DE2453834A1

DE2453834A1 - AUTOMATIC WIRE CUTTING DEVICE FOR CONTINUOUS RECEPTION IN THE DRUM

Info

Publication number: DE2453834A1
Application number: DE19742453834
Authority: DE
Inventors: Jean Godderidge
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-11-28
Filing date: 1974-11-13
Publication date: 1975-06-05
Also published as: GB1486616A; FR2252149A1; FR2252149B1

Description

26.54026,540

Jean GODDEKIDGEJean GODDEKIDGE

"Automatische Drahtabschneidevorrichtung für die kontinuierliche Aufnahme im Fass""Automatic wire cutting device for continuous intake in the barrel"

Erfindungsaufgabe ist eine automatische Drahtabschneidevorrichtung für die kontinuierliche Aufnahme im Fass, die es ermöglicht, letzteres nach dem Füllen zu entfernen, und zwar während des kontinuierlichen Funktionierens der Aufnahmeeinrichtung und ohne irgendeinen manuellen Eingriff.The object of the invention is an automatic wire cutting device for the continuous intake in the barrel, which makes it possible to remove the latter after filling, during the continuous Functioning of the receiving device and without any manual intervention.

Bekannt ist die Verwendung von Drahtaufnahmeanlagen in Fässern, bei denen die Konzeption es gestattet, ohne Stoppen und ohne Ver-j langsamung das Ziehen und das Aufnehmen der gezogenen oder extrudierten Drähte sicherzustellen.The use of wire receiving systems in barrels is known, where the conception allows without stopping and without ver-j Slowing down the pulling and picking up of the drawn or extruded wires.

Das verwendete Verfahren besteht darin, den Draht durch Rotation um eine Winde mit vertikaler Achse aufzunehmen, auf der die Windungen vertikal im Füllfass nach einer Differential-Aufteilung zurückgeschoben und ausgeworfen werden.The method used is to pick up the wire by rotating it around a winch with a vertical axis on which the windings be pushed back vertically in the filling drum after a differential division and ejected.

Bei einer solchen Maschine kann das volle Fass nur durch gleichzeitiges Stoppen des Hereinfallens der Windungen durchgeführt werden.With such a machine the full barrel can only be reached by simultaneous Stopping the dropping of the coils is carried out will.

Dieses Ergebnis wird durch einen Akkumulator ermöglicht, der Hörner oder Platten aufweist, die horizontal-ausgefahren werden, um die von der Winde ausgeworfenen Drahtwindungen aufzunehmen.This result is made possible by an accumulator, the horns or plates that extend horizontally to take up the coils of wire ejected by the winch.

Diese Anordnung gestattet das Wechseln des Fasses nach Eingreifen This arrangement allows the barrel to be changed after intervention

_— _—

der Bedienungsperson zwecks Abschneiden des Drahtes am Ausgang der Vorrichtung.the operator to cut the wire at the exit of the device.

Dieser Eingriff ist möglich, wenn der Empfänger der Höhe nach zugänglich ist und wenn die Bedienungsperson zur Durchführung dieser Arbeit eine Handzange benutzen kann.This intervention is possible if the recipient is height-wise accessible and if the operator can use hand pliers to carry out this work.

Wenn der Aufnehmer beträchtlich gross ist und insbesondere, wenn relativ hohe Fässer benutzt werden, die grosse Kapazität aufweisen, kann diese Operation manuell nicht mehr durchgeführt werden.When the transducer is considerably large and especially when If relatively high barrels are used which have a large capacity, this operation can no longer be carried out manually.

Die Beseitigung dieses Nachteils wird durch die erfindungsgemässe Vorrichtung ermöglicht, die das automatische Abschneiden des Drahtes vor der Abnahme des Fasses gestattet.This disadvantage is eliminated by the inventive Device allows the automatic cutting of the wire before the drum is removed.

Die Vorrichtung kann ebenfalls bei allen kontinuierlichen Empfangs einrichtungen dann verwendet werden, wenn gewünscht wird, dass die Fässer automatisch bewegt werden, insbesondere mittels eines Rollenbandes. The device can also be used for all continuous reception devices are used when it is desired that the barrels are moved automatically, in particular by means of a roller belt.

