DE2461455A1 - Piston rod guide and seal - uses elastic properties of material for seal to hold seal in contact (NO260176) - Google Patents

Piston rod guide and seal - uses elastic properties of material for seal to hold seal in contact (NO260176)

Info

Publication number
DE2461455A1
DE2461455A1 DE19742461455 DE2461455A DE2461455A1 DE 2461455 A1 DE2461455 A1 DE 2461455A1 DE 19742461455 DE19742461455 DE 19742461455 DE 2461455 A DE2461455 A DE 2461455A DE 2461455 A1 DE2461455 A1 DE 2461455A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
seal
ring
seal according
shaped sliding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19742461455
Other languages
German (de)
Other versions
DE2461455B2 (en
DE2461455C3 (en
Inventor
Walter Hunger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2461455A priority Critical patent/DE2461455C3/en
Priority to SU7502116732A priority patent/SU567416A3/en
Priority to HU75HU257A priority patent/HU174165B/en
Priority to SE7507073A priority patent/SE420525B/en
Priority to IT24666/75A priority patent/IT1039322B/en
Priority to NO752215A priority patent/NO752215L/no
Priority to US05/589,883 priority patent/US4067584A/en
Priority to YU01633/75A priority patent/YU163375A/en
Priority to FI751875A priority patent/FI63285C/en
Priority to DK287975A priority patent/DK146832C/en
Priority to AT489075A priority patent/AT347196B/en
Priority to PL1975181577A priority patent/PL116373B1/en
Priority to FR7520168A priority patent/FR2276518A1/en
Priority to CH833175A priority patent/CH604044A5/xx
Priority to JP50078662A priority patent/JPS5129657A/en
Priority to CA230,199A priority patent/CA1034155A/en
Priority to AU82480/75A priority patent/AU8248075A/en
Priority to DD186911A priority patent/DD121536A5/xx
Priority to GB27177/75A priority patent/GB1509999A/en
Priority to RO7582658A priority patent/RO69352A/en
Publication of DE2461455A1 publication Critical patent/DE2461455A1/en
Publication of DE2461455B2 publication Critical patent/DE2461455B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2461455C3 publication Critical patent/DE2461455C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/56Other sealings for reciprocating rods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

A piston rod seal is composed of an outer ring(13, 13a), of elastic material, fitting into a recess machined in the casing or piston body. An annular trapezoidal groove (20) in its inner diameter locates a wear resistant inner ring (15, 15a) forming the working face (19, 19a). A projecting lip (14, 14a) on the outer ring is compressed in use, applying radial pressure holding the inner ring in contact. Several sets of seals can be fitted. For a rod assembly (18), the guides (1a, 12) have a flat bottomed annular groove on their outer diameter, radial pressure again being applied. The outer(12) has a scraper lip(17) and locates in a backing ring.

Description

Dichtung, insbesondere für hydraulisch und pneumatisch betätigte Zylinder-Kolben oder Kolbenstangen.Seal, especially for hydraulically and pneumatically operated cylinder pistons or piston rods.

Die Erfindung betrifft eine Dichtung, insbesondere für hydraulisch und pneumatisch betätigte Zylinder-Kolben oder Kolbenstangen, mit einem oder mehreren in einer Nut angeordneten Dicht- und/oder Abstreifringen aus weichem Material mit einer die abzudichtende Fläche berührenden Dicht lippe.The invention relates to a seal, in particular for hydraulic and pneumatically operated cylinder-pistons or piston rods, with one or more arranged in a groove sealing and / or wiper rings made of soft material with a sealing lip touching the surface to be sealed.

Bekannte Dichtungen dieser Art sind z.B. aus massivem Perbunan oder ähnlichem elastischem Material gefertigt, sie können auch aus einer Gewebe-Perbunan-Werkstoffmischung bestehen, wobei die Dichtlippe eine Abstreifung des Druckmittels auf der abzudichtenden Fläche bewirken soll. Bei massivem Werkstoff zeigt dies u.a. den Nachteil, daß in Laufrichtung gesehen hinter der Dichtlippe ein radierender Trockenlauf Rattern und Stick-Slip-Effekt entsteht. Hierbei ist die Ausbildung scharfkantiger Dichtlippen zu dem erwähnten Zweck vorteilhaft, sie zeigt aber insbesondere bei kombiniertem Gummi-Gewebe-Material den Nachteil, daß die scharfkantige Dicht lippe durch eingelegte und einvulkanisierte Gewebemasse ungenau ist und daß vor allem an der Gewebelippe ein Ausfransen durch Verschleiß oder Einbaurehler verhältnismäßig schnell erfolgt. Dies führt nach verhältnismäßig kurzer Zeit zu Leckagen. Außerdem entsteht bei der massiven Dichtung aus Gummi oder Kunststoffen eine starke Erwärmung durch Trockenlauf, was nach verhältnismäßig kurzer Zeit zur Zerstörung der Dichtung führt (die Dichtung verbrennt).Known seals of this type are e.g. made of solid Perbunan or made of a similar elastic material, they can also be made of a fabric-Perbunan material mixture exist, whereby the sealing lip is a stripping of the pressure medium to effect on the surface to be sealed. In the case of solid material, this shows, among other things the disadvantage that seen in the running direction behind the sealing lip an erasing Dry running rattles and stick-slip effect occurs. Here the training is more sharp-edged Sealing lips advantageous for the purpose mentioned, but it shows in particular at combined rubber-fabric material has the disadvantage that the sharp-edged sealing lip is inaccurate due to inlaid and vulcanized tissue mass and that above all on the fabric lip fraying due to wear or installation errors is proportionate done quickly. This leads to leaks after a relatively short time. aside from that The massive rubber or plastic seal creates a lot of heat by running dry, which after a relatively short time leads to the destruction of the seal leads (the seal burns).

