DE2508927A1

DE2508927A1 - Flow measuring appts for corrosive fluids - has plastic impeller with peripheral magnets as transmitter for pulse system

Info

Publication number: DE2508927A1
Application number: DE19752508927
Authority: DE
Inventors: Josef Kutsch
Original assignee: Helbeck & Kusemann
Current assignee: Helbeck & Kusemann
Priority date: 1975-03-01
Filing date: 1975-03-01
Publication date: 1976-09-09

Abstract

The flow meter consists of a cylindrical housing of acid-resisting plastics material with a longitudinal centre bore. Centred at the mouth of each end opening are bearing blocks supported by radial fins attached to the inner face of the tube. The sealed bearings hold the spindle ends of a plastic impeller positioned between them. The impeller has two diametrically opposed, ferromagnetic plates embedded in its outer edge. A magnetic pick-up head is laterally mounted in the wall of the housing and is aligned with the impeller magnets so that a pulse output is obtained when each magnet passes the probe.

Description

Durchflußmeßgerät Die Erfindung betrifft ein Durchflußmeßgerät für flüssige Medien, vorzugsweise Schwefelsäure, mit einem in einem Gehäuse befindlichen Durchflußkanal. Flow meter The invention relates to a flow meter for liquid media, preferably sulfuric acid, with one located in a housing Flow channel.

in welches ein vom strömenden Medium in Drehbewegung versetzbares Meßrad angeordnet ist, dessen Umdrehung Maß für die Menge des durchströmten Mediums ist, und mit Mitteln zur bbertragung des Meßwerts auf ein Anzeigeinstrwnent.in which one can be set in rotary motion by the flowing medium Measuring wheel is arranged, the rotation of which is a measure of the amount of medium flowing through is, and with means for transferring the measured value to a display instrument.

Bekannt sind Durchflußmeßgeräte zur Bestimnlung einer durch eine Leitung strömenden Flüssigkeitsmenge, z.B. Wasserzähler. Bei dieser wird vom strömenden Medium ein Meßrad in Drehung versetzt und die Drehbewegung über Getrieberitzel und Wellen mehrfach unter- bzw. übersetzt, wobei das Getriebe schließlich mit einer Anzeigevorrichtung in Verbindung steht, an welcher sich die durch die Leitung geströmte Menge Wassers ablesen läßt. Flowmeters are known for determining one by one Line flowing amount of liquid, e.g. water meter. This is from the flowing Medium set a measuring wheel in rotation and the rotary movement via gear pinion and Shafts reduced or translated several times, with the transmission finally with a Display device is connected to which the the pipe lets you read the amount of water that has flowed.

Dieses bekannte Durchflußmeßgerät ist jedoch nicht geeignet, zur Abmessung von Schwefelsäure benutzt zu werden. However, this known flow meter is not suitable for Dimension of sulfuric acid to be used.

Die zur Übertragung der Meßwerte benötigten Getriebeteile befinden sich größtenteils in dem von der Flüssigkeit umspülten Pum, so daß diese Teile einem enormen Angriff des aggressiven Mediums Schwefelsäure ausgesetzt wären, was einen sehr raschen Verschleiß mit sich bringen würde. Auch bestehen Dichtprobleme an den Stellen, an denen Getriebeteile aus cter die Flüssigkeit führenden Leitung austreten. Und schließlich ist der bekannte Wasserzähler im übrigen konstruktiv aufwendig, was zu einer unangenehmen Verteuerung eines Gerätes führt, welches in größeren Stückzahlen Verwendung finden soll. Als weiterer Nachteil wird es empfunden, daß die bekannten Meßvorrichtungen infolge ihrer vielen mechanisch beanspruchten Teile einen großen Wartungsaufwand erfordern, wenn sie zufriedenstellend arbeiten sollen.The gear parts required to transfer the measured values are located is mostly in the pump around which the liquid flows, so that these parts are a enormous attack by the aggressive medium sulfuric acid would result in a would wear very quickly. There are also sealing problems on the Points at which gear parts emerge from the line carrying the liquid. And finally, the well-known water meter is otherwise structurally complex, which leads to an unpleasant increase in the price of a device, which in larger numbers Should be used. Another disadvantage is that the known Measuring devices due to their many mechanically stressed parts a large Require maintenance if they are to work satisfactorily.

Ausgehend von diesen Nachteilen des Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Durchflußmeßgerät der eingangs erwähnten Gattung zur mengenmäßigen Bestim-nung eines durchfließenden, aggressiven Lediums, insbesondere Schwefels@res verschiedenster Konzentrationsgrade nutzbar zu machen und dabei zugleich ein konstrukriv einfaches und wartungsreies Gerät zu schaffen. Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß als Mittel zur Übertragung des Meßwerts ein elektronischer Geber vorgesehen ist, der mit meßradseitig angeordneten mitteln zur berührungsfreien lmpulsgabe zusammenwirkt. Based on these disadvantages of the prior art is the The invention is based on the object of a flow meter of the type mentioned at the beginning for the quantitative determination of a flowing, aggressive Lediums, in particular to make sulfur @ res of various degrees of concentration usable and at the same time to create a structurally simple and maintenance-free device. This object is achieved by the invention in that as a means for transmitting the measured value an electronic encoder is provided, the means arranged with measuring wheel side cooperates for contact-free impulses.

