DE2452523A1 - Extension fitting for televisions with telescopic rails - has locking member ensuring correct extension sequence of rails preventing undue strain - Google Patents

Abstract

The extension fitting comprises a console bracket fixed to the supporting furniture and a support mounted to slide in and out over lateral extension rails horizontally relative to the console bracket. A locking member is on the support so that when the support rails mounted on the television support are in the retracted position relative to the intermediate rail the locking member engages in a locking counter member mounted on the intermediate rail but is automatically disengaged when the latter is in the extended position relative to the console bracket rail. During extension the intermediate rail is held firm relative to the television support and the television rails until they have reached their extended position relative to the console rails. Only then can the television rails be extended out.

Description

Patent attorney

Dip! .-! Üis. Wolter Jsckisch

7 Stuttgart N. Mer.zslstrasse 40

Robert Krause KG A 34 519 - from

Zwe i gnie d e rla sßυng Den

VeilheiR-ieck 5.ftov, / 974

7515 V / eilhßim at the pentagon

Pull-out fitting for devices, in particular television sets

The invention relates to Auszieh.beschlage for devices, in particular Televisions, with one on the furniture or the like. bracket to be attached and an equipment rack that has at least one, in particular two lateral pull-out rails approximately horizontally opposite the console between a slide-in

/ one

und'Auszugstellung is slidably mounted, wherein the pull-out rail three mutually displaceable individual rails, namely a console rail provided on the console, one Intermediate rail and a carrier rail provided on the equipment rack has, which in the pulled-out position up to their interlocking end portions essentially one behind the other lie.

This type of known pull-out fittings has the disadvantage that when Pull out the device carrier first its device rails opposite the intermediate rails and only then the intermediate rails be pulled out opposite the console rails. This results in unfavorable leverage ratios to a reduced load capacity of the fitting, but above all to clamping and thus increased stiffness the pull-out rails.

609820/0095

The invention is based on the object of a pull-out fitting to create "at which during the undressing of the Equipment wearer prematurely taking off the in Ausauazug-atstellung Rails located closer to the equipment carrier are avoided compared to the rails located further away from the equipment carrier is.

This is achieved in a pull-out fitting of the type described at the beginning according to the invention in that on the Ge ~ räteträger in the insertion position opposite the carrier rail the intermediate rail engages in a counter-locking member arranged on this, for example in the pulled-out position of the Intermediate rail opposite the console rail self-releasing Locking member is provided. As a result, the intermediate rail is opposite the device carrier and thus opposite hold the equipment rails when pulling them out until the intermediate rails are approximately opposite the console rails have reached their extended position, after which erat the lock between the equipment carrier and intermediate rails is canceled, so that the equipment rails from the intermediate rails can extend. This mode of action has much more favorable leverage ratios and thus a significantly increased one The result is that the pull-out fitting can move easily.

If, as explained, the respective pull-out rail has three individual axes, it is a so-called two-stage pull-out fitting, since the pull-out rails are extended in two successive stages. If the pull-out fitting is more than two-stage, ie if the respective pull-out rail has more than one intermediate rail, for example two intermediate rails, which can be moved on the one hand with respect to the console rail and on the other hand with respect to the support rail, the locking member can - based on the extended position -

- 3 809820/0095

ment of the pull-out rails - be arranged on one of the movable rails, where it is then each for engagement in a counter-locking member is provided which is provided on the adjacent rail lying closer to the Eonsolenschiene is.

The invention is explained in more detail below with further details; the drawings give an embodiment with the parts essential for the invention approximately to scale again. These parts are, as far as they are concerned not readily apparent from the drawings, explained on the basis of the drawings.

They are shown in

Pig. 1 an inventive pull-out fitting in perspective view;

Pig. 2 the expression according to Pig. 1 in a partially sectioned plan view;

Pig. 5 a section along the line III - III in Pig. 2;

Pig. 4 the fitting according to the Pig. 1 to 5 in Side view;

Pig. 5 a section along the line V - T in Pig. 2}.