Bei Verwendung dieser bekannten Dichtungen ist außerdem erforderlich, die abzudichtende Lauffläche auf wenige Mikron genau zu bearbeiten. Dadurch müssen bei dem erwähnten auftretenden Verschleiß nicht nur die Dichtungen ausgewechselt werden, sondern es müssen auch der Zylindermantel und die Kolbenstange nachgearbeitet werden. Da hierbei ebenfalls sehr großer Verschleiß auftreten kann, ergeben sich große Stillstandszeiten auch für den Ein- und Ausbau. Reine Gummi, Perbunan-oder Kunststoff-Dichtungen und dergleichen zeigen darüberhinaus den Nachteil, daß sich das Material durch den Druck im Betrieb in die Vertiefungen der rauhen oder porösen abzudichtenden Gleitfläche eindrückt. Dies tritt insbesondere auch beim Stillstand des Kolbens auf, und bei der Weiterfahrt werden diese in den Vertiefungen sitzenden Gummi- oder Kunststoffteile abgeschert, wodurch die Oberfläche der Dichtung unbrauchbar wird.When using these known seals it is also necessary to process the running surface to be sealed to within a few microns. This must with the wear that occurs mentioned, not only the seals exchanged the cylinder jacket and the piston rod must also be reworked will. Since very high wear can also occur here, this results long downtimes also for installation and removal. Pure rubber, or perbunan Plastic seals and the like also show the disadvantage that the material due to the pressure during operation into the depressions of the rough or porous the sliding surface to be sealed. This also occurs in particular when the vehicle is at a standstill of the piston, and as you drive on, these will sit in the depressions Rubber or plastic parts sheared off, rendering the surface of the seal unusable will.

Es ist ferner eine Kolben-Zylinder-Anordnung mit einem mehrteiligen Kolben bekannt, durch die die Möglichkeit gegeben ist, die Dichtung bei sehr hohen Drücken schnell und einfach am Einsatzort ohne Ausbau von irgentwelchen Teilen nachzustellen (DT-PS 2 156 633, DT-AS 2 239 767).It is also a piston-cylinder arrangement with a multi-part Piston known, through which there is the possibility of the seal at very high Pressing can be adjusted quickly and easily on site without removing any parts (DT-PS 2 156 633, DT-AS 2 239 767).

Schließlich ist auch ein Verfahren zur Herstellung von Druckmitteldichtungs- und Führungselementen für Zylinder bekannt (DT-OS 2 324 162), durch das die Elemente aus einem Polyesterelastomer gespritzt werden. Derart hergestellte Dichtungen zeigen den großen Vorteil, das eine höhere Temperaturbeständigkeit und gleichzeitig eine höhere Abriebfestigkeit sowie eine erhöhte Druckfestigkeit und Härte eintritt.Finally, a method for the production of pressure medium sealing and guide elements for cylinders known (DT-OS 2 324 162), through which the elements be injected from a polyester elastomer. Show seals produced in this way the great advantage that a higher temperature resistance and at the same time a higher abrasion resistance as well as increased compressive strength and hardness occurs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Dichtung der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß die Vorteile eines derartigen, insbesondere. abriebfesten Materials, genutzt werden, das durch ein elastisches Material auf die abzudichtende Fläche gedrückt wird.The invention is based on the object of the seal of the opening to improve mentioned type so that the advantages of such, in particular. abrasion-resistant material, which is used by an elastic material on the surface to be sealed is pressed.

