DE2453257C3

DE2453257C3 - Shield support frame

Info

Publication number: DE2453257C3
Application number: DE19742453257
Authority: DE
Inventors: Günter 4356 Westerholt Blumenthal
Original assignee: Bochumer Eisenhütte Heintzmann & Co, 4630 Bochum
Filing date: 1974-11-09
Publication date: 1977-04-07

Description

Die Erfindung betrifft ein Schildausbaugestell, da mindestens zwei im Abstand nebeneinander angeordne te Liegendschwellen mit in Richtung auf den AbbaustoO kufenartig auslaufenden Endabschnitten, einen in den versatzseitigen Endabschnilten der Liegendschwellen angelenkten stempelunterstützten Bruchschild und eine am freien Ende des Bruchschildcs schwenkbar befestigte Hangendkappe aufweist.The invention relates to a shield support frame, since at least two are arranged side by side at a distance Te lying sleepers with end sections tapering off like skids in the direction of the mining area, one in the Offset-side end sections of the sleepers hinged stamp-supported breakage shield and a has at the free end of the Bruchschildcs hinged hanging end cap.

Die Aufgliederung der Liegendschwellc eines Schildausbaugestell in zwei oder mehrere Einzelschwellen erfolgt im wesentlichen deshalb, damit das Schildausbaugestell besser an die jeweils herrschenden Strebbedingungei angepaßt werden kann. Die einzelnen Liegendschwellen sind dabei im Abstand nebeneinander angeordnet, so daß der freie Bereich zwischen ihnen zur Eingliederung von Führungs- und Rückvoi richtungen für das Ausbaugestell bzw. für etwaige Fördereinrichtungen genutzt werden kann. Außerdem bewirken die kanalarti^en Bereiche zwischen den Liegendschwellen einen Selbstreinigungseffekt, da das sich vor den Schildausbaugestellen ansammelnde Haufwerk durch diese Kanäle nach hinten in den Versatz abgeführt wird. Die dem Abbaustoß zugewendeten Endabschnitte der Liegendschwellen laufen nach vorne flach aus, wodurch das Schildausbaugestell mit den Liegendschwellen weit unter die auf der Versatzseite beispielsweise eines Kratzerkettenförderers angeordneten Anbauteile gerückt werden kann und mit der Vorderkante der Hangendkappe in die unmittelbare Nahe des Abbaustoßes gelangt.The breakdown of the lying thresholds of a shield support frame in two or more individual sleepers takes place essentially so that the shield support frame can be better adapted to the prevailing striving conditions. The single ones Reclining sleepers are arranged next to one another at a distance so that the free area between them to Incorporation of guidance and return voi directions for the support frame or for any conveyor facilities can be used. In addition, the canal-like areas between the sleepers a self-cleaning effect, as the debris accumulating in front of the shield support frames through these channels is discharged backwards into the offset. The end sections of the Lying sleepers run out flat towards the front, which means the shield support frame with the lying sleepers far below those on the offset side, for example one Scraper chain conveyor arranged attachments can be moved and with the front edge of the The hanging end cap in the immediate vicinity of the working face got.

Es hat sich indessen in der Praxis bei derartigen Schildausbaugestellen und bei weichen Liegendverhältnissen gezeigt, daß die relativ schmalen Liegendschwellen hohen Flächenpressungen ausgesetzt sind und demzufolge stark in das Liegende eindringen. Diesem Sachverhalt könnte man zwar dadurch entgegentreten.It has, however, proven itself in practice with such shield support frames and with soft lying conditions shown that the relatively narrow sleepers are exposed to high surface pressures and consequently penetrate deeply into what is lying down. One could counteract this fact.

daß die Liegendschwellen wieder miteinander zu einer einzigen durchgehenden Schwelle verbunden werden, jedech würde dann keine Möglichkeit mehr bestehen, das Haufwerk vor den Schildausbaugestellen zwischen den Liegendschwellen in den Versatz zu überführi η Ferner würde es nur mit einem wesentlichen vergrößerten Aufwand möglich sein, Führungs- und Rückvorrichtungen in ein solches Schildausbaugestell zu integrieren. Auch ginge die Anpassung an Unebenheiten des Liegenden verloren.that the lying sleepers are again connected to one another to form a single continuous sleeper, Jedech would then no longer have the option of moving the pile in front of the shield support frames to transfer the lying sleepers to the offset η Furthermore, it would only be possible with a significantly increased effort, guide and return devices to be integrated into such a shield support frame. Adaptation to the unevenness of the Lying lost.

