DE2505916A1

DE2505916A1 - Safety foot control for closely mounted switch buttons - has two keys with widely spaced actuating faces covering switches

Info

Publication number: DE2505916A1
Application number: DE19752505916
Authority: DE
Inventors: Rudi Hoffmann; Gottfried Schneider
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1975-02-13
Filing date: 1975-02-13
Publication date: 1976-08-26
Also published as: DE2505916B2; DE2505916C3

Abstract

So that two foot control switches mounted close together on a machine casing cannot be confused and switched on inadvertently two keys or buttons (4, 5) are provided which engage over and connecte with the switch buttons (2, 3). These keys are swivel mounted on their closely adjoining edges (6, 7) and have along their opposite edges actuating faces (8, 9) the distance between these faces being greater than the distance between the switch buttons (2, 3) so that the correct foot control of the relevant buttons is much easier to achieve. If the trip stroke is too small then at least one of the keys can be associated with a swivel lever (23) the free end of which acts on the switch button.

Description

Anordnung zur Fußbetätigung von zwei eng nebeneinanderstehenden Schaltknöpfen Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Fußbetatigung von zwei eng nebeneinanderstehenden Sohaltknöpfen an einem Gerätegehäuse eines Bodenstaubsaugers oder dgl.. Arrangement for foot actuation of two closely spaced switch buttons The invention relates to an arrangement for the foot actuation of two closely spaced Sohaltknappen on a device housing of a cylinder vacuum cleaner or the like ..

Bei einer bekannten Anordnung dieser Art (D?-GM 6 607 891) dient der eine Schaltknopf zur Betätigung eines elektrischen Schalters, während mit dem anderen Schaltknopf die Bremse einer Kabelaufrolivorrichtung gelöst werden kann. Wegen des kleinen Durchmessers und des geringen gegenseitigen Abstandes besteht jedoch die Gefahr, daß bei bestimmungsgemäß mit dem Fuß vorgenommener Betätigung eines Schaltknopfes versehentlich der zweite ebenfalls gedrückt wird.In a known arrangement of this type (D? -GM 6 607 891), the a switch button for operating an electrical switch while using the other Switch button the brake of a cable retractor can be released. Because of the small diameter and small mutual Distance exists however, there is a risk that if the foot is operated as intended one button is accidentally pressed the second.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die trotz enger Anordnung eine sichere Einzelbedienung jedes Schaltknopfes mit dem Fuß ermöglicht.The object of the invention is to provide an arrangement of the type mentioned at the beginning Art to create a safe individual operation of each button despite the close arrangement made possible with the foot.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß zwei die Schaltknöpfe übergreifende und damit in Wirkverbindung stehende Tasten vorgesehen sind, die an ihren dicht aneinander angrenzenden Kanten schwenkbar gelagert sind und im Bereich ihrer entgegengesetzten Kanten Betätigungsflächen aufweisen, deren Abstand größer als der Abstand zwischen den Schaltknöpfen ist.The solution to this problem is according to the invention that two the buttons overlapping and thus operatively connected buttons provided are, which are pivotably mounted at their closely adjacent edges and have actuating surfaces in the region of their opposite edges, the Distance is greater than the distance between the buttons.

Bei diesem Aufbau können die Betätigungsflächen der Tasten wegen der benachbarten Lagerstellen beliebig weit seitlich über die Schaltknöpfe hinausgezogen werden, so daß mit Sicherheit ein die fehlerfreie Fußbftätigung ermöglichender Abstand gewählt werden kann. Dabei spielt der Abstand zwischen den Schaltknöpfen keine Rolle. Ergibt sich jedoch ein zu geringer Schalthub, dann kann wenigstens einer der Tasten ein schwenkbarer Hebel zugeordnet werden, dessen freies Ende auf einen Schaltknopf einwirkt. Dabei kann durch gegenüberliegende Anordnung der Drehachsen des Hebels und der entsprechenden Taste sowie dem Angriffspunkt zwischen beiden der gewünschte Schalthub eingestellt werden.In this structure, the operating surfaces of the buttons because of the adjacent bearings as far as you want to the side beyond the switch buttons so that with certainty a distance which enables error-free foot actuation can be chosen. The distance between the buttons does not matter. However, if the switching stroke is too short, at least one of the buttons can a pivotable lever can be assigned, the free end of which is on a switch button acts. This can be done by arranging the axes of rotation of the lever opposite one another and the corresponding key as well as the point of attack between the two of the desired Switching stroke can be set.

