drawings.