Bei diesem neuen Durchflußmeßgerät bestehen die einzig mechanisch beanspruchten Teile aus dem Meßrad, seiner Lager- und Drehachse sowie dem Meßrad zugeordneten mitteln zur berührungsfreien Impulsgabe. Der elektronische Geber, der mit den Impulsabe-Mitteln nicht in berührendem Kontakt steht, kann somit außerhalb des von dem aggressiven Medium benetzten Raumes angeordnet werden. Das Durchflußmeßgerät gemäß der Erfindung zeichnet sich somit dadurch aus, daß zur Ubertragung der Drehbewegung des Meßrades auf ein Anzeigeinstrument keine mechanisch beanspruchten Übertragungsglieder wie Getriebe od.dgl. erforderlich sind. In this new flow meter, the only mechanical ones stressed parts from the measuring wheel, its bearing and axis of rotation and the measuring wheel associated means for non-contact impulses. The electronic encoder that is not in touching contact with the Impulsabe means, can therefore outside of the area wetted by the aggressive medium. The flow meter according to the invention is thus characterized in that for the transmission of the rotary movement of the measuring wheel on a display instrument no mechanically stressed transmission elements like gear or the like. required are.

Damit verbunden ist der weitere Vorteil, daß eine sehr genaue Messung dadurch erzielt werden kann, daß die strömende Flüssigkeit lediglich das Meßrad antreibt, Verlustleistungen durch mechanische Übertragungsglieder jedoch nicht auftreten. Dies ist besonders auch deshalb wichtig, weil mechanische Verlustleistungen zwar kalkulierbar sind, diese sich jedoch unter verschiedenen Betriebssituationen derart ändern können, daß das Meßergebnis verfälscht wird. Da das neue Durchflußmeßgerät praktische ohne Verschleißteile arbeiten kann, ist es äußerst wartungsarm, bei normaler Funktion der Teile sogar absolut wartungsfrei.Associated with this is the further advantage that a very precise measurement can be achieved in that the flowing liquid only the measuring wheel drives, but power losses do not occur due to mechanical transmission elements. This is particularly important because mechanical power losses are true calculable are, however, these differ under different operating situations can change in such a way that the measurement result is falsified. Because the new flow meter can work practically without wearing parts, it is extremely low-maintenance, with normal The function of the parts is absolutely maintenance-free.

Im Sinne der Erfindung hat es sich als zweckmäßig erwiesen, nahezu alle Teile, die mit dem aggressiven Medium Schwefelsäure in Berührung kommen, beispielsweise aus Hart-PVC zu fertigen; dieser Werkstoff ist unter üblichen Betriebsbedingungen absolut resistent. In the context of the invention, it has proven to be useful, almost all parts that come into contact with the aggressive medium sulfuric acid, for example to manufacture from rigid PVC; this material is under normal operating conditions absolutely resistant.

In konstruktiver Ausgestaltung des Erfindungsgedankens hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß das Meßrad als Flügelrad ausgebildet ist und sich seine Achse in Strömmngsrichtung erstreckt und daß die Mittel zur Impulsgabe aus wenigstens zwei umfangsseitig am Flügelrad angebrachten Metallplättchen od.dgl. bestehen, die mit dem ortsfesten elektronischen Geber zusammerwirken. Durch diese Anordnung des Meßrades quer zur Strömungsrichtung kann der Strömungsquerschnitt maximal ausgenutzt werden, so daß auch praktisch der gesamte Querschnitt des strömenden Mediums die Drehbewegung des Meßrades bewirkt. Es entstehen somit weniger Meßverluste. Die Mittel zur Impuisgabe können im einfachsten Falle aus wenigstens zwei umfangsseitig am Flügelrad angebrachten Metallplättchen bestehen, die in der Lage sind, beispielsweise die induktivität eines induktiven Gebers impulsmaßig zu verändern. Dieser Geber ist ortsfest angeordnet und zweckmäßig am Gehäuse selbst befestigt. In the constructive embodiment of the inventive idea it has become proved to be useful that the measuring wheel is designed as an impeller and its Axis extends in the direction of flow and that the means for generating pulses from at least two metal plates attached to the circumference of the impeller or the like. exist that interact with the stationary electronic encoder. This arrangement of the Measuring wheel transverse to the direction of flow, the flow cross-section can be used to the maximum be, so that practically the entire cross section of the flowing medium Rotational movement of the measuring wheel causes. There are thus fewer measurement losses. The means to give impulses can in the simplest way Trap from at least two circumferentially There are metal plates attached to the impeller, which are capable of, for example to change the inductivity of an inductive encoder with a pulse. This giver is fixed in place and conveniently attached to the housing itself.

