DE2458661A1

DE2458661A1 - Wire mesh screened coaxial cable - has flexible metal tape tube round wire mesh leaving air gap in between

Info

Publication number: DE2458661A1
Application number: DE19742458661
Authority: DE
Inventors: Eliot Patrick Fowler
Original assignee: UK Atomic Energy Authority
Current assignee: UK Atomic Energy Authority
Priority date: 1974-12-11
Filing date: 1974-12-11
Publication date: 1976-06-16
Also published as: DE2458661C2

Abstract

The screened coaxial cable consists of an inner conductor (1), a plastic insulating layer (2), a first screening layer (3), a second screening layer (4), a third screening layer (5), and an insulating outer sheath (6). A gap (7) is left between the first and second screening layers. The first and possibly the third screening layers are made from wire meshes, whilst the second screening layer is formed by winding a metal tape around the first screening layer to give a flexible tube, leaving the air gap between the two. The metal tape is wound as an overlapping helix along the cable.

Description

Abgeschirmtes Kabel und Verfahren zur Herstellung des abgeschirmten Kabels Die Erfindung betrifft ein abgeschirmtes Koaxial- oder ein anderes elektrisches Kabel sowie ein Verfahren zur Herstellung dieser Kabel, bei welchen die Störfestigkeit verbessert ist.Shielded cable and method of making the shielded Cable The invention relates to a shielded coaxial or other electrical Cable and a method for producing these cables, in which the immunity to interference is improved.

Bekanntlich weist ein Koaxialkabel mit zwei oder mehr geflochtenen Drahtabschirmungen als Außenleiter über dem Dielektrikum in dieser Hinsicht ein besseres Betriebsverhaltenauf als ein Kabel mit nur einer geflochtenen Drahtabschirmung. Darüber hinaus ist in dem Bericht Nr. Bll-3 unter dem Titel "Die Störfestigkeit von Koaxialkabeln" welcher auf der EUROCON 71-Konferenz IEES Region 8 vorgetragen worden ist, aufgzeigt worden, daß bei Zwischenschaltung einer Lage aus magnetischem Material zwischen diesen Drahtgeflechten eine sehr beachtliche Verbesserung der Störfestigkeit durch eine verbesserte hochfrequente Abschirmung erreicht ist. Hierbei ist die Größe der Verbesserung in der Störfestigkeit eine Funktion der Permeabilität und der Dicke des verwendeten Materials sowie der Größe des effektiven Luftspaltes in der magnetischen Bahn, welche von dem magnetischen Material gebildet wird.As is known, a coaxial cable has two or more braided Wire shields as an outer conductor over the dielectric has better performance in this regard than a cable with just a braided wire shield. In addition, in the report no. Bll-3 under the title "The immunity of coaxial cables" which was presented at the EUROCON 71 conference IEES Region 8, has been shown that with the interposition of a layer of magnetic material between these wire meshes a very considerable improvement in interference immunity through an improved high-frequency Shielding is achieved. Here is the amount of improvement in immunity a function of the permeability and thickness of the material used as well as the Size of the effective air gap in the magnetic path, which of the magnetic Material is formed.

Natürlich ist es auch wichtig, daß darüber hinaus das magnetische Material aufgrund seiner Ausführung und Beschaffenheit die Biegsamkeit des Kabels nicht stark beeinflußt; in der Praxis wird daher magnetisches Material in Form einer Lage aus einem Band hoher Permeabilität, beispielsweise "Mu-Metall" verwendet. Hierbei hat sich herausgestellt, daß die Art, wie die Bandlage aufgebracht wird, großen Einfluß auf die mechanischen und elektrischen Eigenschaften des fertigen Kabels haben kann.Of course, it is also important that the magnetic Material, due to its design and nature, the flexibility of the cable not strongly influenced; in practice, therefore, magnetic material is in the form of a Layer made of a tape of high permeability, for example "mu-metal" used. Here The way the tape ply is applied has been found to be large Influence on the mechanical and electrical properties of the finished cable may have.

Wenn beispielsweise das magnetische Band so aufgewickelt wird, daß die Kanten des Bandes der einzelnen Windungen aneinanderstoßen (um dadurch den Luftspalt auf ein Minimum herabzusetzen) kann jedes Verbiegen des Kabels zu einem Knick in dem Band führen, was sowohl zu einer Verschlechterung der mechanischen als auch der magnetischen Eigenschaften führt. Dieser Nachteil kann vermieden werden, wenn das Band mit einem Spalt zwischen auSeinanderfolgenden Windungen aufgewickelt wird, und obwohl dies Verfahren zu einem größeren Luftspalt führt, als wenn eine geschlossene Wicklung mit aneinanderstoßenden Windungen aufgebracht -ist, -kann -eine zweite Bandlage bezüglich der ersten Lage versetzt aufgebracht werden. Eine weitere Möglichkeit, welche auch unmittelbar die vorliegende Erfindung betrifft, besteht darin, das Band so aufzuwickeln, daß es sich ein Stück überlappt, um auf diese Weise den Luftspalt au;f ein Minimum herabzusetzen. Unter diesen Umständen muß dann die hintere Kante des Bandes um ein Stück gedehnt werden, welches der Banddicke proportional ist, damit eine fortlaufende Wicklung aufgebracht werden kann, ohne daß der Durchmesser zunimmt. Es haben sich jedoch Schwierigkeiten beim Aufbringen eines Bandes dadurch ergeben, daß, wenn ein vergütetes Band mit einer hohen Spannung gewickelt wird, so daß es über seine Elastizitätsgrenze hinaus gedehnt wird, sich beide Kanten des Bandes dehnen, wenn die Spannung nicht sehr sorgfältig gesteuert wird. Die hintere Kante des auf das Kabel aufgebrachten Bandes muß daher auf ein Kabel aufgewickelt werden, dessen Radius um die Stärke der unmittelbar vorhergehenden Bandlage vergrößert ist; infolgedessen dehnt sich die hintere Kante etwas mehr als die vordere Kante. Leider werden durch diese Dehnung die magnetischen Eigenschaften verschlechtert, und die sich ergebende feste Bindungswirkung führt zu einem etwas steifen Kabel.For example, when the magnetic tape is wound so that the edges of the tape of the individual turns butt against each other (around thereby reducing the air gap to a minimum) any bending of the cable can occur lead to a kink in the tape, both of which leads to a deterioration in the mechanical as well as the magnetic properties. This disadvantage can be avoided when the tape is wound with a gap between successive turns will, and although this procedure results in a larger air gap than if a closed winding with contiguous turns applied -is, -can -A second layer of tape can be applied offset with respect to the first layer. One further possibility, which also relates directly to the present invention, is to wind the tape so that it overlaps a little to get on in this way the air gap can be reduced to a minimum. Under these circumstances the rear edge of the tape must then be stretched by a distance, which is the tape thickness is proportional so that a continuous winding can be applied without that the diameter increases. However, it has been difficult to apply of a tape result in that when a tempered tape with a high tension is wound so that it is stretched beyond its elastic limit, itself stretch both edges of the tape if the tension is not controlled very carefully will. The trailing edge of the tape applied to the cable must therefore be on a Cable to be wound up, the radius of which is equal to the thickness of the immediately preceding one Tape position is enlarged; as a result, the rear edge stretches a little more than the leading edge. Unfortunately, this stretching reduces the magnetic properties worsened, and the resulting firm binding effect leads to a somewhat stiff cable.

