DE2504427A1

DE2504427A1 - Jacquard warp knitted fabric in two or more colours - offering unrestricted range of patterning possibilities without double stitches

Info

Publication number: DE2504427A1
Application number: DE19752504427
Authority: DE
Inventors: Petr Dipl Ing Pac; Josef Pavlik; Ervin Dipl Ing Peschl; Jan Skrepek
Original assignee: Vyzkumny Ustav Pletarsky AS
Current assignee: Vyzkumny Ustav Pletarsky AS
Priority date: 1974-02-05
Filing date: 1975-02-04
Publication date: 1975-08-07
Also published as: CS168314B1; DD117256A1

Abstract

At the points where the threads of one colour are visible on the right hand side of a two or more colour jacquard warp knitted fabric, the stitches of this colour, plate over the open laps of the second and other coloured threads, these latter being visible on the left hand side of the goods, and weft threads of one or more colours may also be laid in these stitches. The threads of one colour are laid in the hooks of the needles in one or two operational cycles, the threads of a second colour are laid in in one or two subsequent cycles and the threads of third colour are laid in the hooks in further operations, the alternating laying in of the different colours in the same needles being repeated. So as to establish points at which the threads of one colour are visible, stitches are formed of this colour, the open laps of the other colours forming the blind layer. By this process, no faults or knots are formed on the pattern side of the fabric. All pattern warps are fed from the beam.

Description

Titel: Jaoquardkettengewirke und Verfahren zu seiner Herstellung Die Erfindung betrifft ein zwei- oder mehrfarbiges Jacquardkettengewirke und das Verfahren zu seiner Herstellung, Es ist ein Jacquardkettengewirke bekannt, bei dem das Farbmuster in dem Grundgewirke durch eine Musterlegeschiene gebildet wird, deren Bewegung den Wirknadeln entlang, z. B. einer Tuchlegung entspricht, wobei die gewählten Lochnadeln dieser Musterlegeschiene durch Jacquardstifte verdrängt werden, so daß sich die Verbindungshenkel entsprechend verkürzen oder verlängern.Title: Jaoquard warp knitted fabrics and process for their production The invention relates to a two or more colored jacquard warp knitted fabric and the method for its production, a jacquard warp knitted fabric is known in which the color pattern is formed in the basic knitted fabric by a pattern laying rail, the movement of which denotes the Knitting needles along, z. B. corresponds to a cloth, the chosen Needles of this pattern guide rail are displaced by jacquard pins, so that the connecting handles shorten or lengthen accordingly.

Diese ungleich langen Verbindungshenkel bilden ein Muster auf der linken Seite des Gewirkes. Der Nachteil dieses Gewirkes besteht einerseits darin, daß die linke Seite, auf der Materialfehler und Knoten erscheinen, ein Muster aufweist, andererseits darin, daß es manchmal erforderlich ist, die Musterketten von den einzelnen Spulen und nicht vom Kettbaum zuzuführen, da insbesondere im Falle von weniger elastischen glatten Garnen der Fadenverbrauch für die Verbindungshenkel unterschiedlicher Länge verschieden ist. Außerdem besteht bei längeren unterlegten Verbindungshenkeln die Gefahr der Snagbildung, außerdem ist die Länge der gelegten Fäden begrenzt.These connecting handles of unequal length form a pattern on the left side of the knitted fabric. The disadvantage of this knitted fabric is, on the one hand, that that the left side, on which material defects and knots appear, has a pattern, on the other hand, in the fact that it is sometimes necessary to remove the pattern chains from the individual Coils and not to be fed from the warp beam, especially in the case of less elastic ones smooth yarn the thread consumption for the connecting handles of different lengths is different. In addition, there is the Risk of snag formation, and the length of the threads laid is limited.