Durch Verwendung eines Flügelrads als Meßrad ist es leicht möglich, durch vorbestimmte Neigung der FlügeXräder dafür Sorge zu tragen, daß dieses Flügelrad eine bestimmte Anzahl von Umdrehungen macht, wenn eine bestimmte Menge Flüssigkeit durch das Rad geströmt ist, wobei zweckmäßig die Anzahl der Umdrehungen des Flügelrades ein ganzzahliges Vielfaches der in Litern oder Gewichtseinheiten gemessenen Flüssigkeitsmenge ist. Auf diese Weise erhält man die Piöglichkeit, angezeigte lmpulswerte unmittelbar in Mengen-bzw. Gewichtsgrößen umzusetzen. Für diesen Faktor ist auch die Anzahl der impulsgebenden Mittel maßgeblich, ihre Anzahl richtet sich jedoch zweckmäßig einerseits nach der Anzahl der vorhandenen Flügel des Flügelrads sowie danach, daß eine Unwucht des Flügelrades vermieden werden muß.By using an impeller as a measuring wheel, it is easily possible to ensure that this impeller makes a certain number of revolutions when a certain amount of liquid has flowed through the wheel, expediently the number of revolutions of the impeller an integral multiple of the amount of liquid measured in liters or weight units is. In this way one has the possibility of displaying the pulse values directly in quantities or Implement weight sizes. For this factor is also the number of the stimulating funds are decisive, but their number is appropriate on the one hand according to the number of existing vanes of the impeller and then that an imbalance of the impeller must be avoided.

Das heißt, die Metallplättchen od.dgl. müssen derart über den Umfang des Flügelrades verteilt angeordnet werden, daß sich die einzelnen Unwuchtmassen ausgleichen.That is, the metal plate or the like. need to be so about the scope of the impeller are arranged distributed so that the individual unbalanced masses balance.

Der ortsfest angeordnete elektronische Geber kann in zum Durchflußkanal radialer Richtung auf der Höhe der Impulsgabe-Mittel des Flügelrades in die Wandung des Gehäuses eingesetzt sein. Dies kann dadurch erfolgen, daß der Gelber mittelbar in einer Bohrung in der ltiandung des Gehäuses aufgenommen ist. Würde der Geber unmittelbar in einer durchgehenden Bohrung in der Wandung des Gehäuses aufgenommen sein, so würden sich Dichtprobleme ergeben, der Geber würde aber auch dem aggressiven Medium Schwefelsaure ausgesetzt sein. Die Erfindung würde es daher zunächst als vorteilhaft ansehen, von außen in die Wandung des Gehäuses lediglich eine Sackbohrung einzubringe,so daß der Geber innerhalb der Bohrung noch durch eine gewisse Wandstärke des Gehäuses selbst vom strömenden Medium abtrennt ist. The stationary electronic transmitter can be connected to the flow channel radial direction at the level of the Impulse means of the impeller be inserted into the wall of the housing. This can be done in that the Yellow is added indirectly in a hole in the housing's oil wall. The encoder would be directly in a through hole in the wall of the housing be included, sealing problems would arise, but the encoder would also be exposed to the aggressive medium sulfuric acid. The invention would therefore initially viewed as advantageous, only from the outside into the wall of the housing to introduce a blind hole, so that the encoder within the hole is still through a certain wall thickness of the housing itself is separated from the flowing medium.

Die Fertigung einer derart genauen Sackbohrung ist jedoch nicht stets einwandfrei zu erzielen, so daß die Erfindung darüber hinaus vorschlägt, daß der elektronische Geber in einer Buchse, vorzugsweise aus Kunststoff, aufgenommen ist, die ihrerseits in der gehäusewandseitigen Bohrung eingesetzt ist, wobei die zum Durchflußkanal weisende Stirnseite der Buchse geschlossen ist. Es hat sich dabei herausgestellt, daß die Stirnseite der Buchse lediglich eine Wandstärke von etwa 0,5 mm aufweisen muß. Eine derart gestaltete Buchse bringt mehrere Vorteile mit sich. Einmal ist der empfindliche Geber von der aggressiven, Schwefelsäure getrennt, so daß er von ihr nicht angegriffen werden kann. Darüber hinaus ermöglicht die Buchse ein Auswechseln des-Gebers auch dann, wenn die Leitung mit Schwefelsäure gefüllt ist, also auch im Betriebszustand. Die Buchse als Spritzgußteil ist ein sehr einfaches und wohlfeiles Bauteil. Es ist in diesem Zusammenhang eine sein einfache Befestigung dieser Elemente dadurch möglich, daß man die Buchse in die Bohrung des Gehäuses einschraubt und in eine Innenbohrung der Buchse wiederum den Meßwertgeber einschraubt. Um jegliche Leckage zu vermeiden, sieht man nach der Erfindung vor, die Buchse gegenüber der gehäusewandseitigen Bohrung abgedichtet zu haltern, was im einfachsten Falle dadurch geschehen kann, daß die Buchese einen umlaufenden Bund aufweist, zwischen welchem und der Gehäusewandung wenigstens ein säureresistenter Dichtring eingesetzt wird. The production of such a precise blind hole is not always, however to achieve flawlessly, so that the invention also proposes that the electronic encoder is accommodated in a socket, preferably made of plastic, which in turn is used in the housing wall-side hole, the for Flow channel facing end face of the socket is closed. It has to be found that the end face of the socket only has a wall thickness of about Must be 0.5 mm. A socket designed in this way has several advantages themselves. Once the sensitive transmitter is separated from the aggressive sulfuric acid, so that he cannot be attacked by her. In addition, the Rifle Replacing the encoder even if the line is filled with sulfuric acid is, so also in the operating state. The socket as an injection molded part is a very simple one and cheap component. In this context it is a simple attachment These elements are possible by inserting the socket into the bore of the housing screwed in and in turn screwed the transducer into an inner bore of the socket. In order to avoid any leakage, the invention provides for the socket opposite to keep the housing wall-side hole sealed, which in the simplest case can be done in that the Buchese has a circumferential collar between which and the housing wall at least one acid-resistant sealing ring is used will.

