DE19717291B4

DE19717291B4 - Floor nozzle for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE19717291B4
Application number: DE1997117291
Authority: DE
Inventors: Horst Dilger; Dieter Kaffenberger; Wilfried Krämer; Klaus-Dieter Riehl
Original assignee: Wessel Werk GmbH
Current assignee: Wessel Werk GmbH
Priority date: 1997-04-24
Filing date: 1997-04-24
Publication date: 2006-10-26
Anticipated expiration: 2017-04-25
Also published as: DE19717291A1

Abstract

Bodendüse für Staubsauger, mit
einem Gehäuseoberteil (1) aus Kunststoff,
einer Gleitsohle (2), die einen sich über die Breite der Gleitsohle (2) erstreckenden Strömungskanal (3) sowie einen Saugmund (4) aufweist, und
einem im Gehäuseoberteil (1) fest angeordneten Saugkanal (5),
wobei die Gleitsohle (2) mit dem Gehäuseoberteil (1) durch mehrere, über die Breite der Gleitsohle (2) verteilt angeordnete Schrauben (9) verbunden ist, welche Bohrungen der Gleitsohle (2) durchfassen und in in einer Flucht angeordneten Hülsen (10) am Gehäuseoberteil (1) eingreifen, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülsen (10) in einer Knickebene (11), die parallel zur Auflagefläche der Gleitsohle (2) oberhalb des Eingriffsbereiches (12) der Schrauben (9) verläuft, biegsam ausgebildet sind, wobei die Gleitsohle (2) mit den biegsamen Hülsen (10) eine durch Anschlagelemente begrenzte Schwenkbewegung ausführt.Floor nozzle for vacuum cleaners, with
an upper housing part (1) made of plastic,
a sliding sole (2), which has a over the width of the sliding sole (2) extending flow channel (3) and a suction mouth (4), and
a in the housing upper part (1) fixed suction channel (5),
wherein the sliding sole (2) is connected to the upper housing part (1) by a plurality of screws (9) distributed over the width of the sliding sole (2), which pass through the bores of the sliding sole (2) and are arranged in alignment (10) on the upper housing part (1), characterized in that the sleeves (10) in a kinking plane (11) which extends parallel to the support surface of the sliding sole (2) above the engagement region (12) of the screws (9), are flexible, wherein the sliding sole (2) with the flexible sleeves (10) carries out a limited by stop elements pivotal movement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger, – mit
einem Gehäuseoberteil aus Kunststoff,
einer Gleitsohle, die einen sich über die Breite der Gleitsohle erstreckenden Strömungskanal sowie einen Saugmund aufweist, und
einem im Gehäuseoberteil fest angeordneten Saugkanal,
wobei die Gleitsohle mit dem Gehäuseoberteil durch mehrere, über die Breite der Gleitsohle verteilt angeordnete Schrauben verbunden ist, welche Bohrungen der Gleitsohle durchfassen und in in eine Flucht angeordnete Hülsen am Gehäuseoberteil eingreifen.The invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners, - with
an upper housing part made of plastic,
a sliding sole which has a flow channel extending over the width of the sliding sole and a suction mouth, and
a suction channel fixedly arranged in the housing upper part,
wherein the sliding sole is connected to the upper housing part by a plurality of screws distributed over the width of the soleplate, which pass through the holes of the sliding sole and engage aligned bushes on the upper housing part.

