DE2451805A1 - Composite, thermally insulating, wall coating (stucco) - comprises polyurethane foam, reinforced, mineral, stucco, and an optional acrylic binder - Google Patents
Composite, thermally insulating, wall coating (stucco) - comprises polyurethane foam, reinforced, mineral, stucco, and an optional acrylic binderInfo
- Publication number
- DE2451805A1 DE2451805A1 DE19742451805 DE2451805A DE2451805A1 DE 2451805 A1 DE2451805 A1 DE 2451805A1 DE 19742451805 DE19742451805 DE 19742451805 DE 2451805 A DE2451805 A DE 2451805A DE 2451805 A1 DE2451805 A1 DE 2451805A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plaster
- mineral
- stucco
- thermally insulating
- reinforced
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
Abstract
Description
Wärmedämmender @assadenputz Der Vollwärmeschutz entspricht nach der Erfahrung etwa dem 2 bis 3fachen des Mindestdämmwertes nach DIN 4108. Sie bisher üblichen wärmedämmenden Fassadenputze verwenden als wärmedämmendes @lement meistens verschäumtes Polystyrol. Die Meßwerte liegen für den Typ PS 20 nach DIN 52612 bei 10°C : # = 0,029 kcal/m#h#°C. Die Applikation auf dem Wandbildner ist mit einer Reihe von Arbeitsgängen gekoppelt: 1. Ankleben der einzelnen Polystyrolplatten mit einem Dispersionskleber/Zement-Gemisch 2. Überspachteln der Platten mit einem Dispersions/Zement-Gemisch 3. Einlegen von Glasgwebe 4. @berspachteln des Glasgewebes mit der @ischung unter Punkt 2 5. Aufbringen des Kurststoffputzes Diese Verfahrepsschritte sind im einzelnen sehr aufwendig und kostspielig.Thermal insulation @assadenputz The full thermal insulation corresponds to the Experience about 2 to 3 times the minimum insulation value according to DIN 4108. You so far Usual heat-insulating facade plasters mostly use as a heat-insulating element expanded polystyrene. The measured values for type PS 20 according to DIN 52612 are enclosed 10 ° C: # = 0.029 kcal / m # h # ° C. The application on the mural is with a Series of work steps coupled: 1. Gluing the individual polystyrene plates with a dispersion adhesive / cement mixture 2. Filling the panels with a dispersion / cement mixture 3. Insertion of glass fabric 4. Fill in the glass fabric with the mixture Point 2 5. Applying the course plaster These steps are detailed very complex and expensive.
Weitere wärmedämmende Fassadenisolierungen sind die sog. vorgehängten Fassader. Bei diesem Verfahren kann man grundsätzlich 2 Versionen unterscheiden: a) Polystyrol als wärmedämmendes Element direkt auf dem Wandbildner b) als richt brennbare bzw. schwer entflammbare Version: phenolharzgebundene Glas- oder Steinwolle als wärmedämmendes Element. Diese werden mit einer sog. hinterlüfteten Fassade angebracht. Die Außenfassade besteht in der Regel aus kunststoffbeschichteten Blechen, eloxierten Al-Blechen, Asbestzementplatten usw.Further heat-insulating facade insulation are the so-called curtains Facade. In this process, you can basically differentiate between 2 versions: a) Polystyrene as a heat insulating element directly on the wall former b) as a correct flammable or flame-retardant version: phenolic resin bonded glass or rock wool as a heat insulating element. These are attached with a so-called rear-ventilated facade. The outer facade usually consists of plastic-coated sheets, anodized Al sheets, asbestos cement panels, etc.
Sie Version b ist noch kostspieliger als Version a.Version b is even more expensive than version a.
Weitere Möglichkeiten des Vollwärmeschutzes bieten die sog.Further options for full thermal protection are offered by the so-called.