Die Erfindung erzielt dieses Ergebnis für ein Anwendungsgebiet, das sich bis zum Abschneiden von Stahldraht (angelassen) eignet, dessen Aufnahme kontinuierlich erfolgt, wie das beispielsweise für Kupferdraht, Aluminiumdraht usw. erfolgt.The invention achieves this result for a field of application that is suitable up to the cutting of steel wire (tempered), its recording takes place continuously, as is done, for example, for copper wire, aluminum wire, etc.

Erfindungsgemäss sind die Hörner des Akkumulators und die Förderhörner für den Draht, die um die Winde verteilt sind, paarweise verbunden und drehbar auf einer gleichen Achse angeordnet, damit sie sich in zwei horizontalen, parallelen Ebenen verschieben können, wobei jedes Beforderungshorn und Akkumulatorhorn mit einer Schneidklinge so versehen ist, dass die mit einem Beförderungshorn und mit einem Akkumulatorhorn fest verbundenen Schnittklingen geeignet sind, mit ihren Schneidebenen auf einer gleichen Schnittebene in Form einer Schere zusammen zu kommen.According to the invention, the horns of the accumulator and the conveyor horns for the wire, which are distributed around the winch, connected in pairs and rotatably arranged on a same axis, with it they can move in two horizontal, parallel planes, each horn and accumulator horn with a Cutting blade is provided so that the with a carriage horn and cutting blades firmly connected to a battery horn are suitable, with their cutting planes on the same cutting plane to come together in the form of scissors.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile gehen aus der Further features and advantages essential to the invention are derived from

509823/0608509823/0608

nachstehenden Beschreibung hervor/ in der mit Bezug auf die Zeich nungen Ausführungsbeispiele erläutert werden.the following description emerges / in the with reference to the sign tion embodiments are explained.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Fig. 1 eine schematische Aufrisszeichnung einer Drahtaufnahmevorrichtung in Fässern mit einer erfindungsgemässen Schneidvorrichtung,1 is a schematic elevation drawing of a wire take-up device in barrels with an inventive Cutting device,

Fig. 2 eine teilweise Draufsicht der Schneidvorrichtung für Draht nach der Efindung,Fig. 2 is a partial plan view of the wire cutting device after the invention,

Fig. 3 eine Schnittansicht mit der Darstellung des Gelenks der Beförderungs- und Akkumulatorhörner, und3 is a sectional view showing the joint of the carriage and accumulator horns, and FIG

Fig. 4 eine Draufsicht eines Förderhorns, auf dem eine Schnittklinge befestigt ist.Figure 4 is a top plan view of a conveyor horn on which a cutting blade is attached.

In Fig. 1 wurde eine Drahtaufnahmevorrichtung dargestellt, die ein Hauptgestell aufweist, das an seinem unteren Teil eine Aufnahmeaufweist, in der ein Fass 3, das gefüllt wird, eingesetzt ist und deren Achse mit der Achse XX- der Maschine zusammenfällt, um die die Zwillingselemente nach der nachstehenden Beschreibung verteilt sind. .In Fig. 1, a wire take-up device was shown which has a main frame which has a receptacle at its lower part, in which a barrel 3, which is being filled, is inserted and its axis coincides with the axis XX- of the machine, around the twin elements as described below are distributed. .

Der Draht 4 aus einer Zieheinrichtung oder einer Extrudiereinrichtung, falls er isoliert ist, wird am Eingang der Maschine durch Laufen über eine Rollenscheibe 5 gebremst, die mit einem Endlosbremsband 6 zusammenwirkt.The wire 4 from a drawing device or an extrusion device, if it is isolated, is braked at the entrance of the machine by running over a pulley 5, which with a Endless brake belt 6 cooperates.