Gemäß der Erfindung hat daher ein abgeschirmtes Kabel eine Abschirmung, welche ein Drahtgeflecht und ein fortlaufendes, in Längsrichtung biegsames Metallrohr aufweist, welches das Geflecht umschließt, ohne in radialer Richtung einen Druck auf das darunterliegenden Drahtgeflecht auszuüben. DaB in radialer Richtung keinDruck ausgeübt wird, wird vorzugsweise dadurch offenkundig, daß ein schmaler ringförmiger Zwischenraum zwischen dem Metallrohr und dem darunter liegenden Drahtgeflecht vorhanden ist. Vorzugsweise wird das Metallrohr dadurch gebildet, daß ein Metallband in einer Reihe von sich überlappenden, schraubenförmigen Windungen die -Innenseite eines sich drehenden, rohrförmigen Ziehsteins gewickelt wird.According to the invention, a shielded cable therefore has a shield which is a wire mesh and a continuous, longitudinally flexible metal tube has, which surrounds the braid without a pressure in the radial direction exercise on the underlying wire mesh. That there is no pressure in the radial direction is exercised, is preferably evident in that a narrow ring-shaped There is a gap between the metal pipe and the wire mesh underneath is. Preferably, the metal tube is formed in that a metal band in a Series of overlapping, helical turns the inside of a rotating, tubular drawing die is wound.

Durch den Ziehstein kann zum Zeitpunkt des Aufwickelns das innere Kabel geführt werden, zum Beispiel mindestens ein Leiter, welcher mit einer Isolierschicht und mit einem oder mehreren Drahtgeflechten umhüllt ist. Andererseits ist während dieses Aufwickelvorgangs kein leitender Teil des Schirms vorhanden.Through the drawing die, the inner Cables are guided, for example at least one conductor, which is covered with an insulating layer and is covered with one or more wire meshes. The other hand is during this winding process there is no conductive part of the screen.

Erforderlichenfalls kann das Rohr, das durch Überlappen von schraubenförmigen Bandwindungen gebildet ist, in dem Ziehstein geformt werden und das Kabelinnere kann nachträglich eingeführt werden. Jedenfalls bildet sich der Durchmesser des Band-"Rohrs" an der Vberlappung, bis es auf die Innenfläche des rohrförmigen Ziehsteins auftrifft und kann dann nicht größer werden. Der Ziehstein, entlang welchem das Band zugeführt wird, wird gedreht und bewirkt eine Formung, welche sich an der hinteren Kante des Bandes ergibt, welche die vordere Kante der vorhergehenden Windung des Bandes nach innen drückt. Und zwar wird dies ohne eine nennenswerte Dehnung der hinteren Kante des aufzubringenden Bandes erreicht.If necessary, the pipe can be made by overlapping helical Band turns is formed in the drawing die and the cable interior can be introduced retrospectively. In any case, the diameter of the Tape "tube" to the overlap until it hits the inner surface of the tubular die hits and then cannot get any bigger. The drawing die along which the Tape is fed in, is rotated and causes a formation, which results at the rear edge of the tape, which is the front edge of the previous one The turn of the tape pushes inwards. And this will be done without a significant one Stretching of the rear edge of the tape to be applied is achieved.

Auf diese Weise ist somit ein abgeschirmtes Kabel geschaffen, welches mindestens einen Innenleiter, welcher von einem ihn umgebenden Drahtgeflecht elektrisch isoliert ist, und eine Metallbandlage aufweist, welche zu einem Rohr gewickelt ist, das über dem Drahtgeflecht in der Weise angeordnet ist, daß äede Windung der Bandlage die unmittelbar vorhergehende Windung um ein beträchtliches Stück überlappt, ohne daß hierdurch irgendein Bindungsdruck auf das Drahtgeflecht ausgeübt wird, so daß dadurch die magnetischen Eigenschaften des Bandes nicht verschlechtert werden.In this way, a shielded cable is thus created which at least one inner conductor, which is electrically connected by a wire mesh surrounding it is insulated, and has a metal tape layer which is wound into a tube, which is arranged over the wire mesh in such a way that each turn of the tape layer the immediately preceding turn overlaps a considerable amount without that thereby any binding pressure is exerted on the wire mesh, so that thereby the magnetic properties of the tape are not impaired.

Das fertige Band weist somit mindestens einen Innenleiter auf, welcher elektrisch von der äußeren Abschirmung isoliert ist und im allgemeinen von einer Schutzhülle umgeben ist; die äußere Abschirmung besteht vorzugsweise aus einer ersten leitenden, geflochtenen Drahtabschirmung, aus einer magnetischen Lage aus einem einzigen, schraubenförmig aufgebrachten, magnetischen Band u.ä. und aus einer zweiten, leitenden, geflochtenen Drahtabschirmung, wobei das schraubenförmig aufgebrachte Band keinen Bindungsdruck auf die darunter liegende erste, geflochtene Drahtabschirmung ausübt. Es können auch noch zusätzliche magnetische Lagen und geflochtene Drahtabschirmungen vorgesehen sein.The finished tape thus has at least one inner conductor, which is electrically isolated from the outer shield and generally from one Protective cover is surrounded; the outer shield preferably consists of a first one conductive, braided wire shield, made of a magnetic layer of a single, helically applied, magnetic tape, etc. and from a second, conductive, braided wire shield, the helically applied Tape no binding pressure on the first braided wire shield below exercises. Additional magnetic layers and braided wire shields can also be used be provided.