Im Sinne der konstruktiv einfachen Gestaltung ist es vorgesehen, die Achse des Flügelrads in Einsätzen zu lagern, die ihreerseits am Gehäuse gehaltert sind. Das Gehäuse, welches im wesentlichn die Form eines kompakten Rohrstückes aufweist, kann in einfacher Weise stirnseitig mit Mitteln versehen sein, an welchen die Einsätze befestigt werden können. Im einfachsten Falle weisen die Einsätze außenseitig einen Befestigungsflansch auf, der in eine entsprechend gestaltete Nut an den Stirnseiten des Gehäuses einsetzbar ist und dort mittels nicht durch die Schwefelsäure zerstörbarer Kunststoffschrauben befestigt werden kann. In terms of the structurally simple design, it is intended to store the axis of the impeller in inserts, which in turn are supported on the housing are. The housing, which essentially has the shape of a compact piece of pipe, can be provided in a simple manner at the end with means on which the inserts can be attached. In the simplest case, the inserts have one on the outside Mounting flange on, which is in a correspondingly designed groove on the front sides of the housing can be used and there by means of not through the sulfuric acid destructible plastic screws can be attached.

Die ansatze, die von den Stirnseiten des Gehäuses aus insInnere des Durchflußkanals weisen, können darüber hinaus noch Mittel zur Beruhigung des Medienstromes aufweisen, die aus Stegen gebildet sein können, die sich von einem zentrischen Kern etwa radial nach außen erstrecken. Der zentrale Kern der Einsätze beinhaltet die Gleitlager für die Drehachse des Flügelrades. Derartige Lagereinsatze sind vorgesehen, damit bei einer evtl. Beschädigung des Lagers nicht die gesamten Einsätze ausgetauscht werden müssen. Zu diesem Zwecke sind die zusätzlichen Lagerbuchsen entfernbar, beispielsweise im Preßsitz gehaltert. Im Grunde dieser Einsatzbuchsen sind ferner Drucklagerplättchen, gleichfalls ausstoßbar, eingesetzt. The lugs that extend from the front sides of the housing into the interior of the Have flow channel, can also still means to calm the flow of media have, which can be formed from webs that extend from a central core extend approximately radially outward. The central core of the operations includes the Plain bearing for the axis of rotation of the impeller. Such bearing inserts are provided This means that if the bearing is damaged, not all of the inserts are replaced Need to become. For this purpose, the additional bearing bushes are removable, for example held in a press fit. Basically these insert bushings are also thrust bearing plates, also ejectable, used.

Diese Drucklagerplättchen sind bevorzugt Achatsteine, die eine hohe Druckbelastung reibungsarm aufnehmen können.These thrust bearing plates are preferably agate stones that have a high Can absorb pressure load with little friction.

So wird insgesamt eine sehr verlustarme Lagerung des Meßrades ermöglicht, wodurch besondere Gewähr für ein unverfälschtes Meßergebnis besteht. Dank dieser Lagerung ist das neue Durchflußmeßgerät in jeder beliebigen Einbaulage zu einer eichgenauen Messung fähig. In der Praxis häufig sind Anwendungen insbesondere mit senkrechtem oder horizontalem Durchfluß. Bei vertikalem Durchfluß liegt das Hauptgewicht des Meßrades auf dem nach unten weisenden Achsstummel. Die hierbei hauptsächlich auftretenden Reibungskräfte an der Stirnseite der Achse sind gering. Bei horizontalem einbau des Durchflußmeßgeräts kommen hauptsächlich Lagerreibungskräfte zwischen den Achsen des Meßrades und den sie lagernden Einsatzbuchsen infrage. Overall, a very low-loss storage of the measuring wheel is made possible, whereby there is a special guarantee for an unadulterated measurement result. thanks to this Storage is the new flow meter in any mounting position to a Capable of calibrated measurement. In practice, applications are often in particular with perpendicular or horizontal flow. With vertical flow the main weight of the measuring wheel lies on the stub axle pointing downwards. the here mainly occurring frictional forces are on the front side of the axle small amount. When the flowmeter is installed horizontally, it is mainly bearing frictional forces that occur between the axes of the measuring wheel and the insert bushings that support them.

Die Wahl des Werkstoffes PVC für das Flügelrad hat jedoch noch den besonderen Vorteil, daß das Flügelrad in der Schwefelsäure aufzuschwimmen bestrebt ist, wodurch sich die Lagerreibung durch weitestgehende Kompensation des Gewichts von Flügelrad und Achse erheblich vermindert.The choice of the material PVC for the impeller, however, still has the particular advantage that the impeller tends to float in the sulfuric acid which means that the bearing friction is largely compensated for by the weight of the impeller and axle are significantly reduced.