Hierbei soll die Ausbildung auch so getroffen werden, daß eine einwandfreie Abstreifung des Schleppöles von der abzudichtenden Fläche und eine Wiederaufbringung desselben erreicht wird.Here, the training should also be made so that it is flawless Stripping of the drag oil from the surface to be sealed and reapplication the same is achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung besteht darin, daß in dem Dicht- und/oder Abstreifring ein an der abzudichtenden Fläche anliegender besonders geformter Gleitring aus abriebfestem Material angeordnet ist. Auf diese Weise wird die dauerelastische Wirkung des zumeist aus Kunststoff bestehenden weichen oder elastischen Materials auf den abriebfesten und somit verschleiߣesten Ring übertragen, so daß dieser den wachsenden hydraulischen oder pneumatischen Druck gleichmäßig aufnimmt und auf die abzudichtende Gleitfläche überträgt.The solution to this problem by the invention is that in the sealing and / or wiper ring on the area to be sealed adjacent specially shaped sliding ring made of abrasion-resistant material is arranged. In this way, the permanently elastic effect of the mostly made of plastic soft or elastic material on the abrasion-resistant and therefore wear-resistant Ring transmitted, so that this increases the hydraulic or pneumatic pressure absorbs evenly and transfers it to the sliding surface to be sealed.

Hierbei ist besonders vorteilhaft, daß die Abmessungen des Dichtringes so gewählt sind, daß dieser auch bei hoher Druckbeaufschlagung mit der Gleitfläche in Berührung bleibt. Dadurch wird der Verschleiß des elastischen Grundmaterials vermieden, weil der verschleißfeste Gleitring gegen die abzudichtende Gleitfläche gepreßt wird.It is particularly advantageous that the dimensions of the sealing ring are chosen so that this also with high pressure with the sliding surface stays in touch. This reduces the wear and tear of the elastic base material avoided because the wear-resistant sliding ring against the sliding surface to be sealed is pressed.

Durch die besonders gute Gleit- und Materialeigenschaft des PTFE-Materials kann der besonders geformte Gleitring schadlos kleine poröse Stellen überbrücken, wodurch sich der sehr große Vorteil ergibt, daß die Rauhigkeit der abzudichtenden Gleitfläche etwas größer sein kann als bei Verwendung der bekannten Dichtungen. Bevorzugt kann der besonders geformte Gleitring aus einem Compound-Material einer Gruppe mit der Bezeichnung "PTFE" bestehen. Dadurch ergibt sich natürlich der weitere Vorteil, daß der Bearbeitungsaufwand für die Gleitflächen weiter gesenkt werden kann.Due to the particularly good sliding and material properties of the PTFE material the specially shaped sliding ring can bridge small porous areas without damage, whereby there is the very great advantage that the roughness of the to be sealed Sliding surface can be slightly larger than when using the known seals. Preferably can the specially shaped sliding ring made of a compound material of a group with the Designation "PTFE" exist. This of course has the further advantage that the processing effort for the sliding surfaces can be further reduced.

Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ist, daß der besonders geformte Gleitring eine Kammer zur Aufnahme von Schleppöl besitzt.The further embodiment of the invention is that the specially shaped Sliding ring has a chamber for receiving drag oil.

Besonders günstig wirkt sich hierbei aus, wenn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Schleppöl-Kammer eine zu der abzudichtenden Fläche etwa senkrechte Kante aufweist. Damit wird eine zweite scharfe Dichtungskante ausgebildet, die erste wird von der erwähnten Dichtlippe gebildet. Zwischen diesen beiden liegt nun die erwähnte Schleppöl-Kammer, da im wesentlichen die erste Dichtlippe den Dichtvorgang ausführt. Durch die Erfindung wird das Schleppöl von der erwähnten etwa senkrechten Kante abgestreift und sammelt sich in der Schleppöl-Kammer bei der Ausfahrbewegung der Kolbenstange. Beim Einfahren, also entgegengesetzte Bewegungsrichtung, wird dann das bl in der Schleppöl-Kammer wieder als Schleppöl auf die abzudichtende Fläche geschleppt und mit in das Zylinderinnere genommen. Versuchsreihen dieser Ausführungsform haben eine völlig einwandfreie Dichtigkeit gezeigt.This has a particularly beneficial effect if after another Feature of the invention, the drag oil chamber one to the surface to be sealed approximately has vertical edge. This creates a second sharp sealing edge, the first is formed by the sealing lip mentioned. Between these two lies now the aforementioned drag oil chamber, since essentially the first sealing lip is responsible for the sealing process executes. The invention makes that Towing oil from the one mentioned stripped off approximately vertical edge and collects in the drag oil chamber the extension movement of the piston rod. When retracting, i.e. opposite direction of movement, the bl in the towing oil chamber is then used again as towing oil on the one to be sealed Dragged area and taken inside the cylinder. Trial series of these Embodiment have shown a completely perfect tightness.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen: Fig. 1 eine geschnittene Seitenansicht in Längsrichtung der Bewegungsachse; Fig. 2 eine Ansicht wie Fig. 1 bei einer weiteren Ausführungsform einer Kolbenabdichtung; Fig. 3 eine Ansicht wie Fig. 1 bei einer darüber hinausgehenden Ausführungsform mehrere Tandem-Dichtungen hintereinander; Fig. 4 eine Ansicht wie Fig. 1 bei einer weiteren Ausführungsform.Further advantages and details of the invention emerge from the the following description of some exemplary embodiments with reference to the drawing. 1 shows a sectional side view in the longitudinal direction of the movement axis; FIG. 2 shows a view like FIG. 1 with a further embodiment of a piston seal; FIG. Fig. 3 shows a view like FIG. 1 with a more extensive embodiment Tandem seals in a row; FIG. 4 shows a view like FIG. 1 in a further one Embodiment.