Dann wird der Draht 4 zum Drehteil einer Aufnahmeeinrichtung geleitet, die im oberen Teil des Gehäuses 1 untergebracht ist und einen Satz Rollenscheiben 7 und 8 aufweist, die drehbar um eine Welle 9 montiert sind, durch die der Draht eingeschoben wird und die selbst bezüglich des Gehäuses 1 in der Rotation mittels eines Motors 10 und einer Transmission 11 angetrieben wird. Nach dem Laufen über die Rollenscheibe 8 wird der Draht auf einer WindeThen the wire 4 is directed to the rotating part of a receiving device, which is housed in the upper part of the housing 1 and comprises a set of pulleys 7 and 8 which are rotatable about a Shaft 9 are mounted through which the wire is inserted and which is itself driven in rotation with respect to the housing 1 by means of a motor 10 and a transmission 11. After this Running over the pulley 8, the wire is on a winch

509823/0608509823/0608

aufgerollt, um Windungen zu bilden, die durch Druckrollen 13 gehalten werden und die progressiv durch eine Förderrolle 14 nach unten geschoben werden, die in der Rotation mit der Hohlwelle 9 in der Weise in Verbindung steht, dass die genannten Windungen 16 in das Fass 3 ausgeworfen werden.rolled up to form coils held by pressure rollers 13 and which are pushed progressively downwards by a conveyor roller 14 that rotates with the hollow shaft 9 is connected in such a way that said coils 16 are ejected into the barrel 3.

Eine Differentialaufteilung durch ein Schraubenvorgelege, das auf die Rotation der Winde 12 wirkt, gestattet es, über eine Verteilungsnase 15 die Windungen in dem Fass aufeinanderzuschichten, um ihr Entleeren weiter zu erleichtern.A differential division by a screw countershaft, which acts on the rotation of the winch 12, allows a Distribution nose 15 to stack the turns in the barrel, to further facilitate their emptying.

Unterhalb der Winde 12 ist eine Schneidvorrichtung 17 nach der Erfindung angeordnet, die im Detail in den Fig. 2, 3 und 4 dargestellt ist und die Akkumulatorhörner 18 und Förderhörner für den Draht 19 aufweist, die um die Achse XX^ der Winde 12 verteilt! sind.Below the winch 12 is a cutting device 17 according to the Invention arranged, which is shown in detail in Figs. 2, 3 and 4 and the accumulator horns 18 and conveyor horns for has the wire 19, which is distributed around the axis XX ^ of the winch 12! are.

Jedes Akkumulatorhörη 18 ist paarweise mit jedem Förderhorn 19 verbunden, wobei die genannten Hörner drehbar auf einer gleichen Achse 20 (Fig. 2 und 3) montiert sind, damit sie sich in zwei parallelen, horizontalen Ebenen bewegen.Each accumulator ear 18 is in pairs with each conveyor horn 19 connected, said horns being rotatably mounted on a same axis 20 (Figs. 2 and 3) so that they are in two move parallel, horizontal planes.

Die Akkumulatorhörner 18, die normalerweise in verdeckter Lage 18a entsprechend der gestrichelten Darstellung liegen, während das Fass 3 gefüllt wird, kommen in die Aktivlage in den durch die Schürzen 21, 22 begrenzten Raum, wenn das Fass 3 ohne Betriebsunterbrechung der Winde 12 ersetzt werden soll, damit die Windungen 16 auf den Hörnern 18 des Akkumulators liegen.The accumulator horns 18, which are normally in a concealed position 18a lie in accordance with the dashed line while the barrel 3 is being filled, come through into the active position the aprons 21, 22 limited space if the barrel 3 is to be replaced without interrupting the operation of the winch 12 so that the Windings 16 lie on the horns 18 of the accumulator.

Die Förderhörner 19 weisen ein so entwickeltes Profil auf, dass der Draht ohne Quetschen zu den Schneidklingen geführt wird, wenn die Bewegung von der in gestrichelten Linien 19a dargestellten Lage zu der durchgezogen dargestellten Lage (Fig. 2) erfolgt,The conveyor horns 19 have a profile developed in such a way that the wire is guided to the cutting blades without being squeezed when the movement is different from that shown in dashed lines 19a Position to the position shown in solid line (Fig. 2) takes place,

Jedes Förderhorn 19 ist an einer seiner Flächen mit einer Schneid klinge 23 versehen, die eingeklemmt und mittels Schrauben be-Each conveyor horn 19 is provided on one of its surfaces with a cutting blade 23, which is clamped and loaded with screws.