Sandwich-Elemente, z.B.Sandwich elements, e.g.
a) Außen: Beton Mitte: Polystyrol Innen: Beton b) Außen: etall- oder Asbestzementfassade Mitte: Polystyrol Innen: Holz- oder Gipskartonplatten Die vorgenannten Aufbaumöglichkeiten fur wärmedämmende Fa ssaden beinhalten aber durchwegs große Mängel. All Elemente mit Polystyrol haben den Nachteil, daß dieses nur kurzzeitig auf c@. 100°C erhitzt werten darf, da es sonst schmilzt.a) Outside: concrete middle: polystyrene Inside: concrete b) Outside: metal or Asbestos-cement facade center: polystyrene Inside: wood or plasterboard panels The aforementioned However, there are always large construction options for heat-insulating facades Defects. All elements with polystyrene have the disadvantage that this is only temporary on c @. 100 ° C heated, otherwise it will melt.
Dies ist bei Fassaden glei@uzusetzen, daß bei sin@m evtl.In the case of facades, this must be assumed that with sin @ m possibly
Brand di@ @samte Fassade ab @@@elzen kann. Die F@ssade wird dadurc@ zerstört und ka@n zur Ausbreitung von @ränden führen.Brand di @ @samte facade from @@@ elzen can. The F @ ssade becomes dadurc @ destroyed and can lead to the spread of edges.
De@ Gesetzgeber hat daher diese Systeme bei Hochbauten ab 20 m grundsätzlich verboten, bzw. nur in Einzelfällen genehmigt. Bei höheren Bauwerken sind vorläufig wegen der Brandgefahren nur Systeme mit Einlagen aus Stein- bzw. Glaswolle zugelassen. Diese h@@en hingegen einen schlechteren @armedämmwert, sind also nur in @i@keren Lagen wieder als Vollwar@@@chutz anzusprechen.De @ legislators therefore have these systems in principle for buildings from 20 m prohibited or only approved in individual cases. For higher structures are provisional Due to the risk of fire, only systems with inserts made of rock or glass wool are permitted. These h @@ en, on the other hand, have a worse @ armedämmwert, so they are only in @ i @ keren To address layers again as Vollwar @@@ chutz.
Mit dies@ chteilen ist der erfindungsg@ @@ Fassadenputz nicht behaft@@. Die einzelnen Produkte des Auf@aus des wärmedämmenden Fass@d@nputzes sind mit ihren Eigens@naften alle für sich auf dem Markt bekannt und kommen auch vielfältig zum Einsatz. Die Kombination der verschiedenen Materialien aber in der erfindungsgemäßen Art zusammengesetzt, ergeben auf einfache Weise einen wärmedämmenden unbrennbaren Fassadenschutz, der die Bedingung des Begriffes Vollwärmeschutz voll erfüllt.The inventive facade plaster is not responsible for this. The individual products of the Auf @ aus of the thermally insulating Fass @d @ nputzes are with their Especially @ naft are all known for themselves on the market and come to the in a variety of ways Mission. The combination of the different materials but in the invention Kind of put together, result in a simple way of a heat-insulating incombustible Facade protection that fully meets the requirements of the term full thermal insulation.
Zum Einsatz kommt als Wärmedämmschicht Polyurethan der Typen "schwerentflammbar" oder "feuerhemmend". Die Wärmedämmschichten aus Polyurethan werden entweder direkt in einer Mehr-Komponenten-Spritzanlage auf das zu schützende Mauerwerk zweckmäßigerweise unte'r Verwendung eines Haftvermittlers aufgespritzt und verschäumt oder als geschäumtes/extrudiertes Material in Plattenform mit einem Kleber auf das Mauerwerk geklebt. Als Kleber ist hier unter Verwencung von Haftvermittlern (Polymethacrylate) der unte@ beschriebene Putz verwendet worden. Auf diese Polyurethanschicht wird dann ein Haftvermittler (Polymethacrylat) aufgespritzt, um die Hflftung zwischen der Kunststoffschicht und der nachfolgenden Putzschicht zu verbessern.Polyurethane of the type "flame retardant" is used as a thermal insulation layer or "fire retardant". The polyurethane thermal insulation layers are either direct Appropriately in a multi-component spraying system on the masonry to be protected sprayed on using an adhesion promoter and foamed or as foamed / extruded Material in sheet form glued to the masonry with an adhesive. as Adhesive is used here using adhesion promoters (polymethacrylates) of the below @ plaster described has been used. An adhesion promoter is then applied to this polyurethane layer (Polymethacrylate) sprayed on to create a bond between the plastic layer and to improve the subsequent layer of plaster.