Fig. 1 zeigt das Gehäuse 1, in dem in einer Nut 15 ein Dichtelement 2 sitzt, das hier als die Kolbenstange 14 mit dem die Dichtfläche 8 umgebenden Dichtring ausgebildet ist.Fig. 1 shows the housing 1, in which a sealing element in a groove 15 2 sits, here as the piston rod 14 with the sealing ring surrounding the sealing surface 8 is trained.

Dieser Dichtring 2 besteht in bekannter Weise aus einem weichen elastischen Material aus Kunststoff, Gummi oder dergleichen. Dieser Dichtring 2 ist mit zwei Dichtlippen 4 und 5 versehen, zwischen denen gemäß der Erfindung ein besonders geformter Gleitring 3 aus abriebfestem gut gleitendem Kunststoff eingebettet ist. Dieser Kunststoff zeigt eine sehr gute Verschleißfestigkeit, eine hohe Elastizität und ein sehr geringes Haftverhalten. Er ist an den stirnseitigen Außenkanten konisch geformt, das heißt diese Stirnkanten bilden mit der Gleitfläche 8 einen stumpfen Winkel. Hierdurch wird ein genaues und verstärktes Anlegen an die Fläche 8 bei Druckbeaufschlagung erreicht.This sealing ring 2 consists in a known manner of a soft elastic Material made of plastic, rubber or the like. This sealing ring 2 is with two Sealing lips 4 and 5 provided, between which according to the invention a specially shaped Slide ring 3 is embedded from abrasion-resistant plastic that glides well. This plastic shows a very good wear resistance, a high elasticity and a very low one Adhesion behavior. It is conically shaped at the front outer edges, that is these front edges form an obtuse angle with the sliding surface 8. Through this is a precise and reinforced application to the surface 8 when pressurized achieved.

Gemäß der Erfindung müssen die beiden Dicht- und Abstreiflippen 4 und 5 die Dicht fläche 8 berühren. Die Abmessungen des Dichtringes 2 sollten so gewählt sein, daß dieser schon unter Vorspannung eingebaut wird und mit den Gleitflächen 8 in Berührung kommt.According to the invention, the two sealing and wiper lips 4 and 5 the sealing surface 8 touch. The dimensions of the sealing ring 2 should be so be chosen that this is already installed under pretension and with the sliding surfaces 8 comes into contact.

Gemäß Fig. 2 sind zwei Tandem-Dichtungen 2 axial gegeneinander in dem Gehäuse 1 angeordnet, es handelt sich hier um zwei voneinander getrennte Tandem-Dichtungen 2, die aber so angeordnet sind, daß die Dichtlippen 5 außen liegen. Diese Anordnung ist für die Bewegung in beiden Achsrichtungen vorgesehen (Kolbenabdichtung). Gemäß der Erfindung sind in diesem Falle vor den Dichtlippen 5 Schulterteile 12, 13 des Gehäuses 1 angeordnet, um ein einwandfreies Arbeiten der Dichtlippen 5 sicherzustellen. Hierdurch wird nämlich erreicht, daß kein übermäßig starker Druckstoß auf die Dichtlippen 5 einwirkt. Bevorzugt ist ferner, daß die Dichtringe 2 gegenüber den besonders geformten Gleitringen 3 in radialer Richtung auf die Dichtfläche 8 vorgespannt sind.According to Fig. 2, two tandem seals 2 are axially against each other the housing 1 is arranged, these are two separate tandem seals 2, which are arranged so that the sealing lips 5 are on the outside. This arrangement is intended for movement in both axial directions (piston seal). According to of the invention are in this case in front of the sealing lips 5 shoulder parts 12, 13 of the Housing 1 arranged to ensure proper functioning of the sealing lips 5. This ensures that there is no excessively strong pressure surge on the sealing lips 5 acts. It is also preferred that the sealing rings 2 compared to the specially shaped Sliding rings 3 are prestressed in the radial direction on the sealing surface 8.

Hierdurch tritt eine verstärkte Vorspannung abgesehen von der ohnehin durch die Dicht lippe 5 eintretenden Spannung ein.This results in an increased bias apart from the anyway through the sealing lip 5 occurring voltage.