Im Hinblick auf eine universelle Einbaumöglic1keit des neuen Durchflußmeßgeräts ist es gemäß einem weiteren Vorschlage der Erfindung vorteilhaft, das Gehäuse endstirnseitig flanschartig auszubilden. An diesem Flansch können Befestigungsbohrungen vorgesehen sein, die mit ueblichen Rohr-Anschlußmaßen übereinstimmen. Das Durchflußmeßgerät könnte dann ohne großen Montageaufwand in eine vorhandene Rohrleitung eingebaut werden. Es ist jedoch auch möglich, daß mit den Endstirnseiten des Gehäuses Flansche kuppelbar sind, die eine Gewindemuffe aufweisen. With regard to a universal installation option for the new flow meter it is advantageous according to a further proposal of the invention, the end face of the housing to be designed like a flange. Fastening holes can be provided on this flange that match the usual pipe connection dimensions. The flow meter could then be built into an existing pipeline without major assembly work will. However, it is also possible that the end faces of the housing have flanges are coupled, which have a threaded sleeve.

Man kann daher auf die Endstirnseiten des Durchflußmeßgeräts nicht nur Rohre aufsetzen, beispielsweise aufschrauben, sondern gesonderte Flansche, die als Adapter für den Anschluß von Rohren oder Schläuchen dienen, welche ihrerseits ein bemit Gewinde versehenes Runpelende/sitzen. Um eine einwandfreie Abdichtung der Flansche vom Durchflußmeßgerät zu erzielen, braucht lediglich ein säurebestctndiger Dichtring zwischen den Flanschen und den Endstirnseiten des Gehäuses des Durchflußmeßgeräts eingelegt zu werden.You can therefore access the end faces of the flowmeter not only put on pipes, for example screw on, but separate flanges that serve as an adapter for connecting pipes or hoses, which in turn a threaded wrinkled end / sit. To ensure a perfect seal To achieve the flanges of the flow meter, all you need is an acid-resistant one Sealing ring between the flanges and the end faces of the housing of the flowmeter to be inserted.

Insgesamt gesehen ist es der Erfindung also gelungen, ein Durchflußmeßgerät für die speziellen Anforderungen an eine möglichst genaue Messung eines aggressiven flüssigen Iiediums, insbesondere Schwefelsäure beliebiger Konzentration, äußerst vorteilhaft zu gestalten. Alle wesentlichen Teile dieses Durchflußmeßgeräts sind aus einem säurebeständigen Kunststoff gestaltet, mit Ausnahme der das Flügelrad tragenden Welle, die besonders biegesteif sein muß und lediglich noch mit Ausnahme der die Zählimpulse initiierenden Impulsgabemittel auf dem Flügelrad, die in der Lage sein müssen, in Verbindung mit dem elektronischen Meßwertgeber impulse oder eine Steuerspannung zu liefern. Diese Metallteile, deren Anteil höchst gering ist, können aus einem speziellen, hochlegierten und ebenfalls säurebeständigen Stahl gefertigt werden, ohne daß dadurch das gesamte Gerät unverhältnismäßig verteuert würde. Viewed overall, the invention has thus succeeded in creating a flow meter for the special requirements for the most accurate possible measurement of an aggressive liquid iiedium, especially sulfuric acid of any concentration, extremely to make advantageous. All essential parts of this flow meter are Designed from an acid-resistant plastic, with the exception of the impeller supporting shaft, which must be particularly rigid and only with exception the pulse generating means on the impeller, which initiates the counting pulses and which are in the Must be able to use pulses or in conjunction with the electronic transducer to deliver a control voltage. These metal parts, the proportion of which is extremely low, can be made from a special, high-alloyed and acid-resistant steel be manufactured without making the entire device disproportionately expensive would.

Das neue Durchflußmeßgerät gestattet einerseits eine sogenannte digitale Messung, d.h. über einen Meßwertgeber werden laufend Inrpulse gezählt, so daß jederzeit die seit Nullstellung des Anzeigegeräts durchgelaufene Menge an Säure ablesbar ist. Es kann jedoch auch eine analoge Messung durchgeführt werden, wenn man die impulse auf einen Digital-Analog-Umsetzer gibt, so daß ein proportionaler Gleichstrom erzeugt wird. Es liegt dann eine Spannung vor, die beispielsweise auf ein Schreibgerät gegeben werden kann, welches in Abhängigkeit von der Zeit die jeweils durchfließende Menge aufzeichnet. Män erhält so eine Kurve, aus der sich ablesen läßt, welche Menge Flüssigkeit zu einer bestimmten Zeit durch die Leitung geflossen ist. Diese Messungen lassen sich wahlweise ausfUien. Es ist jedoch auch in einfachster Weise möglich, daß zwei elektronische Geber zugleich an das Gerbt angeschlossen werden, wobei der eine die analoge, der andere die digitale Messung ermöglicht. The new flow meter allows on the one hand a so-called digital Measurement, i.e. via a transducer, pulses are continuously counted so that at any time the amount of acid that has passed since the display device was reset can be read off. However, an analog measurement can also be carried out by using the impulses to a digital-to-analog converter so that a proportional direct current is generated will. There is then a voltage that is applied to a writing instrument, for example can be, which is the amount flowing through depending on the time records. This gives man a curve from which one can read off the amount of fluid has flowed through the pipe at a certain time. Let these measurements to choose from. However, it is also possible in the simplest way that two electronic encoder can be connected to the Gerbt at the same time, one of which is the analog, the other enables digital measurement.

