DE2512080A1

DE2512080A1 - Folding shower curtain and guide track - has detachable articulated bands on runners in upper and lower tracks for smooth running

Info

Publication number: DE2512080A1
Application number: DE19752512080
Authority: DE
Inventors: Guenter Hahn
Original assignee: HAHN FA GEB
Current assignee: HAHN FA GEB
Priority date: 1975-03-19
Filing date: 1975-03-19
Publication date: 1976-09-30
Also published as: DE2512080B2

Abstract

The folding door for the shower cubicle is made from a flexible water-tight material and is designed to move along guide rails (6, 10) mounted at the top and bottom of a door frame. An articulated band (14) is detachably fastened to the lower and upper edges of the folding door and is provided with runners (16) which move smoothly along in the guide rails. Since the two articulated bands are not rigidly connected together there is no danger of the door becoming jammed in the guide tracks in the event of distortion. Furthermore the door itself can be readily removed from the bands and taken away to be washed. The detachable connecting means can be touch and close fasteners or press-Studs etc.

Description

Reg.-Nr. 124 613Registration number. 124 613

Firma Gebrüder Hahn OHG, 7151 Affalterbach (Baden-Württemberg)Company Gebrüder Hahn OHG, 7151 Affalterbach (Baden-Württemberg)

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dr.-!ng. Wolff H. BarteisDr .-! Ng. Wolff H. Barteis

Dipl.-Chem. Dr. Brandes Dr.-Ing. Held Dipl.-Phys. WoIHDipl.-Chem. Dr. Brandes Dr.-Ing. hero Dipl.-Phys. WoIH

7 Stuttgart 1, Lange Straße Tel. (07 11) 29 63 10 u. 23 72 Telex07 22312(patwod) Telegrammadresse:7 Stuttgart 1, Lange Strasse Tel. (07 11) 29 63 10 and 23 72 Telex07 22312 (patwod) Telegram address:

tlx 07 223 12 wolff Stuttgart Postscheckkonto Stuttgart 7211 BU 600 100 70 Deutsche Bank AG, 14/286 BLZ 600 700 70tlx 07 223 12 Wolff Stuttgart Postal check account Stuttgart 7211 BU 600 100 70 Deutsche Bank AG, 14/286 Bank code 600 700 70

Bürozeit: 8-12 Uhr, 13-16.30 Uhr außer samstagsOffice hours: 8 a.m. to 12 p.m., 1 p.m. to 4.30 p.m. except Saturdays

19.März 1975/8420March 19, 1975/8420

FaItabtrennung für Dusch- und BadewannenFaIt partition for shower trays and bathtubs

60 9 8 40/OU9 Telefonische Auskünfte und Aufträge sind nur nach schriftlicher Bestätigung verbindlich60 9 8 40 / OU9 Telephone information and orders are only binding after written confirmation

?5 1 ? OH [ι -Ji- ? 5 1 ? OH [ι -Ji-

Die Erfindung betrifft eine Faltabtrennung für Dusch- und Badewannen, mit einer aus wasserdichtem, biegsamem Material gefertigten Falttür und einem Türrahmen, der eine auf dem Rand der Wanne sitzende und dessen Verlauf folgende profilierte Führungsschiene und eine über dieser angeordnete, weitere profilierte Führungsschiene aufweist, welche den unteren bzw. oberen Rand der Falttür an einzelnen, paarweise vertikal übereinanderliegenden Stellen führen.The invention relates to a folding partition for shower trays and bathtubs, with a folding door made of waterproof, flexible material and a door frame, the one on the edge of the The tub seated and its course following profiled guide rail and a further profiled guide arranged above it Has guide rail, which the lower or upper edge of the folding door on individual, in pairs vertically one above the other Lead bodies.

