DE2458248B2

DE2458248B2 - WIPER ROD FOR A MOTOR VEHICLE WIPER SYSTEM

Info

Publication number: DE2458248B2
Application number: DE19742458248
Authority: DE
Inventors: K«rt 7121 Kleiningersheim; Bock Willy 7120 Bietigheim Bauer (verstorben)
Original assignee: SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen
Priority date: 1974-12-10
Filing date: 1974-12-10
Publication date: 1976-12-09
Also published as: DE2458248A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Wischerstange für eine zeigenThe invention relates to a wiper rod for a show

Kraftfahrzeug-Scheibenwischanlage mit am Ende fest- F i g. 1 in Seitenansicht das Ende einer WischerstangeMotor vehicle windshield wiper system with fixed at the end F i g. 1 in side view the end of a wiper rod

gelegtem und seitlich abstehendem Lagerbolzen zur 30 mit seitlich abstehendem Lagerbolzen nach der Anlenkung eines Wischblattes. Diese seitliche Anlen- Erfindung,placed and laterally protruding bearing pin for 30 with laterally protruding bearing pin after the Linkage of a wiper blade. This side attachment invention,

kung des Wischblattes an der Wischerstange wird F i g. 2 im Schnitt das Ende einer anders ausgestaltebevorzugt dort eingesetzt, wo eine gelinge Bauhöhe der ten Wischerstange mit daran festgelegtem, seitlich Einheit aus Wischerstange und Wischblatt erwünscht ist. abstehendem Lagerbolzen undaction of the wiper blade on the wiper rod is F i g. 2 in section the end of a different configuration is preferred Used where a successful overall height of the ten wiper rod with attached to it, laterally Unit of wiper rod and wiper blade is desired. protruding bearing pin and

Inder DT-AS 16 55 410 ist eine Verbindung zwischen 35 Fig.3 die Draufsicht auf das Wischerstangenende einer Wischerstange und einem Lagerbolzen gezeigt, und den Lagerbolzen nach F i g. 2.
die einen Niet aufweist, der durch fluchtende Bohrungen Wie die Seitenansicht nach Fig. 1 zeigt, kann dasIn DT-AS 16 55 410 a connection is shown between FIG. 3, the top view of the wiper rod end of a wiper rod and a bearing pin, and the bearing pin according to FIG. 2.
which has a rivet, which can through aligned holes As the side view of Fig. 1 shows, can

der Wischerstange und des abgeflachten Befestigungs- Ende der Wischerstange 10 direkt in einem Schlitz 13 im endes des Lagerbolzens gesteckt und vernietet ist. Befestigungsende 12 des Lagerbolzens festgelegt Neben dem Aufwand eines zusätzlichen Niets hat diese 40 werden. Dieser Schlitz 13 ist diametral über das Verbindungsart den Nachteil, daß die Wischerstange am Befestigungsende 12 des Lagerbolzens und senkrecht zu Ende mit einer Bohrung versehen werden muß. dessen Längsachse gerichtet. Damit steht der Lagerbol-the wiper rod and the flattened fastening end of the wiper rod 10 directly in a slot 13 in the end of the bearing pin is inserted and riveted. Fixing end 12 of the bearing pin set In addition to the expense of an additional rivet, this has to be 40. This slot 13 is diametrically across the Type of connection has the disadvantage that the wiper rod at the fastening end 12 of the bearing pin and perpendicular to it End must be provided with a hole. its longitudinal axis directed. The bearing bolt is

Bei der DT-AS 23 37 173 ist die Verbindung zwischen zen senkrecht zur Längsachse der Wischerstange 10 und der Wischerstange und dem Lagerbolzen so gelöst, daß seitlich an dieser ab. Das Ende der Wischerstange 10 das Ende der Wischerstange den Lagerbolzen um- 45 kann in diesen Schlitz 13 eingeklebt sein oder darin schließt und daß der Lagerbolzen in dieser Aufnahme verschweißt oder anderweitig verklemmt bzw. festgeder Wischerstange festgelegt ist. Diese Verbindungsart legt werden.In the DT-AS 23 37 173 the connection between zen is perpendicular to the longitudinal axis of the wiper rod 10 and the wiper rod and the bearing pin released so that the side of this off. The end of the wiper rod 10 the end of the wiper rod around the bearing pin can be glued into this slot 13 or into it closes and that the bearing pin is welded or otherwise jammed or festgeder in this receptacle Wiper rod is set. This type of connection sets out to be.