Es ist ebenfalls die Musterung auf der rechten Warenseite, die sogenannte Musterung durch Plattieren bekannt. In diesem Fall wird eine Grundlegeschiene mit Volleinzug und eine Musterlegeschiene mit Volleinzug verwendet, bei denen einige Lochnadeln verdrängt und andere nicht verdrängt werden, so daß diese sich nicht in die Haken der Wirknadeln, sondern unter die Nadeln legen, An den Stellen, an denen die Lochnadeln der Musterlegeschiene nicht verdrängt werden, wird also der Schußfaden unter die einfachen Maschen des Grundgewirkes, die auf der rechten Seite des Gewirkes sichtbar sind, gelegt, während an den Stellen, an denen die Lochnadeln der Musterlegeschiene verdrängt werden, doppelte, aus der auf der linken Seite sichtbaren Maschen des Grundgewirkes und aus der aus dem Plattierfaden gebildeten, auf der rechten Seite sichtbaren Masche bestehende Maschen entstehen. Ein Nachteil dieses Gewirkes besteht in der begrenzten Musterungsmöglicbkeit, da die doppelten Maschen in jeder zweiten Maschenreihe gebildet werden, wobei das Muster immer nur zweifarbig ist; Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Nachteile der bekannten Jacquardgewvirke und der Verfahren zur Herstellung derselben auszuschalten0 Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an den Stellen, an denen auf der rechten Seite die Fäden einer Farbe sichtbar sind, sich Maschen aus Fäden dieser Farbe und Henkel der blinden legung aus Fäden der zweiten Farbe oder aus Fäden der übrigen Farbe befinden, wobei die Henkel der binden Legung auf der linken Seite des Gewirkes sichtbar sind. In der bevorzugten Ausführung befinden sich unter den Maschen unterlegte Schußfäden derselben und/oder einer anderen Farbe oder Farben.It is also the pattern on the right side of the goods, the so-called Patterning known by plating. In this case, a base rail is required Full retraction and a sample guide rail with full retraction, some of which have punched needles displaced and others are not displaced, so that these do not get caught up in the hook of the knitting needles, but place under the needles, at the points where the needles are punched the pattern guide rail are not displaced, so the weft thread is under the simple stitches of the basic knitted fabric, which are visible on the right side of the knitted fabric are placed, while in the places where the needles of the pattern laying rail be displaced, double, from the meshes visible on the left side of the Basic knitted fabric and from the one formed from the plating thread on the right side existing meshes are created. There is a disadvantage to this knitted fabric in the limited pattern, since the double stitches in every second Row of stitches are formed, the pattern is always only two-colored; The task the invention consists in the disadvantages of the known jacquard fabrics and the To eliminate the process of producing the same 0 This task is solved by that in the places where the threads of one color are visible on the right side are made of stitches of threads of this color and handles of blind laying of threads of the second color or of threads of the remaining color, with the handle the binding laying are visible on the left side of the knitted fabric. In the preferred Execution are under the stitches underlaid weft threads of the same and / or another color or colors.

Das erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß in die Haken der Wirknadel in einem oder zwei Arbeitszyklen ein Faden einer Farbe, in einem oder zwei nachfolgenden Arbeitszyklen ein Faden einer zweiten Farbe und eventuell im weiteren Zyklus ein Faden einer dritten Farbe gelegt wird, worauf sich dieses Wechseln verschiedenfarbiger, in den Haken derselben Wirknadel gelegter Fäden wiederholt, wobei zwecks Erzielung von Stellen auf der rechten Seite des Gewirkes, an denen die Fäden einer dieser Farben sichtbar sind, aus diesen Fäden Maschen gebildet werden, während aus den übrigen Fäden Henkel der blinden Legung gebildet werden.The inventive method consists in that in the hooks Knitting needle in one or two working cycles a thread of one color, in one or two subsequent work cycles a thread of a second color and possibly in Another cycle a thread of a third color is laid, whereupon this change occurs different colored threads placed in the hook of the same knitting needle repeated, whereby in order to achieve points on the right side of the knitted fabric where the threads of one of these colors are visible, meshes are formed from these threads, while the remaining threads are used to form handles of the blind laying.