Die magnetische Bandlage wird in jedem Fall vorzugsweise so aufgebracht, daß sie sich fortlaufend überlappt und einen Innendurchmesser aufweist, der etwas größer ist als der Durchmesser der unmittelbar darunter liegenden, geflochtenen Drahtabschirmung. Die magnetische Bandla-ge ist von der ersten, geflochtenen Drahtabschirmung tatsächlich nicht luftisoliert und es hat sich herausgestellt, daß in regelmäßigen Abständen entlang der Kabellänge durchaus ein Kontakt mit dieser Abschirmung besteht, obwohl nichtsdestoweniger ein Zwischenraum während der Herstellung vorgesehen ist.In each case, the magnetic tape layer is preferably applied in such a way that that it continuously overlaps and has an inner diameter that is slightly is larger than the diameter of the braided one immediately below Wire shield. The magnetic tape is from the first, braided wire shield actually not air insulated and it has been found to work on a regular basis There is definitely contact with this shield at intervals along the length of the cable, although a gap is nonetheless provided during manufacture.

Um obendrein ein Dehnen des Bandes während des Wickelns zu vermeiden, muß darauf geachtet werden, daß die Bandlage nicht unzulässig hoch durch die Art der Aufbringung einer der darüber liegenden Geflechtlagen oder einer Schutzumhüllung beansprucht wird, da dies die Wirkung des sorgfältig aufgebrachten Bandes negativ beeinflussen würde. Auch die Biegsamkeit hat eine gewisse Bedeutung, da das abgeschirmte Kabel mit einem kleinen Radius gebogen werden kann, ohne daß sich die magnetischen Eigenschaften der Abschirmung verschlechtern.In addition, to avoid stretching the tape during winding, Care must be taken that the tape position is not inadmissibly high due to Art the application of one of the overlying braid layers or a protective cover is claimed as this negatively affects the effect of the carefully applied tape would affect. The flexibility also has a certain importance, since the shielded Cable with a small radius can be bent without affecting the magnetic Worsen the properties of the shielding.

Im Falle von bandgewickelten Abschirmungen sollte daher ein Zuführwinkel für das Band zwischen 500 und 85 und vorzugsweise zwischen 600 und 800 eingehalten werden.In the case of tape-wound shields, therefore, a feed angle should be used for the band between 500 and 85 and preferably between 600 and 800 is observed will.

Hierbei wird eine schraubenförmig aufgewickelte Bandlage, wie sie vorstehend beschrieben ist, dadurch aufgebrahht, daß der darunter liegende bzw. überlappte Rand der Bandwindung in radialer Richtung durch die Innenseite des Ziehsteins nicht durch die Bandspannung niedergedrückt wird, welche einen Bindungsdruck gegen das darunter liegende Drahtgeflecht ausübt, und daß der Zwischenraum unter der Bandschicht eine gute Durchbiegung ermöglicht, ohne daß die Lage einer Beanspruchung ausgesetzt ist.Here is a helically wound tape layer like her is described above, in that the underlying or overlapped edge of the tape turn in radial Direction through the inside of the die is not depressed by the belt tension, which creates a binding pressure exerts against the underlying wire mesh, and that the space below the tape layer allows a good deflection without the location of any stress is exposed.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines abgechirmten Kabels, das sowohl eine bessere Störfestigkeit als auch verminderte elektromagnetische Strahlungeeigenschaften aufweist. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zumindest eine magnetische Bandlage zwischen zwei leitenden Drahtgeflechten aufgebracht, welche den Innenleiter umschließen; und zwar wird eine erste magnetische Bandlage über einem ersten leitenden Drahtgeflecht dadurch aufgebracht, daß ein magnetisches Metallband durch einen axialen Schlitz endlicher Länge in einem sich drehenden rohrförmigen Ziehstein geführt wird, durch dessen Bohrung das Kabel in axialer Richtung weiterbefördert wird, Hierbei wird dann das Band überdas Kabel in Form einer Vielzahl sich teilweise überlappender, sshraubenförmiger Windungen gewickelt, wobei die überlappende Kante des Bandes nur leicht gedehnt wird und das gewickelte Band einen im wesentlichen gleichbleibenden Durchmesser beim Durchgang durch den Teil des Ziehsteins erhält, welcher von dem axialen Schlitz weg führt.The invention also relates to a method for producing a shielded cable, which both improved and reduced interference immunity Has electromagnetic radiation properties. In the method according to the invention becomes at least one magnetic tape layer between two conductive wire meshes applied, which enclose the inner conductor; and a first becomes magnetic Tape layer applied over a first conductive wire mesh in that a magnetic metal band through an axial slot of finite length in one itself rotating tubular drawing die, through the bore of which the cable is inserted into in the axial direction, the tape is then passed over the cable in the form of a large number of partially overlapping, screw-shaped turns wrapped with the overlapping edge of the tape only slightly stretched and that wound tape has a substantially constant diameter as it passes through by the part of the die which leads away from the axial slot.

Damit das Band in einer Lage gewickelt wird, wird, wie oben bereits ausgeführt, bevorzugt eine bestimmte Wickelkopf/Ziehstein- Kombination verwendet. In der Hauptsache weist diese Kombination einen rohrförmigen Teil auf, welcher einen mit einem Drehkopf verbundenen Endteil und einen freien Endteil aufweist, Zwischen diesen zwei Teilen sind eine Bandzuführung und eine Bandführung angebracht, durch welche das Band einem Schlitz endlicher Länge in dem freien Endteil zugeführt wird.As above, so that the tape is wound in one layer executed, preferably a certain winding head / drawing die combination used. In the main, this combination has a tubular part, which has an end part connected to a rotating head and a free end part, A tape feed and a tape guide are attached between these two parts, through which the tape is fed to a slot of finite length in the free end portion will.

Der Schlitz ist in Form eines Segmentes so ausgebildet, daß eine Fläche tangential zu der Rohrbohrung verläuft, während die andere Fläche in radialer Richtung verläuft und in einer Ebene liegt, welche die tangentiale Fläche in der Bohrung des rohrförmigen Ziehsteins schneidet. Hierdurch kann das Band in den Schlitz entlang der tangential verlaufenden Fläche eingeführt und rund um die Ziehsteinbohrung gewickelt werden.The slot is formed in the form of a segment so that a surface runs tangentially to the pipe bore, while the other surface in the radial direction runs and lies in a plane which is the tangential surface in the hole of the tubular die cuts. This allows the tape to slide into the slot of the tangential surface and wound around the drawing die bore will.