Es ist eine Faltabtrennung dieser Art bekannt, bei der die Falttür eine Reihe von vertikalen Versteifungs-und Führungsleisten aufweist, deren Enden in den beiden Führungsschienen geführt sind. Das hat den Nachteil, daß sich diese Leisten beim Bewegen der Falttür durch Schrägstellung in den Führungsschienen verkanten können. Wenn dieser Fall eintritt, läßt sich die Falttüre erst nach Aufhebung der Verkantung ordnungsgemäß schließen. Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist bei einer ähnlichen,anderen bekannten Faltabtrennung nur noch eine Führung des oberen Randes der Falttür vorgesehen, die ähnlich wie bei Segeln mit Segellatten Taschen aufweist, in denen sich Flachstäbe befinden, die an Gleitern aufgehängt sind, welche in der oberen Führungsschiene laufen. Damit ist aber der Nachteil verbunden, daß der untere Rand der Falttür aufgrund der herrschenden Luftströmungsverhältnisse vom Rand der Wanne in deren Inneres geweht wird, so daß unangenehm viel Kaltluft eintreten und Wasser herausgespritzt werden kann.A folding partition of this type is known in which the folding door has a number of vertical stiffening and guide strips, the ends of which are guided in the two guide rails are. This has the disadvantage that these strips are inclined in the guide rails when the folding door is moved can tilt. If this occurs, the folding door can only be properly closed after the tilt has been lifted. In order to overcome this disadvantage, a similar one is another known folding partition only a guide of the upper edge of the folding door is provided, which is similar to sailing with Has battens pockets in which there are flat bars that are suspended on sliders, which in the upper guide rail to run. However, this has the disadvantage that the lower edge of the folding door due to the prevailing air flow conditions from the edge of the tub is blown inside, so that an uncomfortable amount of cold air enter and water splashed out can be.

An der bekannten Faltabtrennung der eingangs genannten Art ist weiter nachteilig, daß das biegsame Material der Falttür wegen seiner dauerhaften Befestigung an den Versteifungs- und Führungsleisten nur an Ort und Stelle, also beispielsweise nicht in einer Waschmaschine, gereinigt werden kann. Das biegsame Material der Falttür der anderen bekannten Faltabtrennung läßt sich dagegen nach Entfernen der Flachstangen von den Gleitern abnehmen und beispielsweise einer Maschinenwäsche unterziehen. Schließlich ist es ein beiden bekannten Faltabtrennungen gemeinsamer Nachteil, daß der obere und der untere Rand der Falttür bis auf diejenigen Stellen, an denen sie geführt ist, nicht geschützt ist, so daß das Material an den Kanten einreißen kann.Another disadvantage of the known folding partition of the type mentioned at the outset is that the flexible material of the folding door is due its permanent attachment to the stiffening and guide strips only in place, for example not in one Washing machine, can be cleaned. The flexible material of the folding door of the other known folding partition can, however, be used After removing the flat bars, remove them from the gliders and machine wash them, for example. Finally, it is a common disadvantage of both known folding partitions that the upper and lower edges of the folding door except for those places where it is performed, is not protected, so that the material can tear at the edges.

609840/0 U9609840/0 U9

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Faltabtrennung der eingangs genannten Art mit einer Falttür zu schaffen, die in ihren Führungsschienen störungsfrei gleitet, die im Schließzustand auch unten ausreichend abdichtet, deren biegsames Material bequem an anderer Stelle gewaschen werden kann und deren Ober- und Unterkante vor Beschädigung geschützt sind. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch jeweils ein am unteren bzw. oberen Rand der Falttür lösbar befestigtes Gelenkband, das mit in der zugeordneten Führungsschiene laufenden Gleitern versehen ist. Damit sind sämtliche Nachteile der beiden bekannten Faltabtrennungen beseitigt. Die beiden Gelenkbänder sind nicht starr miteinander verbunden, so daß ein Verkanten ausgeschlossen ist. Das unten geführte Gelenkband hält den unteren Rand der Falttür am Wannenrand, so daß kein nennenswerter Zwischenraum entstehen kann. Nach dem Abnehmen des biegsamen Materials der Falttür von deren Gelenkbändern, kann es ohne weiteres anderswo gewaschen werden. Die beiden Gelenkbänder schützen außerdem die waagrechten Ränder des biegsamen Materials der Falttür.The invention is now based on the object of creating a folding partition of the type mentioned at the outset with a folding door which is shown in FIG their guide rails glides smoothly, which in the closed state also adequately seals the bottom, their flexible material can be easily washed elsewhere and the top and bottom edges are protected from damage. This object is achieved according to the invention by a hinge that is releasably attached to the lower or upper edge of the folding door, which is provided with sliders running in the associated guide rail. That puts all of the disadvantages of the two known folding dividers eliminated. The two hinges are not rigidly connected to one another, so that tilting is ruled out is. The hinge at the bottom holds the lower edge of the folding door on the edge of the tub, so that no noteworthy Space can arise. After removing the flexible material of the folding door from the hinges, it can be done without further washed elsewhere. The two wrist straps also protect the horizontal edges of the flexible material the folding door.

