DE2450534C3

DE2450534C3 - Lettering and drawing stencil injection molded from plastic

Info

Publication number: DE2450534C3
Application number: DE19742450534
Authority: DE
Inventors: Ernst 8521 Braeuningshof Fischer
Original assignee: Moebius & Ruppert 8520 Erlangen
Current assignee: Moebius & Ruppert 8520 Erlangen
Priority date: 1974-10-24
Filing date: 1974-10-24
Publication date: 1978-10-12
Also published as: FR2288625B1; DE2450534A1; FR2288625A1; DE2450534B2; IT1034754B; BE827913A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine aus Kunststoff gespritzte Schriften- und Zeichenschablone mit an den Längsseiten des Schablonenblattes angeordneten Auflage· und Anschlagleisten, die von der Blattfläche beidseitn vorstehen, wobei über eine Längskante der Schablone mehrere Angußstellen angeordnet sind.The invention relates to an injection-molded plastic script and drawing stencil with to the Long sides of the stencil sheet arranged support and stop bars, which from the sheet surface protrude on both sides, with several gate points being arranged over a longitudinal edge of the template.

Aus Kunststoff gespritzte Schriftenschablonen sind in verschiedener Ausführung bekannt Soweit hierbei über den Querschnitt gesehen stärkere Unterschiede in der Wandstärke vorliegen, können beim Abkühlen des Spritzkörpers in diesem Spannungen auftreten, die zu einem Verziehen der Schablone führen. Der Gebrauchswert einer Schriftenschablone hängt aber wesentlich von ihrer Maßgerechtigkeit ab. Dabei ist zu berücksichtigen, daß eine Schriftenschablone beim Gebrauch vielfach an einer als Anschlag dienenden ReißschieneFont stencils injection-molded from plastic are known in various designs Considering the cross-section, there may be greater differences in the wall thickness when the Molded body in this tensions occur, which lead to warping of the template. The practical value of a font stencil depends largely on it on their fairness. It must be taken into account that a font template is in use often on a tear bar serving as a stop oder einem anderen zweckentsprechenden feststehenden Hilfsgerät entlang geschoben wird, damit sich ein exaktes Schriftbild bzw. Zeichenbild ergibt. Deshalb muß die Anlagefläche (Anschlagfläche) der Randleistenor another appropriate fixed auxiliary device is pushed along so that a results in an exact typeface or character image. Therefore, the contact surface (stop surface) of the edge strips

absolut gerade sein. Ein Verziehen der Schablone kann auch dazu führen, daß der Abstand zwischen den Anlageflächen der Randleisten und den Schriftzeichen nicht über die ganze Schablonenlänge konstant ist und daß bei Schablonen, bei denen die Großbuchstabenbe absolutely straight. Warping of the stencil can also reduce the spacing between the Contact surfaces of the edge strips and the characters is not constant over the entire length of the template and that with templates in which the capital letters parallel zu der einen Randleiste und die khinen Buchstaben parallel zu der anderen Randleiste angeordnet sind, Differenzen zwischen den beidseitigen Abständen auftreten. Mit einem Verziehen der gespritzten Schablonenparallel to one edge and the khinen Letters are arranged parallel to the other sidebar, differences between the two-sided Intervals occur. With a warping of the sprayed stencils

•⁵ muß bei den bekannten Ausführungen gerechnet werden, bei denen in dem Schablonenblatt in Randnähe Längsnuten zur Anbringung von Hohlprofilleisten aus Metall ausgeformt sind oder das Schablonenblatt an die Randleisten angespritzt ist (DE-AS 12 37 927). Im letz• ⁵ must be expected in the case of the known designs in which longitudinal grooves for attaching hollow profile strips made of metal are formed in the stencil sheet near the edge or the stencil sheet is molded onto the edge strips (DE-AS 12 37 927). In the last ten Fall müssen für eine sichere Verankerung der Lei sten am Kunststoff verhältnismäßig aufwendige bzw. teure Leistenprofile verwendet werden.th case must for a secure anchoring of the lei Most of the plastic relatively complex or expensive strip profiles are used.