Ferner kann das neue Durchflußmegerät auch als Dosiergerät verwendet werden. Hierzu ist es möglich, das Anzeigegerät auf eine vorbestimmte Durchflußmenge einzustellen. Wenn diese voreingestellte Menge durchgeflossen ist, d.h. wenn die Impulse den voreingestellten Wert am Anzeigegerät ihrer Zahl nach erreicht haben, kann auf elektrischem bzw. elektronischen Wege ein in der Rohrleitung vorgesehenes Ventil betätigt werden, welches sofort den weiteren Fluß stoppt. Auf diese Weise kann das Durchflußgerät durch geeignete elektronische Schaltung, die jedoch an sich bekannt ist, auch als Abfülldosierer benutzt werden. Furthermore, the new flow meter can also be used as a metering device will. For this purpose it is possible to set the display device to a predetermined flow rate to adjust. When this preset amount has flowed through, i.e. when the The number of pulses has reached the preset value on the display device, can be provided in the pipeline electrically or electronically Valve are actuated, which immediately stops the further flow. In this way The flow device can be controlled by suitable electronic circuitry, however, per se known, can also be used as a filling dispenser.

Im übrigen versteht sich die erfindung am besten anhand der nachfolgenden Beschreibung sowie der beigefügten Zeichnungen eines bevorzugten Ausführungsbeispiels. In addition, the invention is best understood on the basis of the following Description and the accompanying drawings of a preferred embodiment.

Die Fig. zeigt einen Längsschnitt durch das neue Durchflußmeßgerät. The figure shows a longitudinal section through the new flow meter.

Das Durchflußmeßgerät besteht im wesentlichen aus einem rohrstückförmigen Gehäuse 10, welches in eine Rohr- oder Schlauchleitung einsetzbar ist. Das Gehäuse 10 weist im Inneren einen Durchflußkanal 11 auf, durch welchen die Schwefelsäure hindurchströmen kann. In diesen Durchflußkanal ii ist ein Meßrad 12 quer zur Strömungsrichtung angeordnet. Dieses Meßrad ist als Flügelrad ausgebildet; durch Auftreffen der Strömung auf die Flügel 12a wird das Meßrad 12 in Drehung versetzt. The flow meter consists essentially of a tubular piece Housing 10, which can be inserted into a pipe or hose line. The case 10 has a flow channel 11 inside through which the sulfuric acid can flow through. In this flow channel ii is a measuring wheel 12 transverse to the direction of flow arranged. This measuring wheel is designed as an impeller; by hitting the current The measuring wheel 12 is set in rotation on the blades 12a.

Die Drehlagerung des Meßrades 12 erfolgt durch Lagerung seiner Achse 13, die beidseits an ihren äußeren Enden in einem Gleitlager 14, 15 aufgenommen ist. Dieses Gleitlager besteht aus je einer Einsatzbuchse 14 und einem Achatstein 15, welcher im Bodenbereich der Einsatzbuchse 14 eingelagert ist. Dieses aus Einsatzbuchse 14 und Achatstein 15 bestehende Gleitlager selbst ist wiederum in einem einsatz IG aufgenommen. Die beiden hins«tze 16 begrenzen den Durchflußkanal 11 im Bereiche der beiden Stirnseiten des Gehäuses 10. Die Einsätze bestehen aus einem Kunststoff-Formteil, welches im wesentlichen aus einem Kern 16a, sich von ihn aus radial erstreckenden gebildet ist Rippen 1Gb sowie einem Ringflansch 162. Im Kern 16a sind die aus je einer Einsatzbuchse 14 und einem Achatstein 15 gebildeten Gleitlager aufgenommen, die mit Preßsitz gehalten sind. Die Rippen 1Gb dienen einerseits der Verbinclung des Kerns 16a mit dem Flansch 16c sowie andererseits zur Beruhigung des auf den Einsatz 16 auftreffl nden Flüssigkeitsstrahl. Der Ringflansch 16c ist in einer entsprechenden Ringnut an den Stirnseiten des Gehäuses 10 eingelagert, und mittels Schrauben 17 ist die feste Verbindung zwischen den Einsätzen 16 und dem Gehäuse 10 hergestellt. The rotary bearing of the measuring wheel 12 takes place by mounting its axis 13, which are received on both sides at their outer ends in a plain bearing 14, 15 is. This plain bearing consists of an insert sleeve 14 and an agate stone 15, which is stored in the bottom area of the insert socket 14. This from insert socket 14 and agate stone 15 existing plain bearing itself is in turn in one mission IG included. The two legs 16 delimit the flow channel 11 in the area of the two end faces of the housing 10. The inserts consist of a plastic molded part, which consists essentially of a core 16a, from It is formed from radially extending ribs 1Gb and an annular flange 162. In the core 16a are each formed from an insert sleeve 14 and an agate stone 15 Plain bearings added, which are held with a press fit. The ribs 1Gb serve on the one hand the connection of the core 16a with the flange 16c and on the other hand for calming of the liquid jet impinging on the insert 16. The annular flange 16c is stored in a corresponding annular groove on the end faces of the housing 10, and by means of screws 17 is the fixed connection between the inserts 16 and the housing 10 made.