Die aus dem Faden, der an der entsprechenden Stelle auf der rechten Warenseite sichtbar sein soll, d. h. aus dem Faden der gewählten Farbe gebildete Masche wird nach der Legung des Fadens oder der Fäden anderer Farbe im nachfolgenden Arbeitszyklus oder Arbeitszyklen, eventuell von Fäden anderer Farben in den Haken derselben Wirknadel nicht abgeschlagen und bleibt zusammen mit diesen Fäden im Nadelhaken bis zum nächsten Arbeitszyklus, in dem in den Nadelhaken wieder der Faden der gewählten Farbe gelegt wird, wonach in diesem weiteren Arbeitszyklus die vorher gebildete Masche abgeschlagen wird, so daß eine neue Masche aus dem Faden der gewählten Farbe und ein Henkel oder Henkel der blinden Legung aus einem Faden oder Fäden anderer Farben, die im vorhergehenden Zyklus oder Zyklen in den Nadelhaken gelegt wurden, gebildet wird. Auf der rechten Warenseite sind infolgedessen an dieser Stelle die Fäden der gewählten Farbe sichtbar, da diese Maschen bilden, während die andersfarbigen Henkel der blinden Legung auf der linken Warenseite sichtbar sindo In dem erfindungsgemäßen Gewirke wird nach diesem erfindungsgemäßen Verfahren ein beliebiges Farbmuster auf der rechten Warenseite dadurch gebildet, daß die einzelnen Wirknadeln in den gewahlten Arbeitszyklen wirken und in den anderen in Fangstellung gebracht werden. Das Muster wird entweder auf die Weise hergestellt, daß die Maschen anzahl in allen Maschenreihen und -stäbchen der Ware dieselbe ist und infolgedessen alle Maschen einen unterlegten Fanghenkel besitzen, oder so, daß die Maschenstäbohen des Gewirkes eine verschiedene Anzahl von aus normalen Maschen und aus verlängerten Maschen mit unterlegtem Fanghenkel bestehenden Maschen besitzen. Die verlängerten Maschen, die durchgezogen und erst xa-nachfolgenden Arbeitszyklus abgeschlagen werden, weisen eine höhere Spannung auf, so daß sie zur Verkürzung neigen, wodurchsich die umgebenden Stellen des Gewirkes, in denen Maschen normaler Länge sind, ausbeulen, so daß das Gewirke außer dem Farbmuster ebenfalls ein Refiefmuster besitzt, das insbesonders auf der linken Seite an den Stellen ausgeprägt ist, an denen die Henkel der blinden Legung und die unter die Maschen unterlegten Schußfäden angehäuft sind.The one from the thread that is in the appropriate place on the right Goods side should be visible, d. H. formed from the thread of the chosen color Stitch is made according to the laying of the thread or threads of a different color in the following Duty cycle or cycles, possibly of threads of other colors in the hook The same knitting needle is not knocked off and remains in the needle hook together with these threads until the next working cycle, in which the thread of the selected one is in the needle hook again Color laid becomes, after which in this further work cycle the previously formed stitch is knocked off, so that a new stitch from the thread of the selected Color and a handle or handle of blind laying of a thread or threads of others Colors placed in the needle hook in the previous cycle or cycles, is formed. As a result, on the right side of the goods are the Threads of the chosen color are visible as these form meshes while the other colored ones The handles of the blind laying are visible on the left side of the goods By this method according to the invention, knitted fabrics can have any color pattern the right side of the fabric formed by the fact that the individual knitting needles in the chosen Working cycles take effect and are brought into the catch position in the others. The pattern is either made in such a way that the number of stitches in all courses and treble crochets of the goods are the same and consequently all stitches are placed under one Have catch handles, or so that the Maschenstäbohen the knitted fabric a different Number of normal stitches and of extended stitches with an underlaid tuck loop own existing meshes. The elongated stitches that were pulled through and only xa-subsequent duty cycle are knocked off have a higher voltage so that they tend to shorten, causing the surrounding areas of the in which Stitches of normal length are bulging so that the knitted fabric in addition to the color pattern, it also has a refief pattern, which is particularly evident on the left side is pronounced in the places where the handles of the blind laying and the weft threads under the stitches are piled up.

Das erfindungsgemäße Verfahren besteht ferner darin, daß in demselben Arbeitszyklus Fäden in die Haken aller Wirknadeln derselben Farbe gelegt werden, wobei im Arbeiszyklus, in dem die Fäden eine Farbe in die Haken der Wirknadeln gelegt werden, Fäden anderer Farbe eventuell auch anderer Farben unter die Nadeln gelegt werden können.The inventive method is also that in the same Working cycle threads are placed in the hooks of all knitting needles of the same color, whereby in the work cycle in which the threads are placed in the hooks of the knitting needles in one color threads of a different color, possibly also a different color, are placed under the needles can be.

In einer anderen erfindungsgemäßen Ausführung werden in ein und demselben Arbeitszyklus verschiedenfarbige Fäden in die Haken aller zwei oder mehrerer nebeneinander liegender Wirknadeln gelegt.In another embodiment of the invention are in one and the same Working cycle of different colored threads in the hooks of all two or more side by side lying knitting needles.

Um das Reliefmuster auf der linken Warenseite zum Ausdruck zu bringen, werden in der Ware gleichzeitig von einer oder mehreren Legeschienen, die ausschließlich Unterlegungen durchführen, Schußlegungen gebildet.To express the relief pattern on the left side of the goods, are in the goods at the same time by one or more guide rails, which exclusively Carry out underlays, formulas.