Die Größe der Bohrung des rohrförmigen Ziehsteins wird dadurch bestimmt, daß der Außendurchmesser des nicht fertigen Kabels gemessen wird, welches das Band abschirmen soll, und zu diesem Maß (d.h. dem Außendurchmesser des nichtfertigen Kabels) wird noch das Vierfache der Banddicke plus einige Zehntel Millimeter für den Zwischenraum (zwischen dem Band und dem darunter liegenden Geflecht) hinzuaddiert. Dieser Zwischenraum kann in dem Bereich von O,lmm und O,4mm liegen, und kann beispielsweise mit 0,2mm gewählt werden.The size of the bore of the tubular drawing die is determined by that the outside diameter of the unfinished cable is measured, which the tape shield, and to this extent (i.e. the outer diameter of the non-finished Kabels) is four times the tape thickness plus a few tenths of a millimeter for the space (between the ribbon and the underlying braid) is added. This gap can be in the range of 0.1 mm and 0.4 mm, and can for example with 0.2mm can be selected.

Die Erfindung weist ferner einen Ziehstein für das Aufbringen einer Abschirmung auf einem Koaxialkabel auf, der einen rohrförmigen Teil, dessen Bohrung im wesentlichen der Durchmesser des abgeschirmten Kabels ist, einen langgestreckten Segmentförmigen Schlitz in dem rohrförmigen Teil, wobei der Schlitz eine genau tangential zu der Bohrung des Ziehsteins verlaufende Vorderfläche und eine radial zu der Bohrung des Ziehsteins verlaufende hintere Fläche aufweist, wobei im Hinblick auf die Drehrichtungdes Ziehsteins die tangentiale und die radiale Fläche die vorderen und hinteren Flächen sind, und eine mit dem Ziehstein drehbare Trägereinrichtung aufweist, welche einen Vorrat des abschirmenden Bandes trägt und es in die Bohrung des Ziehsteins entlang einer Ebene zuführt, welche im wesentlichen parallel zu der tangentialen Fläche verläuft oder mit dieser Fläche einen kleinen Winkel bildet.The invention also includes a drawing die for applying a Shielding on a coaxial cable, which has a tubular part, its bore is essentially the diameter of the shielded cable, an elongated one Segment-shaped Slot in the tubular part, the slot a front surface that is exactly tangential to the bore of the drawing die and has a rear surface extending radially to the bore of the die, wherein with regard to the direction of rotation of the die, the tangential and radial surfaces the front and rear surfaces are, and a support means rotatable with the die has, which carries a supply of the shielding tape and it into the bore of the die feeds along a plane which is substantially parallel to the tangential surface or forms a small angle with this surface.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsformen und Verfahren unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen im einzelnen beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen Axialschnitt durch ein Kabelstück gemäß der Erfindung, wobei in der Ausführungsform das Kabel ein Koaxialkabel ist; Fig. 2 ein bekanntes Verfahren zum Aufbringen einer gewickelten Bandabschirmung; Fig. 3 ein mit dem Verfahren der Fig. 2 vergleichbares Verfahren gemäß der Erfindung zum Aufbringen einer gewickelten Bandabschirmung; Fig. 4 und 5 eine Seiten- bzw. Vorderansicht einer Wickeleinrichtung, mitwelcher eine gewickelte Bandabschirmung auf das Kabel aufbringbar ist; Fig. 5A einen Teil der Einrichtung der Fig. 4 in vergrößerter Darstellung, in Richtung eines Pfeiles A; und Fig. 6 eine Kurve, in welcher die Anderung der Transf er-Impedanz dargestellt ist, wenn vergleichbare Kabel wiederholten Biegungen ausgesetzt werden.The invention is described below on the basis of preferred embodiments and methods will be described in detail with reference to the accompanying drawings. 1 shows an axial section through a cable section according to the invention, wherein in the embodiment the cable is a coaxial cable; Fig. 2 shows a known method for applying a wrapped tape shield; Fig. 3 with the method of Fig. 2 a comparable method according to the invention for applying a wound Tape shield; Figures 4 and 5 are side and front views, respectively, of a Winding device with which a wound tape shield can be applied to the cable is; FIG. 5A shows a part of the device from FIG. 4 in an enlarged view, FIG. in the direction of an arrow A; and FIG. 6 is a graph showing the change in Transfer impedance is shown when comparable cables undergo repeated bends get abandoned.

In der in Fig. 1 wiedergegebenen Ausführungsform weist das Kabel gemäß der Erfindung einen Innenleiter 1 auf, welcher mit einer Isolierschicht 2 aus Kunststoff umgeben ist und eine Abschirmung besitzt, welche eine koaxiale Lage aus einem Drahtgeflecht 3 und eine Lage 4 aus sich überlappenden, schraubenförmigen Windungen eines elektrisch leitenden Metall bandes aufweist,unter welchem ein freigelassener Zwischenraum 7 liegt.In the embodiment shown in Fig. 1, the cable according to the invention an inner conductor 1, which with an insulating layer 2 made of plastic is surrounded and has a shield which is a coaxial layer made of a wire mesh 3 and a layer 4 of overlapping, helical turns of an electrical having conductive metal tape, under which a left gap 7 lies.

Die gewickelte Bandlage 4 stellt in Wirklichkeit ein in Längsrichtung biegsames Metallrohr dar, das um das nichtfertige Kabel herum gewickelt ist, ohne daß ein nennenswerter Bindungsdruck auf das darunter liegende Drahtgeflecht ausgeübt wird.The wound tape layer 4 actually adjusts in the longitudinal direction flexible metal pipe that is wrapped around the unfinished cable without that a significant binding pressure exerted on the underlying wire mesh will.

Der Nutzeffekt des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Herstellen eines Kabels taa l anhand der Fig. 2 und 3 erläutert werden.The usefulness of the method of the invention for making a Kabels taa l with reference to FIGS. 2 and 3 are explained.

In Fig. 2 ist gezeigt, wie bei den bekannten Verfahren beim Aufbringen einer Bandlage 4a diese Bandlage entlang ihrer vorderen Kante einer beträchtlichen Dehnung ausgesetzt ist, da åede Windung einen starken BindungsSruck auf das darunter liegende Geflecht 3a ausübt, wodurch sich ein sehr enger Kontakt zwischen der Bandlage 4a und dem Geflecht 3a ergibt.In Fig. 2 it is shown how in the known method at Apply a tape ply 4a this tape ply along its front edge of a considerable Stretching is exposed, as each turn exerts a strong bond pressure on the one below lying braid 3a exerts, creating a very close contact between the band layer 4a and the braid 3a results.