Die Verbindung des biegsamen Materials der Falttür mit deren Gelenkbändern kann auf verschiedene,an sich bekannte Weise geschehen, beispielsweise mittels eines bandförmigen Haftverschlusses oder Druckknöpfen. Da Textilien als biegsames Material für die Falttür nach der Wäsche häufig eine bleibende Längenverkürzung zeigen, ist es zweckmäßig, die obere Führungsschiene so anzubringen, daß ihre Höhenlage durch einfaches Verstellen eingestellt werden kann.The connection of the flexible material of the folding door with its hinges can be done in various ways known per se, for example by means of a tape-shaped adhesive fastener or press studs. Because textiles are flexible materials If the folding door often shows a permanent shortening in length after washing, it is advisable to use the upper guide rail to be attached so that their height can be adjusted by simple adjustment.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Faltabtrennung besteht jedes Gelenkband aus einzelnen gleich ausgebildeten Abschnitten, die mittels der an ihren Enden angelenkten Gleiter verbunden sind und jeweils eine Gelenkstelle aufweisen. Die Gelenkstellen sind durch eine Verdünnung der Dicke der Bandabschnitte gebildet. Jeder Bandabschnitt weist an seinen Enden jeweils einen beidseitig vorstehenden Zapfen auf, der in ein Paar fluchtender Bohrungen im Gleiter eingreift. Jeder Gleiter besteht aus zwei längs einer senkrecht zu der gemeinsamen Bohrungsachse liegenden Ebene geteilten, zusammensteckbaren komplementären Hälften, von denen jede jeweils eine der beidenIn a preferred embodiment of the folding partition according to the invention, each hinge band consists of the same individual ones formed sections which are connected by means of the slider hinged at their ends and each have a hinge point. The hinge points are formed by thinning the thickness of the strap sections. Each band section has its Each end has a pin protruding on both sides, which engages in a pair of aligned bores in the slider. Everyone Slider consists of two parts that can be plugged together and divided along a plane lying perpendicular to the common bore axis complementary halves, each of which is one of the two

60 9840/014 960 9840/014 9

ein Paar bildenden Bohrungen aufweist. Die Gelenkbänder sind einschließlich der Gleiter aus duroplastischem Kunststoff spritzgegossen. ·.has a pair of forming bores. The hinges, including the glides, are made of thermoset plastic injection molded. ·.

im folgenden ist die Erfindung anhand der durch die Zeichnung beispielhaft dargestellten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Faltabtrennung im einzelnen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Ausführungsform in Verbindung mit einer Duschwanne,The following is the invention with reference to the drawing exemplified preferred embodiment of the invention Folded partition explained in detail. 1 shows a perspective view of the embodiment in connection with a shower tray,

Fig. 2 eine abgebrochen dargestellte perspektivische Ansicht einer Führungsschiene und eines Gelenkbandes der Ausführungsform,Fig. 2 is a broken away perspective view of a guide rail and a hinge the embodiment,

Fig. 3a und 3b verschiedene Seitenansichten eines zwischen zwei Gleitern gelegenen Abschnittes des Gelenkbandes der Ausführungsform und3a and 3b show different side views of a section of the hinge band located between two sliders the embodiment and

Fig. 4a und 4b verschiedene Seitenansichten eines Gleiters der Ausführungsform.Figures 4a and 4b show different side views of a slider of the embodiment.

Die Ausführungsform ist für eine in einer Raumecke angeordnete Duschwanne 2 bestimmt und besteht daher im wesentlichen aus einer auf dem Rand 4 der Wanne sitzenden und dessen Verlauf folgenden L-förmigen Führungsschiene 6, zwei an deren Enden angesetzten vertikalen Anschlagschienen 8, einer deren obere Enden verbindenden,weiteren L-förmigen Führungsschiene 10 und außerdem aus einer an ihren Enden an den beiden Führungsschienen geführten Bewegungsleiste 12, einem oberen und unteren Gelenkband 14 mit von den Schienen 6 und 10 geführten Gleitern 16 und aus zwischen den Gelenkbändern 14 schwach ausgespanntem,biegsamem Material in Form eines flächenhaften Gebildes 18.The embodiment is intended for a shower tray 2 arranged in a corner of the room and therefore consists essentially of one sitting on the edge 4 of the tub and following its course L-shaped guide rail 6, two attached to the ends vertical stop rails 8, a further L-shaped guide rail 10 connecting their upper ends and also from a movement bar 12 guided at their ends on the two guide rails, an upper and lower hinge band 14 with sliders 16 guided by the rails 6 and 10 and from the flexible one slightly stretched between the hinges 14 Material in the form of a flat structure 18.