Die Erfindung geht aus der Beschreibung und aus der schematischen Darstellung hervor, die vier Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Gewirkes in den Figuren 1,3,5 und 13 zeigt; Fig. 2 zeigt das Schema der Legung des Gewirkes gemäß Fig. 1, Fig, 4 das Schema der Legung des Gewirkes gemäß Fig. 3, Fig. 6 das Schema der Legung des Gewirkes gemäß Fig. 5, die Figuren 7 bis 12 zeigen die Schemata der Legung weiterer Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Gewirkes und Fig. 14 das Schema der Legung des Gewirkes gemäß Fig. 13-Das Gewirke gemäß Fig. 1 wird aus Fäden dreier Farben gebildet, von denen der eine durch eine starke volle Linie (im weiteren blauer Faden), der zweite durch eine doppelte schwächere Linie (im weiteren roter Faden) und der dritte durch eine schraffierte Linie (im weiteren grauer Faden) dargestellt ist. Dieser Darstellung entspricht die Darstellung der Fäden im Schema der Legung gemäß Fig. 2.The invention is based on the description and the schematic Representation shows the four embodiments of the knitted fabric according to the invention in the figures 1,3,5 and 13 shows; Fig. 2 shows the scheme of the laying of the knitted fabric according to FIGS. 1, 4, the scheme of the laying of the knitted fabric according to FIG. 3, 6 the scheme of the laying of the knitted fabric according to FIG. 5, FIGS. 7 to 12 show the schemes of the laying of further exemplary embodiments of the invention Knitted fabric and FIG. 14 the scheme of the laying of the knitted fabric according to FIG. 13 - the knitted fabric 1 is formed from threads of three colors, one of which by a strong full line (in the following blue thread), the second by a double weaker one Line (in the following red thread) and the third by a hatched line (in another gray thread) is shown. The representation corresponds to this representation of the threads in the scheme of the laying according to FIG. 2.

Die Darstellung der verschiedenfarbigen Fäden in den übrigen Figuren ist dieselbe wie in Figç 1 und 2.The representation of the different colored threads in the other figures is the same as in Fig. 1 and 2.

Fig. 1 zeigt die linke Warenseite. Im ersten linken Maschenstäbchen ist der rote Faden auf der rechten Warenseite unten deutlich sichtbar, da sich an dieser Stelle die verlängerte aus dem roten Faden bestehende Masche 1 und die aus dem blauen und grauen Faden bestehende Henkel 2 der blinden Legung befinden. Im zweiten Maschenstäbohen ist auf der rechten Warenseite die aus dem grauen Faden bestehende Masche 1 sichtbar, unter der die aus dem roten und blauen Faden bestehenden Henkel 2 der blinden Legung sind0 Im dritten Maschenstäbchen ist die verlängerte aus dem blauen Faden bestehende Masche 1 sichtbar, unter der sich die aus dem grauen und roten Faden gebildeten Henkel 2 der blinden Legung befinden. Im vierten Maschenstäbchen ist die verlängerte aus dem roten Faden bestehende Masche 1 und unter dieser sind die aus dem blauen und grauen Faden gebildeten Henkel 2 der blinden Legung sichtbare Diese verlängerten Maschen 1 haben eine höhere Spannung und neigen deshalb zum Verkürzen, so daß die umliegenden Stellen des Gewirkes, in denen sich die Maschen 1 normaler Länge befinden, ausbeulen, wodurch ein Reliefmuster entsteht, Aus dem Schema der Legung gemäß Fig. 2 ist ersichtlich, daß dieses Gewirke durch drei Legeschienen gebildet wird, davon jede mit vollem einfarbigen Fadeneinzugç In dem einen Arbeitszyklus nimmt eine Legeschiene eine Uberlegung der roten Fäden über alle Nadeln vor, im zweiten Arbeitszyklus legt die zweite Legeschiene die blauen Fäden und im dritten Arbeitszyklus legt die dritte Legeschiene die grauen Fäden, Alle Legeschienen führen eine abwechselnde Legung in Form einer offenen Trikotlegung aus.Fig. 1 shows the left side of the goods. In the first left wale the red thread on the right-hand side of the goods is clearly visible at the bottom because it is attached to at this point the extended stitch 1 and the one from the thread the blue and gray thread existing handle 2 of the blind laying are located. in the The second stitch is the one from the gray thread on the right side of the fabric existing mesh 1 visible, under which the one from the red and blue Thread existing handle 2 of the blind laying are 0 in the third wale the elongated stitch 1 consisting of the blue thread is visible, under which the handles 2 of the blind laying formed from the gray and red thread are located. In the fourth wale is the elongated stitch consisting of the red thread 1 and under this are the handles 2 made from the blue and gray thread The blind laying visible these elongated meshes 1 have a higher tension and therefore tend to shorten, so that the surrounding areas of the knitted fabric in where the stitches 1 of normal length are located, bulge, creating a relief pattern arises, From the scheme of the laying according to FIG. 2 it can be seen that this knitted fabric is formed by three guide rails, each with a full, single-colored thread feed In one work cycle, a guide rail takes a look at the red threads over all needles, in the second work cycle the second guide bar places the blue ones Threads and in the third working cycle the third guide rail lays the gray threads, All laying rails lead an alternating laying in the form of an open jersey laying the end.