Eine Bodendüse mit den eingangs beschriebenen Merkmalen ist aus der Druckschrift DE 1 927 337 U1 bekannt. Die Hülsen, auch Schraubdome genannt, sind an das Gehäuseoberteil angeformt und als formstabile Bauteile mit Innengewinde ausgebildet. Die an die Hülsen bzw. Schraubdome angeschraubte Gleitsohle ist dadurch fest mit dem Gehäuseoberteil verbunden. Um die Hülsen sind Federn angeordnet, mit denen eine eine Bürstenleiste tragende Platte druckbeaufschlagt ist. Auf einem weichen Bodenbelag, beispielsweise einem Teppichboden oder dergleichen, ist aufgrund der größeren Reibung eine erhöhte Schiebekraft notwendig und es kann zu einem Verkippen der Bodendüse gegenüber dem Boden kommen. Die fest mit dem Gehäuseoberteil verbundene Gleitsohle ist dabei nicht plan zum Boden ausgerichtet und die Saugleistung ist aufgrund des keilförmigen Anstellwinkels zwischen Gleitsohle und Boden beeinträchtigt.A floor nozzle with the features described above is from the document DE 1 927 337 U1 known. The sleeves, also called screw domes, are integrally formed on the upper housing part and formed as dimensionally stable components with internal thread. The screwed to the sleeves or screw domes sole is thus firmly connected to the upper housing part. Around the sleeves springs are arranged, with which a plate carrying a brush strip is pressurized. On a soft floor covering, such as a carpet or the like, an increased pushing force is necessary due to the greater friction and it can lead to a tilting of the floor nozzle relative to the ground. The sliding sole fixedly connected to the upper housing part is not aligned flush with the ground and the suction power is impaired due to the wedge-shaped angle of attack between the sliding sole and the floor.

Aus der Praxis sind auch Bodendüsen mit einem Gehäuseoberteil aus Kunststoff, einer an Hülsen des Gehäuseoberteils starr angeschraubten Gleitsohle und einer Laufrolle am rückwärtigen Ende bekannt. Trotz der Laufrolle und einem üblicherweise dreh- und schwenkbar angeordneten Saugrohranschlussstutzen ist eine plane Ausrichtung der Gleitsohle zum Boden nicht immer gewährleistet. Je nach Eindringtiefe der die Bodendüse abstützenden Laufrolle in einen Teppichboden oder dergleichen stellt sich beim Saugen die ebenfalls in den Teppichboden eindringende Gleitsohle mit unterschiedlichen keilförmigen Anstellwinkeln zum jeweiligen Boden ein, wodurch die Saugleistung beschrieben wird.Out The practice is also floor nozzles with an upper housing part made of plastic, one on sleeves of the upper housing part rigidly bolted sliding sole and a roller known at the rear end. Despite the roller and a usually rotatable and pivotally arranged Saugrohranschlussstutzen is a plane Alignment of the sliding sole to the ground is not always guaranteed. Depending on the depth of penetration of the floor nozzle supporting roller in a Carpet or the like is the same when sucking in the carpet penetrating sliding sole with different wedge-shaped Anstellwinkeln to the respective soil, whereby the suction power is described.

