DE249316C

DE249316C -

Info

Publication number: DE249316C
Application number: DE1911249316D
Authority: DE
Priority date: 1911-02-28
Filing date: 1911-02-28
Publication date: 1912-07-16

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- ΛΙ 249316 -KLASSE 21 e. GRUPPE - ΛΙ 249316 - CLASS 21 e. GROUP

SIEMENS & HALSKE AKT.-GES. in BERLIN.SIEMENS & HALSKE AKT.-GES. in Berlin.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Februar 1911 ab.Patented in the German Empire on February 28, 1911.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Isolationsprüfer, dessen Stromquelle aus einem von Hand angetriebenen Magnetinduktor besteht, der nur Strom in einer Richtung liefert. Diese Magnetinduktoren sind Maschinen ganz geringer Leistung, die Ströme von nur wenigen Zehntel Ampere liefern können. Durch den Handbetrieb treten bei diesen Magnetinduktoren infolge der stark wechselnden Tourenzahl variabele Spannungen auf, die für Messungen ungeeignet sind. Um eine konstante Spannung zu erreichen, wird gemäß vorliegender Erfindung an den Magnetinduktor eine Glimmlichtröhre angeschlossen, an deren Enden nach Einleitung des Stromübergangs in der Röhre die konstante Spannung abgenommen und für verschiedene Zwecke, vornehmlich für Meßzwecke, verwendet werden kann.The present invention relates to an insulation tester whose power source consists of a is a hand-driven magnetic inductor that only supplies current in one direction. These magnetic inductors are machines of very low power, the currents of only a few Can deliver tenths of an ampere. These magnetic inductors are activated by manual operation due to the strongly changing number of revolutions, variable voltages that are necessary for measurements are unsuitable. In order to achieve a constant voltage, according to the present Invention connected to the magnetic inductor a glow tube, at the ends after initiation of the current transfer in the tube the constant voltage decreased and can be used for various purposes, primarily for measurement purposes.

Die Glimmlichtröhren zeigen die Eigentümlichkeit, daß sie zunächst einer hohen Spannung bedürfen, damit der Stromübergang darin eingeleitet wird, worauf jedoch ihre Gegenspannung auf einen bestimmten, wesentlich geringeren Wert herabsinkt. Schaltet man nun eine solche Röhre an eine Stromquelle mit wechselnder elektromotorischer Kraft, so ergibt sich die überraschende Tatsache, daß sie die ihr eigentümliche Leuchtspannung dauernd unverändert aufrechterhält, solange nur die elektromotorische Kraft der Stromquelle nicht unter diese herabgeht, während sich bei geeigneter Bemessung der Röhre der Stromdurchgang durch diese derart regelt, daß die durch eine Erhöhung der elektromotorischen Kraft auftretenden Überspannungen in dem Widerstand des¹ Stromkreises vernichtet werden. Es muß daher in diesem ein bestimmter Widerstand vorhanden sein, der entweder allein in dem inneren Widerstand der Stromquelle oder auch in diesem und einem Zusatzwiderstand bestehen kann.The glow tubes have the peculiarity that they first require a high voltage so that the current transfer is initiated in them, whereupon their counter voltage drops to a certain, much lower value. If such a tube is now connected to a current source with alternating electromotive force, the surprising fact arises that it maintains its peculiar luminous voltage permanently unchanged, as long as the electromotive force of the current source does not drop below this, while with a suitable dimensioning of the tube regulates the passage of current through this in such a way that the overvoltages in the resistance of the ¹ circuit caused by an increase in the electromotive force are eliminated. There must therefore be a certain resistance in this, which can consist either solely in the internal resistance of the current source or in this and an additional resistance.

Die Glimmlichtröhre zeigt aber auch die Eigenschaft, nicht nur eine an ihren Enden mit einem gewöhnlichen Voltmeter meßbare Durchschnittsspannung konstant zu halten, sondern es ergibt sich auch mit dem Oszillographen gemessen eine fast ganz gleichmäßige Spannung, so daß also auch starke Spannungsspitzen, wie sie ein Magnetinduktor erzeugt, vernichtet werden.The glow tube also shows the property, not just one at its ends keep constant the average voltage that can be measured with an ordinary voltmeter, instead, measured with the oscilloscope, there is an almost completely uniform one Voltage, so that strong voltage peaks, such as those generated by a magnetic inductor, be destroyed.