Das Wechseln der in die Haken jeder Wirknadel gelegten vierfarbigen Fäden wird nach drei Arbeitszyklen wiederholt.Changing the four-colored ones placed in the hooks of each knitting needle Thread is repeated after three work cycles.

In Fig. 2 ist die Bildung der Henkel 2 der blinden Legung gestrichelt dargestellt. Wird z.B. die Bildung des ersten linken Maschenstäbchens gemäß Fig, 2 verfolgt, ist ersichtlich, daß im ersten Arbeitszyklus die Flasche 1 aus dem roten Faden gebildet wird0 Im zweiten Arbeitszyklus wird in den Haken der Wirknadel, in dem diese Masche 1 hängt, der blaue Faden gelegt. In diesem Arbeitszyklus wird die Nadel in Fangstellung gebracht, so daß die rote Masche 1 nicht abgeschlagen und aus dem blauen Faden keine Masche gebildet wird. Im Nadelhaken befindet sich die vorher gebildete rote Masche 1 und der blaue Faden0 Im dritten Arbeitszyklus wird in den Nadelhaken der graue Faden gelegt und die Nadel wird wieder in Fangstellung gebracht, so daß auch die diesem Zyklus die rote Masche 1 nicht abgeschlagen und aus dem grauen Faden keine Masche gebildet wird. Im Nadelhaken befindet sich die vorher gebildete rote Masche 1 und zwei Fäden, d. h. der blaue und graue.In Fig. 2, the formation of the handle 2 of the blind laying is dashed shown. If, for example, the formation of the first left wale according to Fig. 2 followed, it can be seen that in the first cycle, the bottle 1 from the red Thread is formed 0 In the second working cycle, the knitting needle is hooked into on which this stitch 1 is hanging, the blue thread is laid. In this work cycle, the The needle is brought into the catch position so that the red stitch 1 is not knocked off and no stitch is formed from the blue thread. The previously formed red stitch 1 and the blue thread 0 in the third working cycle will the gray thread is placed in the needle hook and the needle is in the catch position again brought so that this cycle, the red stitch 1 is not knocked off and no stitch is formed from the gray thread. The previously formed red stitch 1 and two threads, d. H. the blue and gray.

Erst im vierten Arbeitszyklus, in dem in den Nadelhaken wieder ein roter Faden gelegt wird, wird die vorher gebildete rote Masche 1 abgeschlagen, so daß eine neue rote ivtasche 1 und die Henkel 2 der blinden Legung aus dem blauen und grauen Faden gebildet werden.Only in the fourth working cycle, in which the needle hook again red thread is laid, the previously formed red stitch 1 is knocked off, like this that a new red IV pocket 1 and the handle 2 of the blind laying out of the blue and gray thread are formed.

Das Schema der Legung eines auf ähnliche Weise hergestellten dreifarbigen Gewirkes ist in Fig. 7 dargestellt. Das Gewirke wird durch drei Legeschienen hergestellt, davon jede mit vollem einfarbigen Fadeneinzug. Zwei Legeschienen legen die Fäden in Form einer Atlaslegung, wobei diese in jedem Arbeitszyklus eine Überlegung über alle Nadeln und in den nachfolgenden zwei Arbeitszyklen eine Unterlegung ausführen, Die dritte Legeschiene führt eine Fransenlegung aus, Wie im Falle der Legung gemäß Fig. 2 wird in dem einen Arbeitszyklus in den Nadelhaken der Faden einer Farbe, im zweiten der Faden der zweiten Farbe und im dritten der Faden der dritten Farbe gelegt, wonach sich dieses Wechseln der verschiedenfarbigen Fäden wiederholt.The scheme of laying a tricolor made in a similar way Knitted fabric is shown in FIG. The knitted fabric is made by three guide bars, of that each with full single-color thread feed. Two guide rails lay the threads in the form of an atlas, with one in each work cycle Consideration of all needles and an underlay in the following two work cycles execute, The third guide rail carries out a fringing, as in the case of the Laying according to FIG. 2, the thread is in the one working cycle in the needle hook of one color, in the second the thread of the second color and in the third the thread of the third color, after which this alternation of different colored threads repeated.