Im Unterschied hierzu ist in Fig. 3 dargestellt, daß bei dem erfindungsgemäßen Kabel die Bandlage 4 ohne eine nennenswerte Dehnung aufgebracht ist und ohne daß ein Bindungsdruck auf das darunter liegende Geflecht 3 ausgeübt wird, da ein Zwi5chenraum 7 zwischen der Bandlage 4 und dem Geflecht 3 frei geblieben ist. Der Zwischenraum 7 ist in der Zeichnung übertrieben groß dargestellt und ist darauf zurückzuführen, daß ein Bindungsdruck fehlt. Dies hat gemäß der Erfindung in konstruktiver Hinsicht weiterhin zur Folge, daß die Lage 4 als ein in Längsrichtung biegsames Rohr ausgebildet wird, ohne daß irgendein leitender Teil der Abschirmung auf der Innenseite ist.In contrast to this, FIG. 3 shows that in the case of the invention Cable, the tape layer 4 is applied without any significant stretch and without a binding pressure is exerted on the underlying braid 3, as there is an intermediate space 7 has remained free between the band layer 4 and the braid 3. The gap 7 is exaggerated in the drawing and is due to that there is no binding pressure. This has according to the invention in structural terms furthermore with the result that the layer 4 is designed as a tube which is flexible in the longitudinal direction without any conductive part of the shield on the inside.

Um ein derartige Rohr zu bilden, kann auch eine andere Einrichtung als eine Bandwickeleinrichtung verwendet,werden.Another device can also be used to form such a tube used as a tape winder.

In der folgenden Beschreibung ist die Aufbringungsart der Fig. 3 im einzelnen beschrieben, wobei diese Ausführungsform keine Beschränkung darstellt. Die Lage 4 weist infolgedessen die Form eines in Längsrichtung biegsamen, elektrisch leitenden Metallrohrs auf. Die Abschirmung weist ferner eine zweite Abschirmung 5 auf, welche ebenfalls ein Drahtgeflecht ist, das auf der Bandlage 4 aufgebracht ist. Die Abschirmung 5 ist mit einem äußeren, nicht leitenden Überzug 6 umgeben.In the following description, the type of application of FIG. 3 is in the described individually, but this embodiment is not a limitation. The layer 4 consequently has the shape of a longitudinally flexible, electrically conductive metal pipe. The shield also has a second shield 5, which is also a wire mesh that is applied to the band layer 4 is. The shield 5 is surrounded by an outer, non-conductive coating 6.

Bei diesem für hohe Frequenzen ausgelegten Kabel stellt der Innenleiter einen ersten Leiter und die Geflechte sowie die gewickelte Bandlage 4 einen zweiten Leiter dar. Die Lage 4 wird auf das Kabel aufgebracht, nachdem die Isolierung 2 und das innere Drahtgeflecht 3 auf den Innenleiter 1 aufgebracht worden sind.In this cable, which is designed for high frequencies, the inner conductor represents a first conductor and the braids and the wound tape layer 4 a second The layer 4 is applied to the cable after the insulation 2 and the inner wire mesh 3 has been applied to the inner conductor 1.

Wie in den Fig. 4 und 5 dargestellt ist, wird das Kabel in axialer Richtung durch die Bohrung eines sich drehenden, rohrförmigen Ziehsteins 10 zugeführt. Der Ziehstein 10 weist einen sich nach rückwärts erstreckenden Schaft 11 auf, welcher in einspannfutter einführbar ist, durch dessen Drehung dann der ganze Ziehstein bezüglich des Kabels gedreht werden kann.As shown in Figures 4 and 5, the cable is axial Direction fed through the bore of a rotating, tubular drawing die 10. The drawing die 10 has a rearwardly extending shaft 11 which can be inserted into a chuck, the rotation of which then causes the entire drawing die can be rotated with respect to the cable.

Der vordere Teil 12 des Ziehsteins weist eine Bohrung 12a auf, dessen Durchmesser gleich dem geforderten Durchmesser der aufgebrachten Abschirmung einschließlich des Zwischenraums 7 ist. Der Teil 12 weist einen Einschnitt in Form eines Viertelkreises auf, wodurch ein segmentförmiger Schlitz 13 endlicher Länge in axialer Richtung ausgebildet ist. Der Schlitz weist eine Vorderfläche 13a, welche in einer zu der Bohrung 12a tangentialen Ebene liegtwund eine hintere Fläche 13b auf, welche in einer in radialer Richtung verlaufenen Ebene liegt, welche die tangential verlaufende Ebene schneidet, wie oben bereits ausgeführt ist. Die Begriffe "vordere und hintere Kanten" sind hierbei auf die Drehrichtung des Ziehsteins bezogen, während die Begriff "radial und tangential" sich auf die Ziehsteinbohrung beziehen.The front part 12 of the drawing die has a bore 12a, the Diameter equal to the required diameter of the screen applied including of the gap 7 is. The part 12 has an incision in the shape of a quarter circle on, whereby a segment-shaped slot 13 of finite length in the axial direction is trained. The slot has a front surface 13 a, which in one to the Bore 12a in the tangential plane and a rear surface 13b, which in a plane running in the radial direction, which is the tangential plane Plane intersects, as stated above. The terms "front and rear Edges "here refer to the direction of rotation of the drawing die, while the term "Radial and tangential" refer to the drawing die bore.

Eine Spule 14, welche das Metallband für die Lage 4 trägt, ist zwischen Flanschen 14a des Ziehsteins 1 gehalten und dreht sich zusammen mit diesem. Das Metallband ist eine Legierung, beispielsweise Mu-Metall", mit einer hohen magnetischen Permeabilität, dessen Breite dem Durchmesser des Kabels entspricht, auf das es aufgebracht wird. Das Bend, welches bereits in herkömmlicher Weise vergütet worden ist, kann sich im Rahmen der üblichen Verarbeitung auch etwas dehnen, ohne daß die Gefahr eines Bruchs besteht, obwohl diese Eigenschaft kaum ausgenützt wird Ein Stück 8 des Bandes wird von der Trommel abgezogen und durch eine Führungsstange 15 in eine Ebene geleitet, die im wesentlichen parallel zu der ebene ist, welche die tangential verlaufende Fläche 13a des Schlitzes 13 enthält oder mit dieser übereinstimmt.A spool 14, which carries the metal tape for the layer 4, is between Flanges 14a of the drawing die 1 held and rotates together with this. That Metal tape is an alloy, for example mu-metal ", with a high magnetic strength Permeability, the width of which corresponds to the diameter of the cable to which it is applied will. The bend, which has already been remunerated in the conventional way, can stretch a little in the context of the usual processing, without the danger there is a break, although this property is hardly exploited One piece 8 the tape is pulled from the drum and through a guide rod 15 in a Plane that is substantially parallel to the plane that is tangential extending surface 13a of the slot 13 contains or coincides with this.