Neben dem Eindringen in das weiche Liegende ist ferner beobachtet worden, daß die Hangendkappe am Hangenden sozusagen festklebt. Dadurch können die Liegendschwellen um die Schwenkachse zwischen dem Bruchschild und der Hangendkappe nach hinten wegpendeln. Hierbei führen dann die vorderen freien Enden der Liegendschwellen eine auf einem Kreis liegende Bewegung durch, wobei der Mittelpunkt dieses Kreises von der Schwenkachse zwischen dem Bruch-In addition to the penetration into the soft lying surface, it has also been observed that the hanging cap on the Hanging walls stuck in place, so to speak. This allows the sleepers around the pivot axis between the Swing the fracture shield and the hanging cap backwards. Here then lead the front free Ends of the lying sleepers by a movement lying on a circle, the center of which is this Circle from the pivot axis between the fracture

schild und der Hangendkappe gebildet wird Folglich haben derartige Schildausbaugcstcllc die Tendenz., sich lediglich auf den freien Enden der Liegendschwellen abzustützen, wodurch das Eindringen der Liegendschwellen beim Vorrücken der Schildausbaugestell in Richtung auf den AbbaustoB begünstigt und ein Wiederhinauswandern aus dem Liegenden verhindert wird. Beim Vorwärtsschreiten der Ausbaugestell dringen somit die freien Enden der Liegendschwellen immer tic^r in das Liegende hinein und schälen auf diese Weise einen Span am Liegenden ab.shield and the hanging cap is consequently formed Such shield extensions have the tendency to only to be supported on the free ends of the lying sleepers, whereby the penetration of the lying sleepers favored and a when advancing the shield support frame in the direction of the mining floor Migration from lying down is prevented. When walking forward the support frame Thus the free ends of the lying sleepers always penetrate tic ^ r into the lying and peel open this way a chip on the lying one.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Schildausbaugestell der eingangs beschriebenen Gattung Vorsorge dafür zu treffen, daß auch bei weichen Liegendverhältnissen ein Eindringen der Liegendschwellen in das Liegende verhindert wird und das Schildausbaugestell einwandfrei in Abhängigkeit von den jeweiligen Sirebeinsatzbedingungen in Richtung auf den AbbausloB vorgerückl werden kann.The invention is based on the object of a shield support frame of the type described at the beginning To take precautions to ensure that the lying sleepers penetrate even in soft lying conditions in the lying position is prevented and the shield support frame works properly depending on the respective sireb conditions of use can be advanced in the direction of the mining loB.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, d-iß auf die vorderen freien Schwellenendabschnittc eine zu diesen begrenzt vertikal schwenkbare Vorsatzkufe aufschiebbar ist. welche ein über alle Schwellenendabschnitte sich erstreckendes, mit Bezug auf die Unterseiten der Liegendschwclien geneigtes einteiliges Bodenblech und im Bereich der Schwcllenenden abbaustoßseilig sich an das Bodenblech anschließende, zum Abbaustoß ansteigende Gleiischrägen besitztAccording to the invention, this object is achieved by d-iß on the front free threshold end portion c an attachment runner, which can be pivoted vertically to a limited extent, can be pushed on. which one over all Threshold end sections extending, inclined with respect to the undersides of the lying surfaces One-piece floor plate and, in the area of the swell ends, the excavation rope connected to the floor plate, has equilateral slopes increasing to the working face