Es ist bekannt, die Gleitsohle schwenkbar am Gehäuseoberteil zu lagern, um eine plane Ausrichtung der Gleitsohle zum Boden zu gewährleisten ( DE 42 43 244 A1 ). Die Lagerung der Gleitsohle erfolgt an seitlichen Schraubzapfen oder an Stahlachsen, die in das Gehäuseoberteil eingesetzt werden. Die mit der Verschwenkbarkeit der Gleitsohle erreichbare Verbesserung in funktionsmäßiger Hinsicht erfordert einen erheblichen fertigungstechnischen und montagetechnischen Aufwand sowie einen zusätzlichen Teile-Aufwand.It is known to pivot the sliding sole on the upper housing part, in order to ensure a planar alignment of the sliding sole to the ground ( DE 42 43 244 A1 ). The sliding sole is mounted on lateral threaded pins or on steel axles, which are inserted into the upper part of the housing. The achievable with the pivotability of the sliding sole improvement in terms of function requires a considerable production and assembly technical effort and an additional parts effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Bodendüse des eingangs beschriebenen und in der Praxis bewährten Aufbaus die Gleitsohle beweglich anzuordnen, ohne dass zusätzliche Bauteile erforderlich sind.Of the Invention is the object of a floor nozzle of the beginning described and proven in practice construction, the sliding sole movable to arrange without any additional Components are required.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, dass die Hülsen in einer Knickebene, die parallel zur Auflagefläche der Gleitsohle oberhalb des Eingriffsbereiches der Schrauben verläuft, biegsam ausgebildet sind, wobei die Gleitsohle mit den biegsamen Hülsen eine durch Anschlagelemente begrenzte Schwenkbewegung ausführt. Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind die Hülsen einstückig an das Gehäuseoberteil angeformt und mit einem Filmscharnier ausgebildet, welches sich quer zur Bewegungsrichtung der Bodendüse erstreckt. Eine Begrenzung der Schwenkbewegung auf ± 5° ist im allgemeinen ausreichend. Die die Schwenkbewegung begrenzenden Anschlagelemente verhindern eine Überdehnung der Hülsen durch die Schwenkbewegung.to solution This object teaches the invention that the sleeves in a kinked plane, the parallel to the support surface the sliding sole extends above the engagement region of the screws, formed flexible are, with the sliding sole with the flexible sleeves one by stop elements performs limited pivotal movement. According to a preferred execution The invention relates to the sleeves one piece to the upper housing part molded and formed with a film hinge, which is extends transversely to the direction of movement of the floor nozzle. A limit the pivoting movement to ± 5 ° is in general sufficient. The pivotal movement limiting stop elements prevent overstretching the sleeves by the pivoting movement.

In weiterer Ausgestaltung lehrt die Erfindung, daß an der Gleitsohle vorgespannte und am Gehäuseoberteil mittelbar oder unmittelbar abgestützte Druckfedern anliegen, die bei einer Schwenkbewegung der Gleitsohle auf diese eine Rückstellkraft ausüben. Sie können parallel versetzt zu der durch die Hülsen vorgegebenen Reihe angeordnet sein. Zumeist ist es ausreichend, wenn die Druckfedern auf die Hülsen aufgesteckt und an diesen geführt sind.In Another embodiment of the invention teaches that biased on the sliding sole and on the upper part of the housing abut indirectly or directly supported compression springs, in a pivoting movement of the sliding sole on this a restoring force exercise. You can arranged offset parallel to the predetermined by the sleeves row be. In most cases, it is sufficient if the compression springs attached to the sleeves and led to these are.

Es versteht sich, daß bei einer Schwenkbewegung der Gleitsohle verhindert werden muß, daß sich zwischen dem Saugmund der Gleitsohle und dem Kanaleintritt des Saugkanals ein Spalt öffnet. Zweckmäßig ist an den Saugmund der Gleitsohle ein Kragen angeformt, der an der Wand des Saugkanals beweglich geführt ist. Es versteht sich, daß die Kontur des Kragens sowie des Saugkanals der Schwenkbewegung anzupassen ist.It it is understood that at a pivoting movement of the sliding sole must be prevented that between the suction mouth of the sliding sole and the channel inlet of the suction channel a gap opens. Is appropriate a collar formed on the suction mouth of the sliding sole, which at the Wall of the suction channel is movably guided. It goes without saying that the Adjust contour of the collar and the suction channel of the pivoting movement is.

Die Hülsen können quer zur Bewegungsrichtung der Bodendüse auf der Symmetrieachse des Saugmundes angeordnet sein. Im Rahmen der Erfindung liegt es ferner, die Hülsen quer zur Bewegungsrichtung der Bodendüse hinter deren Strömungskanal anzuordnen. Bei dieser Ausführung muß auf die Gleitsohle jedoch eine Gegenkraft ausgeübt werden, welche das von dem Saugunterdruck auf die Gleitsohle ausgeübte Moment kompensiert.The sleeves can transverse to the direction of movement of the floor nozzle on the axis of symmetry of the suction mouth be arranged. In the context of the invention, it is also the sleeves transversely to the direction of movement of the floor nozzle behind the flow channel to arrange. In this version must go up However, the sole be exercised a counterforce, which is the one of the Suction vacuum on the soleplate exerted moment compensated.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen schematischin the The following is the invention with reference to an embodiment only showing drawing in more detail explained. It show schematically