Aus Fig. 7 ist ferner ersichtlich, in welchen Arbeitszyklen bestimmte Nadeln wirken und bestimmte Nadeln in Fangstellung gebracht werden. Im ersten Arbeitszyklus befinden sich die ersten drei Nadeln von links in Arbeitsstellung, die weiteren zwei werden in Fangstellung gebracht, im zweiten Arbeitszyklus wirkt die erste Nadel und die übrigen Nadeln werden in Fangstellung gebracht0 Verfolgt man das ganze Schema der Legung gemäß Fig, 7, so ist ersichtlich, daß im ersten Maschenstäbchen von links unten eine Masche normaler Länge aus dem roten Faden und oberhalb dieser Masche zwei blaue verlängerte Maschen, die auf der rechten Warenseite deutlich sichtbar sind, gebildet werden, wobei auf der linken farenseite in diesem Maschenstäbchen graue und rote Henkel der blinden Legung sichtbar sind0 Im zweiten und dritten Maschenstäbchen von links sind auf der rechten Warenseite rote Maschen, im vierten und fünften Maschenstäbohen verlängerte graue Maschen und zwischen ihnen rote Maschen normaler Länge sichtbar. Bei einem nach diesem Schema gebildeten Gewirke sind unter den Maschen Schußfäden -gleicher oder verschiedener Farbe und Verbindungshenkel der Fransenlegung unterlegt. Diese Schußfäden zusammen mit den Henkeln der blinden Legung unterstreichen das Reliefmuster auf der linken Yiarenseite.From Fig. 7 it can also be seen in which work cycles certain Needles work and certain needles are brought into catching position. In the first working cycle the first three needles from the left are in the working position, the others two are brought into the catch position, the first needle acts in the second work cycle and the remaining needles are brought into the catching position. Follow the whole scheme 7, it can be seen that in the first wale from the left at the bottom a stitch of normal length from the red thread and above this stitch two blue elongated stitches that are clearly visible on the right side of the fabric are formed, on the left far side in this wale gray and red handles of the blind laying are visible 0 In the second and third wales from the left are red stitches on the right side of the fabric, in the fourth and fifth stitch lengthened gray stitches and between them red meshes of normal length visible. In a knitted fabric formed according to this scheme are weft threads under the meshes of the same or different color and connecting loops underlaid with fringes. These weft threads together with the handles of the blind Laying underline the relief pattern on the left Yiare side.

Gemäß Fig. 8 wird das Gewirke von drei Legeschienen gebildet, davon jede mit vollem einfarbigen Fadeneinzug, wobei zwei Legeschienen ein rot-blaues Muster bilden und die dritte Legeschiene ausschließlich eine Unterlegung des grauen Fadens vornimmt. Die Musterlegeschienen fuhren eine abwechselnde Legung in Form einer Trikotlegung aus.According to FIG. 8, the knitted fabric is formed by three guide rails, of which each with full, single-colored thread intake, with two guide rails, one red and blue Form a pattern and the third guide rail is only an underlay of the gray one Fadens makes. The pattern laying rails lead an alternating laying in the form a jersey.

Das Schalten der Wirknadeln in Fangstellung ist hier nicht dargestellt, aus der vorhergehenden Beschreibung geht jedoch hervor daß die Bildung eines beliebigen Farbmusters möglich ist.The switching of the knitting needles in the catching position is not shown here, however, it is apparent from the foregoing description that the formation of any Color pattern is possible.

Nach Fig. 9 wird das zweifarbige Gewirke von zwei Legeschienen mit Volleinzug gebildet, von denen die eine eine Fransenlegung und die zweite eine abwechselnde Legung in Form einer Trikotlegung durchführt. Die Fangstellung der Wirknadeln ist ebenfalls nicht dargestellt.According to Fig. 9, the two-tone knitted fabric of two guide rails with Full retraction is formed, one of which is fringed and the other is alternating Carries out laying in the form of a jersey laying. The catching position of the knitting needles is also not shown.

Wie es Fig, 10 zeigt, wird das zweifarbige Gewirke mittels zwei Legeschienen mit Volleinzug in Fransenbindung hergestellt, wobei die Fransen mittels der durch die dritte Legeschiene mit Volleinzug gelegten Schußfäden miteinander verbunden sind, Das Gewirke gemäß Fig. 3 unterscheidet sich vom Gewirke gemäß Fig. 1 und von den gemäß Schema in den Fig. 7 bis 10 gebildeten Gewirken dadurch, daß in jeder Maschenreihe dieses Gewirke die grauen Maschen 1 oder die Henkel 2 der blinden Legung mit den blauen Maschen 1 oder den Henkeln 2 der blinden Legung abwechseln0 Die Betonung einer dieser Farben auf der rechten Warenseite wird auf dieselbe Weise wie oben angeführt erzielt, d. h. dadurch, daß aus dem Faden der gewählten Farbe die Maschen 1 und aus dem Faden der zweiten Farbe die Henkel 2 der blinden Legung gebildet werden.As FIG. 10 shows, the two-tone knitted fabric is made by means of two guide rails made with full retraction in a fringe binding, whereby the fringes by means of the through the third guide rail connected to one another with full-retraction weft threads The knitted fabric according to FIG. 3 differs from the knitted fabric according to FIG. 1 and from the knitted fabrics formed according to the scheme in FIGS. 7 to 10 in that in each Row of stitches of this knitted fabric the gray stitches 1 or the handles 2 of the blind laying alternate with the blue stitches 1 or the handles 2 of the blind laying0 The emphasis one of these colors on the right side of the goods is done in the same way as above cited achieved, d. H. in that the stitches are made from the thread of the chosen color 1 and from the thread of the second color the handles 2 of the blind laying are formed.