Um über die aus der unterschiedlichen Querschnittsstärke der Schablonen resultierenden spritztechnischenTo find out about the injection molding technology resulting from the different cross-sectional thicknesses of the stencils Schwierigkeiten möglichst hinwegzukommen, hat man die Ausbildung der Schablonen so getroffen, daß die Wandstärke über den Querschnitt im wesentlichen gleich gehalten werden, konnte. So ist bei bekannten Schablonen dieser Art ein verhältnismäßig breiter,To get over difficulties as possible, one has made the formation of the templates so that the Wall thickness can be kept essentially the same across the cross-section. So is with known Stencils of this kind a relatively wide, geschlossen ausgebildeter Mittelsteg vorgesehen, an den sich zu beiden Seiten jeweils ein Schablonenblatt mit ausgesparten Schriftzeichen und hieran jeweils eine Abwinklung anschließt, welche nicht nur zusammen mit dem Mittelsteg eine Auflagefläche, sondern auch eineclosed central web provided a stencil sheet with cut-out characters and one on each side Angled connection, which not only forms a support surface together with the central web, but also a Anschlagfläche bildet (DE-GM 71 28 064 und 71 18 215). Abgesehen davon, daß die Breite dieser Schablonen wegen des zwischen den Schablonenblättern liegenden Mittelstegs und damit auch der Materialverbrauch vergrößert wird, ist bei diesen Schablonen eineForms stop surface (DE-GM 71 28 064 and 71 18 215). Apart from the width of these stencils because of the central web between the stencil sheets and thus also the material consumption is enlarged, is one of these stencils Möglichkeit für das randseitige Anbringen von Metallschienen mit einem einfach ausgebildeten (rechteckigen) Hohlprofilquerschnitt nicht vorgesehen. In vielen Fällen werden aber Schriftschablonen mit Metallrandleisten wegen der besonders glatten Auflage- undPossibility of attaching metal rails with a simple (rectangular) hollow profile cross-section at the edge is not provided. In many However, font stencils with metal borders are used in cases because of the particularly smooth support and

♦5 Anschlagfläche und auch wegen der höheren Verwindungssteifigkeit verlangt. Schließlich ist bei diesen Schablonen keinesfalls sichergestellt, daß sie sich beim Abkühlen nicht verziehen, vor allem dann nicht, wenn zur Verkürzung der Fließwege die Angußstellen über♦ 5 stop surface and also required because of the higher torsional stiffness. After all, this is the case Stencils by no means ensure that they do not warp when cooling, especially not when to shorten the flow paths over the gate points

so eine Längsseite der Schablone verteilt werden. In diesem Falle ist wegen des Druckabfalles gegenüber dem Querschnitt des verhältnismäßig engen Formenhohlraums die Verdichtung des Kunststoffs in dem angußnahen Bereich stärker als in dem angußfernensuch a long side of the stencil can be distributed. In In this case, the compression of the plastic in the is due to the pressure drop compared to the cross section of the relatively narrow mold cavity The area close to the gate is stronger than in the area remote from the gate Bereich, so daß beim Abkühlen des Spritzkörpers unterschiedlich starke Spannungen in den Schablonenhälften auftreten. Diese Schablonen werden daher meistens von einem zentralen, also im Bereich des Mittelstegs liegenden Anguß her gespritzt, was zu einerArea so that when the molded body cools down different levels of tension occur in the stencil halves. These stencils are therefore mostly injected from a central sprue, that is to say in the area of the central web, which results in a

fco Spannungskonzentration in der Schablonenmitte führt und eine Nacharbeit der fertigen Schablone im Angußbereich notwendig macht.fco leads to concentration of stress in the center of the template and reworking the finished template in the Sprue area makes necessary.

Bei einer anderen bekannten, aus Kunststoff gefertigten Schriftschablone mit einheitlicher WandungsstärkeIn another known writing template made of plastic with a uniform wall thickness

M ist zur Schaffung einer Auflage ein Mittelsteg nicht erforderlich. Die Auflage wird hierbei durch randseitig angeformte Leisten gebildet, in welche voll ausgebildete Metall-Leisten eingelegt, d. h. eingespritzt sind (DE-PSM is not a central web to create a support necessary. The support is formed here by molded strips on the edge, in which fully formed Metal strips inserted, d. H. are injected (DE-PS