Einerseits wird hierdurch der statische Dichtungsbereich erfaßt, und zum anderen auch im nieder- oder drucklosen Einsatz der Gleitring genügend an die Gleitfläche gedrückt. Hierbei wird der besonders geformte Gleitring 3 durch das axiale Zusammendrücken des Dichtringes 2 über den gewölbten Rücken 3 verstärkt an die Gleitfläche gepreßt.On the one hand, this creates the static sealing area recorded, and on the other hand, the sliding ring is sufficiently activated in low or pressureless use pressed the sliding surface. Here, the specially shaped sliding ring 3 is through the axial compression of the sealing ring 2 over the arched back 3 is reinforced pressed against the sliding surface.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem mehrere derartige Dichtungen axial hintereinander in einer gemeinsamen Nut 15 im Gehäuse 1 eingeordnet sind. Wie man sieht, sind hierbei die Dichtlippen 5 für den Druck nur aus einer axialen Richtung angeordnet. Bei Kolbenstangenabdichtungen für Lebensmittel-, Papier-, Textilindustrie können nur wenige Tropfen bl großen Schaden anrichten.Fig. 3 shows an embodiment in which several such seals are arranged axially one behind the other in a common groove 15 in the housing 1. As you can see, the sealing lips 5 for the pressure are only axial here Direction arranged. For piston rod seals for the food, paper and textile industries Just a few drops of bl can cause great damage.

Deshalb muß mehrfache Sicherheit eingebaut werden.Therefore, multiple security must be built in.

Fig. 4 zeigt die Ausführungsform, bei der der besonders geformte Gleitring 3 eine von der abzudichtenden Fläche 8 begrenzte Kammer 6- zur Aufnahme von Schleppöl enthält.Fig. 4 shows the embodiment in which the specially shaped sliding ring 3 a chamber 6, bounded by the surface 8 to be sealed, for receiving drag oil contains.

Wie man sieht, ist diese Schleppöl-Kammer auch im Bereich der Dicht lippe 5 angeordnet und erstreckt sich bis etwa zu der Berührungskante der Dicht lippe 5 mit der abzudichtenden Gleitfläche 8. Die Abstreifkante 7 ist in der Mitte senkrecht zu der abzudichtenden Fläche 8 angeordnet und somit scharfkantig. Infolge des erwähnten besonders abriebfesten verschleißfesten 'tPTFE" Materials ist der Verschleiß an dieser Kante äußerst gering und eignet sich sehr gut, das Schleppöl von der Fläche 8 abzustreifen. Beim Rückhub wird dann das in der Schleppöl-Kammer 6 gespeicherte bl wieder auf die Fläche 8 aufgebracht und in das Zylinderinnere zurückgeführt.As you can see, this drag oil chamber is also in the area of the seal lip 5 arranged and extends to about to the contact edge the sealing lip 5 with the sliding surface 8 to be sealed. The wiper edge 7 is arranged in the middle perpendicular to the surface to be sealed 8 and thus sharp-edged. As a result of the particularly abrasion-resistant wear-resistant 'tPTFE "material mentioned the wear on this edge is extremely low and is very suitable for the Stripping off drag oil from surface 8. During the return stroke, this is then done in the towing oil chamber 6 stored bl is applied again to the surface 8 and into the interior of the cylinder returned.

Fig. 4 zeigt ferner die abgeschtägten Stirnseiten 1o und 11 des besonders geformten Gleitringes 3. Somit bilden die Flächen 11 und 10 einen stumpfen Winkel mit der abzudichtenden Fläche 8. Diese Flächen tragen dazu bei, daß der in axialer Richtung auf die elastischen Dichtringe 2 wirkende Druck in'die radiale Richtung auf die Dichtfläche 8 umgelenkt wird, das heißt es wird hierdurch der besonders geformte Gleitring 1o vom elastischen Material beaufschlagt und verstärkt um die Kolbenstange gepreßt.Fig. 4 also shows the cut-off end faces 1o and 11 of the particular shaped sliding ring 3. Thus, the surfaces 11 and 10 form an obtuse angle with the surface to be sealed 8. These surfaces contribute to the fact that the in axial Direction on the elastic sealing rings 2 acting pressure in'die radial direction is deflected onto the sealing surface 8, that is, it becomes the special shaped sliding ring 1o acted upon by the elastic material and reinforced by the Pressed piston rod.

Der besonders geformte Gleitring 3 kann leicht bei der Montage in den Tandem-Dichtring 2 eingelegt werden, wodurch die Montage und auch das Auswechseln des besonders geformten Gleitringes 3 außerordentlich leicht vorgenommen werden kann.The specially shaped sliding ring 3 can easily be installed in the tandem sealing ring 2 are inserted, whereby the assembly and also the replacement the specially shaped sliding ring 3 can be made extremely easily can.

