DE2455405B2

DE2455405B2 - BELLY SCARF

Info

Publication number: DE2455405B2
Application number: DE19742455405
Authority: DE
Inventors: Peter Dr.; Damke Otto; Karall Karlheinz; 5450 Neuwied Barth
Original assignee: Lohmann GmbH and Co KG
Current assignee: Lohmann GmbH and Co KG
Priority date: 1974-11-22
Filing date: 1974-11-22
Publication date: 1977-11-24
Also published as: ATA876675A; FR2291737A1; BE835815A; NL7513633A; CH584535A5; AT347568B; IT1052357B; SE7513122L; GB1523790A; FR2291737B3; DE2455405A1; JPS5176891A; DD122028A5

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Textilbahn mit Schlingen zur Herstellung eines Bauchtt'ches, welches insbesondere für die Bauchchirurgae vorgesehen ist. Zur Sicherung der Organe in der Bauchhöhle bei chirurgischen Eingriffen und zur Abstopfung des Operationsgebietes werden besondere für diesen Zweck hergestellte Bauchtücher (Kompressen) verwendet. Sie sollen die äußerst empfindlichen Körperteile, die bei der Operation freigelegt werden, abdecken. Hierzu werden sie vorzugsweise mit einer angewärmten physiologischen Kochsalzlösung getränkt, urn über den Verlauf der Operation diese andernfalls in Luftkontakt stehenden freigelegten Organe im gewohnten feuchten Medium zu halten. Weiterhin werden mit derartigen Tüchern auftretende Sekretionen und Blutungen aufgenommen. Bezüglich Keimfreiheit, Saugvermögen, Schmiegsamkeit, Unempfindlichkeit gegenüber Zugriff mit Instrumenten und Sicherheit gegenüber Faser- bzw. Fadenverlust werden an Bauchtücher höchste Anforderungen gestellt.The invention relates to the use of a textile web with loops for the production of a belly towel, which is especially intended for abdominal surgery is. To secure the organs in the abdominal cavity during surgical interventions and to constipate the In the area of the operation, special abdominal towels (compresses) made for this purpose are used. They are designed to cover the extremely sensitive parts of the body that are exposed during the operation. For this they are preferably soaked in a warmed physiological saline solution in order to use the In the course of the operation these exposed organs, which are otherwise in contact with the air, in the usual humid condition Hold medium. Furthermore, secretions and bleeding occurring with such cloths are absorbed. With regard to sterility, absorbency, pliability, insensitivity to access With instruments and security against fiber or thread loss, the highest demands are placed on abdominal towels posed.

Eine bekannte Ausführungsform eines derartigen Tuches besteht aus mehreren übereinandergelegten Mullabschnitten oder einer aus der Bahn heraus gefalteten Mullkompresse, wobei die Ränder zum festen Halt und zur Faser-/Fadensicherung vernäht sind. Um eine Verschiebung der einzelnen Mullagen gegeneinander zu verhindern, sind diese durch Diagonal- und/oder «o Parallelnähte oder auch durch punktförmige Verbindungsstellen miteinander fixiert. Die hierzu notwendige Näharbeit ist äußerst kostenaufwendig, kann aber bei dieser Art der Kompresse nicht unterbleiben, weil das Verschieben der Lagen dieser Kompressen zu einem unbrauchbaren Knäuel führen würde.A known embodiment of such a cloth consists of several superimposed Sections of gauze or a gauze compress folded out of the web, with the edges to the firm Hold and are sewn to secure the fibers / threads. To shift the individual gauze layers against each other these are to be prevented by diagonal and / or «o Parallel seams or fixed to one another by point-like connection points. The necessary for this Sewing work is extremely expensive, but cannot be omitted with this type of compress, because that Moving the layers of these compresses would result in an unusable tangle.

Eine weitere bekannte Ausführungsform einer derartigen Kompresse für die Bauchchirurgie besteht ebenfalls aus einem mehrlagigen Flächengebilde. Jede Lage ist so hergestellt, daß die einzelnen Kett- und so Schußfäden gekrümmt, verdreht und aus der normalen zweidimensionalen Ebene herausgewunden sind. Dadurch, daß die so entstandenen Schleifen und gekrümmten Fadenstücke mit der benachbarten Schicht ineinandergreifen und sich verhaken, wird die Verbindung der beiden Ebenen hergestellt. Die Herstellung eines derartig komplizierten mehrschichtigen Gebildes ist ebenfalls mit erheblichen Kosten- und Zeilaufwand verbunden.Another known embodiment of such a compress for abdominal surgery consists also made of a multilayer fabric. Each layer is made so that the individual warp and so Weft threads are curved, twisted and wound out of the normal two-dimensional plane. Through this, that the resulting loops and curved pieces of thread interlock with the adjacent layer and get caught, the connection between the two levels is established. The making of a Such a complicated multi-layer structure is also with considerable cost and time expenditure tied together.