Mit Hilfe dieser aufschuhbarcn Vorsat/.kufe wird beim Auftreten von weichen l.iegendverhältnissen zunächst erreicht, daß die tragenden vorderen F.ndabschnitte der Liegendschwellcn aufgrund des über die gesamte Breite des Schildausbaugestelles einteilig durchgehenden Bodenblcches hinsichtlich der sich auf dem Liegenden abstützenden Fläche erheblich vergrößert weiden. Die zu übertragenden Kräfte werden demnach auf eine größere Fläche verteilt und damit niedrigere Flächenpressungen erzielt. Ferner besteht der Vorteil, daß zwar die Stützfläche im Bereich der Schwellenendabschnitte vergrößert wird, jedoch der Bereich zwischen den nebeneinandcrlicgendcn Liegendschwellen durch das nur unterhalb der Liegendschwellen angeordnete Bodenblech freiblcibt, so daß hier Führungs- und Rückvorrichtungen in geeigneter Weise eingegliedert werden können. Auch bleibt damit der Kanal zur Abführung des Haufwerkes in den Versatz frei. Die an das Bodenblcch sich anschließenden abbaustoßseiligen Gleitschrägen sind lediglich im Bereich der Liegendschwellen vorhanden und besitzen eine Breite, die der Breite der Licgcndvliwellen in deren Endabschnitten entspricht.With the help of this add-on purchase When soft lying conditions occur, the front end sections of the load-bearing front are first reached the lying sleeper due to the fact that it is made in one piece over the entire width of the shield support frame continuous Bodenblcches with regard to the area supported on the lying area is considerably enlarged graze. The forces to be transmitted are therefore distributed over a larger area and thus lower surface pressures achieved. There is also the advantage that although the support surface is in the area of Sleeper end sections is enlarged, but the area between the adjacent sleepers freelcibt through the floor pan arranged only below the sleepers, so that here guide and return devices can be incorporated in a suitable manner. Also stays with it the channel for discharging the debris into the offset is free. The ones that adjoin the floor panel Sliding bevels with ropes are only available in the area of the sleepers and have a width equal to the width of the light waves in whose end sections correspond.

Da das Eiodenblech im Vergleich zu den Unterseiten der Liegendschwellen stärker geneigt ist, bildet die Vorsatzkufe in dem dem Versatz zugewendeten Stirnbereich sich mit dem Liegenden verhakende Verankerungsflächen aus. welche bei am Hangenden fest anliegender Hangendkappe ein Pendeln der Liegendschwellen um die Schwenkachse zwischen dem Bruchschile! und der Hangendkappe in Richtung auf den Versatz verhindern. Der durch diese Verankerungsflächen hervorgerufene Widerstand ist größer als der Reibungswiderstand zwischen der Hangendkappe und dem Hangenden, so daß der Effekt, daß die Liegendschwellen nach hinten in Richtung auf den Versatz wegpendeln wollen, nicht mehr besteht. Eine Schrägstellung der Liegendschwellen wird folglich weitgehend verhindert.Since the egg sheet is more inclined compared to the underside of the sleepers, the Attachment runner in the forehead area facing the offset hooks with the lying person Anchoring surfaces. which when the hanging cap is firmly attached to the hanging wall, the Lying sleepers around the pivot axis between the fracture plate! and the hanging cap towards the Prevent misalignment. The resistance caused by these anchoring surfaces is greater than that Frictional resistance between the hanging wall and the hanging wall, so that the effect that the recumbent sleepers want to swing backwards in the direction of the offset no longer exists. An inclination The reclining sleepers are consequently largely prevented.

Auch wird in Verbindung mit der größeren Neigung des Bodenblcches im Vergleich zu den Unterseiten der Liegendschwellen sowie in Verbindung mit den abbaustoßscitigcn Glcilschrägcn erreicht, daß das Schildausbaugestell nunmehr beim Schreitvorgang in Richtung auf den Abbaustoß praktisch auf dem weichen Liegenden hochschwimmt.Also in connection with the greater slope of the floor compared to the underside of the Lying thresholds as well as in connection with the mining joint slanting reach that the Shield support frame now practically on the soft when walking in the direction of the mining joint Floats up lying down.