Da der besonders geformte Gleitring im Betrieb feine Poren überbrücken kann, kann die Feinstbearbeitung der Gleitflächen 8 von Zylinderrohren und Kolbenstangen verringert werden, so daß die wirtschaftliche Fertigung solcher Teile verbessert wird. Darüberhinaus kann die bisherige Ausschußquote wesentlich reduziert werden. Durch die Verwendung des Erfindungsgegenstandes können Oberflächenrauhigkeiten eines Rohres oder einer Kolbenstange von wenigen Hundertsteln Millimetern als gebrauchsfähige Laufflächen angesehen werden.Because the specially shaped sliding ring bridges fine pores during operation can, the fine machining of the sliding surfaces 8 of cylinder tubes and piston rods can be reduced, so that the economical manufacture of such parts is improved will. In addition, the previous reject rate can be significantly reduced. By using the subject matter of the invention, surface roughness of a Tube or a piston rod of a few hundredths of a millimeter as usable Treads are viewed.

Schließlich ergibt sich auch noch der Vorteil, daß durch das Anpressen der radial leicht verformbaren besonders geformten Gleitringe 3 auch geometrisch unrunde Profile gut abgedichtet werden können.Finally, there is also the advantage that by pressing the radially easily deformable specially shaped sliding rings 3 also geometrically non-round profiles can be sealed well.

Claims (11)