An die aneinander angrenzenden Kanten der Tasten können gegenüber den gelenknahen oberen Flächen abgewinkelte Lagerlaschen angeformt sein, die Lagerschalen aufweisen und sich-gegenseitig gabelförmig derart durchgreifen, daß die Lagerschalen der einen Taste jeweils unter die andere Taste greifen. Dadurch wird ein staubdichter uebergang zwischen den Tasten erreicht, so daß kein Schmutz unter die Tasten gelangen kann, der die Verstellbarkeit der Schaltknöpfe, des Hebels und der Tasten nachteilig beeinträchtigen kann.Opposite to the adjacent edges of the keys the joint-near upper surfaces angled bearing tabs be formed, the bearing shells have and mutually extend fork-shaped such that the bearing shells one key under the other key. This makes a dustproof Transition between the keys achieved so that no dirt gets under the keys can be detrimental to the adjustability of the switch buttons, the lever and the buttons can affect.

Die Erfindung ist nachfolgend an Hand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawings of an exemplary embodiment explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine erfindungsgemäße Anordnung im Seitenschnitt und Fig. 2 eine Unteransicht der Anordnung im Schnitt entlang der Linie II-II nach Figur 1.It shows: FIG. 1 an arrangement according to the invention in side section and FIG. 2 shows a view from below of the arrangement in section along the line II-II according to FIG Figure 1.

Durch die Oberseite 1 eines Gerätegehäuses, vorzugsweise eines Bodenstaubsaugers oder dgl., ragen zwei für die Betätigung mit einem Fuß bestimmte Schaltknöpfe 2 bzw. 3, deren gegenseitiger lichter Abstand jedoch wesentlich kleiner als die Breite einer üblichen Schuhsohle ist. Die Schaltknöpfe 2 und 3 sind jeweils von einer Taste 4 bzw. 5 übergriffen, die an eng aneinander angrenzenden Kanten 6 bzw. 7 schwenkbar gelagert sind und im Bereich ihrer voneinander abgewandten Kanten gegenüber den Kanten 6, 7 erhabene Betätigungsflächen 8 bzw. 9 aufweisen. An die Kanten 6, 7 ist je eine zur Oberseite 1 hin abgewinkelte Lagerlasche 10 bzw. 11 angeformt, die in halbkreisförmige, nach oben offene Lagerschalen 12 bzw. 13 auslaufen. Die Lagerlaschen 10, 11 durchgreifen sich gabelartig, so daß die Lagerschale 12 unter die Taste 5 und die Lagerschale 13 unter die Taste 4 ragt. Dadurch wird der Spalt zwischen den Kanten 6, 7 staubdicht verschlossen. An die Lagerschale 12, 13 sind nach unten weisende, auf der Oberseite 1 aufstehende Stützlaschen 14 angeformt, deren auf der Oberseite 1 aufliegende Kante in Schwenkrichtung abgerundet ist.Through the top 1 of a device housing, preferably a cylinder vacuum cleaner or the like, two switch buttons 2 intended for operation with one foot protrude or 3, but their mutual clearance is much smaller than the width is a common shoe sole. The switch buttons 2 and 3 are each of a key 4 and 5 overlapped, the pivotable on closely adjacent edges 6 and 7, respectively are stored and in the range of their from each other remote edges opposite the edges 6, 7 have raised actuating surfaces 8 and 9, respectively. To the Edges 6, 7 are each a bearing bracket 10 or 11 angled towards the top 1 integrally formed, which expire in semicircular, upwardly open bearing shells 12 and 13, respectively. The bearing lugs 10, 11 reach through each other like a fork, so that the bearing shell 12 protrudes under key 5 and the bearing shell 13 under key 4. This will make the The gap between the edges 6, 7 is closed in a dust-tight manner. To the bearing shell 12, 13 downwardly pointing support tabs 14 standing on top 1 are integrally formed, whose edge resting on the top 1 is rounded in the pivoting direction.