1 eine Unteransicht auf die Gleitsohle einer Bodendüse für Staubsauger, und 1 a bottom view of the sliding sole of a floor nozzle for vacuum cleaners, and

2 den Schnitt A-A aus 1. 2 the cut AA 1 ,

Zum grundsätzlichen Aufbau der in den Figuren dargestellten Bodendüse für Staubsauger gehören ein Gehäuseoberteil 1 aus Kunststoff, eine Gleitsohle 2, die einen sich über die Breite der Gleitsohle 2 erstreckenden Strömungskanal 3 sowie einen Saugmund 4 aufweist, und ein im Gehäuseoberteil 1 fest angeordneter Saugkanal 5. Im Ausführungsbeispiel ist der Saugkanal 5 einstückig an das Gehäuseoberteil 1 angeformt. An den Saugkanal 5 schließt drehbeweglich und schwenkbar ein Saugrohranschlußstutzen 6 an. Ferner ist im Gehäuseoberteil 1 in an sich bekannter Weise eine durch einen Fußschalter im Gehäuseoberteil 1 betätigbare Trägerplatte 7 mit randseitigen Bürsten 8 angeordnet.For the basic structure of the floor nozzle for vacuum cleaners shown in the figures include an upper housing part 1 made of plastic, a sliding sole 2 that stretch across the width of the sliding sole 2 extending flow channel 3 as well as a suction mouth 4 has, and one in the housing upper part 1 firmly arranged suction channel 5 , In the embodiment, the suction channel 5 in one piece to the upper housing part 1 formed. To the suction channel 5 closes rotatably and pivotally a Saugrohranschlußstutzen 6 at. Furthermore, in the upper housing part 1 in a conventional manner one by a foot switch in the upper housing part 1 actuatable carrier plate 7 with edge brushes 8th arranged.

Die Gleitsohle 2 ist mit dem Gehäuseoberteil 1 durch mehrere, über die Breite der Gleitsohle 2 verteilt angeordnete Schrauben 9 verbunden. Die Schrauben 9 durchfassen Bohrungen der Gleitsohle 2 und greifen in Hülsen 10 am Gehäuseroberteil 1 ein. Der 1 entnimmt man, daß die Schrauben 9 bzw. Hülsen 10 in einer Flucht angeordnet sind. Aus der vergleichenden Betrachtung mit 2 wird deutlich, daß die Hülsen 10 in einer Knickebene 11, die parallel zur Auflagefläche der Gleitsohle 2 oberhalb des Eingriffsbereiches 12 der Schrauben 9 verläuft, biegsam ausgebildet sind. Die Gleitsohle 2 führt mit den biegsamen Hülsen 10 eine durch nicht dargestellte Anschlagelemente begrenzte Schwenkbewegung aus.The sliding sole 2 is with the upper housing part 1 through several, across the width of the sliding sole 2 distributed screws arranged 9 connected. The screws 9 pass through holes in the sliding sole 2 and reach into pods 10 on the housing shell 1 one. Of the 1 If you take that, the screws 9 or sleeves 10 are arranged in a flight. From the comparative consideration with 2 it becomes clear that the pods 10 in a bend plane 11 parallel to the bearing surface of the sliding sole 2 above the engagement area 12 the screws 9 runs, are flexible. The sliding sole 2 leads with the flexible sleeves 10 a limited by not shown stop elements pivoting movement.