Pig. 6 the fitting according to Pig. ' 1 in partially sectioned plan view, but in opposite * about the Pig. 2 to 5 further pushed-in position;

6O982G / OÖ9S

Pig. 7 the fitting in the position according to

Pig. 6 in a representation corresponds to ehend Pig. 4;

Pig. S a section along the line VIII - VIII in Pig. 6th

Like the Pig. 1 to 8 show an invention according to the invention Pull-out fitting, the "for example for devices with a weight from about 6o kg to 7o kg is suitable and in the assembled state lies approximately in a horizontal plane, one oblong rectangular in plan view transversely to the pull-out direction Equipment carrier 1, one for attachment to a plate or the like. a piece of furniture provided console 2 and two to each other or to the pull-out direction arrow 4 parallel pull-out rails 3 open, which, like the console 2, is symmetrical to the vertical center plane of the device carrier that is parallel to the pull-out arrow 4 1 and have a significantly smaller center distance compared to its length, for example slightly less than half the length of the equipment rack. 1 is.

The console 2 has two single rails rigidly connected to one another the pull-out rails 5 on these console rails 5 are through steel pipes of square cross-section with an edge dimension of, for example, about 40 mm and a length of formed about 34 cm. At the rear ends, the console rails 5 are angled in cross-section, for example attached by welding with their end faces on the facing side surfaces of the console rails 5 Cross strut 6 connected to one another, the longer horizontal legs of which are directed in the pull-out direction arrow 4 approximately in

- 5 -609820/0095

the plane of the undersides of the console rails 5 and their upward vertical leg, for example in the Plane of the rear end faces of the Eonsolenschienen 5 at right angles to the pull-out direction arrow 4 are provided and only over a «part of their height. The horizontal leg 6 has through holes for fastening screws provided for rigid attachment of the console 2 on the furniture.

On the vertical outer sides facing away from one another, the cross strut 6 freely forwards or in the pull-out direction Arrow 4 protruding console rails 5 are each one Angle bracket 7 attached with its shorter upwardly directed leg 8, this being in a common to Pull-out direction arrow 4 · right-angled central plane Angle brackets 7 by slightly less than half their width over the front, also lying flat End faces of the console rails 5 protrude and with their longer, horizontal legs 9 directed towards one another the undersides of the console rails 5 are in contact. The legs 8 are shorter compared to the edge dimension of the console rails 5, while the legs 9, in contrast, are longer, in such a way that they over the mutually facing inner sides of the console rails 5 protrude. On the mutually directed legs 9 of the bracket rails 5 encompassing on the undersides and angle brackets 7 fastened by welding, for example, are each supported by a fastening plate 1o. The strip-shaped, same width as the leg 9 or the angle bracket 7 having mounting plate 1o has adjacent to one end of a vertically upwardly directed bolt 11, which is rotatable and axially displaceable in a Bore at the protruding end of the associated leg 9 engages and at the end with a locking member in J-shape, for example a snap ring 12 is provided, which the

809820/0095

Axial movement of the mounting plate 1o relative to the leg 9 limited. The longer than the leg 9, located on the underside of the mounting plate 1o is with her outer end over the outside of the leg 8 or the associated console rail 5 and has on the protruding End of through holes or the like. for fastening screws for rigid attachment to furniture. The front ends the console rails 5 are therefore not immediately like that rear ends connected together, so that the console 2 form a substantially U-shaped component.