erfordert keinen zusätzlichen Niet, aber ein speziell Wie Fig. 2 zeigt, kann die Festlegung des Befesti-does not require an additional rivet, but a special As Fig. 2 shows, the fixing of the fastening

ausgebildetes Ende der Wischerstange. Dasselbe trifft gungsendes 12 noch dadurch verbessert werden, daß das auch für die Verbindung zwischen Wischerstange und 50 Ende der Wischerstange 10 im Festlegungsbereich Lagerbolzen zu, wie sie das DT-Gbm 73 07 975 zeigt. einen Durchbruch 11 aufweist, in den Teile 16 und 17 desformed end of the wiper rod. The same applies to the end of 12 can be improved by the fact that the also for the connection between the wiper rod and 50 end of the wiper rod 10 in the fixing area Bearing pin closed, as shown in DT-Gbm 73 07 975. has an opening 11, in the parts 16 and 17 of the

In der US-PS 36 41614 ist eine Wischerstange Befestigungsendes 12 des Lagerbolzens eingedrückt gezeigt, die selbst in einen abgewinkelten Lagerbolzen sind. Das Befestigungsende 12 ist dabei beidseitig ausläuft, auf dem das Wischblatt angelenkt ist. Dieser parallel zur Längsachse der Wischerstange 11 mit Lagerbolzen kann dabei auch als getrenntes Teil 55 Abflachungen 14 und 15 versehen. Auf diese Weise hergestellt und mit der geraden Wischerstange verbun- können die Teile 16 und 17 leichter aus dem den werden. Diese Verbindungsart von Wischerstange Befestigungsende 12 des Lagerbolzens ausgedrückt und Und Lagerbolzen erfordert eine teuere und mit in den Durchbruch 11 im Ende der Wischerstange 10 trhöhtem Aufwand herzustellende Wischerstange. eingedrückt werden.In US-PS 36 41614 a wiper rod fastening end 12 of the bearing pin is pressed shown, which are themselves in an angled bearing pin. The fastening end 12 is on both sides runs out, on which the wiper blade is hinged. This parallel to the longitudinal axis of the wiper rod 11 with The bearing pin can also be provided as a separate part 55 with flats 14 and 15. In this way produced and connected to the straight wiper rod, the parts 16 and 17 can more easily from the the will. This type of connection expressed by the wiper rod fastening end 12 of the bearing pin and And the bearing pin requires an expensive and with in the opening 11 in the end of the wiper rod 10 wiper rod to be manufactured with increased effort. be pressed in.

Bei dem Scheibenwischer nach der DT-OS 19 24 879 60 Wie aus F j g. 3 zu ersehen ist, umfassen die Teile 16 ist am Ende des Wischerarmes ein Lagerteil angenietet, und 17 nur einen kleinen Bereich der Abflachungen 14 in das eine Rastfeder festgelegt ist. Dieses Lagerteil und 15. Der Schlitz 13 im Befestigungsende 12 ist zum wird auf das am Wischblatt seitlich abstehende Ende des freien Ende des Lagerbolzens hin offen, so daß dieser Lagerbolzens aufgeschoben, wobei die Rastfeder in eine von der Seite her auf das Ende der Wischerstange 10 Ringnut des Lagerbolzens einrastet. Der Lagerbolzen 65 aufgesteckt werden kann. Nach dem Aufstecken des selbst ist durch seitliche Bohrungen des U-förmigen Lagerbolzens werden die Bereiche 16 und 17 des Wischblattbügels geführt und durch Nietung mit diesem Befestigungsendes 12 verformt und so der Lagerbolzen fest verbunden. Diese Verbindungsart erfordert neben unlösbar mit dem Ende der Wischerstanee 10In the case of the windshield wiper according to DT-OS 19 24 879 60 As shown in FIG. 3, the parts comprise 16 a bearing part is riveted to the end of the wiper arm, and 17 only a small area of the flats 14 in which a detent spring is set. This bearing part and 15. The slot 13 in the attachment end 12 is for is open to the laterally protruding end of the free end of the bearing pin on the wiper blade, so that this The bearing bolt is pushed on, the detent spring being pushed onto the end of the wiper rod 10 from the side The ring groove of the bearing pin engages. The bearing pin 65 can be attached. After attaching the itself is the areas 16 and 17 of the Wiper blade bracket out and deformed by riveting with this fastening end 12 and so the bearing pin firmly connected. This type of connection requires, in addition to being inseparable from the end of the wiper stanee 10