Das Band wird in den Schlitz 13 geführt und um das noch nicht fertige Band gewickelt, das in der Bohrung des Ziehsteins liegt. Das Band muß natürlich mit einer gewissen Spannung aufgebracht werden, die jedoch nicht größer ist als unbedingt erforderlich, um eine fortlaufende,glatte Bandzuführung zu gewährleisten; sie reicht vor allem nicht aus, um auf die Vorderkante 1 der vorhergehenden Windung zu drücken. Die Spannung ist mittels einer Spanneinrichtung mit einer Feder einstellbar, die zwischen einem Flansch 14a und einer Schraubenmutter 1-7-angeordnet ist, deren Axiallage bezüglich des Flansches 14a dadurch einstellbar ist, daß sie auf einen mit einem Gewinde versehenen Teil des Ziehsteins geschraubt wird.The tape is fed into the slot 13 and around the not yet finished Wrapped tape that lies in the hole of the drawing die. The tape must of course can be applied with a certain tension, but not greater than absolutely necessary to ensure continuous, smooth tape feed; Above all, it is not sufficient to access the leading edge 1 of the previous turn to press. The tension can be adjusted by means of a tensioning device with a spring, which is arranged between a flange 14a and a nut 1-7, whose Axial position with respect to the flange 14a is adjustable in that it is on a threaded part of the die is screwed.

Die Führungsstange 15 wird von einem Arm 18 getragen, der in radialer Richtung von der Spule verläuft. Die Winkellage der Führungsstange 13 bezüglich der Achse des Ziehsteins ist verdrehbar und bezüglich einer Klemmschraubenverbindung 19 einstellbar.The guide rod 15 is carried by an arm 18 in the radial Direction is from the coil. The angular position of the guide rod 13 with respect to the axis of the die is rotatable and with respect to a clamping screw connection 19 adjustable.

Während des Betriebs wird der Ziehstein in dem Spannfutter eines entsprechenden Drehkopfes befestigt und das abzuschirmende Kabel wird durch die Bohrung des Ziehsteins von hinten, das heißt von der Seite des Spannfutters ausjzugeführt, und tritt an dem offenen Ende des vorderen Teils 12 aus. Das Band für die Lage 4 wird von der Spule 14 aus über die Führungsstange 15 in den Schlitz 13 in dem Ziehstein zugeführt. Das BandtäuSt in den Schlitz nahe dessen vorderer, tangential verlaufenden Fläche 13a ein, wie in Fig. 5 dargestellt ist. Mit dem Band wird dann eine erste Windung um das Kabel herum ausgeführt, die aufgrund der Reibung an dem Drahtgeflecht 3 anliegt; wenn sich der Ziehstein zu drehen beginnt, wird das habel ohne Drehung durch den Ziehstein mit einer konstanten Geschwindigkeit abgezogen. Wenn das Band 4 die vordere Fläche des Schlitzes 13 verläßt (oder sich nahe bei der vorderen Fläche befindet) und richtig in die Bohrung des Ziehsteins einläuft, dann liegt es an der anderen Kante 20 des Schlitzes ab, die an der Stelle festgelegt ist, wo die Ziehsteinbohrung die hintere Fläche 13b des Schlitzes schneidet.During operation, the drawing die is in the chuck of a corresponding one Turret attached and the cable to be screened is through the hole in the drawing die from behind, i.e. from the side of the chuck, and starts the open end of the front part 12 from. The tape for layer 4 is from the Coil 14 is fed from via the guide rod 15 into the slot 13 in the drawing die. The tape tow in the slot near its front, tangential surface 13a, as shown in FIG. A first turn is then made with the tape executed around the cable, which rests against the wire mesh 3 due to the friction; when the die starts to turn, the handle becomes habel without turning through the Drawing die withdrawn at a constant speed. When the tape 4 is the front Surface of slot 13 leaves (or is close to the front surface) and runs correctly into the bore of the die, then it's up to the other Edge 20 of the slot, which is defined at the point where the drawing die bore intersects the rear surface 13b of the slot.

Auf diese Weise übt die Kante 20 in radialer Richtung einen nach innen gerichteten Druck auf das Band aus, wodurch dann der überlappende Randteil des Bandes den Teil der darunter liegenden Bandlage in radialer Richtung nach innen auf die geflochtende Drahtabschirmung zu niederdrückt, wobei jedoch ein kleiner ringförmiger Zwischenraum freibleibt. Die teilweise einander überlappenden, schraubenförmigen Windungen werden somit, wie in Fig. 3 dargestellt ist, ohne eine unzulässige Kaltverformung des Bandmaterials aufgebracht, so daß dessen magnetische Eigenschaften erhalten bleiben. Die Steigung der schraubenförmigen Bandlage wird durch Einstellen der Geschwindigkeit eingestellt, mit welcher das Kabel durch den Ziehstein gezogen wird, so daß die Uberlappung vorzugsweise bei etwa 25 liegt.In this way, the edge 20 exercises one in the radial direction after inward pressure on the tape, which then causes the overlapping edge part of the tape the part of the underlying tape layer in the radial direction inwards on the braided wire shield too depressed, albeit a small one annular gap remains free. The partially overlapping, helical ones Windings are thus, as shown in FIG. 3, without impermissible cold deformation of the tape material applied so that its magnetic properties are preserved stay. The pitch of the helical tape position is determined by adjusting the speed set, with which the cable is pulled through the die, so that the The overlap is preferably about 25.

Aufgrund der Form des Ziehsteins und da sich der Ziehstein und die Bandzuführung miteinander drehen, ist der einzige auf jede Bandwindung ausgeübte Druck ein in radialer Richtung nach innen gerichteter Druck, welcher durch den Ziehstein über den überlappenden Teil der nächstfolgenden Windung ausgeübt wird, so daß die obere Lage 21 die darunter liegende Lage 22 (siehe Fig. 3) zusammendrückt, wenn sie aufgebracht wird. Gleichzeitig ist der Durchmesser des austretenden Bandes nicht kleiner als der Bohrungsdurchmesser des Ziehsteinsteils 12, so daß immer ein genau bemessenes Kabel austritt. Darüber hinaus weist das Kabel eine Bandlage auf, welche mit minimalen Luftspalten aufgebracht ist. Das Band läuft unter einem Winkel von etwa 700 bezüglich der Ziehsteinachse in den Schlitz.Because of the shape of the die and because the die and the Rotating the tape feeder together is the only one exerted on each tape turn Pressure is a pressure directed inwards in the radial direction, which is generated by the drawing die is exercised over the overlapping part of the next following turn, so that the upper layer 21 compresses the underlying layer 22 (see FIG. 3) when it is applied. At the same time, the diameter of the exiting band is not smaller than the bore diameter of the drawing die part 12, so that always an accurate sized cable exits. In addition, the cable has a tape layer which is applied with minimal air gaps. The belt runs at an angle of about 700 with respect to the die axis into the slot.