509823/0 60509823/0 60

festigt ist, wobei die genannte Klinge eine gekrümmte Schneidkante 24 aufweist, die gegenüber einer auf dem genannten Horn vorgesehenen Auskehlung 25 angeordnet ist.is consolidated, said blade having a curved cutting edge 24, which is arranged opposite a groove 25 provided on said horn.

In der gleichen Weise ist das Akkumulatorhorn 18 mit einer identischen Schneidklinge 26 versehen, die gegenüber der Schneidklinge 23 des Förderhorns 19 angebracht ist.In the same way, the accumulator horn 18 is identical to one Cutting blade 26 is provided opposite the cutting blade 23 of the conveyor horn 19 is attached.

Bei der Bewegung des Förderhorns 19 ist die Schneidklinge 23 geeignet, mit ihrer Schneidkante 24 mit der entsprechenden Schneidkante des Messers 26 nach einer gleichen Schneidebene in Verbindung zu kommen, ebenso wie eine Schere und wie in Fig. 2 dargestellt. Das Abtrennen des Drahtes erfolgt an dem Punkt an dem sich die Windung von einem der Hörner 18 des Akkumulators löst, bevor sie das Fass 3 erreicht.When moving the conveyor horn 19, the cutting blade 23 is suitable with its cutting edge 24 with the corresponding cutting edge of the knife 26 in connection with the same cutting plane to come, as well as a pair of scissors and as shown in Fig. 2. The severing of the wire occurs at the point where the coil loosens from one of the horns 18 of the accumulator before it reaches the barrel 3.

Jede Gelenkachse 20 der Hörner 18 und 19 (Fig. 2) wird fixiert und ausgerichtet auf Flanschen 27, 28, die mit dem Gehäuse 1 der Maschine fest verbunden sind, und zwar mittels Schellen 29 und 30, die durch Schrauben 31 festgezogen werden. Die Schelle 29 wirkt mit einem getrennten Teil 29a zusammen, der axial mittels einer Schraube 32 zusammenwirkt und auf einem Lager 33 mittels elastischer Scheiben 34 liegt.Each joint axis 20 of the horns 18 and 19 (Fig. 2) is fixed and aligned with flanges 27, 28, which are firmly connected to the housing 1 of the machine by means of clamps 29 and 30, which are tightened by screws 31. The clamp 29 cooperates with a separate part 29 a, the axially means a screw 32 cooperates and lies on a bearing 33 by means of elastic washers 34.

Auf der Achse 20 drehen sich zwei Plattformen 33 und 35, die mit Nadellagern und Nadelanschlägen versehen sind und die jeweils mit einem Akkumulatorhorn 18 und einem Förderhorn 19 fest verbunden sind.On the axis 20 two platforms 33 and 35 rotate, which are provided with needle bearings and needle stops and each with an accumulator horn 18 and a conveyor horn 19 firmly connected are.

Jede Plattform 33, 35 trägt zwei Ritzel 36, 36a und 37, 37a, die auf den genannten Plattformen blockiert sind, sowie die Hörner 18, 19 mittels der Schrauben 38, 39, wobei die genannten Ritzel 36, 36a mit zwei Zahnstangen 40, 40a eines ersten Zahnstangenvorgeleges in Verbindung stehen, das den Antrieb der Akkumulatorhörner 18 nach einer alternierenden Anordnung gestattet, die es ermöglicht, dass alle Hörner sich gegenseitig antreiben. Eine derEach platform 33, 35 carries two pinions 36, 36a and 37, 37a, the are blocked on the said platforms, as well as the horns 18, 19 by means of the screws 38, 39, said pinion 36, 36a are connected to two toothed racks 40, 40a of a first toothed rack countershaft, which drives the accumulator horns 18 according to an alternating arrangement that makes it possible that all the horns drive each other. One of the

50 9 82 3/060850 9 82 3/0608

— O —- O -

Zahnstangen 40a ist mit einer Steuerstange 41 eines doppeltwir- ι kenden Presstopfes 42 verbunden, der das Funktionieren des ersten Zahnstangensatzes 40, 40a (Fig. 1 und 2) ermöglicht.Toothed racks 40a is with a control rod 41 of a double wire ι Kenden press pot 42 connected, which enables the functioning of the first rack set 40, 40a (Figs. 1 and 2).