Aus Fig. 4 geht hervor, daß das Gewirke gemäß Fig. 3 mittels einer Legeschiene mit vollem zweifarbig wechselndem Fadeneinzug gebildet wird, wobei diese Legeschiene eine abwechselnde Legung in Form einer Trikotlegung durchführt.From Fig. 4 it can be seen that the knitted fabric according to FIG. 3 by means of a Guide rail is formed with a full two-tone alternating thread intake, with this Laying rail carries out an alternating laying in the form of a jersey laying.

Das in Fig. 5 dargestellte Gewirke, dessen Schema der Legung die Fig. 6 zeigt, ist zweifarbig und unterscheidet sich von den oben beschriebenen Gewirken dadurch, daß zwei Maschenreihen mit den Maschen 1 und den Henkeln 2 der blinden Legung einer Farbe mit zwei Masohenreihen mit den Maschen 1 und den Henkeln 2 der blinden Legung der zweiten Farbe abwechseln0 Aus Fig. 6 ist ersichtlich, daß dieses Gewirke von zwei Legeschienen gebildet wird, davon jeden mit vollem einfarbigen Fadeneinzug, die eine abwechselnde Legung in Form einer Trikotlegung auf die Weise ausführt, daß in dem einen Arbeitszyklus die Lochnadeln einer Legeschiene in jede Wirknadel einen Faden einer Farbe, im zweiten Arbeitszyklus die benachbarte Lochnadel derselben Legeschiene wieder den Faden derselben Farbe, im dritten Arbeitszyklus die Lochnadel der zweiten Legeschiene den Faden der zweiten Farbe und im vierten Arbeitszyklus die danebenliegende Lochnadel der zweiten Legeschiene wieder den Faden der zweiten Farbe.The knitted fabric shown in FIG. 5, the layout of which is shown in FIG. 6 shows, is two-tone and differs from the knitted fabrics described above in that two rows of stitches with the stitches 1 and the handles 2 of the blind Laying a color with two rows of masonry with stitches 1 and handles 2 of the alternate blind placement of the second color0 From Fig. 6 it can be seen that this Knitted fabric is formed by two guide rails, each of which has a full single color Thread feed, which is an alternating laying in the form of a tricot laying on the way executes that in the one work cycle, the needles of a guide rail in each Knitting needle a thread of one color, in the second work cycle the neighboring needle the same guide rail again the thread of the same color, in the third work cycle the needle of the second guide bar the thread of the second color and in the fourth Working cycle, the adjacent needle of the second guide rail again the thread the second color.

Gemäß Fig. 11 wird ein dreifarbiges Gewirke mittels -zwei Legeschienen gelegt.According to FIG. 11, a three-colored knitted fabric is produced by means of two guide rails placed.

Eine dieser Legeschienen besitzt einen zweifarbigen rotblauen Volleinzug und führt eine abwechselnde Legung in Form einer Trikotlegung auf die Weise aus, daß sie eine Überlegung in zwei nacheinander folgenden Arbeitszyklen und nach Auslassen des weiteren Arbeitszyklus wieder eine Überlegung in zwei nacheinander folgenden Arbeitszyklen durchführt. Die zweite dieser Legeschienen besitzt einen durch den grauen Faden gebildeten einfarbigen Volleinzug und führt eine Fransenlegung in jedem dritten Arbeitszyklus aus.One of these guide rails has a two-tone red-blue full retraction and carries out an alternate laying in the form of a tricot laying in the manner that they do a consideration in two consecutive work cycles and after leaving out of the further work cycle again a consideration in two successive ones Performs work cycles. The second of these guide rails has one through the gray thread formed monochrome full feed and carries a fringing in each one third duty cycle.