An eccentric 13 in the form of a circumferential eccentric is located on each of the outer sides of the console rails 5 facing away from one another provided, the two eccentrics 13 about a completely horizontal, perpendicular to the pull-out direction arrow 4 Axis are rotatably mounted on the outer sides of the legs 8 of the angle brackets 7. Each of the two the same polygonal, for example hexagonal eccentric 13, on the circumference a plurality of straight eccentric edges which all different radial distances to the rotary or eccentric axis to have. With the exception of one eccentric edge, all other eccentric edges have radial distances that are greater than the distance of the axis of rotation of the eccentric 13 from the undersides of the legs 9 lying in a common plane Angle tabs 7 are so that these eccentric edges with the appropriate position of the eccentric 13 over the underside of this Legs 9 protrude and sit on the tops of the mounting plates 1o; lie in one position of the eccentric 13 the legs 9 of the angle brackets 7 directly on the mounting plates 1o. By the eccentric 13 can thus the height of the front ends of the console rails 5 or their inclination can be adjusted so that the footprint of the Device carrier 1 is exactly horizontal in the extended state.

totüo / o'ots. * ■ · ■ .-

Each pull-out rail 3 also has a rail in the Cons oils "5 intermediate rail 14 slidably mounted in the pull-out direction arrow 4 and a carrier rail slidably mounted in this 15 so that by telescopic interlocking the individual rails a protected design of each pull-out rail 3 is guaranteed with high strength. Theanteniaass of the outer surfaces, which are also square in cross-section Intermediate rail 14 is smaller than the edge dimension of the Inner surface of the associated console rail 5, with it being mounted smoothly with respect to this with rollers, which on all four inner surfaces or on four outer surfaces of the console rail 5 or the intermediate rail 14 and in the longitudinal direction of the console rail 5 at a distance from one another are provided. The carrier rail is also in the same way 15 of the respective pull-out rail 3 in the associated intermediate rail 14 supported, the support rails 15 also • are formed by steel tubes with a square cross-section. · In the insertion position, the front end of the respective support rail 15 is only a few millimeters above the front end the associated intermediate rail 14, the front end of which in this position is only a few millimeters above the front end the associated console rail 5 protrudes, the front end surfaces of the intermediate rails 14 in the inserted position approximately in the plane of the front longitudinal edges of the angle brackets 7 or the mounting plates 1o are provided, so that a very compact design results. The carrier rails 15 are rigidly attached to the device carrier 1 protruding backwards freely from the front end of the device carrier 1. Further all individual rails of each pull-out rail 3 have approximately the same length. The length of the console rails 5 is greater than the extent of the device carrier 1 in the pull-out direction, ' in such a way that the console rails 5, which in the inserted position extend almost to the front edge of the device carrier 1, in this position over the rear edge of the device

609620/0095

carrier 1 to be slightly more than the extent of the transverse strut 6 protrude in the pull-out direction arrow 4. The rear end faces of all individual rails are located in this rack each pull-out rail 3 approximately in a common plane. . .

So that when pulling out the device carrier 1 from the insertion position indicated in dash-dotted lines only the intermediate rails 14 are pulled out from the console rails 5 and not the carrier rails 15 from the intermediate rails 14, a locking member 16 is arranged on the device carrier 1 for each pull-out rail 3, which in the insertion position the support rail 15 engages opposite the intermediate rail 14 in a locking counter-member 17 provided on the intermediate rail 14, this locking engagement being triggered by itself when the intermediate rail 14 is in the extended position relative to the console rail 5, so that after reaching the extended end position of the intermediate rail 14 when further Pulling out the carrier rail 15 is pulled out of the intermediate rail 14. It is conceivable to arrange a friction member on the device carrier 1 or on the carrier rail 15 which, when the carrier rail 15 is in the inserted position opposite the intermediate rail 14, rests positively against the intermediate rail 14, for example on its outside, so that the described sequence when pulling out the respective pull-out rail 3 is achieved will; This friction member 15 could abut only in the foremost end portion on the intermediate rail 14, for example, in the inserted position of the carrier rail, so that from the intermediate rail 14 to a very low Ausziehstrecke the frictional connection of the friction member would no longer effective after pulling out the carrier rail 15 °. However, such a design, which in certain cases is also two-fold, does not guarantee a positive locking

603820 / 009S

of the carrier rail 15 opposite the Zv / ischenschiGrie 14. Therefore iat in the illustrated embodiment, the arrest. animal member 16 formed as a locking member positively engaged with the opposing member 17 in the locking position.

