DE250749C

DE250749C -

Info

Publication number: DE250749C
Application number: DENDAT250749D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Λ* 250749 '-KLASSE 13 c. GRUPPE - Λ * 250749 '- CLASS 13 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. März 1911 ab.Patented in the German Empire on March 8, 1911.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Wasserstandsanzeiger für Dampfkessel mit selbsttätigem Kugelventil zur Verhinderung der Dampfausströmung beim Bersten des Wasserstandsglases. Und zwar handelt es sich um solche Wasserstandsanzeiger, bei denen der Dampfzuführungsstutzen mit einer mit der Außenluft in Verbindung stehenden, durch ein Ventil abgeschlossenen Rohrleitung in Verbindung steht.The subject of the invention is a water level indicator for steam boilers Automatic ball valve to prevent the escape of steam if the Water level glass. And that is about such water level indicators, where the steam supply nozzle with one with the Outside air in connection, closed by a valve pipe in connection stands.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß das Kugelventil auf dem Abschlußventil jener Rohrleitung derart angeordnet ist, daß beim Bersten des Wasserstandsglases das Ventil der Luftleitung geöffnet und durch die in die Leitung einströmende Luft das Kugelventil ■ geschlossen wird. Durch eine derartige Anordnung wird erreicht, daß das Kugelventil außerhalb der Dampfzuführungsstutzen gelagert ist, weniger leicht verschmutzt und auch leicht nachgesehen werden kann.The essence of the invention is that the ball valve on the final valve that pipeline is arranged so that when the water level glass bursts the valve the air line is opened and the ball valve is opened by the air flowing into the line ■ is closed. Such an arrangement ensures that the ball valve is stored outside the steam supply nozzle, less easily soiled and also can be easily looked up.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in Fig. ι im Längsschnitt, parallel zur Kessseiwand, in Fig. 2 im Querschnitt und in Fig. 3 in einem Schnitt der Fig. 1 veranschaulicht. In the drawing, the subject of the invention is in Fig. Ι in longitudinal section, parallel to Kessseiwand, illustrated in Fig. 2 in cross section and in Fig. 3 in a section of FIG.

An dem Dampfeintrittsstutzen des Wasserstandsanzeigers ist ein Stutzen angeschlossen, dessen Mündung den Sitz eines Rückschlagventiles 11 bildet. Dieses Ventil ist als Flügelventil ausgebildet, dessen Flügel Nasen 28 tragen. Vor dem Sitz des Ventiles ist die Bohrung des Stutzens 9 verengt, so daß eine Stufe 27 vorhanden ist, gegen die sich die Nasen 28 der Flügel des Ventiles in dessen Offenstellung stützen. Die Flügel sind an ihren freien Enden derart geformt, daß sie den Sitz für eine Kugel 10 bilden, die als Abschlußorgan des Schauglases gegen den Dampfeinlaßstutzen dient. An dem Stutzen 9 ist ein Anschlußstück 12 und an diesem ein Leitungsrohr 26 angeschaubt, das mit der Außenluft in Verbindung steht.A nozzle is connected to the steam inlet nozzle of the water level indicator, the mouth of which forms the seat of a check valve 11. This valve is called a butterfly valve formed, the wings of which carry lugs 28. Before the seat of the valve, the bore of the nozzle 9 is narrowed so that a Step 27 is present, against which the lugs 28 of the wings of the valve in its Support open position. The wings are shaped at their free ends in such a way that they form the seat for a ball 10, which as a closing organ the sight glass against the steam inlet nozzle. On the nozzle 9 is a connecting piece 12 and on this a pipe 26, which is in contact with the outside air.

Der Stutzen 9 enthält eine gewöhnlich durch eine Schraube 18 verschlossene Kontrollöffnung. Dem Sitz der Kugel 10 gegenüber ist in der Wandung 8 des Stutzens 9 eine durch eine Stopfbüchse 15 geführte Tasterstange 16 verschiebbar angeordnet, die mittels einer gegen ihren Kopf drückenden Feder 22 in der in Fig. 2 veranschaulichten Stellung festgehalten wird. Um sich zu überzeugen, ob die Kugel 10 sich auf ihrem Sitze befindet, ist es nur erforderlich, die Tasterstange 16 unter Überwindung der Spannung ihrer Feder vorwärts zu drücken, bis ihr Ende 17 die Kugel 10 berührt. .The connecting piece 9 contains a control opening which is usually closed by a screw 18. The seat of the ball 10 is opposite in the wall 8 of the connecting piece 9 through a stuffing box 15 guided probe rod 16 slidably arranged, which by means of a counter their head pressing spring 22 held in the position illustrated in FIG will. To convince yourself whether the ball 10 is in its seat, it is only required, the probe rod 16 while overcoming the tension of its spring forward to press until its end 17 touches the ball 10. .

Gewöhnlich befinden sich alle Teile der Einrichtung nach dieser Erfindung in der in Fig. 1 veranschaulichten Stellung. Beim Bersten des Schauglases wird infolge der Saugwirkung des ausströmenden Dampfes das Flügelventil 11 geöffnet, wodurch die Luft durch die Leitung 26 in den Stutzen 9 einströmt und die Kugel 10 auf ihren Sitz an der Mündung des Schauglases schleudert und dieses gegen den Dampf-Usually, all parts of the device of this invention are located in that shown in FIG illustrated position. If the sight glass bursts, the suction effect of the escaping steam opens the butterfly valve 11, whereby the air through the line 26 flows into the nozzle 9 and the ball 10 on its seat at the mouth of the sight glass flings and this against the steam

einlaßstutzen abgeschlossen wird. Der in den Stutzen 9 nachströmende Dampf drückt auch wieder das Flügelventil ii auf seinen Sitz.inlet port is completed. The steam flowing into the nozzle 9 also presses the butterfly valve ii on its seat again.

Claims

Patent claim:

Water level indicator with automatic ball valve to prevent steam from escaping when the water glass bursts, where the steam supply nozzle is provided with a pipeline connected to the outside air and closed by a valve, characterized in that the ball valve (io) in that pipeline on the Closing valve (11) is arranged such that when the water level glass bursts the valve (11) of the air line is opened and by the air flowing into the line the ball valve (10) is closed.

1 sheet of drawings.