Anschließend wird zweckmäßigerweise eine bis zu 25 mm starke Putzschicht eines mineralischen Putzes entweder maschinell oder von Hand aufgetragen. Der Putz sollte zur Verringerung von spater auftretenden witterungsbedingten thermischen Spannungen mit Füllstoffen, wie z.B. Bl'e.htor (Perlite), Kunststoff- oder mineralischen Fasern usw. versehen sein, um so das Auftreten von Rissen zu vermeiden. Auch das spez. Gewicht des Putzessollte nicht zu hoch sein und unter 1 liegen. Außerdem sollte der Putz zweckmäßigerweise ein sog. mineralischer Sinlagenputz sein, um so beim Auftragen möglichst in einem Arbeitsgang arbeiten zu können. Selbstverstandlich sollte dieser Putz auch strukturierbar sein.A plaster layer up to 25 mm thick is then expediently applied a mineral plaster applied either by machine or by hand. The plaster should reduce subsequent weather-related thermal occurrences Tensions with fillers, such as Bl'e.htor (Perlite), plastic or mineral Fibers, etc., so as to prevent cracks from occurring. That too spec. The weight of the plaster should not be too high and should be less than 1. Also should the plaster expediently be a so-called mineral single layer plaster, especially with Application to be able to work in one step if possible. Of course this plaster should also be structurable.
In diesen Putz legt man von Fall zu Fall, bei Buten über 10 m Gesamthöhe immer Bahnen aus Glasgewebe ein zur mechanischen Armierung der Fassaden. Der erfindungsgemäße Aufbau des wärmed?mmenden Fassadenputzes stellt ein rel. einfaches und billiges System dar für einen nicht brennbaren Vollwärmeschutz.This plaster is laid on a case-by-case basis, in the case of butes over 10 m total height Always use sheets of glass fabric for mechanical reinforcement of the facades. The inventive Structure of the heat-insulating facade plaster represents a rel. simple and cheap System represents a non-flammable full thermal protection.
Diese Nichtbrennbarkeit ist bedingt durch 1. Nichtbrennbarkeit des mineralischen Wandbildners und 2. des mineralischen Außenputzes von bis zu 25 mm Dicke.This non-combustibility is due to 1. Non-combustibility of the mineral wall former and 2. the mineral exterior plaster of up to 25 mm Thickness.
Die für sich schoh schwer entflammbare wärmedämmende Schaumisolierung aus Polyurethan kann, da kein Sauerstoff Zutritt hat, auch nicht brennen. Selbst beim Ausbrechen des mineralischen Außenputzes werden im Extremfall (Schweißbrennertemperaturen ca. 1100bis 1200°C) nur kleine Verkohlungen ohne wesentliche Rauchentwicklung beobachtet. Kleine Fehler dieser Art sind leicht reparierbar. Das verschäumte Polyurethan schmilzt außerdem im Gegensatz zu Polystyrol beim erhitzen nicht, sondern behält im wesentlichen seine For#stabilität bei.The heat-insulating foam insulation, which in itself is very flame-retardant made of polyurethane cannot burn because there is no access to oxygen. Self when the mineral external plaster is broken out, in extreme cases (welding torch temperatures approx. 1100 to 1200 ° C) only small charring without significant smoke development was observed. Small errors of this kind can be easily repaired. The foamed polyurethane melts In addition, in contrast to polystyrene, it does not when heated, but essentially retains its for # stability.
Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Fassadenputzes sind z.B. die mechanische Festigkeit, Druckfestigkeit und die Wasserdampf-Diffusionsfähigkeit. Hier zeichnet sich der mneralische Außenputz besonders gegenüber den bisherigen Aufbauten mit Kunststoffputz aus. Die Wasserdampf-Diffusionsfähigkeit nimmt hier in Übereinstimmung mit den bauphysikalischen Erkenntnissen bei der gesamten Wand, von innen nach außen zu. Bei Systemen mit Polystyrol/Dispersionskleber/ Kunststoffputz kommt es manchmal zu den gefürchteten 1Wssseransammlungen" in der Isolierschicht. Dadurch wird die Funktion der wärmedämmenden Schicht gemindert. Further advantages of the facade plaster according to the invention are e.g. mechanical strength, compressive strength and the ability to diffuse water vapor. Here, the male exterior plaster is particularly noticeable compared to the previous ones Superstructures made with plastic plaster. The water vapor diffusivity decreases here in accordance with the building physics knowledge for the entire wall, inside out. For systems with polystyrene / dispersion adhesive / plastic plaster sometimes the dreaded "water accumulation" occurs in the insulating layer. This reduces the function of the insulating layer.