Im. übrigen--stehen die Ritzel 37, 37a mit zwei Zahnstangen 43, 43a eines zweiten, zum ersten identischen Zahnstangenvorgeleges im
Eingriff und gestatten den Antrieb der Beförderungshörner 19.Otherwise, the pinions 37, 37a are connected to two toothed racks 43, 43a of a second, identical to the first toothed rack transmission
Intervention and allow the transport horns 19 to be driven.

Eine der Zahnstangen 43a ist mit einer Steuerstange 44 eines
doppeltwirkenden Presstopfes 45 verbunden.One of the racks 43a is one with a control rod 44
double-acting press pot 45 connected.

Abstützrollen 46, die drehbar auf einer exzentrischen Welle 47
montiert sind, halten die Zahnstangen .40, 40a und 43, 43a gegen
die Flansche 48, 49 der sie seitlich führenden Plattformen gepresst. Support rollers 46 which are rotatable on an eccentric shaft 47
are mounted, hold the racks .40, 40a and 43, 43a against
the flanges 48, 49 of the platforms that guide them laterally are pressed.

Die Unterstützung der Presstöpfe 42 und 45 wird nach einem automatischen Zyklus gesteuert, dessen Auslösesignal durch einen | Meterzähler mit Vorwahl bewirkt wird, der mit Hilfe des Press- ι topfes 42 die Verschliessung der Akkumulatorhörner 18 gestattet, j wenn das Fass 3 voll ist. iThe support of the press pots 42 and 45 is after an automatic Cycle controlled, the trigger signal of which is controlled by a | Meter counter is effected with preselection, the ι with the help of the press pot 42 allows the closure of the accumulator horns 18, j when barrel 3 is full. i

i Dieser Verschluss löst seinerseits den Gesamtverschluss der Be- j förderungshörner 19 aus, wenn ein mit einer Zahnstange 40 fest ji This lock in turn releases the overall lock of the Bej Promotion horns 19 from when a fixed with a rack 40 j

verbundener Anschlag 50 mit einem Kontaktgeber 51 in Kontakt
kommt.connected stop 50 with a contactor 51 in contact
comes.

Die Verschiebung der Förderhörner 19 unter der Wirkung des Presstopfes 45 führt die Schneidklingen 23 und 26 in die Lage, bei
der der Draht an dem Punkt geschnitten wird, wo die eines der
Akkumulatorhörner 19 verlassende Winde zum Schnittwinkel der
Klingen geführt wird.The displacement of the conveyor horns 19 under the action of the press pot 45 leads the cutting blades 23 and 26 in the position
which the wire is cut at the point where the one of the
Accumulator horns 19 leaving winch to the angle of intersection
Blades is guided.

Wenn der Verschluss der.Beförderungshörner 19 total ist, kommt
ein Anschlag 52 mit einem Kontaktgeber 53 in Verbindung, was die
Betätigung des Preö'stopfes 45 auslöst, um die Be förder ungshörner IWhen the closure of the conveyance horns 19 is total, comes
a stop 52 with a contactor 53 in connection, what the
Actuation of the Preö'stopfes 45 triggers to the Be ungshorn I

- 7 ■-'- 7 ■ - '

509823/0608509823/0608

in die gekippte Lage 19a zu bringen.to bring into the tilted position 19a.

Die Betätigung des Kontaktgebers 53 bewirkt gleichzeitig die Einschaltung eines Transporteurs 54, auf dem das Fass 3 nach Entriegeln der Ausrichtungsanschläge 55, 55a und 56 zur Ausrichtung des Fasses entriegeltwurde.The actuation of the contactor 53 causes the switch-on at the same time a conveyor 54 on which the barrel 3 after unlocking the alignment stops 55, 55a and 56 for alignment the barrel has been unlocked.

Das volle Fass 3 wird dann entfernt und durch ein leeres Fass 3a ersetzt, das seinerseits in der Füllage verriegelt wird, die das Öffnen der Akkumulatorhörner 18 gestattet, die in die gekippte Lage 18a zurückgeführt werden und die Windungen können in das Fass fallen.The full barrel 3 is then removed and replaced with an empty barrel 3a replaced, which in turn is locked in the filling position that allows the opening of the accumulator horns 18, which are tilted in the Layer 18a can be returned and the turns can be in the Barrel fall.