Die Hülsen 10 sind einstückig an das Gehäuseoberteil 1 angeformt und mit einem Filmscharnier 13 ausgebildet, welches sich quer zur Bewegungsrichtung der Bodendüse erstreckt (2). An der Gleitsohle 2 liegen ferner vorgespannte und am Gehäuseoberteil 1 mittelbar oder unmittelbar abgestützte Druckfedern 14 an, die bei einer Schwenkbewegung der Gleitsohle 2 auf diese eine Rückstellkraft ausüben. Im Ausführungsbeispiel sind die Druckfedern 14 auf die Hülsen 10 aufgesteckt und an diesen geführt.The pods 10 are integral to the upper housing part 1 molded and with a film hinge 13 formed, which extends transversely to the direction of movement of the floor nozzle ( 2 ). At the sliding sole 2 are also preloaded and on the housing top 1 indirectly or directly supported compression springs 14 on, the pivoting movement of the sliding sole 2 to exercise a restoring force on these. In the exemplary embodiment, the compression springs 14 on the sleeves 10 attached and led to this.

An den Saugmund 4 der Gleitsohle 2 ist ein Kragen 15 angeformt, der an der Wand des Saugkanals 5 beweglich geführt ist. Der Kragen 15 ist in 2 als gestrichelte Linie erkennbar dargestellt.At the suction mouth 4 the sliding sole 2 is a collar 15 Molded on the wall of the suction channel 5 is movably guided. The collar 15 is in 2 shown as a dashed line recognizable.

Im Ausführungsbeispiel sind die Hülsen 10 quer zur Bewegungsrichtung der Bodendüse auf der Symmetrieachse 16 des Saugmundes 4 angeordnet. Sie sind etwa in der Mitte des Strömungskanals 3 vorgesehen. Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, daß die Hülsen 10 quer zur Bewegungsrichtung der Bodendüse hinter deren Strömungskanal 3 angeordnet sind.In the embodiment, the sleeves 10 transverse to the direction of movement of the floor nozzle on the axis of symmetry 16 the suction mouth 4 arranged. They are approximately in the middle of the flow channel 3 intended. In the context of the invention, it is also that the sleeves 10 transverse to the direction of movement of the floor nozzle behind the flow channel 3 are arranged.

Claims

Floor nozzle for vacuum cleaners, with an upper housing part ( 1 ) made of plastic, a sliding sole ( 2 ) extending across the width of the sole ( 2 ) extending flow channel ( 3 ) and a suction mouth ( 4 ), and one in the upper housing part ( 1 ) fixed suction channel ( 5 ), whereby the sliding sole ( 2 ) with the upper housing part ( 1 ) by several, across the width of the sole ( 2 ) distributed screws ( 9 ), which holes of the sliding sole ( 2 ) and in aligned pods ( 10 ) on the upper housing part ( 1 ), characterized in that the sleeves ( 10 ) in a kinked plane ( 11 ) parallel to the bearing surface of the sliding sole ( 2 ) above the engagement area ( 12 ) of the screws ( 9 ), are flexible, the sliding sole ( 2 ) with the flexible sleeves ( 10 ) performs a limited by stop elements pivotal movement.

Floor nozzle according to claim 1, characterized in that the sleeves ( 10 ) in one piece to the upper housing part ( 1 ) and with a film hinge ( 13 ) are formed, which extends transversely to the direction of movement of the floor nozzle.

Floor nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that on the sliding sole ( 2 ) preloaded and on the upper housing part ( 1 ) directly or indirectly supported compression springs ( 14 ) abuts when a pivoting movement of the sliding sole ( 2 ) exert on this a restoring force.

Floor nozzle according to claim 3, characterized in that the compression springs ( 14 ) on the sleeves ( 10 ) are attached and led to this.

Floor nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the suction mouth ( 4 ) of the sliding sole ( 2 ) a collar ( 15 ) is formed, which on the wall of the suction channel ( 5 ) is movably guided.

Floor nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sleeves ( 10 ) transversely to the direction of movement of the floor nozzle on the axis of symmetry ( 16 ) of the suction mouth ( 4 ) are arranged.

Floor nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sleeves ( 10 ) transversely to the direction of movement of the floor nozzle behind the flow channel ( 3 ) are arranged.