Das aufgrund des Flüssigkeitsstromes rotierbare Meßrad 12 weist außenseitig mehrere - im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei gegenüberliegide - ferromagnetische Plättchen 18 auf. Diese Plättchen sind in der Lage, die Induktivität eines induktiven Impulsgebers 19 zu beeinflussen, so daß der Geber 19 bei jedem Vorbeigang eines Plättchens 18 einen Impuls an ein Anzeigegerät vermittelt. The measuring wheel 12, which is rotatable due to the flow of liquid, is on the outside several - in the illustrated embodiment two opposite one another - ferromagnetic Plate 18 on. These platelets are able to reduce the inductance of an inductive To influence pulse generator 19, so that the encoder 19 each time one passes Plate 18 gives an impulse to a display device.

Damit die Teile des Gebers selbst nicht mit der Schwefelsäure in Berührung kommen, ist eine hunststoffbuchse 20 vorgesehen, die stirnseitig dünnwandig geschlossen ist. Diese dünne Stirnwand 20a schirmt also den Geber zum Durchflußkanal hin ab. Die IQ'unststoffbuchse 20 ist in eine Bohrung 21 in der Wandung des Gehäuses 10 eingeschraubt. Zwischen einem Flansch 20b und einer durch Abfasung erzielten ebenen Fläche 10a des Gehäuses 10 ist ein Kunststoffring 22 eingelagert, der beidseits 0-Dichtringe 23 tragt, so daß n&ch außen hin eine absolute Abdichtung erzielt ist. So that the parts of the encoder itself do not interfere with the sulfuric acid come into contact, a plastic bushing 20 is provided, which is thin-walled at the end closed is. This thin end wall 20a thus shields the transmitter from the flow channel down. The plastic socket 20 is in a bore 21 in the wall of the housing 10 screwed in. Between a flange 20b and one obtained by chamfering flat surface 10a of the housing 10 is a plastic ring 22 embedded on both sides O-sealing rings 23 so that an absolute seal is achieved on the outside is.

Der Geber 19 ist seinerseits wieder in eine Innenbohrung der Kunststoffbuchse 20 eingeschraubt und reicht mit seinem vorderen Meßende bis vor die dünne Stirnwand 20a. Die spezielle Halterung des Gebers 19 ermöglicht es, ihn gegen einen anderen selbst dann auszuwechseln, wenn der Durchflußkanal 11 mit Schwefelsäure gefüllt ist. The encoder 19 is in turn in an inner bore of the plastic bushing 20 screwed in and extends with its front measuring end up to the thin end wall 20a. The special holder of the encoder 19 makes it possible to use it against another Replace even when the flow channel 11 is filled with sulfuric acid is.

Vom Geber 19 führt eine elektrische Leitung 24 zu einem elektronischen Anzeigegerät. Die Leitung 24 übermittelt Impulse, die direkt eine digitale Messung ermöglichen, die jedoch auch auf einen Digital-Analog-Umsetzer gegeben werden können, so daß ein proportionaler Gleichstrom erzeugt wird.An electrical line 24 leads from the transmitter 19 to an electronic one Display device. The line 24 transmits pulses that directly make a digital measurement enable, which, however, can also be given to a digital-to-analog converter, so that a proportional direct current is generated.

Mit Ausnahme des Gebers, der Plättchen 18 sowie der Achse 13 und schließlich der Achatsteine 15 sind sumtliche Einzelteile des Durchflußmeßger-ts aus einem säurefesten Kunststoff, vornelmlich Hart-PVC gefertigt. With the exception of the encoder, the plate 18 and the axis 13 and finally the agate stones 15 are all individual parts of the flow meter made of an acid-proof plastic, primarily hard PVC.

Die Achse 13 besteht - da sie äußerst verwindungssteif sein muß - aus einem hochfesten und zur Vermeidung eines frühzeitigen Verschleißes aus einem resistenten Stahl wie auch die Plättchen 18.The axis 13 consists - since it must be extremely torsion-resistant - from a high-strength and, to avoid premature wear, from one resistant steel as well as the platelets 18.