Die Führungsschienen 6 und 10 besitzen ein rechtwinkliges,C-förmiges Profil. Dementsprechend sind die Gleiter 16 jeweils mit zwei im Querschnitt rechteckigen Nuten 20 versehen, in welche die einander gegenüberstehenden freien Ränder der Führungsschienen eingreifen. Jeder Gleiter 16 ist im wesentlichen quaderförmig ausgebildet und längs einer waagrechten Symmetrieebene 22 in zwei Hälften geteilt, die durch in den Fig. 4 nicht dargestellte Stift-Loch-Schnappverbindungen lösbar zu einer Einheit zusammenfügbar sind. Jeder Gleiter 16 ist mit zwei Eckausnehmungen 24 undThe guide rails 6 and 10 have a right-angled, C-shaped Profile. Accordingly, the sliders 16 are each provided with two grooves 20, which are rectangular in cross section, into which the one another engage opposite free edges of the guide rails. Each slider 16 is essentially cuboid and divided into two halves along a horizontal plane of symmetry 22, which are not shown in FIG Pin-hole snap connections can be releasably joined together to form a unit. Each slider 16 is provided with two corner recesses 24 and

6 09840/0 1496 09840/0 149

im Bereich jeder dieser Ausnehmungen mit einem Paar fluchtender Bohrungen 26 versehen, die auf verschiedene Hälften des Gleiters entfallen. In jedes Paar Bohrungen 26 greift mit seinen beiden Enden ein Zapfen 28 ein, der sich an jedem Ende eines einzelnen, jeweils zwischen zwei Gleitern 16 wiederholenden Abschnittin the area of each of these recesses is provided with a pair of aligned bores 26 which open onto different halves of the slider omitted. In each pair of bores 26 a pin 28 engages with both ends, which is located at each end of a single, each between two sliders 16 repeating section

hochkant angeordnete des Gelenkbandes 14 befindet. Jeder/Abschnitt 30 weist einen ausgeprägt rechteckigen Querschnitt auf und ist endseitig ungefähr um die doppelte Länge der Bohrungen 26 symmetrisch verjüngt. An der Innenseite des Abschnittes 30 befinden sich mehrere Knöpfe 32 zum Befestigen des zugeordneten Randes des flächenhaften Gebildes 18. Ebenfalls an der Innenseite des Abschnittes 30 ist in dessen Mitte eine im Querschnitt ungefähr V-.förmige Ausnehmung 34 ausgebildet, die einen schmalen, als Gelenkstelle dienenden Steg 36 übrigläßt.The hinge band 14 is arranged on edge. Each / section 30 has one has a pronounced rectangular cross-section and is tapered symmetrically at the end by approximately twice the length of the bores 26. On the inside of the section 30 there are several buttons 32 for fastening the associated edge of the planar structure 18. Also on the inside of section 30 in its center is an approximately cross-section V-shaped recess 34 is formed which leaves a narrow web 36 serving as a hinge point.

Die einzelnen Abschnitte des Gelenkbandes könnten auch mit Gabeln versehen sein, die von außen her gelenkig in die Gleiter eingreifen.The individual sections of the hinge could also be provided with forks that are articulated from the outside into the slider intervention.

ß098i0/0U9ß098i0 / 0U9

Claims

EXPECTATIONS

Λ ) vFolding partition for shower trays and bathtubs, with a folding door made of waterproof, flexible material and a door frame that has a profiled guide rail sitting on the edge of the tub and following its course and a further profiled guide rail arranged above this, which has the lower or upper edge of the folding door at individual, vertically superimposed in pairs, characterized by a hinge (14) releasably attached to the lower or upper edge of the folding door (14,16,18), which is connected to the associated guide rail (6 or 10) running gliders (16) is provided.

2) folding partition according to claim 1, characterized in that each hinge (14) consists of individual, identically formed Sections (30) which are connected by means of the slider (16) hinged at their ends and each have an articulation point C £ 4.36).

3) folding partition according to claim 2, characterized in that the hinge points (34,36) by a thinning of the thickness of the band sections (30) are formed.

4) folding partition according to one of claims 1 to 3, characterized in that that each band section (30) has a pin (28) protruding on both sides at its ends, which engages in a pair of aligned bores (26) in the slider (16), and that each slider (16) consists of two along one Complementary halves which are split and can be plugged together perpendicular to the plane (22) lying perpendicular to the common bore axis consists, each of which has one of the two bores (26) forming a pair.

4) folding partition according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the hinge straps (14) including the slider (16) are injection molded from thermosetting plastic

609840/0149

are.

LeerseiteBlank page