Schließlich wird aufgrund der begrenzten vertikalen Verschwenkbarkeil der Vorsatzkufe gegenüber den Liegendschwellen der Vorteil erzielt, daß sich das Schildausbaugestell besser den jeweiligen Strebbedingungen anpaßt. Zeigt nämlich das Schildausbaugestell die Tendenz, sich auf den freien Enden der Liegendschwellen abzustützen, dann macht die Vorsaizkufe die Bewegung im Rahmen der vorgegebenen Rclativschwenkbarkeit zu den Liegendschwellcn nicht mit. Die Vorsatzkufe nimmt vielmehr einen anderen Winkel zu den Liegendschwellen ein. Sie stellt sich aufgrund der Flächenpressung flächig /um Liegenden ein, verdichte» damit das Liegende und schwimmt während des Schreitvorganges aiii dem weichen Liegenden Koch.Finally, due to the limited vertical pivoting wedge of the attachment runner compared to the horizontal sleepers, the advantage is achieved that the shield support frame adapts better to the respective face conditions. If the shield support frame shows the tendency to be supported on the free ends of the lying sleepers, then the pre-decking runner does not join in the movement within the framework of the predetermined pivotability to the lying sleepers. Rather, the attachment runner takes a different angle to the sleepers. Due to the surface pressure, it occurs flat around / around the recumbent, compressing the recumbent and swims during the stepping process to the soft reclining cook.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung wird folglich einerseits die Beweglichkeil der Liegendschwellen erhalten; außerdem wird die Flächenpressung vermindert und das Herausschwimmen aus dein Liegenden begünstigt. Andererseits wird mit der erfindungsgemii-Ben Vorsatzkufe verhindert, daß die Liegendschwellen nach hinten in Richtung auf den Versal/ wegdrehen können.With the training according to the invention is consequently on the one hand, the movable wedge of the sleepers received; in addition, the surface pressure is reduced and favors swimming out of your lying area. On the other hand, with the invention-Ben An additional runner prevents the lying sleepers from turning backwards in the direction of the uppercase / away be able.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die begrenzte Vertikal-.-»chwenkbarkeit der Vorsal/kule durch in den ausgebildeten freien Enden der Liegcndschwcllcn sowie in entsprechenden Ausnehmungen der Vorsaizkufe gcla gene Schwenkbolzen und durch im vcrsatzseitigen Endbercich der Vorsatzkufc angeordnete, in annähernd vertikal verlaufende Langlochcr der Schwellenseitenwände eingreifende Sieckbolzen bewirkt ist. Die Schwenk- und die Stcckbol/en werden von der Seile durch entsprechende Ausnehmungen in der Vorsat/kufc hindurchgeschoben und einerseits in die rohrariig ausgebildeten freien Enden der Liegendschwellcn oder in die Langlöcher der Schwcllcnscilcnwände hineingesteckt. Die Schwenkachse der Vorsat/.kufe liegt mithin im vordersten Bereich der Liegendschwellcn, wohingegen die Mittel zur Begrenzung der Vertikalbewegiing in Richtung auf den Versatz verlagert sind. Es ist in diesem Zusammenhang denkbar, daß die Schwenk- und Steckbolzen an der Vorsat/kufc vorübergehend festgelegt werden können. Auch ermöglicht diese Ausbildung eine vereinfachte Herstellung und eine erleichterte Montage sowie Demontage der Vorsatzkufc an den Liegendschwellen.An advantageous embodiment of the invention is characterized by the fact that the limited vertical -.- »pivotability the Vorsal / kule through in the trained free ends of the Liegcndschwcllcn as well as in corresponding recesses of the Vorsaizkufe gcla inclined pivot pins and arranged in the opposite end area of the attachment skids, in approximately vertical elongated holes in the sleeper side walls engaging Sieckbolzen is effected. The swivel and the stckbol / s are from the ropes pushed through corresponding recesses in the adapter / kufc and on the one hand into the tubular formed free ends of the reclining sleepers or inserted into the elongated holes of the swelling walls. The pivot axis of the front runner is therefore in the foremost area of the lying sill, on the other hand the means for limiting the vertical movement are shifted in the direction of the offset. It is in this Context conceivable that the swivel and Socket pins on the Vorsat / kufc can be temporarily fixed. This also enables training a simplified production and an easier assembly and disassembly of the Vorsatzkufc to the Lying sleepers.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Vorsatzkufc mit dem Bodenblech und mit den Gleitschrägen fest verbundene vertikale seitliche Begren/ungswände mit auf den Innenflächen im Bereich der Schwenkbolzen und der Steckbolzen angeordneten konsolenartigen Versteifungen aufweist. Die seitlichen Begrenzungswände verstreben folglich die Vorsat/kiifcnkonstruktion und übernehmen zusammen mit den konsolcnarligcn Versteifungen die Lagerungsfunktion für die Schwenk- und Steckbolzcn. Die konsolenartigen Versteifungen sind dabei wie die Begrenzungswände ebenfalls von Ausnehmungen durchsetzt, die der Lagerung der Bolzen dienen. Zur Vermeidung von über- bzw. vorstehenden Teilen ist es in diesem Zusammenhang ferner von Vorteil, daß dieAn expedient development of the invention is that the Vorsatzkufc with the bottom plate and vertical side boundary walls firmly connected to the sliding bevels with on the inner surfaces has bracket-like stiffeners arranged in the area of the pivot pin and the socket pin. The lateral boundary walls consequently strut the front / kiifcnstruktion and take over together with the bracket-like stiffeners, the storage function for the pivot and socket bolts. Like the boundary walls, the console-like stiffeners are also made of recesses interspersed, which serve to support the bolts. To avoid over- or protruding parts it is In this context it is also advantageous that the

Bcgrcn/ungswändc weitgehend dem Profil der .Sehwellenabschnitte angepaßt sind.Bcgrcn / ungswändc largely the profile of the .Sehwellenabschnitts are adapted.