Zum Einbau in eine Rohrleitung ist das Gehäuse 10 des Durchflußmeßgeräts an seinen Stirnflächen lOb mit Schraubaufnahmen -25 versehen, die auf einem gebräuchlichen Teilkreisdurchmesser angeordnet sind. Um einen Anschluß des Durchflußmeßgeräts auch an eine Schlauchleitung mit Gewindestutzen zu ermöglichen, kann das Gehäuse 10 mit einem flanschartigen Adapter 25 versehen werden. Dieser Adapter 26 besteht aus einem Runststoff-Flansch 27, der auf die Stirnflächen lOb des Gehäuses 10 aufschraubbar ist. Nach außen vorstehend ist in eine zentrische Bohrung des Adapters 26 ein Gewindestutzen 28 flüssigkeitsdicht eingesetzt. Auf diesen Gewindestutzen kann eine Schlauchleitung mit einem Gegengewindeende aufgeschraubt werden. Zur Abdichtung des Flansches 27 gegenüber der Stirnfläche 1Ob des Gehäuses 10 ist ein in eine Ringnut der Stirnfläche 1Ob eingelassener O-Dichtring 29 vorgesehen. Mittels des Adapters 26 ist somit das Durchflußmeßgerät universell in eine säureführende Leitung einsetzbar. The housing 10 of the flow meter is for installation in a pipeline provided on its end faces lOb with screw mounts -25, which are based on a common Pitch diameter are arranged. To connect the flow meter as well To enable a hose line with a threaded connector, the housing 10 can with a flange-like adapter 25 can be provided. This adapter 26 consists of one Plastic flange 27, which can be screwed onto the end faces 10b of the housing 10 is. Outwardly protruding into a central bore of the adapter 26 is a threaded connector 28 inserted in a liquid-tight manner. A hose line can be attached to this threaded connector be screwed on with a mating thread end. For sealing the flange 27 opposite the end face 10b of the housing 10 is an annular groove in the end face 1Ob recessed O-ring 29 is provided. By means of the adapter 26 this is the case Flow meter can be used universally in an acid-carrying line.

Es ist selbstverständlich, daß ein Adapter 26 bei Bedarf entweder nur einseitig oder beidseitig mit den Stirnflächen 1 Ob des Gehäuses 10 verbunden werden kann. It is understood that an adapter 26, if necessary, either connected to the end faces 10 of the housing 10 only on one side or on both sides can be.

Damit - wie bereits erwähnt - die Gleitlager, nämlich die Einsatzbuchse 14 sowie der Achatstein 15 bei Bedarf ausgewechselt werden können, sind in Verlängerung der Achse 13 Bohrungen 30 im Einsatz 16 vorgesehen. Diese Bohrungen gestatten die Einführung eines Werkzeuges, mit welchem Einsatzbuchse 14 und Achatstein 15 aus dem Einsatz 16 herausgeschlagen oder -gedrückt werden können. So - as already mentioned - the plain bearings, namely the insert bushing 14 and the agate stone 15 can be exchanged if necessary, are in extension the axis 13 holes 30 in the insert 16 are provided. These holes allow the Introduction of a tool with which insert socket 14 and agate stone 15 from the insert 16 can be knocked out or pushed out.

Claims

Expectations

) Flow meter for liquid media, preferably sulfuric acid, with a through-flow kenal located in a housing, in which one of the flowing Medium is arranged in rotary motion displaceable measuring wheel, its rotation measure for the amount of the medium flowing through, and with means for transmitting the Measured value on a display instrument that an electronic transmitter (19) is provided as the means for transmitting the measured value is, which is arranged with means (18) arranged on the measuring wheel side for non-contact pulse transmission cooperates.

2. Flow meter according to claim 1, characterized in that the measuring wheel (12) is designed as an impeller and its axis (13) extends in the direction of flow extends and that the means for generating pulses from at least two circumferentially on Impeller attached metal plate (ins) or the like. exist with the fixed cooperate electronic encoder (19).

3. Flow meter according to claim 1 and 2, through this characterized in that the electronic transmitter (19) is radial in relation to the flow channel Direction at the level of the impulses of the impeller (18) in the wall of the housing (10) is inserted.

4. Flow meter according to claim 3, characterized in that the electronic transmitter (19) indirectly in a hole in the wall of the housing (10) is included.

5. Flow meter according to claim 3 and 4, characterized in that that the electronic encoder (19) in a socket (20), preferably made of plastic, is added, which in turn is inserted in the housing wall-side hole, the end face (20a) of the socket facing the flow channel (11) being closed is.

6. Flow meter according to claim 5, characterized in that the bushing (20) is supported in a sealed manner (23) with respect to the bore on the housing wall side is.

7. Flow meter according to claim 1, characterized in that the axis (13) of the impeller (12) is mounted in inserts (16) on the housing (10) are supported.

8. Flow meter according to claim 1 and 7, characterized in that that the inserts (16) have means (16b) for calming the media flow.

9. flowmeter according to claim 1, 7 and 8, characterized in that that the inserts (16) with a collar (16c) attached to the end of the housing, preferably are screwed on (17).

10. Flow meter according to claim 7 or one of the following, characterized characterized in that separate insert sockets (14) and within the inserts (1G) at the bottom of these insert bushings thrust bearing plates (15) are inserted so that they can be ejected.

11. Durchflußmeßgerat according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the housing (10) is designed like a flange at the end face.

12. Flow meter according to claim 11, characterized in that with the end faces (10b) of the housing (10) flanges (27) can be coupled which have a threaded sleeve (28).

L e r s e i t e