Like the Pig in particular. 1, 5 and 8 show, is as .Arretier opposite member 17 on the intermediate rail 14 an approximately over whose extension length-reaching Arrotierschiene is provided, which in the inserted position, the console rail 5 on an outside overlaps so that this as well as the other individual rails can be formed continuously closed over approximately the entire length continuously over the circumference. To the To achieve a space-saving design, the mating member 17 lies on the one facing the other pull-out rail 3 Inside of the associated single rail, whereby it in .neiner position significantly over the top or bottom the associated pull-out rail protrudes.

For simple transfer into a disengaged position, the counter-locking member 17 is movable, preferably mounted pivotably about an axis 18 which is approximately at right angles to the direction of pulling arrow 4. The pivot axis 18 of the counter-member 17, which is approximately parallel to the pull-out direction arrow 41, lies immediately adjacent to the front end of the associated intermediate rail 14 and intersects its central axis at right angles or is perpendicular to the pull-out direction arrow 4, so that the intermediate rail 14 can nevertheless be pushed almost completely into the console rail 5 can; the serving for the pivotal mounting of the counter member 17, fixed to the front end of the intermediate rail 14 bearing pin kann.dabei serve advantageously as a stop for the insertion position of the intermediate rail 14, which rests in this insertion position at the front \ end face of the associated console rail. 5 The two

- 1o -

609820/0095

For example, the counter member 17 made of plastic overlaps a front end section of the console rail 5 even when the intermediate rail 14 is in the extended position, a release member 19 in the form of a bolt parallel to the pivot axis 18 being attached to this end section in the middle of the height of the console rail 5. The release member 19 engages in a longitudinal sole seat 2o of the counter-member 17, which is approximately parallel to the pull-out direction arrow 4 and which at the rear end has a slot section 22 which rises obliquely in the opposite direction of the release movement direction arrow 21 of the counter-member 17. If the intermediate rail 14 is in the inserted position, the release member 19 lies in the region of the front end of the straight section of the longitudinal slot 2o parallel to the pull-out direction arrow 4. If the intermediate rail 14 is pulled out of the console rail 5, the release member 19 runs in this straight slot section so that the position of the counter member 17 relative to the intermediate rail 14 does not change. At the end of this pull-out movement, the release member 19 enters the obliquely upwardly sloping slot section 22, so that the counter member 17 is pivoted downward about the pivot axis 18 in the release movement direction arrow 21 by a corresponding amount. Adjacent to the rear end, the mating member 17 has an engagement recess 23 for the locking member 16 on its upper longitudinal edge, which is also parallel to the pull-out direction arrow 4 when the intermediate rail 14 is in the inserted position, this engagement recess 23 being rectangular so that when the locking member 16 engages in the engagement recess the connection between this and the mating member 17 and thus between the equipment carrier 1 and 'the intermediate rail 14 in the pull-out line arrow 4 acts positively. The engagement recess 23 can also be located at least partially behind the front end surface of the cone rail in a space-saving manner, even when the intermediate rail 14 is extended, and is provided in front of the rear end of the longitudinal slot 2o to achieve a simple structure.

The locking member 16 is also approximately in and against the direction of disengagement Arrow 21 mounted vertically movable and constantly against the counter member 17 or for engagement loaded so that it comes into engagement by itself. The associated longitudinal edge of the mating member 17 is between the engagement recess 23 and the front end of the mating member formed as a sliding surface for the locking member 16, so that this when pulling the support rail 15 from the intermediate rail 14 can slide easily on the mating member 17. If the device carrier 1 moves from the extended position to the inserted position moved back, the mating member 17 is moved by the positive engagement in the longitudinal slot 2o disengaging member 19 is already in the engaged position again after a short reciprocating movement of the intermediate rail 14 with respect to the console rail 5 transferred, what the mating member 17 is not prevented by the locking member 16 as a result of the movable mounting will; rather, the locking member 16 slides on the now parallel to the pull-out direction arrow 4 lying longitudinal edge of the mating member 17 until it is under its load by itself jumps back into the engagement recess 25.