In Fig. ι der Zeichnung ist ein an der neuen Vorrichtung mit Magnetinduktor aufgenommenes, sowohl die Spannung an der Glimmlichtröhre als auch am Induktor darstellendes Oszillogramm veranschaulicht. Die konstante Spannung, welche der Einrichtung der Röhre entspricht, beträgt dabei ungefähr 500 Volt, während sich die Spitzen der Induktorspannurigen noch um annähernd 600 Volt höher erheben; diese Spitzen werden durch entsprechend schwingende Ströme in dem Stromkreis von Induktor und Röhre vernichtet. Aus dem Oszillogramm ergibt sich des weiteren, daß die elektromotorische Kraft des Induktors auch nicht plötzlich unter die Röhrenspannung sinken darf, weil sonst dieIn Fig. Ι the drawing is an on the New device with magnetic inductor recorded, both the voltage on the glow tube and on the inductor representing Oscillogram illustrated. The constant voltage, which corresponds to the device of the tube, is approximately 500 volts, while the peaks of the inductor voltage are still approximately Raise 600 volts higher; these peaks are in by correspondingly oscillating currents destroyed the circuit of inductor and tube. The oscillogram shows further that the electromotive force of the inductor does not suddenly drop below the The tube voltage may drop, otherwise the

Röhre verlöschen und dann für die Einleitung des Stromdurchganges die erheblich erhöhte Anlaßspannung aufgewendet werden muß, die zunächst nicht vernichtet wird und daher an den Röhrenenden wirksam ist.Extinguish the tube and then the considerably increased for the initiation of the current passage Starting voltage must be used, which is not initially destroyed and therefore on the tube ends is effective.

In Fig. 2 ist schematisch eine entsprechend der Erfindung ausgebildete Isolationsprüfungsvorrichtung dargestellt. An einen nur Strom in einer Richtung liefernden Magnetinduktor i In Fig. 2, an insulation testing device designed according to the invention is shown schematically. To a magnetic inductor which only supplies current in one direction i

ίο ist über einen Widerstand w eine Glimmlichtröhre r angeschlossen, an deren Enden über einen Ohmmesser ο der auf den Isolationszustand zu prüfende Stromkreis p angelegt ist. Der Induktor i, der Widerstand w und die Röhre r sind so bemessen, daß die Röhre die den maximalen elektromotorischen Kräften entsprechenden Ströme, ohne Schaden zu nehmen, durchzulassen vermag, daß deshalb diese Ströme möglichst gering sind, und daß schließlich die Erzeugung der gewünschten konstanten Röhrenspannung ohne zu großen Energieaufwand am Induktor möglich ist.ίο is connected via a resistor r w a Glimmlichtröhre connected ο at their ends via a ohmmeter which is applied to the p insulating state to be tested circuit. The inductor i, the resistor w and the tube r are dimensioned so that the tube can pass the currents corresponding to the maximum electromotive forces without being damaged, so that these currents are therefore as low as possible, and that ultimately the production of the desired constant Tube voltage is possible without consuming too much energy on the inductor.

Beim Betrieb zeigt das Aufleuchten der Glimmlichtröhre an, daß die gewünschte konstante Spannung vorhanden ist, und die Messung kann vorgenommen werden, als ob sonst eine Netz- oder Batteriespannung zur Verfügung stände. Es ist also gelungen, mittels einer einfachen und leicht in einem tragbaren Gehäuse unterzubringenden Vorrichtung eine jederzeit betriebsfertige Stromquelle für hohe Spannungen zu schaffen.During operation, the glow of the glow tube indicates that the desired constant Voltage is present and the measurement can be made as if any Mains or battery voltage would be available. So it succeeded, by means of a a simple device that can easily be accommodated in a portable housing to create a ready-to-use power source for high voltages at any time.

Claims

Patent claim:

Insulation tester with a manually driven magnetic inductor as a power source, characterized in that a glow tube is connected to the magnetic inductor is used for the purpose of achieving a constant measuring voltage.

1 sheet of drawings.