Die Tasten 4, 5 sind in eine gemeinsame Öffnung eines auf die Oberseite 1 aufgesetzten Rahmens 15 eingepaßt. Am Rahmen 15 befinden sich Achszapfen 16, die in die Lagerschalen 12 der Taste 4 eingreifen. Die Lagerschale 13 der Taste 5 dagegen sitzt auf einer Welle 17, die in Lagerausnehmungen 18 des Rahmens 15 von unten einlegbar ist. An den voneinander wegweisenden Kanten der Tasten 4, 5 befinden sich Ansätze 19, die den benachbarten Rand der Öffnung untergreifen und den Schwenkweg der gegen die Kraft von nicht dargestellten Federn verstellbaren Tasten 4, 5 begrenzen. Unter der Betätigungsfläche 8 der Taste 4 ist ein Steg 20 angebracht, der auf dem Schaltknopf 2 eines elektrischen Schalters 21 aufsteht. An der Taste 5 ist ein weiterer Steg 22 vorgesehen, der auf einen schwenkbar gelagerten Hebel 23 einwirkt. Die Drehachse 24 des Hebels 23 ist am Rahmen 15 gelagert und liegt etwa unterhalb des Ansatzes 19 der Taste 5, wobei sich der Hebel 23 somit in Gegenrichtung zur Lagerstelle 13, 17 der zugehörigen Taste 5 erstreckt und sich auf dem zur Betätigung einer Bremse in einer Kabelaufrollvorrichtung 25 dienenden Schaltknopf 3 ab stützt. Durch entsprechende# Wahl des Abstandes zwischen der Welle 17 und dem Steg 22 an der Taste 5 läßt sich so bei gegebenem Tastenhub der Schwenkwinkel des Hebels 23 dem Betätigungsweg des Schaltknopfes 3 anpassen.The buttons 4, 5 are in a common opening one on the top 1 fitted frame 15 fitted. On the frame 15 there are stub axles 16 which engage in the bearing shells 12 of the button 4. The bearing shell 13 of the button 5 on the other hand sits on a shaft 17 which can be inserted into bearing recesses 18 of the frame 15 from below is. There are approaches on the edges of the keys 4, 5 pointing away from one another 19, which reach under the adjacent edge of the opening and the pivot path of the opposite limit the force of adjustable springs (not shown) buttons 4, 5. Under the actuating surface 8 of the button 4 has a web 20 attached to it on the switch button 2 of an electrical switch 21 stands up. There is another bridge on key 5 22 is provided which acts on a pivotably mounted lever 23. The axis of rotation 24 of the lever 23 is mounted on the frame 15 and is approximately below the approach 19 of the button 5, the lever 23 thus moving in the opposite direction to the bearing point 13, 17 of the associated button 5 extends and extends to the actuation one Brake in a cable winder 25 serving switch button 3 is based. By corresponding # choice of the distance between the shaft 17 and the web 22 on the key 5, for a given key stroke, the pivot angle of the lever 23 can be related to the actuation path of the switch button 3.

Die Betätigung des Schaltknopfes 2 erfolgt bei diesem Aufbau somit unmittelbar durch die Taste 4, wobei deren maximaler Schwenkweg ausgenutzt werden kann, während die Taste 5 seitlich erheblich über den Schaltknopf 3 hinaus-ragt und der Betätigungshub über den Hebel 23 auf den Schaltknopf 3 übertragen wird. Durch den so gewonnenen weiten Abstand zwischen den Betätigungsflächen 8, 9 können Fehlbedienungen der Tasten 4, 5 ausgeschlossen werden. Dabei wird durch die nebeneinander liegende Anordnung der Lagerstellen dieser Tasten 4, 5 noch erreicht, daß selbst dann, wenn versehentlich bei der Betätigung z. B. der Taste 4 der Schuh auch teilweise auf die andere Taste 5 aufgesetzt wird, keine Betätigung der zweiten Taste 5 erfolgt, weil die Druckkraft über die dazwischen liegenden Kanten 6, 7 und die Stützlaschen 14 von der Oberseite 1 des Gerätegehäuses aufgefangen wird. Einer Fehlbedienung in dieser Weise wird auch durch die gegenüber den Kanten 6, 7 erhabene Gestaltung der Betätigungsflächen 8, 9 entgegengewirkt.The actuation of the switch button 2 thus takes place in this structure directly by pressing button 4, the maximum pivoting path being used can, while the button 5 laterally protrudes considerably beyond the switch button 3 and the actuation stroke is transmitted to the switch button 3 via the lever 23. Due to the wide distance thus obtained between the actuating surfaces 8, 9 Incorrect operation of buttons 4, 5 can be excluded. This is done by the side by side lying arrangement of the bearings of these keys 4, 5 still achieved that itself then, if accidentally when actuating z. B. the button 4 of the shoe also partially is placed on the other button 5, the second button 5 is not pressed, because the compressive force over the intermediate edges 6, 7 and the support tabs 14 is caught by the top 1 of the device housing. Incorrect operation in this way is also due to the raised design with respect to the edges 6, 7 the actuating surfaces 8, 9 counteracted.