Bauchtücher werden im Gebrauch der Kliniken in bo aller Regel mehrfach verwendet, da sie ein relativ hochwertiges Material darstellen. Beim Waschvorgang aber führt der Wechsel von losen Zonen und abgesteppte. Bereichen im nassen Zustand zu starkem Verhaken angrenzender Bauchtücher untereinander oder mit sich selbst. Nach dem Schleudervorgang im Anschluß an die Kochwäsche sind die Mull-Bauchtücher so miteinander verklumpt, daß der Schleuderkuchen erst maschinell oder manuell aufgelöst werden muß. ehe das Material zum Trocknen in den Tumbler geht. Nach dem Trocknen im Tumbler müssen die einzelnen Mull-Bauchtücher durch Rocken wieder in die ungefähre Ausgangsform gebracht werden, ehe sie durch Mangeln in dieser Ausgangsform geglättet und wieder fixiert werden. Besonders diese letzten Arbeitsgänge sind mit hohem Personalaufwand verbunden, zeitraubend und teuer.Abdominal swabs are used as a rule several times in the use of hospitals in bo, as they represent a relatively high-quality material. During the washing process, however, there is a change from loose zones to quilted ones. Areas in the wet state too strong interlocking of adjacent abdominal towels with each other or with themselves. After the spinning process following the boil wash, the gauze abdominal towels are so clumped together that the centrifugal cake must first be broken up mechanically or manually. before the material goes into the tumbler to dry. After drying in the tumbler, the individual gauze belly cloths must be brought back to their approximate original shape by means of rocking, before they are smoothed and fixed again in this original shape by ironing. These last steps in particular are associated with high personnel costs, and are time-consuming and expensive.

Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, durch die Verwendung spezieller Textilbahnen ein Bauchtuch zu schaffen, das alterungsbeständig ist, indem es auch nach längerem Gebrauch seine Anschmiegsamkeit, Weichheit und Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit beibehält, ohne daß der jeweilige Aufwand für die Reinigung und Sterilisation vergrößert würde.It is therefore the object of the present invention, through the use of special textile webs, a To create a belly cloth that is resistant to aging by maintaining its suppleness even after prolonged use, Maintains softness and moisture absorbency without the respective effort for the Cleaning and sterilization would be increased.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung die Verwendung einer einlagigen, weichen und voluminösen Textilbahn mit auf beiden Oberflächen gleichmäßig verteilten Schlingen aus saugfähigen Fasermaterial, insbesondere eines Frottiergewebes, zur Herstellung eines Bauchtuches mit einer einen Röntgenkontrastfaden aufweisenden Randverfestigung vor.To solve this problem, the invention provides the use of a single-layer, soft and voluminous Textile web with loops made of absorbent fiber material evenly distributed on both surfaces, in particular a terry cloth for the production of a belly cloth with an X-ray contrast thread exhibiting edge consolidation.