The device carrier 1 has as the main load-bearing part two fastening rods 24 parallel to each other or to the pull-out direction arrow 4 and a transverse strut 25 connecting these to the pull-out direction arrow 4, which with their end faces on the facing inner surfaces of the fastening rods 24 approximately in the middle of their length is attached. The fastening rods 24, formed by steel tubes of rectangular cross-section, for example, like the cross brace 25, lie directly adjacent to the inner sides of the support rails 15, which face one another, their larger cross-sectional extent being provided vertically, so that their undersides are in the planes of the undersides

- .., ·. -12 & Ö $ Ö2ö / 00SS

of the support lines 15 are, however, their tops over the Upper sides of the carrier chi en 15 protrude. At the front, in the same plane at right angles to the pull-out direction arrow 4 as the front ends of the support rails 15 Each fastening rod 24 has an outwardly directed transverse plate 26 attached to it, to which the associated support rail 15 is attached with its front end face in such a way that that they are free or without further attachment to the equipment rack protrudes to the rear. Between the respective pull-out rail 3 and the associated fastening rod 24 lies one of the two counter locking members 17, so that a protected accommodation is guaranteed. The rear ends of the fastening rods 24 extend almost to the rear edge of the device carrier 1 *

On the upper sides of the fastening rods 4 as well as on the upper side of the cross strut 25, which is at the same height, a cladding plate 27 consisting, for example, of sheet metal and angled downwardly has edge strips, which is elongated and rectangular in accordance with the described dimensions of the standing surface of the device carrier 1 and when it is in position the pull-out rails, the locking members 16, the mating members 17 and, in every position, the support rails 15 » shields the fastening rods 24 and the cross brace 25 from the top. .

The actual standing area 28 of the device carrier 1 for the device or devices to be set up is formed by a stand plate 29 which is arranged on the top of the equipment carrier 1 and to the cladding panel 27 has congruent plan. The stand plate 29 has two adjacent to theirs as the actual support part Longitudinal edges lying longitudinal frames 3o in shape in cross-section!

- 13 609820/0095

square tubes or the like. as well as one that connects them Stiffening part 31, which is on the underside of the stand

• plate '29 is provided with an approximately square flat running plate 32, which on its top with ribs 33 or the like. can be stiffened. The running plate 32, the edge dimension of which is equal to that of the narrow edges of the device carrier 1, rests with its underside on four rollers 34, which are evenly distributed around a vertical axis of rotation 35 of the base plate 29 and whose horizontal roller axes intersect this axis of rotation 35 at right angles. The axis of rotation 35 lies at the intersection of the diagonals of the device carrier 1 or the base plate 29, ie in the central or syrometric plane of the pull-out fitting parallel to the pull-out direction arrow 4. Each roller 34 is mounted on a bearing plate 36, which is U-shaped in a top view according to FIG. The bearing reeds 36 are fastened to the facing inner surfaces of the fastening rods 24 in their front and rear end regions on both sides of the cross brace 25, the rollers 34 being mounted on the transverse webs of the bearing shields 36 and the bearing shields having approximately the same height as the fastening rods 24, such as that they do not protrude over their lower and upper sides. The rollers 34, which also do not protrude beyond the undersides of the fastening rods 24 or the bearing plates 36, reach through window-like openings in the cover plate 27 and protrude above the upper side in such a way that the base plate 29 with the running plate 32 unhindered on the upper sides of the rollers 34 can sit on. The rollers 34 are located on the sides of the bearing plates 36 facing the axis of rotation 35, de? ¹¹ to the outer edges of the device carrier 1 or. The cover plate 27 parallel legs each diverge to the axis of rotation 35.