Oder anders ausgedrückt, bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist die Verformung des Bandes, die dessen magnetische Eigenschaften verschlechtert, geringer. Wenn die obere Bandlage auf der tiefer liegenden Lage aufliegt, dann teilt sich die Verformung, die erforderlich ist, um einen gleichbleibenden Durchmesser zu erhalten, zwischen den oberen und unteren Lagen, jedoch nicht gleichmäßig/auf. Die untere Lage, welche in radialer Richtung starker als die obere Lage nach innen gedrückt wird, wird etwas gedehnt.In other words, in the method according to the invention, the Deformation of the tape, which worsens its magnetic properties, is less. If the upper layer of tape rests on the lower layer, then it divides the deformation required to obtain a constant diameter, between the upper and lower layers, but not evenly / on. The lower one Layer, which in the radial direction is pressed inwards more strongly than the upper layer is stretched a little.

Der Aufbau des Kabels wird durch eine zusätzliche geflochtene Drahtabschirmung vervollständigt, auf welchem die äußere Umhüllung aufgebracht wird. Die beiden geflochtenen Drahtabschirmungen bilden zusammen mit dem dazwischen liegenden Band den Außenleiter. Um die Abschirmung zu verbessern, kann noch eine weitere magnetische Bandlage und eine geflochtene Drahtabschirmung in ähnlicher Weise aufgebracht werden; in diesem Fall bilden dann alle drei geflochtenen Draht abschirmungen und die beiden dazwischen angeordneten magnetischen Bänder den Außenleiter.The structure of the cable is made up of an additional braided wire shield completed on which the outer covering is applied. The two braided ones Wire shields together with the tape in between form the outer conductor. To improve the shielding, another layer of magnetic tape and a braided wire shield is similarly applied; in this In this case, all three braided wire shields and the two in between form arranged magnetic tapes the outer conductor.

Um den Nutzwert der Erfindung zu erproben und zu überprüfen, wurde ein Vergleichsversuch durchgeführt, um die Transfer-Impedanz eines Kabels A, welches mittels eines gemäß der Erfindung aufgewickelten Bandes abgeschirmt ist, und die eines Bandes B zu vergleichen, welches durch ein Band abgeschirmt ist, das mittels einer herkömmlichen 1derzeit üblichen Einrichtung gewickelt ist.In order to test and check the utility of the invention, was carried out a comparison test to determine the transfer impedance of a cable A, which is shielded by means of a tape wound according to the invention, and the to compare a band B, which is shielded by a band that is by means of a conventional 1 currently common device is wrapped.

Die beiden Kabel A und B werden dann derselben Prüfung und Untersuchung unterzogen, um eine maximale Verschlechterung der Abschirmung im Hinblick auf die Transfer-Impedanz zu bewirken. Die Transfer-Impedanz ist ein Kennwert aller Abschirmschaltungen und wird im allgemeinen durch die an der abgeschirmten Schaltung anliegenden Spannung, geteilt durch den in der Abschirmung selbst fließenden Strom festgelegt.The two cables A and B are then subjected to the same test and examination subjected to maximum shield degradation in terms of Effect transfer impedance. The transfer impedance is a characteristic of all shielding circuits and is generally determined by the voltage applied to the shielded circuit, divided by the current flowing in the shield itself.

Bekanntlich sollte, um eine entsprechende Störfestigkeit zu erreichen, ein Kabel anfangs eine niedrige Transfer-Impedanz aufweisen und diese beibehalten.As is well known, in order to achieve a corresponding immunity to interference, a cable will initially have and maintain a low transfer impedance.

Bei der gewählten Untersuchung werden die abgeschirmten Kabel einer Kaltverformung unterzogen, wobei fortwährend irgendwelche änderungen in ihren Transfer-Impedanzen überwacht wurden.In the exam chosen, the shielded cables become one Subjected to cold deformation, continually making any changes in their transfer impedances were monitored.

Die Kaltverformung beruhte darauf, daß jedes Kabel auf einen Dorn mit 50mm Durchmesser aufgewickelt und wiederholt abgewickelt wurde. Hierbei wurde jedesmal die Biegungsrichtung des labels umgekehrt.The cold deformation relied on each cable on a mandrel was wound up with a diameter of 50mm and unwound repeatedly. Here was each time the direction of bending of the label is reversed.

In Fig. 6 ist die Zahl, wie oft die Kabel auf den Dorn auf und von ihm wieder abgewickelt wurden, auf der Abszisse aufgetragen, während auf der Ordinate die Transfer-Impedanz (ZT mWm) bei 100 kHz aufgetragen ist. Hierbei sind beide Unterteilungen logarithmisch. Es wurde dann die Transfer-Impedanz gemessen. In jedem Fall wurde das Kabel abgenommen und zur Durchführung der Messung gerade gerichtet. Nach der Messung wurde dann das Kabel, jedoch in der entgegengesetzten Richtung, wieder aufgewickelt. Die Kurven zeigen, daß das Kabel A nicht nur am Anfang eine niedrigere Transfer-Impedanz hat als das Kabel B, sondern daß sich auch die magnetischen Eigenschaften der Metallabschirmung des Kabels B viel schneller verschlechterten als die des Kabels A. Tatsächlich änderte sich bei den verschiedenen1 jeweils in anderer Richtung durchen geführten Durchbiegung die Transfer-Impedanz des Kabels A sehr wenig. Wie bekannt, ist jedoch eine niedrige Transfer-Impedanz ein Kennzeichen für eine gute Störfestigkeit.In Fig. 6 is the number of times the cables on and off the mandrel it were again unwound, plotted on the abscissa, while on the ordinate the transfer impedance (ZT mWm) is plotted at 100 kHz. Here are both subdivisions logarithmic. The transfer impedance was then measured. In any case it was the cable removed and straightened to carry out the measurement. After the measurement, the cable was then, but in the opposite direction, rewound. The curves show that cable A is not just a beginning has lower transfer impedance than cable B, but that the magnetic Properties of the metal shield of the cable B deteriorated much faster than that of cable A. in the other direction, the transfer impedance of the cable is caused by deflection A very little. As is known, however, a low transfer impedance is a hallmark for good immunity to interference.

