DE249737C

DE249737C -

Info

Publication number: DE249737C
Application number: DENDAT249737D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Nähmaschinenoder Schreibmaschinentisch, dessen versenkbare Maschinenplatte beim Versenken der aufgeklappten Tischplatte in die Tischebene gehoben' wird. Von den bekannten derartigen Tischen unterscheidet sich der Erfindungsgegenständ dadurch, daß das Heben und Senken der Maschinenplatte durch eine biegsame rolladenartige Platte bewirkt wird, durch ίο welche sie zwangläufig mit der Tischplatte verbunden ist.The invention relates to a sewing machine or typewriter table, the retractable Machine plate lifted into the table level when the unfolded table top is lowered ' will. The subject of the invention differs from the known tables of this type in that the raising and lowering of the machine plate is effected by a flexible shutter-like plate ίο which it is inevitably connected to the table top.

Die biegsame Platte dient außerdem dazu, die Schreib- oder Nähmaschine nach hinten staubdicht abzuschließen.
In der Zeichnung stellen dar:The flexible plate also serves to seal off the typewriter or sewing machine from the rear in a dust-proof manner.
In the drawing show:

Fig. ι eine Vorderansicht eines schrankartigen Nähmaschinentisches nach der Erfindung mit versenkter Maschinenplatte,Fig. Ι a front view of a cabinet-like sewing machine table according to the invention with sunk machine plate,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt nach der Linie A-B undFig. 2 is a vertical section along the line AB and

Fig. 3 einen Horizontalschnitt nach der Linie C-D der Fig. i.FIG. 3 shows a horizontal section along the line CD in FIG.

Die hintere Kante der Tischplatte α ist durch eine biegsame Platte b bekannter Art mit der Nähmaschinenplatte c verbunden.The rear edge of the table top α is connected to the sewing machine plate c by a flexible plate b of a known type.

Die Tischplatte α ist aufklappbar und wirdThe table top α can be opened and will

nach dem Aufklappen versenkt, wobei die in seitlichen Führungen laufende biegsame Platte b die Maschinenplatte c in die Arbeitsstellung hebt. Durch eine an der Tischzarge um ihre Längsachse drehbar angebrachte, durch einen Druckknopf e auslösbare Sperrleiste d, deren Oberkante durch Federn einwärts gedrückt wird, wird die Maschinenplatte c in der Arbeitsstellung verriegelt.sunk after opening, the flexible plate b running in lateral guides lifts the machine plate c into the working position. The machine plate c is locked in the working position by a locking strip d, which is attached to the table frame so that it can rotate about its longitudinal axis and can be triggered by a push button e, the upper edge of which is pressed inward by springs.

Die Maschinenplatte c ist auf zwei konsolartigen Trägern k befestigt, welche je zwischen zwei Schienen m auf- und abwärts verschiebbar angeordnet sind.The machine plate c is attached to two bracket-like supports k , which are each arranged between two rails m so that they can be moved up and down.

Zur Verminderung der Reibung sind die Träger k mit Rollen I versehen, welche die Führungskanten der Schienen m umfassen.To reduce friction, the carriers k are provided with rollers I which encompass the leading edges of the rails m.

Ein an der Rückwand des Tisches geführtes Gewicht g, welches durch Zugmittel f an die hintere Kante der Tischplatte a angeschlossen ist, dient zum Ausbalancieren der Maschine samt Tisch. A weight g guided on the rear wall of the table, which is connected to the rear edge of the table top a by traction means f , is used to balance the machine and table.

An die untere Kante der vorderen Tischzarge ist eine den Behälterraum abschließende Klappe h angelenkt, deren untere Kante durch eine Leiste i gelenkig mit der Nähmaschinenplatte c verbunden ist, so daß die Klappe h und die biegsame Platte b in Verbindung mit der Maschinenplatte c und den nach unten verbreiterten Querzargen des Tisches einen staubdichten Behälter für die versenkte Maschine bilden.At the lower edge of the front table frame a flap h which closes off the container space is hinged, the lower edge of which is articulated to the sewing machine plate c by a bar i , so that the flap h and the flexible plate b in connection with the machine plate c and the after Form a dust-tight container for the submerged machine.

In der Zeichnung ist ein schrankartiger Nähmaschinentisch dargestellt; es läßt sich die versenkbare Maschinenplatte aber ohne weiteres auch bei gewöhnlichen Schreibmaschinen- oder Nähmaschinentischen einbauen, ohne daß diese einer wesentlichen Änderung bedürfen.In the drawing, a cabinet-like sewing machine table is shown; it can be the retractable machine plate but easily also with ordinary typewriter or Install sewing machine tables without having to make any significant changes.

Claims

Patent claim: _g

Typewriter or sewing machine table, the lowerable machine plate of which is lifted into the position of use when the unfolded table top is lowered, characterized in that the table top (a) is inevitably connected to the machine plate (c) by a flexible plate (b) engaging at its rear edge.

1 sheet of drawings.