Sin weiterer wesentlicher Vorteil ist die außerordentliche geringe Wärmeleitfähigkeit des schwer entflammbaren Polyurethans, # = 0,020 kcal/mh 00. Bei der beschriebenen Kombination ist es ohne weiteres möglich die wärmedämmende Schicht um ca. 30 % dünner zu halten als bei Polystyrol, um den gleichen Wärmedämmwert zu erreichen. Another major advantage is its extremely low level Thermal conductivity of the flame-retardant polyurethane, # = 0.020 kcal / mh 00. With the combination described, it is easily possible to use the heat-insulating one Keep the layer approx. 30% thinner than polystyrene in order to achieve the same thermal insulation value to reach.
Die große Formbeständigkeit des Polyurethans gegenüber dem Polystyrol ist ebenfalls von großem Vorteil. Die Linearverschiebung zwischen 20000 und +150°C beträgt nicht mehr als 2 %. The great dimensional stability of the polyurethane compared to the polystyrene is also of great advantage. The linear displacement between 20000 and + 150 ° C is not more than 2%.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19742451805 DE2451805A1 (en) | 1974-10-31 | 1974-10-31 | Composite, thermally insulating, wall coating (stucco) - comprises polyurethane foam, reinforced, mineral, stucco, and an optional acrylic binder |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19742451805 DE2451805A1 (en) | 1974-10-31 | 1974-10-31 | Composite, thermally insulating, wall coating (stucco) - comprises polyurethane foam, reinforced, mineral, stucco, and an optional acrylic binder |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2451805A1 true DE2451805A1 (en) | 1976-05-06 |
Family
ID=5929735
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19742451805 Pending DE2451805A1 (en) | 1974-10-31 | 1974-10-31 | Composite, thermally insulating, wall coating (stucco) - comprises polyurethane foam, reinforced, mineral, stucco, and an optional acrylic binder |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2451805A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514387A1 (en) * | 1981-10-13 | 1983-04-15 | Perette Jacques | External thermal insulation of polyurethane foam - with complementary reinforcement and paints, using spray generation to foams of 30-80 KG per M3 |
DE3141084A1 (en) * | 1981-10-16 | 1983-05-11 | Mathis Isolations-Technik GmbH, 7801 Merdingen | Method for plastering walls |
DE3218911A1 (en) * | 1982-05-19 | 1983-11-24 | Eugen 7101 Abstatt Traub | PLASTERING FACADE WITH HEAT-COLD INSULATION PANELS |
EP0106986A2 (en) * | 1982-10-21 | 1984-05-02 | ispo GmbH | Mortar or covering material with textile reinforcement |
DE3300634A1 (en) * | 1983-01-11 | 1984-07-12 | Ehring, Helmut, 3508 Melsungen | Heat-insulating and sealing material based on polyurethane or other plastic foam systems with admixtures of radiation-impervious material for use in all nuclear areas |
DE3601689A1 (en) * | 1986-01-17 | 1987-07-23 | Montenovo Werke Hans Heitmann | Heat-insulating, non-combustible facade cladding |
AT401790B (en) * | 1993-09-22 | 1996-11-25 | Schumy Guido Ing | Process for encasing in an airtight manner insulating material of synthetic mineral fibres |
EP2369075A1 (en) * | 2010-03-09 | 2011-09-28 | Xella Technologie- und Forschungsgesellschaft mbH | External wall system for a building |
-
1974
- 1974-10-31 DE DE19742451805 patent/DE2451805A1/en active Pending
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514387A1 (en) * | 1981-10-13 | 1983-04-15 | Perette Jacques | External thermal insulation of polyurethane foam - with complementary reinforcement and paints, using spray generation to foams of 30-80 KG per M3 |
DE3141084A1 (en) * | 1981-10-16 | 1983-05-11 | Mathis Isolations-Technik GmbH, 7801 Merdingen | Method for plastering walls |