Der vollständige Zyklus der pneumatischen Servoeinrichtungen ist bis zur nächsten Fassfüllung abgeschlossen, dessen Entfernung und dessen Ersatz nach dem gleichen, oben beschriebenen Verfahren erfolgen. 'The complete cycle of the pneumatic servo devices is completed until the next drum filling, its removal and its replacement using the same procedure described above. '

Wenn aus einem Zufall die Akkumulatorhörner oder die Förderhörner 19 geschlossen blieben und wenn der Anschlag 50 den Kontaktgeber j 58 oder den Anschlag 52 nicht auslöst, könnte der Kontaktgeber 57 mit einem am Anfang des Zyklus eingestellten Verzögerungsmittel das Auslösen eines Tonsignals bewirken und gegebenenfalls das Stoppen der Maschine, falls nicht rechtzeitig Massnahmen ergriffen werden.If by chance the accumulator horns or the conveyor horns 19 remained closed and if the stop 50 j 58 or does not trigger the stop 52, the contactor 57 could with a delay means set at the beginning of the cycle cause a sound signal to be triggered and, if necessary, to stop the machine if measures are not taken in good time will.

Die Unterstützung der. Presstöpfe 42 und 45 kann¹ ebenfalls durch ein manuelles Steuermittel erfolgen, was es ermöglicht, ein Fass vor dem vollständigen Auffüllen zu entfernen, indem das gleiche Verfahren verwendet wird, einschliesslich des Abschneidens des Drahtes, wie es oben beschrieben wurde.The support of the. Press pots 42 and 45 can also be ¹ by a manual control means take place, which enables a barrel prior to completely filling to remove by the same procedure is used including the cutting of the wire, as described above.

Natürlich können verschiedene Änderungen vom Fachmann an den Einrichtungen oder Verfahren vorgenommen werden, die hier nur als nicht einschränkendes Beispiel beschrieben wurden, ohne damit den Rahmen der Erfindung zu verlassen. ' .Of course, various changes can be made to the facilities by those skilled in the art or procedures can be carried out which have been described here only as a non-limiting example, without thereby denying the To leave the scope of the invention. '.

Claims;

509823/0608509823/0608

Claims

26,540

Patent claims:

^/ a7) Automatic wire cutting device for continuous take-up in drums, in which the wire is taken up by rotation around a winch with a vertical axis, on which the wire windings are pushed back vertically in the filling drum and ejected, said windings being suitable, through the horns to be held one below the winch arranged accumulator, characterized labeled in ^L is characterized in that the Akkumulatorhörner and the feed horns of the wire, which are distributed around the winds around, are connected in pairs and rotatably mounted on a same axis so that they are horizontal in two parallel Planes can move, each conveyor and accumulator horn is provided with a cutting blade in such a way that the cutting blades firmly connected to a conveyor and an accumulator horn are suitable to come into contact with their cutting edge after the same cutting plane in the form of scissors.

2. Automatic wire severing device according to claim 1, characterized in that each cutting blade attached to one of the surfaces of a feed and accumulator horn has a has inclined sharp edge which is arranged opposite a groove provided on one of said horns.

3. Automatic wire cutter according to claim 1, characterized in that two platforms rotate on each joint axis of the horns, which is attached to supporting flanges, which are each connected to a conveyor horn and an accumulator horn, each platform carrying two pinions, each with two elements of a rack and pinion are connected, which is connected to a double-acting press pot, whose

509823/0608

Control rod is connected to one of the racks.

4. Automatic wire severing device according to claim 3, characterized in that each hinge axis for the horns is attached to the support flanges by means of centering clamps, one of which consists of two parts, one of said parts is axially adjustable by means of screws and forms on one of the platforms is supported by means of elastic discs.

5. Automatic wire cutting device according to claim 3, characterized in that the racks are against rollers support, which are rotatably mounted on an eccentric shaft that presses said racks against the flanges provided on the platforms. '

6. Automatic wire cutter according to claim 3, characterized in that one of the racks of each set has a stop that cooperates with stroke end contacts, which monitor the function of the press pots.

.50 9 82 3/060

-AO--AO-

Blank page