Es ist gemäß der Erfindung auch von Voneil, daß die Lunglöchcr in den Schwellcnseiienwänden auf einem Abschnitt eines Kreises liegen, dessen Mittelpunkt von der Schwenkachse der Vorsatzkufc gebildet ist. Damit wird möglichen Verkantungen wirkungsvoll entgegengetreten. It is according to the invention of Voneil that the Lung holes in the swelling perimeter walls lie on a section of a circle, the center of which is from the pivot axis of the Vorsatzkufc is formed. This effectively counteracts possible canting.

Nach einem Merkmal der Erfindung ist die dem Versatz zugewendete hintere Liingskantc des Botlenblcches mit Abstand zu der Unterseite der Licgcndschwellcn angeordnet, wobei zwcckmäßigcrweisc der Abstand /wischen den Unterseiten der Liegendschwellen und dem ßodenblcch durch auf das Bodenblcch aufgeschweißte Disian/Icisten bewirkt ist. Diese Maßnahmen stellen sicher, daß das Bodenblcch eine andere Neigung als die Unterseiten der Licgcndschwcllen hat. Die Unterseite des Bodcnblcches ist stärker gegenüber dem Liegenden angestellt, wodurch einerseits das Hochschwimmcn auf dem weichen Liegenden gefördert wird. Andererseits werden mit den vcrsat/scitigen Siirnfläehcnbercichcn des Bodcnblcches und der schlichen Begren/iingswände große Verankerungsflächen geschaffen, welche das Nachhintcnschwenkcn der Liegendschwcllen um die Schwenkachse zwischen dem Bruchschild und der Hangendkappe verhindern und dem Schildausbaugestell einen sicheren Stand gewährleisten. According to one feature of the invention, the rear Liingskantc of the Botlenblcches facing the offset at a distance from the underside of the light threshold, with the purpose being Distance / wipe the undersides of the sleepers and the floor panel through to the floor panel welded Disian / Icisten is effected. These measures make sure that the floor slab has a different slope than the underside of the light swell. The underside of the floor piece is positioned more strongly than the person lying down, which on the one hand results in the Swimming up on the soft lying surface is encouraged will. On the other hand, with the opposite surface areas of the floor and the floor, creeping Delimitation walls created large anchoring surfaces, which allow the rearward pivoting of the Prevent lying swellings around the pivot axis between the breakage shield and the hanging end cap and ensure a secure stand for the shield support frame.

Zur leichteren Anordnung von Hihrungs- und Rückvorrichtungen zwischen den Liegendschwcllen ist es im Rahmen der Erfindung empfehlenswert, daß die dem Abbaustoß zugewendete vordere Längskante des Bodenbleches etwa in der durch die Schwenkachse der Vorsatzkufe verlaufenden vertikalen LängsmiUclcbcne angeordnet ist. wobei zweckmäßigerweisc die vordere Längskante im Bereich zwischen den Gleitschrägcn abgeschrägt ausgebildet ist.To facilitate the arrangement of hearing and rear devices between the lying swellings It is recommended in the context of the invention that the front longitudinal edge of the facing the working face Bottom plate approximately in the vertical longitudinal rim running through the pivot axis of the attachment runner is arranged. expediently, the front longitudinal edge in the area between the sliding bevels is bevelled.