Aus dem Schema der Legung gemäß Fig. 12 ist ersichtlich, daß ein dreifarbiges Gewirke von einer Legeschiene mit Voll einzug durch kombinierte Legung gebildet wird, wobei die Fäden dreier Farben im Fadeneinzug regelmäßig nebeneinander abwechseln, Im ersten Maschenstäbchen von links werden Maschen normaler Länge durch Wechseln aller drei Farben übereinander gebildet. In den danebenliegenden zwei Maschenstäbchen werden im dritten und vierten Arbeitszyklus Fanghenkel auf die Weise gebildet, daß die grauen und roten Maschen verlängert werden und unter diesen Maschen rote und blaue Fanghenkel im zweiten Maschenstäbchen, im dritten Maschenstäbchen blaue und graue Fanghenkel gebildet werden, wobei im nächsten Arbeitszyklus auf allen Nadeln Maschen normaler Länge gebildet werden.From the scheme of the laying according to FIG. 12 it can be seen that a three-colored Knitted fabric formed from a guide rail with full draw-in by combined laying where the threads of three colors in the thread feeder regularly alternate next to each other, In the first wale from the left, stitches of normal length are made by changing all three colors formed on top of each other. In the two wales next to it tuck loops are formed in the third and fourth work cycle in such a way that the gray and red meshes are extended and under these meshes red and blue tuck loops in the second wale, blue and in the third wale gray tuck loops are formed, with the next working cycle on all needles Meshes of normal length are formed.

In den übrigen Maschenstäbchen werden ähnliche Maschen wie im ersten Maschenstäbchen gebildet.The remaining wales are stitches similar to those in the first one Wales formed.

Fig. 13 zeigt ein Rechts/Rechts-Gewirke. Die eine Seite (Vorderseite in Fig. 13) ist zweifarbig gemustert und die andere Seite (Rückseite in Fig. 13) mit den Doppelmaschen 1' weist keine Musterung auf, Das Schema der Legung dieses Gewirkes ist in Fig. 14 dargestellt, aus der hervorgeht, daß das Gewirke mittels zwei Legeschienen mit Volleinzug hergestellt wird.13 shows a right / right knitted fabric. One side (front in Fig. 13) is patterned in two colors and the other side (back in Fig. 13) with the double stitches 1 'has no pattern, the scheme of the laying of this Knitted fabric is shown in Fig. 14, from which it can be seen that the knitted fabric means two guide rails with full retraction is produced.

Auf das mit dem Buchstaben A bezeichnete Nadelbett werden abwechselnd Fäden beider Farben gelegt, so daß immer einfache Maschen beider Farben gebildet werden.On the needle bed marked with the letter A. will alternately threads of both colors are laid, so that always single stitches of both colors are formed.

Auf das zweite mit dem Buchstaben B bezeichnete Nadelbett werden beide farbigen Fäden gleichzeitig gelegt und bilden Doppelmaschen.On the second needle bed marked with the letter B, both colored threads are laid at the same time and form double stitches.

Im ersten, zweiten und dritten Maschenstäbehen von links werden in den bezeichneten Arbeitszyklen Fanghenkel gebildet, wobei sich die Maschen der vorhergehenden Maschenreihe verlängern, In den übrigen Maschenstäbchen werden Maschen normaler Länge gebildet.In the first, second and third wales from the left, in the designated work cycles tuck loops formed, whereby the meshes of the previous Lengthen the row of stitches, the stitches in the remaining wales become more normal Length formed.

Claims

FATENTANSPB {JCHE:

============================================================================= ===== Two or multicolored jacquard warp knitted fabric, in that it is not shown in the places where threads of one color are visible on the right side, the stitches (1) from the threads of this color and the handles (2) of the blind laying from the threads of the second color or from the threads of the other colors, whereby the Henekl (2) of the blind laying are visible on the left side of the goods.

2. Knitted fabric according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that under the stitches (1) weft threads of the same and / or a different color or Colors are highlighted.

3. A method for producing the knitted fabric according to claim 1 and 2, as a result, that in one or two work cycles in the Hook the knitting needle of the thread of one color, in one or two subsequent work cycles the thread of a second color and possibly the thread in the further work cycle a third color is placed, after which the alternating placing of the different colored Threads in the hook of the same dirknadel is repeated, with um to achieve places in the knitted fabric in which the threads of one of these colors are visible are, tabs are formed from these threads, while from the remaining threads At this point, handles of the blind laying are formed.

4. The method according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that in one and the same work cycle in the hooks of all needles threads of the same Color can be laid.

5. The method according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that in one and the same work cycle in the hooks of all two or more juxtaposed needles threads of different colors are laid 0

6th Method according to claims 3 and 4, characterized in that in the working cycle in which the threads of one color are placed in the needle hooks, the threads of a second, possibly other color, placed under the needles will.

7, method according to claim 3, 4 and 6 or 5, characterized g e k e n n z e i c h n e t that at the same time one or more guide rails that exclusively Carry out underlays, form a weft lay in the knitted fabric.