Die Montage einer Anordnung dieser Art ist bei der einfachen Gestaltung der Einzelteile leicht durchführbar, nachdem die Tasten 4, 5 mit ineinandergreifenden Lagerlaschen 10, 11 nur von unten in den Rahmen 15 eingeschoben zu werden brauchen und dabei lediglich die offenen Lagerschalen 12, 13 auf die Achszapfen 16 bzw. die Welle 17 und die Ansätze 19 auf den Rand der Rahmenöffnung aufgesetzt werden müssen. Ober die sich auf der Oberseite 1 abstützenden Stützlaschen 14 werden dann bei auf dem Gerätegehäuse festgesetztem Rahmen 15 die Lagerschalen 12, 13 in Eingriff mit den Achszapfen 16 bzw. der Welle 17 gehalten. Gleiches trifft auch für die Drehachse 24 des Hebels 23 zu, die ebenfalls in von unten offene Lagerstellen 18 im Rahmen 15 eingelegt ist und von der Oberseite 1 darin gehalten wird. Die Anordnung der Lagerstellen der Tasten 4, 5 zwischen den Schaltknöpfen 2, 3 ergibt im übrigen einen kompakten Aufbau der Anordnung, die sich in einer durch eine Verbindungslinie zwischen den Schaltknöpfen 2 und 3 verlaufenden Richtung erstreckt.Assembling an arrangement of this type is of simple design of the items easily feasible after the buttons 4, 5 with interlocking Bearing straps 10, 11 only need to be pushed into the frame 15 from below and only the open bearing shells 12, 13 on the Stub axle 16 or the shaft 17 and the lugs 19 placed on the edge of the frame opening Need to become. Above the support brackets 14 supported on the upper side 1 then with the frame 15 fixed on the device housing, the bearing shells 12, 13 in Engagement with the journal 16 and the shaft 17 held. The same also applies for the axis of rotation 24 of the lever 23, which is also in bearings open from below 18 is inserted in the frame 15 and is held in it from the top 1. The order the bearings of the buttons 4, 5 between the buttons 2, 3 results in the rest a compact structure of the arrangement, which is divided into one by a connecting line extends between the buttons 2 and 3 extending direction.

Claims

1. Arrangement for the foot actuation of two standing close together Switch buttons on a device housing of a cylinder vacuum cleaner or the like., As a result characterized in that two the switch buttons (2, 3) overlapping and thus in operative connection standing keys (4, 5) are provided, which at their closely adjoining one another Edges (6, 7) are pivotably mounted and in the region of their opposite edges Actuating surfaces (8, 9), the distance between which is greater than the distance between the buttons (2, 3).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that at least a button (5) is assigned a pivotable lever (23) which is in the pivoting path this button (5) protrudes and its free end rests on a switch button (3).

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that a switch button (2) under the actuation surface (8) of the one button (4), while the actuating surface (9) of the other button (5) laterally over the other button (3) stands out and that the latter button (5) is assigned to the pivotable lever (23) is.

4. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the buttons (4, 5) in a common opening of one of the buttons (4, 5) adjustable frame (15) are arranged, which the counter bearing (16, 17) dtür the Buttons (4, 5).

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the pivotable Lever (23) on the frame (15) in the area of the edge facing away from the counter bearing (13, 17) the associated button (5) is stored.

6. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the axes of rotation of both buttons (4, 5) are arranged between the buttons (2, 3) are.

7. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the actuating surfaces (8, 9) opposite the joint-near upper surface sections the buttons (4, 5) are raised.

8. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that on the adjacent edges (6, 7) of the keys (4, 5) opposite the Upper surfaces angled bearing tabs (10, 11) are formed, the bearing shells (12, 13) and reach through fork-shaped such that the bearing shells (12, 13) of one key (4 resp.

5) Reach under the other key (5 or 4).

9. Arrangement according to claim 4 or one of the following, characterized in that that the counter bearing for a key (4) firmly connected to the frame (15) stub axles (16), while in the bearing shell (13) of the other key (5) a shaft (17) is inserted, the ends of which in downwardly open bearing recesses (18) of the Frame (15) engages and that the bearing shells (12, 13) of the buttons (4, 5) to the top of the buttons (4, 5) are open and support tabs on the opposite side (14) that stand up on a wall (1) of the device housing.

10. Arrangement according to claim 4 or one of the following, characterized in that that the actuating surface (8, 9) of the buttons (4, 5) project beyond the frame (15) and that at least their edges pointing away from one another are retracted into the opening are and have lugs (19) that engage behind the edge of the opening.

L e r s e i t e