DE3218911A1 (en) * | 1982-05-19 | 1983-11-24 | Eugen 7101 Abstatt Traub | PLASTERING FACADE WITH HEAT-COLD INSULATION PANELS |
EP0106986A2 (en) * | 1982-10-21 | 1984-05-02 | ispo GmbH | Mortar or covering material with textile reinforcement |
EP0106986A3 (en) * | 1982-10-21 | 1984-07-04 | Ispo Putz- Und Farbenwerk Gmbh & Co. Kg | Mortar or covering material with textile reinforcement |
DE3300634A1 (en) * | 1983-01-11 | 1984-07-12 | Ehring, Helmut, 3508 Melsungen | Heat-insulating and sealing material based on polyurethane or other plastic foam systems with admixtures of radiation-impervious material for use in all nuclear areas |
DE3601689A1 (en) * | 1986-01-17 | 1987-07-23 | Montenovo Werke Hans Heitmann | Heat-insulating, non-combustible facade cladding |
AT401790B (en) * | 1993-09-22 | 1996-11-25 | Schumy Guido Ing | Process for encasing in an airtight manner insulating material of synthetic mineral fibres |
EP2369075A1 (en) * | 2010-03-09 | 2011-09-28 | Xella Technologie- und Forschungsgesellschaft mbH | External wall system for a building |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4216204A1 (en) | Thermal insulation for buildings | |
DE1154752B (en) | Process for the production of glass-like porous moldings | |
DE2451805A1 (en) | Composite, thermally insulating, wall coating (stucco) - comprises polyurethane foam, reinforced, mineral, stucco, and an optional acrylic binder | |
CH618230A5 (en) | Construction element for facing exposed masonry, and process for the production thereof | |
DE1646495C3 (en) | Plaster compounds with a high thermal insulation value | |
CH711237A2 (en) | Stable moldings or panels for thermal insulation and fire protection, the process for their production and their use as well as the structure thereof. | |
DE3104955A1 (en) | Production of moisture-resistant, especially thin structural panels or boards | |
DE2053629C3 (en) | Thermally insulating outer wall cladding for building walls | |
DE2702330A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING AN ELASTIC JOINTLESS COATING | |
DE202015009416U1 (en) | Bulkable mixture to form a thermal insulation layer | |
DE10007775A1 (en) | Heat insulation plate of EPS/XPS has an exterior coating of water vapor-permeable, solid, frost- and dust-stable mineral material | |
DE1869140U (en) | BUILDING PLATE WITH INSULATING LAYER. | |
EP0312618A1 (en) | Fire-proof insulating sandwich elements for room partitioning walls and ceilings of industry and storage halls, particularly cold stores | |
DE4438627C1 (en) | Insulating and filler compsn., for roofing systems | |
DE2628457A1 (en) | Thin concrete panels for covering walls or ceilings - where panel has one layer of concrete reinforced by glass fibres | |
DE102006028398A1 (en) | Fire retardant building material for the protection of fire-endangered components is prepared as sodium silicate and/or potassium silicate paste | |
DE3416084A1 (en) | Facade-insulating elements | |
DE4003726A1 (en) | Structural panel - made of dispersion resin with cement or lime admixtures and fibre reinforcement | |
EP1557503B1 (en) | Synthetic foam panels for building isolation | |
DE1288285B (en) | Panel-shaped, wall-forming component, in particular parapet element | |
DE10008748A1 (en) | Insulating facade, e.g. for brickwork, load bearing concrete or old plaster, comprises a plaster and aggregate layer applied onto insulation boards mounted directly on a surface | |
DE888002C (en) | Process for the production of half-timbered, in particular wooden framework and concrete skeleton walls | |
AT1966U1 (en) | LIGHT SURCHARGE FOR HYDRAULIC BINDERS AND THEIR USE | |
DE202022000857U1 (en) | ceiling covering | |
DE2448279C2 (en) | Process for the manufacture of polyethylene panels which can be laid in a bed of synthetic resin or cement mortar |