BATH ORIGINAL. . - 14 - '. "

609820 / Ö09S

The base plate 29 is also opposite the lower part of the device carrier 1 with a bearing pin located in the axis of rotation 35 57 secured, which is attached to the ribs 33 in a Hub is guided and the cross strut 25 penetrates in the middle of its length. At the top, the Compared to the lower part of the device carrier 1, the base plate 29 is flatter and has a cover plate 38 of the same outline as that Cover plate 27 on. Due to the design described, the stand plate 29 can with the set up device compared to the The rest of the fitting can be rotated slightly about the axis of rotation 35. At a radial distance from the axis of rotation 35 is on the lower part of the device carrier 1, namely adjacent to a fastening rod 24 on the cross strut 25, a clamping member in the form of a The clamping screw 39 parallel to the axis of rotation 35 is mounted, the upper end face of which is located below the cross strut 25 Handle can be clamped against the underside of the running plate 32, so that the base plate 29 in the respective Rotational position relative to the lower part of the equipment carrier 1 is securely fixed. In that the underside of the cross brace 25 is above the undersides of the fastening rails 24 or the pull-out rails 3 or "of the cover plate 27, can this handle and a provided at the lower end of the bearing pin 37 nut in a simple manner above the Fastening level of the fitting must be attached.

How £ ig. 6 also shows that the two rear end shields are used 36, namely their legs, which are at right angles to the pull-out direction arrow -4 in a common plane, for storage one locking member 16 each. Each locking member 16 is formed by the end portion of a one-armed lever 4o, which with its end facing away from the locking member 16 about an axis parallel to the pull-out direction arrow 4 on described leg of the associated bearing plate 36 is pivotably mounted and from the pivot axis approximately hori-

- 15 609820 / 009S

- Yj -

zontally protrudes. Each of the lying between the pull-out rails 3 Lever 4o protrudes outward against the inside of the adjacent pull-out rail 3 and penetrates recesses in the side walls of the associated fastening rod 24, the upper and lower boundary edges of these recesses form stops for the end positions of the locking member 16 at the same time.

Due to the design described, all parts of the pull-out fitting with a light construction a very high stability.

- 16 - (claims) 609820/0095

Claims (1)