Ein derartiges Bauchtuch ist den bekannten Tüchern bezüglich der Wasch- und weiteren Regenerationseigenschaften weit überlegen. Es besteht aus einer gewebten oder gewirkten Textilbahn, die beidseitig über die Fläche gleichmäßig verteilte Schlingen aufweist und die an allen Kanten randgesichert ist. Diese Randsicherung wird durch Säumen, Ketteln oder auch durch Einfassen mit einem Band vorgenommen. Dieses Einfaßband ist an einer Ecke zu einer Schlaufe ausgebildet, die der Armierung des Tuches durch Anbringen vorzugsweise metallischer Gegenstände dient. Diese Armierung soll der Sicherung des Tuches gegen Verlagerung in unübersichtliche Regionen des Operationsgebietes dienen. Im Falle vernähter oder abgekettelter Ränder ist diese Schlaufe zusätzlich an einer Ecke des Bauchtuches angenäht. Diese Bauchtücher sind in bekannter Weise mit einem Röntgenkontrastmaterial ausgestattet. Dieses Material kann als Faden eingewebt, eingewirkt oder in die Kantenfixierung eingebracht sein. Im Falle des Einbringes in die Kantenfixierung kann das Kontrastmaterial auch Streifen- oder Bändchenform besitzen. Um Zweckentfremdungen des Bauchtuches zu verhindern, kann es mit Markierungen versehen sein, die eingewebt oder nachträglich, z. B. durch Druck, aufgebracht sein können.Such a belly towel is the known towels with regard to the washing and other regeneration properties far superior. It consists of a woven or knitted textile web that is over both sides the surface has evenly distributed loops and which is secured on all edges. This edge protection is done by hemming, linking or by binding with a ribbon. This Edging tape is formed into a loop at one corner, which the reinforcement of the cloth through Attaching preferably metallic objects is used. This reinforcement is intended to secure the cloth serve against relocation to unclear regions of the operating area. In the case of sewn or This loop is also sewn onto a corner of the belly cloth after the bound off edges. These belly towels are equipped in a known manner with an X-ray contrast material. This material can be used as a Thread woven in, knitted in or incorporated into the edge fixation. In the case of introduction into the Edge fixing, the contrast material can also have the shape of strips or ribbons. About misappropriation To prevent the belly cloth, it can be provided with markings that are woven or subsequently, e.g. B. can be applied by pressure.

Das Bauchtuch besteht aus einer einzigen textlien Lage. Ein Falten und Übereinanderlegen sowie Vernähen, wie es bei den bekannten Bauchtüchern erforderlich ist, entfällt vollkommen. Um die erforderlich Saugleistung zu erreichen, werden Zellulosefäden (Baumwoll- und/oder Zellwollfäden) zur Herstellung des Grundgewebes und der gleichmäßig über beide Oberflächen dieses Gewebes verteilten Schlingen eingesetzt. Durch diese Schlingen wird das Saugvolumen des einlagigen Bauchtuches so erhöht, daß mindestens dieselbe Saugleistung erreicht wird, wie bei den bekannten mehrschichtigen Gebilden. Das Flächengewicht der Textilbahn liegt entsprechend dem geforderten Aufnahmevermögen für Blut und Sekrete zwischen 120 und 250 g/m², vorzugsweise 175'-225 g/m'. Auch bezüglich der Stcriüsicrbarkcit und Schmiegsamkeit ist das Bauchtuch den bekannten Ausfiihrungsformen überlegen.The belly cloth consists of a single textile layer. Folding and laying on top of one another as well as sewing, as is necessary with the known abdominal towels, is completely eliminated. In order to achieve the required suction power, cellulose threads (cotton and / or cellulose threads) are used to produce the base fabric and the loops that are evenly distributed over both surfaces of this fabric. By means of these loops, the suction volume of the single-layer belly cloth is increased so that at least the same suction power is achieved as with the known multilayer structures. The weight per unit area of the textile web is between 120 and 250 g / m ² , preferably 175-225 g / m 2, in accordance with the required absorption capacity for blood and secretions. The belly cloth is also superior to the known designs in terms of strength and flexibility.

Hinsichtlich der Wirtschaftlichkeit ist das BauchluchIn terms of economy, the belly is

den bekannten Tüchern weit überlegen. Die eingesetzten Zellulosefäden können bei geeigneter lockerer Aufmachung eine bestimmte maximale Flüssigkeitsmenge aufnehmen. Mull stellt /war eine solche gelockerte Aufmachungsform dar, durch die Herstellungsart ergibt aber die zum Einsatz kommende Garnmenge beim Mull eine sehr große Fläche. Diese muß deshalb durch Falten wieder reduziert werden. Das Fallen führt zu einem mehrschichtigen Gebilde, das aus den zuvor geschilderten Gründen nicht vorteilhaft ist. Zudem belastet der hohe Arbeitsaufwand die Wirtschaftlichkeit der Herstellung.Far superior to the known cloths. The cellulose threads used can be looser with suitable Take up a certain maximum amount of liquid. Mull represents / was one of these The form of presentation is relaxed, but the type of manufacture results in the one that is used Amount of yarn in the gauze a very large area. These must therefore be reduced again by folding. The falling leads to a multilayered structure, the is not advantageous for the reasons outlined above. In addition, the high workload puts a strain on profitability the production.