Damit die Pendelbewegung der Vorsatzkufc um die Liegendschwellencndabschnittc auch bei starkem Haufwcrksanfall sichergestellt ist, sieht ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der Erfindung vor, daß an den dem Abbaustoß benachbarten oberen Längskanten der Gleitschrägcn zum Versatz gerichtete und den Bereich der Schwcnkbolzcn überkragende Abweiscrblechc befestigt sind. Die Endabschniltc der Abwciscrblcche sind im geringem Abstand zu der Oberseite der Liegendschwellen angeordnet, um der Pendelbewegung der Vorsatzkufc relativ zu den Liegendschwcllen nicht im Wege zu stehen. Andererseits reichen sie soweit über die Schwenkbolzcn in Richtung auf den Versatz vor. daß Haufwerksansammlungcn, welche die Pcndelbcwcgungen stören könnten, vermieden werden.In order to ensure the pendulum movement of the attachment skids around the lying sleeper end sections even in the event of heavy heaps, a further advantageous feature of the invention provides that deflector plates are attached to the upper longitudinal edges of the sliding bevels adjacent to the mining joint, which are directed towards the offset and cantilever over the area of the pivot bolts. The end sections of the Abwciscrblcche are arranged at a small distance from the upper side of the lying sleepers in order not to stand in the way of the pendulum movement of the attachment racks relative to the lying sleepers. On the other hand, they extend so far over the pivot bolts in the direction of the offset. that accumulations of debris, which could disturb the pendulum movements, are avoided.

Die Erfindung ist anhand eines in den Zeichnungen dargesüeJiten AusführungsbeispieJes nachstehend näher erläutert Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings

Fig. 1 in schematischer Darstellung ein Schildausbaugestell in der Seitenansicht. Fig. 1 in a schematic representation of a shield support frame in side view.

Fig.2 in vergrößerter Darstellung einen LiegendschweJienendabschnüi in der Seilenansicht 2 shows an enlarged representation of a prone tail section in the view of the rope

F ig. 3 den Uegendschwefleneradabscnnitt der F i g. 2 inderDraiifsichtundFig. 3 the Uegendschwefleneradabscnnitt the F i g. 2 inDraiifsichtand

¥ i g. 4 eiae VersaiKäGuIc m vergrößerter perspektivischer Darsteflang. ¥ i g. 4 eiae VersaiKäGuIc m enlarged perspective view.

Das SchadaosbaugcsteU der Fig.! weist zwei in im Abstand nebeneinander angeordnete licgendsdhwcfien I Jäat Die Liegendschwcl· icn sfe&maeräaiwier dcratl vcr3iundefl. daß jede sich den |eweilä|!cot}!Bdsenhcätcndcs liegenden anpassen kann. The SchadaosbaugcsteU of the figure! has two spaced in side by side parent licgendsdhwcfien I Jäat The Liegendschwcl · icn sfe & maeräaiwier dcratl vcr3iundefl. that everyone can adapt to the situation in which they live.

Die vcrsat/scitigen F.ndabschnille 2 der Liegendschwcllen I sind hochgezogen und dienen über eine Schwenkachse 3 der Lagerung eines ein- oder mehrteiligen Bruchsehildcs 4, welcher über die Liegcndschwellen 1 in Richtung auf den Abbaustoß vorkragt und am freien Ende eine um eine horizontale Achse 5 schwenkbare Hangendkappe 6 trägt. Bruchschild 4 und Liegendschwcllen 1 sind durch einen oder mehrere längenvcränderbarc hydraulische Stempel 7 voncinander distanziert.The opposite end sections 2 of the lying swellings I are pulled up and are used via a pivot axis 3 to support a single or multipart Bruchsehildcs 4, which over the Liegcndschwellen 1 protrudes in the direction of the working face and at the free end one about a horizontal axis 5 pivotable hanging cap 6 carries. Fractional shield 4 and lying swellings 1 are separated by one or more Length-variable hydraulic ram 7 spaced from one another.

Jede Licgcndschwclle 1 läuft, wie insbesondere die Fig. 2 und 3 erkennen lassen, im abbausloßscitigen freien Ende in einen Rohrabschnitt 8 aus. Die Breite des RohraHschnittcs beträgt etwa die Breite der Liegcndschwelle, welche im freien Endbcicich 9 leicht kufenarlig ansteigt.Each light bump 1 runs, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, in dismantling mode free end in a pipe section 8. The width of the pipe cut is approximately the width of the threshold, which rises slightly like a skid in the free end area 9.