<f<f

verbunden. Steckaufnahme des Wischblattes erleichtert.tied together. Plug-in mounting of the wiper blade facilitated.

An das Befestigungsende 12 des Lagerbolzens Der so am ungeänderten Ende der Wischerstange 10To the fastening end 12 of the bearing pin of the unchanged end of the wiper rod 10

schließt sich der Teil 18 an, auf den das Wischblatt festgelegte Lagerbolzen ist ohne zusätzliches Bauteilthis is followed by part 18 on which the wiper blade is fixed bearing pin without an additional component

aufgesteckt wird. Dieser Teil 18 weist eine umlaufende spielfrei und absolut starr mit der Wischerstange Rastnut 19 auf, in die eine Rastfeder des Wischblattes j verbunden. Es ist daher nicht zu befürchten, daß deris attached. This part 18 has a circumferential clearance-free and absolutely rigid locking groove 19 with the wiper rod, into which a locking spring of the wiper blade j is connected. It is therefore not to be feared that the

einrastet. Das Wischblatt wtiit eine entsprechende Lagerbolzen während des Wischvorganges und denclicks into place. The wiper blade wtiit a corresponding bearing pin during the wiping process and the

Steckaufnahme auf, in die diese Rastfeder ragt. Das freie dabei am Lagerbolzen auftretenden Kräften seinePlug-in receptacle into which this detent spring protrudes. The free forces occurring on the bearing pin his

Ende 20 des Lagerbolzens ist mit der Abflachung 21 Stellung zur Wischerstange verändert,
versehen, die das Einführen des Lagerbolzens in dieEnd 20 of the bearing pin is changed with the flat 21 position to the wiper rod,
provided that the insertion of the bearing pin into the

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

the bearing pin is a separate bearing part, which is connected to the wiper arm by means of additional rivets. It is the object of the invention to provide a wiper rod of the

1. To simplify the wiper rod for a Kxaftfahrzeug-Schei- initially mentioned type so that the benwischanlage with a bearing pin at the end of the same s for the wiper blade without additional attached and laterally protruding bearing pin component in a simple and fast way safely at the end of the linkage of a wiper blade , thereby wiper rod can be fixed,
characterized in that the end of the wiper This is achieved according to the invention that the rod (10) in a transverse to the longitudinal axis of the end of the wiper rod in a transverse to the bearing bolt in a slot (13) in the fastening io longitudinal axis of the bearing bolt inserted in the supply end (12) of the bearing pin and the fastening end of the bearing pin inserted and by gluing, welding, jamming or by gluing, welding, jamming or other deformation set in it inextricably fixed other deformation therein inextricably set. is a clear connection between the fastening

2. Wiper rod according to claim 1, characterized in 15 supply end of the bearing pin and the end of the characterized in that the end of the wiper rod can be wiper rod according to one embodiment (10) achieve a breakthrough (11) in the fixing area in that the end of the wiper rod in the has, in the parts (16,17) of the fastening end fixing area has an opening into the (12) of the bearing pin are pressed in. Parts of the fastening end of the bearing pin

3. Wiper rod according to claim 2, characterized in that 20 pushes. So that the parts of the Belestigungsendes marked that the fastening end (12) of the bearing pin can easily be pushed into this opening on the wiper bearing pin on both outer sides parallel to the rod end, one end of the wiper rod looks flattened (14,15). other configuration that the attachment end

of the bearing pin on both outer sides parallel to the

2j end of the wiper rod is flattened.

The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. It