Patent attorney ^ DrpK-ifia.lVnaiiJr Jackisch Stuttgart N. Menzelstrasse 40 Robert Krause KG * A 34 519 - from Branch office Den 5, Nov, 1974 Weilheim-Teck Weilheim an der 0? Eck EXPECTATIONS 1. Pull-out fitting for devices, especially televisions, with a furniture or the like. bracket to be attached and an equipment rack, which is approximately horizontally opposite via at least one, in particular two lateral pull-out rails the console is mounted displaceably between an insertion and a pull-out position, the pull-out r sohiene three individual rails that can be displaced against each other, namely a console rail provided on the console, one intermediate rail and one provided on the equipment rack Has support rail, which in the pulled-out position up to their interlocking end sections are essentially one behind the other, characterized in that that on the device carrier (1) a in the inserted position of the carrier rail (15) opposite the intermediate rail (H) engaging in a counter-locking member (17) arranged on this, for example when dividing the intermediate rail (H) opposite the console rail (5) self-releasing Locking member (16) is provided 1st. 2. Fitting according to claim 1, characterized in that the locking member (16) as 1st in Arretiereteilung preferably positively in engagement with the mating member (17) standing · detent member formed. ■ ·. ".. - - IT- '; ·. ^ AiMAL INSPECTED 609820/0095 3. Fitting according to claim 1 or 2, characterized that as a counter-locking member (17) on the intermediate rail (14) · a locking rail extending approximately over its extension length before is seen, which is preferably at teleskopartjg in the console rail (5) engaging the intermediate rail (H) at least in a push position the console rail (5) overlaps on one outside. 4. Fitting according to one of claims 1 to 3 »characterized in that that the counter-locking member (17) can be moved into a disengaged position, preferably around one to the pull-out direction (Arrow 4) etv / a right-angled axis (18) is pivotably mounted. 5. Fitting according to one of claims 1 to 4 »characterized in that that the counter-locking member (17) engages with a release member (19) arranged on the console rail (5) which is preferably in a longitudinal slot (2o) of the counter-locking member that is approximately parallel to the pull-out direction (arrow 4) (17) engages, which at the rear end rises obliquely against the disengagement movement direction (arrow 21) Has slot portion (22). 6. Fitting according to one of claims 1 to 5> characterized in that the locking counter-member (17) on a longitudinal edge, preferably on the, is arranged in particular laterally on the inside of the intermediate rail (14) and pivotable about an axis (18) approximately parallel to the device support plane upper longitudinal edge an engagement recess (23) for • has the locking member. 7. Fitting according to claim 6, characterized in that the Engagement recess (23) in front of the rear end of the longitudinal - ¹⁸ - 609820/0095 • if. Slot (2o) of the intermediate rail (14), preferably in the extended position, the front end of the console rail (5) overlapping locking counter member (17) is located. 8. Fitting according to one of claims 1 to 7 »characterized in that that the locking counter member (17) in the region of the front end of the intermediate rail (14) »preferably with a bolt which is arranged on the intermediate rail (14) and which, when the intermediate rail is inserted, is supported (14) rests against the front end surface of the console rail (5). 9. Fitting according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the locking member (16) under the load standing for the engagement position approximately in the disengaging movement direction (Arrow 21) movably mounted on the equipment carrier (1), preferably in the manner of a one-armed weight lever around one to Pull-out direction (arrow 4) is pivotably mounted approximately parallel axis. . . . 10. Fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the counter-locking member (17) between the freely projecting rearward, essentially the whole Perimeter of the intermediate and / or the console rail surrounded support rail (15) and a fastening rod (24), which is provided on the underside of the device carrier (1) and at the front end of the front end the support rail (15) is fastened, the locking member (16) preferably being mounted on the fastening rod (24) is. 11. Fitting according to one of claims 1 to 1o, characterized in that in the area of the front side of the console (2) - 19 -6098 20/0095 at least one mounting flange (1o) is provided - To which the console is mounted so that it can move in height, and on the the console rests with at least one eccentric (13). 12. Fitting according to claim 11, characterized in that the, eccentric (13) preferably mounted laterally on the outside of the associated bracket rail (5) in a polygonal shape is formed and that all eccentric edges are different Have radial distances to the eccentric axis. 13. Fitting according to claim 11 or 12, characterized in that that the detachably arranged on the console (2) fastening flange (1o) with an approximately vertical, slidably engaging in a bore, at a distance from the eccentric (15) 'lying bolt (11) mounted on the console and preferably with a releasably engaging snap ring (12) or the like in the bolt. is secured against the console. H. Fitting according to one of claims 1 to 13, characterized in that that on the top of the equipment carrier (1) a rotatable about an axis (35) which is approximately at right angles to the standing plane Stand plate (29) for the device is arranged, which is preferably arranged around the axis of rotation approximately radially to this, a cover plate (27) of the device carrier (1) from below, located on the underside of the base plate penetrating rollers (34) and with a bearing pin (37) lying in the axis of rotation axially and / or is secured radially. 15 * Beeehlag according to claim 14 »characterized in that the Rollers (34) are mounted on Lagersohilden (36), which on the facing inner sides of the fastening - 2o 609820/0098 transmission rods (24) are arranged, preferably on the rear end shields (36), the locking members (16) are mounted. 16. Fitting according to claim 14 or 15 »characterized in that that the bearing pin (37) engages in a cross strut (25) connecting the fastening rods (24), on which preferably at a distance from the axis of rotation (35) a clamp very close (39) or the like. für.die stand plate (29) is stored. 609820/0095