Auf die Endabschnitte beider Liegendschwcllen ist eine Vorsatzkufc 10 aufgeschoben (s. auch Fig.4). Die Vorsatzkufe IO besteht aus einem geschlossenen Bodenblcch Il mil einer Länge, welche über die Breite beider Liegcndschwellcn 1 einschließlich des zwischen den Liegendschwcllen ausgebildeten Kanals 12 zur Abfuhr des Haufwerks bzw. zur Eingliederung einer in den Zeichnungen nicht näher dargestellten Führungs- und Rückvorrichtung dient. Im Bereich der Liegcndschwellen 1 ist an der abbaustoßseitigen Längskante 13 des Bodcnblechcs U etwa mit der Breite der Licgendschwellen je eine Gleilschräge 14 angeschweißt. An beiden Breitseiten der Vosatzkule ist ferner je eine vertikale Begrenzungswand 15 sowohl am Bodenblech 11 als auch an den Gleitschrägen 14 befestigt, insbesondere verschweißt. Ferner sind Abwciserblechc 16 an den freien Längskanten 17derGlcitschrägen 14 in Richtung auf den Versatz weisend angeschweißt.An attachment ruff 10 is pushed onto the end sections of both lying swellings (see also FIG. 4). the Front runner IO consists of a closed bottom block Il with a length that extends across the width both lying thresholds 1 including the channel 12 formed between the lying thresholds Removal of the debris or for the integration of a guide not shown in the drawings and rear device is used. In the area of the bed sills 1, there is a longitudinal edge 13 on the working face side The base plate U is welded to a sliding slope 14 approximately equal to the width of the light sills. On both broad sides of the Vosatzkule there is also a vertical boundary wall 15 on both the floor panel 11 and attached to the bevels 14, in particular welded. Furthermore, Abwciserblechc 16 at the free longitudinal edges 17 of the sliding bevels 14 in Welded in the direction of the offset.

Die Oberkante 18 des Bodcnbleches 11 /.wischen den Gleitschrägen 14 ist abgeschrägt.The upper edge 18 of the floor plate 11 /. Wipe the Slants 14 is beveled.

Im Bereich des Überganges zwischen dem Bodenblech 11 und den Gleitschrägcn 14 ist in den Begrenzungswänden 15 je eine Bohrung 19 vorgesehen.In the area of the transition between the bottom plate 11 and the Gleitschanschcn 14 is in the Bearing walls 15 each have a bore 19 provided.

Auf der Innenseite 20 der Begrenzungswände 15 ist im Bereich der Bohrungen 19 eine konsolcnartigc Verstärkung 21 angeschweißt, die ebenfalls eine Bohrung 22 besitzt, die mit der Bohrung 19 in den Begrenzungswänden 15 fluchtet. Durch diese Bohrungen 19, 22 werdenOn the inside 20 of the boundary walls 15, in the area of the bores 19, there is a console-like reinforcement 21 welded, which also has a bore 22, which with the bore 19 in the boundary walls 15 aligns. Through these holes 19, 22 are

nach dem Aufschieben der Vorsatzkufe 10 auf die Liegendschwellcn 1 Schwenkbolzcn 23 gesteckt, die zugleich in die rohrartigen Endabsehnitic 8 der Liegendschwellcn mit Spiel eingreifen. Die Vorsalzkufc 10 kann folglich um diese Schwcnkbolzcn 23 vertikal verschwenken.after sliding the attachment runner 10 on the lying thresholds 1 pivot bolts 23 inserted, the at the same time intervene with play in the tubular end sections 8 of the lying swell. The pre-salt kufc 10 can consequently pivot vertically about these Schwcnkbolzcn 23.

Zur Begrenzung der vertikalen Bewegbarkeit der Vorsatzkufe 10 dienen im versatzscitigcn Endabschnilt 24 der seitlichen Begrenzungswände 15 fesüegbare Steckbolzen 25. Die Steckbolzen 25 greäten inTo limit the vertical movability of the attachment runner 10, locking pins 25 are used in the offset end section 24 of the lateral boundary walls 15. The locking pins 25 would extend into

Langlöcher 26 ein, die in den jeweils diesen Begrenzungswänden gegenüberliegenden Seitenwand«! 27 der Liegendschweflen I eingelassen sind. Die Länglicher 26 liegen auf einem Kreisabschnitte wobei der Miraelptmkt dieses Kreises sich in der durch die Schwenkbofeen 23Elongated holes 26 in the respective side wall opposite these boundary walls «! 27 of the Liegendschweflen I are admitted. The elongated 26 lie on a circle segment with the miraelptmkt this circle is located in the center of the pivot bofeen 23

gebildeten Schwenkachse befindetformed pivot axis is located

Das Bodenblech 11 besitzt ferner im Bereich der dem Versatz zugewendeten Ungskame28öbersehig Stüizleisten 29 mit einer etwa der Breite der Liegendschwdlen 1 entsprechenden Breite, welche an den Unterseiten 30 der Liegendschwefflen ssar Anlage getagen and damit die geringste Neigamj des 8o*a#1eAcs ** gegenüber den Unterseiten 30 der Uegendsdswdlcn bestimmen. In dieser Stclfragdcr Versalzlaifc Wma&t The bottom plate 11 also has, in the area of the uneven sides facing the misalignment, with a width that roughly corresponds to the width of the recumbent swellings 1, which are located on the undersides 30 of the recumbent swellings and thus the lowest inclination of the 8o * a # 1eAcs ** compared to the Determine subpages 30 of the Uegendsdswdlcn. In this Stclfragdcr Versalzlaifc Wma & t