Ansprüche Expectations Dichtung, insbesondere für hydraulisch betätigte Zylinder-Kolben oder Kolbenstangen, mit einem oder mehreren in einer Nut angeordneten Dicht- und/oder Abstreifringen aus weichem Material mit einer die abzudichtende Fläche berührenden Dichtlippe, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Dicht- und/oder Abstreifring (2) ein an der abzudichtenden Fläche (8) anliegender besonders geformter Gleitring (3) aus abriebfestem Material angeordnet ist.Seal, especially for hydraulically operated cylinder-pistons or Piston rods with one or more sealing and / or sealing rods arranged in a groove Wiper rings made of soft material with a surface that is in contact with the surface to be sealed Sealing lip, characterized in that in the sealing and / or scraper ring (2) a specially shaped sliding ring (3) resting on the surface to be sealed (8) is arranged from abrasion-resistant material. 2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der besonders geformte Gleitring (3) eine von der abzudichtenden Fläche (8)begrenzte Kammer (16) zur Aufnahme von Schlepp81 enthält. 2. Seal according to claim 1, characterized in that the particular shaped sliding ring (3) a chamber (16) bounded by the surface to be sealed (8) to accommodate Schlepp81. 3. Dichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daR die Schleppöl-Kammer (16) hinter der eigentlichen Dichtlippe der Dichtung (5) angeordnet ist. 3. Seal according to claim 2, characterized in that the drag oil chamber (16) is arranged behind the actual sealing lip of the seal (5). 4. Dichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleppöl-Kammer (16) eine zu der abzudichtenden Fläche (8) etwa senkrechte Kante (7) aufweist.4. Seal according to claim 2, characterized in that the drag oil chamber (16) has an edge (7) which is approximately perpendicular to the surface (8) to be sealed. 5. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der besonders geformte Gleitring (3) eine an seiner der Dichtfläche gegenüberliegenden Seite gewölbte Innenfläche (9) aufweist.5. Seal according to claim 1, characterized in that the particular shaped sliding ring (3) has a curved side on its opposite side from the sealing surface Has inner surface (9). 6. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnseiten (io, 11) des besonders geformten Gleitringes (3) gegenüber der abzudichtenden Fläche (8) in einem stumpfen Winkel angeordnet sind.6. Seal according to claim 1, characterized in that the end faces (io, 11) of the specially shaped sliding ring (3) opposite the surface to be sealed (8) are arranged at an obtuse angle. 7. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtring (2) gegenüber dem besonders geformten Gleitring (3) in radialer Richtung auf die Dichtfläche (8) vorgespannt ist.7. Seal according to claim 1, characterized in that the sealing ring (2) opposite the specially shaped sliding ring (3) in the radial direction on the Sealing surface (8) is biased. 8. Dichtung nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der besonders geformte Gleitring (3) in den Dichtring (2) einlegbar ist.8. Seal according to claim 1 or 6, characterized in that the specially shaped sliding ring (3) can be inserted into the sealing ring (2). 9. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der besonders geformte Gleitring (3) verhältnismäßig dünn ist und eine radiale Wandstärke dem Durchmesser entsprechend aufweist. 9. Seal according to claim 1, characterized in that the particular shaped sliding ring (3) is relatively thin and has a radial wall thickness Has diameter accordingly. lo. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abmessungen des Dichtringes (2) so gewählt sind, daß dieser bei hoher Druckbeaufschlagung immer stärker mit der Gleitfläche (8) in Berührung kommt.lo. Seal according to claim 1, characterized in that the dimensions of the sealing ring (2) are chosen so that it is always under high pressure comes into greater contact with the sliding surface (8). 11. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehreren axial hintereinander angeordneten Dichtungen mit besonders geformten Gleiringen in axialer Richtung vor den Dichtlippen (5) Schulterteile (12, 13) des Gehäuses (1) angeordnet sind.11. Seal according to claim 1, characterized in that at several Seals arranged axially one behind the other with specially shaped sliding rings in the axial direction in front of the sealing lips (5) shoulder parts (12, 13) of the housing (1) are arranged.
DE2461455A 1974-06-26 1974-12-24 Seal, especially for hydraulically operated cylinder pistons and piston rods Expired DE2461455C3 (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2461455A DE2461455C3 (en) 1974-12-24 1974-12-24 Seal, especially for hydraulically operated cylinder pistons and piston rods
SU7502116732A SU567416A3 (en) 1974-12-24 1975-03-24 Sealing means for cylinder couples of hydraulic or pneumatic machines
HU75HU257A HU174165B (en) 1974-06-26 1975-06-18 Guiding and packing device for pistons, piston rods and similars
SE7507073A SE420525B (en) 1974-06-26 1975-06-19 COMPOSITE SEALING RING, SEPARATELY FOR HYDRAULIC CYLINDER PISTONS OR Piston rods
IT24666/75A IT1039322B (en) 1974-06-26 1975-06-23 GUIDE AND SEALING DEVICE FOR PISTONS FOR PISTON RODS AND SIMILAR PARTS
NO752215A NO752215L (en) 1974-06-26 1975-06-23
US05/589,883 US4067584A (en) 1974-06-26 1975-06-24 Guiding and sealing arrangements for pistons, piston rods and the like
FI751875A FI63285C (en) 1974-06-26 1975-06-25 TAETNING SAERSKILT FOER HYDRAULDRIVNA CYLINDERKOLVAR ELLER KOLVSTAENGER
DK287975A DK146832C (en) 1974-06-26 1975-06-25 COMPOSITION SEALING RING, ISRAEL FOR HYDRAULIC CYLINDER STAMPS OR Piston rods
AT489075A AT347196B (en) 1974-12-24 1975-06-25 POETRY
YU01633/75A YU163375A (en) 1974-06-26 1975-06-25 Device for guiding and sealing pistons, piston rods and the like
GB27177/75A GB1509999A (en) 1974-06-26 1975-06-26 Guiding and sealing arrangements for pistons piston rods and the like
CH833175A CH604044A5 (en) 1974-06-26 1975-06-26
JP50078662A JPS5129657A (en) 1974-06-26 1975-06-26 Pisuton pisutonbonadono tamenoannaishiirusochi
CA230,199A CA1034155A (en) 1974-06-26 1975-06-26 Guiding and sealing arrangements for pistons, piston rods and the like
PL1975181577A PL116373B1 (en) 1974-06-26 1975-06-26 Guiding and sealing arrangement for pistons,piston rodsand the like
DD186911A DD121536A5 (en) 1974-06-26 1975-06-26
FR7520168A FR2276518A1 (en) 1974-06-26 1975-06-26 GUIDING AND SEALING DEVICE FOR PISTONS, PISTON RODS OR SIMILAR
RO7582658A RO69352A (en) 1974-06-26 1975-06-26 GUIDING AND SEALING DEVICE FOR PISTONS OR PISTONS
AU82480/75A AU8248075A (en) 1974-06-26 1975-06-26 Guiding and sealing arrangements for pistons, piston rods and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2461455A DE2461455C3 (en) 1974-12-24 1974-12-24 Seal, especially for hydraulically operated cylinder pistons and piston rods

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2461455A1 true DE2461455A1 (en) 1976-07-01
DE2461455B2 DE2461455B2 (en) 1979-11-15
DE2461455C3 DE2461455C3 (en) 1980-07-24

Family

ID=5934591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2461455A Expired DE2461455C3 (en) 1974-06-26 1974-12-24 Seal, especially for hydraulically operated cylinder pistons and piston rods

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT347196B (en)
DE (1) DE2461455C3 (en)
SU (1) SU567416A3 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2844906A1 (en) * 1978-10-14 1980-04-24 Hunger Walter Hydraulic ram piston sealing ring - has arched underside face accommodating humped portion on base of groove
DE3404095A1 (en) * 1984-02-07 1985-08-14 Festo KG, 7300 Esslingen PISTON
DE3249183C2 (en) * 1981-11-19 1986-11-13 Special'noe konstruktorsko-technologičeskoe bjuro Glavmosinžstroja pri Mosgorispolkome, Moskau/Moskva Sealing arrangement, especially for a hydraulic jack
FR2861823A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-06 Zahnradfabrik Friedrichshafen OSCILLATION DAMPER COMPRISING A SEPARATION PISTON
DE102013108419A1 (en) 2013-08-05 2015-02-05 Dr. Walter Hunger Beteiligungs GmbH & Co. Besitz KG Seal kit and seal assembly with at least one seal set
DE102005041418B4 (en) * 2004-09-17 2019-01-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulic cylinder, in particular master cylinder of a hydraulic clutch release system
DE102011112552B4 (en) * 2011-09-06 2020-11-26 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Control valve for automatic compressed air brakes with sliding guide means