Die benötigte Menge Zellulosegarn kann aber bei der Wahl eines geeigneten Webverfahren so aufgemacht werden, daß ein Produkt entsteht, das einlagig ist und trotzdem die geforderte .Saugeigenschaft besitzt. Ein geeignetes Verfahren ist die Frottierweberei. Die dort eingesetzten Webstühle sind nicht nur zur Schlingenbildung, sondern auch zur Musterung eingerichtet, so daß Kennzeichnungen im Webprozeß gleich eingebracht werden können. Die entstehende Textilbahn weist eine durchgehende flauschige Beschaffenheit auf, die bei dem Waschvorgang und bei der Regeneration des Bauchtuches weder ein Brechen des Schleuderkuchens noch Recken und Glätten durch Mangeln erforderlich macht. Nach dem Waschen kann der Schleuderkuchen direkt in den Tumbler überführt werden, die einzelnen Frottiertücher können nach der Entnahme aus dem Tumbler direkt gestapelt und gelagert werden.The required amount of cellulose yarn can, however, be opened up when choosing a suitable weaving process that a product is created that is single-ply and still has the required suction properties. A a suitable method is terry cloth weaving. The looms used there are not only used for loop formation, but also set up for patterning, so that identifications are introduced immediately in the weaving process can be. The resulting textile web has a continuous fluffy texture, which in the Washing process and during the regeneration of the belly cloth neither breaking of the centrifugal cake nor Makes stretching and smoothing required by mangling. After washing, the centrifugal cake can be placed directly in The individual terry towels can be transferred to the tumbler after they have been removed from the tumbler can be stacked and stored directly.

Die Vorteile des unter der erfindungsgemäßen Verwendung spezieller Textilbahnen hergestellten Bauchtuches sind in erster Linie: in der Fertigung. Fortfall des Faltvorganges, Fortfall des Absteppens; bei der Regeneration: [-'ortfall des Brechens des Scnleuderkuchens, Fortfall des Reckens nach dem Trocknen, Fortfall des Mangeins; zusätzliche Ersparnis durch höhere Lebensdauer des Frottier-Bauchluches gegenüber anderer Bauchtüchern, besonders gegenüber dem Mull-Bauchtuch, weil die Beständigkeit gegen mechar.isehe Belastungen bedeutend größer ist; oesonders problemlose und angenehme Verwendung im Operationssaal; im Produkt enthaltene Kennzeichnung erleichtert Identifizierung und verringert Diebstahlsgefahr oder Fälle vor Zweckentfremdurg.The advantages of using special textile webs according to the invention Abdominal scarves are first and foremost: in production. Elimination of the folding process, elimination of the quilting; at of the regeneration: Elimination of stretching after drying, elimination of mangein; additional savings through longer lifespan of the terry towel compared to other belly towels, especially compared to the Gauze belly cloth because the resistance to mechar.isehe Loads is significantly greater; o Particularly problem-free and pleasant use in the operating room; Labeling included in the product facilitates identification and reduces the risk of theft or cases before misuse.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, das anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert wird.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, which is based on the following Description is explained in more detail.

Ein im wesentlichen rechteckiges Tuch 10 besteht aus einer einlagigen Gewebebahn mit zahlreichen Sehlingen auf beiden Oberflächen, was durch die Bezugszeichen 11 angedeutet ist.A substantially rectangular cloth 10 consists of a single-layer web of fabric with numerous slings on both surfaces, which is indicated by the reference numeral 11.

An dem umlaufender Rand des Tuches 10 ist durch Steppen, Ketteln, Vernähen oder dgi. ein Röntgenkontrastfaden 12 angeordnet.On the circumferential edge of the cloth 10 is by quilting, linking, sewing or the like. an X-ray contrast thread 12 arranged.

An mindestens einer Ecke des Tuches 10 ist eine Schlaufe 13 vorgesehen, an der eine Armierung, wie beispielsweise ein metallischer Ring 14, vorgesehen sein kann. In das Tuch 10 können Markierungen 15 eingewebt sein, die Hinweise auf den Verwendungszweck und den Verwendungsort vermitteln.At least one corner of the cloth 10, a loop 13 is provided on which a reinforcement, such as for example a metallic ring 14 may be provided. Markings 15 can be made in the cloth 10 be woven in, conveying information on the intended use and the place of use.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Use of a single-layer, soft and voluminous textile web (10) with on both surfaces' evenly distributed loops made of a suitable fiber material, in particular a fabric, for the production of a belly cloth with an X-ray contrast thread (12) Edge consolidation.