Jegcndschwellen berinden sich die Steckbol/en 25 am (bcren Ende der Langlöcher 26.The plug-in pins 25 are attached to any sleepers (Above the end of the elongated holes 26.

Sowohl die Steekbol/.cn 25 als auch die Sehwenkbol- :en 23 sind in den Begren/ungswänden 15 lösbar estgclcgt.Both the Steekbol / .cn 25 and the Sehwenkbol- : s 23 are detachable in the partition walls 15.

Das Profil der Bcgrcn/.iiiigswiiiulc ist dem Profil derThe profile of the Bcgrcn / .iiiigswiiiulc is the profile of the

Schwellenendabschnitie 9 — in der Scitenan hen — weitgehend angcpal.ll.Threshold end section 9 - in the Scitenan hen - largely angcpal.ll.

Um den Steckbolzcn 25 eine zusätzliche / zu geben, sind auf den Innenflächen 20 d( zungswiinde 15 weitere konsolenartigc Vci befestigt, vorzugsweise verschweißt.In order to give the socket pins 25 an additional /, 20 d ( Zungswiinde 15 further Vci fastened like a console, preferably welded.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

ITIT

Claims

Patent claims:

1. Shield support frame, which has at least two lying sleepers arranged at a distance from one another with end sections tapering off like a runner in the direction of the working face, one in the stamp-supported breakage shield hinged to the end sections of the sleepers on the offset side and has a hanging end cap pivotably attached to the free end of the breakage shield, characterized in that one to the front free threshold end sections (9) this limited vertically pivotable attachment runner (10) can be pushed, which over all threshold end sections (9) extending, with respect to the undersides (30) of the sleepers (1) inclined one-piece base plate (11) and in the area the threshold ends (8) on the mining lock side adjoining the base plate (11) to the mining joint has rising slope slopes (14).

2. shield support frame according to claim 1, characterized in that the limited vertical pivotability the attachment runner (10) through in the tube-like free ends (8) of the sleepers (1) and in corresponding Recesses (19) of the attachment runner (10) mounted pivot pins (23) and through in the offset side End area (24) of the auxiliary runner (10) arranged in approximately vertically extending elongated holes (26) of the Sleeper side walls (27) engaging socket pins (25) is effected.

3. shield support frame according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment runner (10) with the base plate (11) and with the bevels (14) firmly connected vertical lateral boundary walls (15) with on the inner surfaces (20) in the area of the pivot pin (23) and the socket pin (25) arranged console-like stiffeners (21,31).

4. shield support frame according to claim J, characterized in that the boundary walls (15) are largely adapted to the profile of the threshold end sections (9).

5. shield support frame according to claim 2, characterized in that the elongated holes (26) in the Sleeper side walls (27) lie on a section of a circle whose center is from the Pivot axis (23) of the attachment runner (10) is formed.

6. shield support frame according to claim 1 or one of the following, characterized in that the rear longitudinal edge (28) of the base plate (II) facing the offset at a distance from the Undersides (30) of the sleepers (1) is arranged.

7. shield support frame according to claim 6, characterized in that the distance between the Undersides (30) of the sleepers (1) and the floor panel (11) through onto the floor panel (It) welded spacer strips (29) is effected.

8. shield support frame according to claim 1 or one of the following, characterized in that the front longitudinal edge (13) of the base plate (11) facing the working face approximately in the through the pivot axis (23) of the attachment runner (10) extending vei dkalen longitudinal center plane arranged is.

9. shield support frame according to claim 8, characterized in that the front longitudinal edge (13) in the region (18) between the sliding bevels (U is chamfered).

10. shield support frame according to claim 1 ode one of the following, characterized in that the upper one adjacent to the working face Longitudinal skirts (17) of the bevels (14) for Deflector plates (16 are attached