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9312095U1 (en) * 1993-08-13 1993-10-28 Rheinauer Maschinen und Armaturenbau Faulhaber & Truttenbach KG, 77866 Rheinau Shut-off device for a gas pipe
DE19906733C2 (en) * 1999-02-18 2001-05-03 Walter Hunger Sealing system for piston-cylinder units and method for repairing such a sealing system
DE102010034086A1 (en) * 2010-08-12 2012-02-16 Marco Systemanalyse Und Entwicklung Gmbh high pressure pump

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2844906A1 (en) * 1978-10-14 1980-04-24 Hunger Walter Hydraulic ram piston sealing ring - has arched underside face accommodating humped portion on base of groove
DE3249183C2 (en) * 1981-11-19 1986-11-13 Special'noe konstruktorsko-technologičeskoe bjuro Glavmosinžstroja pri Mosgorispolkome, Moskau/Moskva Sealing arrangement, especially for a hydraulic jack
DE3404095A1 (en) * 1984-02-07 1985-08-14 Festo KG, 7300 Esslingen PISTON
FR2861823A1 (en) * 2003-10-29 2005-05-06 Zahnradfabrik Friedrichshafen OSCILLATION DAMPER COMPRISING A SEPARATION PISTON
DE102005041418B4 (en) * 2004-09-17 2019-01-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulic cylinder, in particular master cylinder of a hydraulic clutch release system
DE102011112552B4 (en) * 2011-09-06 2020-11-26 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Control valve for automatic compressed air brakes with sliding guide means
DE102013108419A1 (en) 2013-08-05 2015-02-05 Dr. Walter Hunger Beteiligungs GmbH & Co. Besitz KG Seal kit and seal assembly with at least one seal set
US10088045B2 (en) 2013-08-05 2018-10-02 Dr. Walter Hunger Beteiligungs GmbH & Co. Besitz KG Seal set and sealing arrangement comprising at least one seal set

Also Published As

Publication number Publication date
DE2461455B2 (en) 1979-11-15
DE2461455C3 (en) 1980-07-24
ATA489075A (en) 1978-04-15
AT347196B (en) 1978-12-11
SU567416A3 (en) 1977-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3603669C2 (en)
DE3405351C2 (en) High pressure seal
DE2350630C2 (en) Hydrodynamic shaft seal
DE2845920B1 (en) Seal for reciprocating machine elements
DE1931708B2 (en) FLEXIBLE SLEEVE FOR DUST SEALING A BRAKE PISTON OF A DISC BRAKE
DE3141512C2 (en) Mechanical seal
DE2305826A1 (en) SEAL RING ARRANGEMENT
DE2461455A1 (en) Piston rod guide and seal - uses elastic properties of material for seal to hold seal in contact (NO260176)
EP0140052A2 (en) Piston sealing
EP0052192A1 (en) Apparatus for concrete pumps
DE4210701A1 (en) Polymer sealing ring between rotary body and outer seal support - has at least one inflatable ring section set at least partially outside holding section
DE19906733C2 (en) Sealing system for piston-cylinder units and method for repairing such a sealing system
DE112014006785B4 (en) working cylinder
DE2134137A1 (en) Clamping device for an inside cutting saw blade
EP0412997B1 (en) Sealing arrangement
DE2458974A1 (en) SEALING RING, IN PARTICULAR FOR PISTON RODS
DE7443157U (en) Housing with seal, especially for hydraulically and pneumatically operated cylinder pistons or piston rods
DE1918156A1 (en) Piston ring pair and piston unit
DE2430573A1 (en) Adjustable guiding and sealing device - has elastic ring fitted inside guiding and sealing rings with adjusting screw
DE2420483C2 (en) Seal for moving parts, in particular parts of distribution valves
DE10120403B4 (en) Sealing body, preferably sealing collar with micro-distillation
EP0172414B1 (en) Sealing device for a plunger oscillating at a high frequency
DE1269435B (en) Sealing ring
DE3207999A1 (en) RING SEAL
DE2462929C2 (en) Annular gap seal of a telescopic ram for mine support purposes

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EGA New person/name/address of the applicant
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2844906

Format of ref document f/p: P

8339 Ceased/non-payment of the annual fee