Obwohl das vorbeschriebene Ausführungsbeispiel ein Koaxialkabel betrifft, ist die Erfindung genausogut auch bei einem Triaxial- oder einem dünnen Kabel sowie bei Kabeln mit einer Vielzahl von in derselben äußeren Schutzhülle untergebrachten Leitern anwendbar. Genauso kann, obwohl das Verfahren zur Ausbildung des nachgiebigen in dem Beispiel gewählten Rohres ein Wickeln auf der Innenfläche eines rohrförmigen Ziehsteins bedingt, durch welchen das Kabel gezogen wird, das Rohr getrennt von den inneren Kabelbestandteilen hergestellt werden, welche dann in das nachgiebige Rohr nachträglich eingeführt würden. Auf diese Weise würde dann die Bandlage auf einen herausnehmbaren Dorn aufgewickelt, welcher anschließend herausgezogen wird, und an seiner Stelle werden dann die inneren Kabelbestandteile eingeführt. Andererseits kann das in Längsrichtung biegsame Rohr auch auf andere Weise als durch ein Wickeln des Bandes hergestellt werden, wobei jedoch sorgfältig darauf zu achten ist, daß die magnetischen Eigenschaften erhalten bleiben. Beispielsweise kann ein in Längsrichtung biegsames Rhhr durch eine Vielzahl gelenkiger, ringförmiger Abschnitt in an sich bekannter Weise gebildet werden und über den Kabelinnenleiter aufgebracht werden, der, wie oben ausgeführt, entsprechend isoliert und durch ein Drahtgeflecht abgeschirmt ist.Although the embodiment described above relates to a coaxial cable, the invention is just as good with a triaxial or thin cable as well in the case of cables with a large number of housed in the same outer protective sheath Ladders applicable. Likewise, although the method of training the resilient in the example chosen tube a winding on the inner surface of a tubular The drawing die, through which the cable is pulled, is separated from the pipe the inner cable components are made, which then in the flexible Tube would be introduced later. In this way the tape would then be on a removable mandrel is wound up, which is then pulled out, and in its place the inner cable components are then inserted. on the other hand can the longitudinally flexible tube in other ways than through a Wrap of the tape, but care must be taken to ensure that the magnetic properties are retained. For example, a lengthways flexible tube through a multitude of articulated, ring-shaped sections in itself be formed in a known manner and applied over the inner cable conductor, which, as stated above, is appropriately insulated and shielded by a wire mesh is.

Patentansprüche Claims

Claims

Claims 3 Shielded cable, not shown by a shield, which is a metal braid covering and a continuous in the longitudinal direction flexible tube (4) made of metal, which the wire mesh (3) encloses so that a gap (7) remains free between it and the pipe.

2. Shielded cable according to claim 1, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that the tube, which is flexible in the longitudinal direction, is formed by a metal band (4) is, which to a continuous tube by overlapping, helical applied turns is wound.

3. Shielded cable, in particular according to claim 1, g ek e n n z e i c h n e t through at least one of a wire mesh surrounding it (3) insulated inner conductor (1) and through a tube (4) that is flexible in the longitudinal direction Metal, which the wire mesh (3) leaving an annular gap (7) surrounds without any binding pressure being exerted on the wire mesh (3).

4. Shielded cable according to claim 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the tube (4), which is flexible in the longitudinal direction, is partially overlapping turns formed from a continuous metal strip is.

5. Shielded cable according to claim 3, g e k e n nz e i c h n e t by another wire mesh (5) which is the pipe that is flexible in the longitudinal direction (4) surrounds.

6. Shielded cable according to claim 4, characterized in that g e k e n nz e i c It should be noted that the metal strip (4) is made of a magnetic material of high permeability is.

7. Shielded cable according to claim 4, characterized in that g e k e n nz e i c It should be noted that the turns of the band (4) overlap each other by about 25% of the band width.

8. Shielded cable according to claim 6, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that the surface ransfer impedance at 100 kfIz is less than about 100 is around.

9. Shielded cable according to claim 6, characterized in that g e k e n nz e i c n e t that there is a single inner wire conductor (1) and a shield of two Layers of wire mesh (3) and a magnetic metal strip layer (4) between the has two braided layers (3, 5) which are applied coaxially to the inner conductor (1) are.

10. Shielded coaxial cable according to claim 4, characterized g e k e n n e i n e t that the overlapping, helically extending Windings of the band (4) have the shape of a single continuous helical line.

11. Shielded coaxial cable according to claim 4, characterized g e k e n It should be noted that the shield includes at least one magnetic metal shield comprises a single metal band (4) which is applied to a deformable surface in the form of a series partially overlapping; helical turns is applied, the lower edge parts radially in the direction of the deformable surface are shifted.

12. Shielded coaxial cable according to claim 11, characterized g e k e n It is noted that the helical turns (21, 22) are applied thereby are that a center conductor (1), which carries an insulating layer (2), through a rotating tubular drawing die (10) is guided, which has a segment-shaped Slit (13) in which the belt (4) moves from one to the other with the drawing die (10) rotating spool (14) is fed out to partially in the form of a series of itself overlapping, helical turns on the inner surface of the tubular Drawing die (10) to be wound up, the diameter of the drawing die as is chosen so that the tape has essentially no bonding pressure on the underneath lying wire mesh (3) exercises.

13. A method of making a shielded cable having a greater immunity to interference and with less radiation, at least at which a magnetic tape layer between two conductive wire meshes surrounding the cable (3) is applied, thereby noting that a first magnetic Tape layer (4) is applied over a first conductive wire mesh (3) by a magnetic metal band (4) from a supply via an axial slot (13) in a rotating, tubular drawing die (10) is fed through which the cable is conveyed in the axial direction, with the tape over the cable in the form of a number of partially overlapping, helical ones Turns, with the overlapping edge of the tape only slightly stretched and the wound tape as it passes through one of the axial slits (13) part of the drawing die leading away has a substantially uniform diameter maintains.

14. The method according to claim 13, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t, that a piece (8) of the magnetic metal strip (4) from one to the drawing die (10) attached spool (14) is fed, and that the tape (4) is brought into a position where it lies in a plane that is substantially tangential to the die bore 1 and applied at an angle between 600 and 800 to the die axis will.

15. Device for performing the method according to claim 13, G e k e n n n z e i h n e t by a tubular drawstring (10), from which a End part (11) is supported by a rotary head and its free end part (12) has a has elongated, segment-shaped slot (13) of limited length in the wall, by a supply reel (14) for the metal strip (4) and attached to the drawing die (10) by a guide device (15) for feeding the tape from the supply reel (14) in the segment-shaped slot (13).

16. The device according to claim 15, characterized in that it is not e t that the free end part (12) has a segment-shaped slot (13) which through a first axial direction extending surface (13a) in one of the bore of the tubular drawing die (10) tangential plane and a second in the axial direction running surface (13b) in a to the bore of the tubular drawing die (10) is set radially on the plane, the to the bore of the tubular drawing die (10) radially extending plane to the plane extending tangentially to the bore the hole surface intersects.