12 23 138). Bei dieser Schablone fehlt nicht nur eine metallische Auflage- und Anschlagfläche, wegen des Metallvollprofils stellt sich eine solche Schablone auch verhältnismäßig teuer. Da auch diese Schablone von einem in der Schablonenmitte liegenden Punkt her gespritzt werden muß, ergeben sich insoweit wieder die vorerwähnten Nachteile. Es zeigt sich somit, daß die Einhaltung einer im wesentlichen einheitlichen Wandungsstärke des Schablonenspritzkörpers noch keine Gewähr dafür bietet, daß sich der Spritzkörper beim Abkühlen nicht verzieht, und daß mit einer solchen Schablonenausbildung auch gewisse Gebrauchsnachteile und bzw. oder eine Verteuerung verbunden sind.12 23 138). This template not only lacks a metallic support and stop surface because of the Such a template is also used for a full metal profile relatively expensive. Since this template is also based on a point in the middle of the template must be injected, the aforementioned disadvantages arise again. It can thus be seen that the Compliance with an essentially uniform wall thickness of the stencil injection-molded body is not yet possible Provides a guarantee that the spray body does not warp when cooling, and that with such Template training and certain disadvantages in use and / or an increase in price are associated.

Eine aus Kunststoff bestehende, allerdings nicht gespritzte Schablone mit an den beiden Längsrändern frei liegend befestigten Metallhohlprofilschienen, bei der das auch bei nicht gespritzten Schablonen, wenn sie aus einem billigeren Kunststoff hergestellt sind, oft im Laufe der Zeit beobachtete Verziehen des Spritzkörpers vermieden werden soll, ist in der DE-AS 16 36 074 beschrieben. Hierbei sind zur Halterung der Metallschienen an dem Schablonenblatt im Abstand und parallel zu den Längsrändern eine Reihe von Vorsprüngen mit miteinander fluchtenden Anlageflächen für die entlang des Längsschlitzes verlaufende Hohlschienenin- 2s nenwand vorgesehen. Würden die Vorsprünge die auch eine durchlaufende Leiste bilden können, beim Herstellen einer gespritzten Schablone mit angeformt, so könnte ein Verziehen des Spritzkörpers beim Abkühlen schon wegen des verhältnismäßig starken Unterschieds in der Wandungsstärke des Spritzkörpers nicht unbedingt ausgeschlossen werden. Die Ausbildung der Vorsprünge in Form von Ausdrückungen wäre wegen der Nachbearbeitung des Spritzkörpers umständlich. Ein Gebrauchsnachteil dieser Schablone besteht darin, daß die auf die Vorsprünge aufgeklemmten Randleisten leicht verkanten können, weil sie nur an einer verhältnismäßig kleinen Fläche geführt sind. Zur Ausräumung dieses Mangels wird dann auch in der DE-AS 17 61254 vorgeschlagen, daß das Hohlschienenprofil beiderseits des Längsschlitzes mit nach außen vorspringenden Leisten versehen ist, die den sich an die Vorsprünge nach innen zu anschließenden Abschnitt des Schablonenblatts zwischen sich aufnehmen. Durch eine solche Gestaltung des Hohlprofils tritt eine Verteuerung der Schablone ein.A template made of plastic, but not injection-molded, with on the two longitudinal edges exposed metal hollow profile rails, which also apply to non-molded stencils, if they Are made from a cheaper plastic, often observed distortion of the molded body over time should be avoided, is in DE-AS 16 36 074 described. Here are to hold the metal rails on the stencil sheet at a distance and parallel to the longitudinal edges a series of projections with aligned contact surfaces for the Hollow rails in 2s running along the longitudinal slot inner wall provided. If the projections, which can also form a continuous strip, would also be molded on when producing an injection-molded stencil, so a distortion of the injection molded body during cooling due to the relatively large difference are not necessarily excluded in the wall thickness of the injection molded body. The training of the Projections in the form of expressions would be cumbersome because of the reworking of the molded body. A disadvantage in use of this template is that the edge strips clamped onto the projections can easily tilt because they are only performed on a relatively small area. In order to remedy this deficiency, DE-AS 17 61254 proposed that the hollow rail profile is provided on both sides of the longitudinal slot with outwardly protruding strips that are attached to the Take up projections inward to adjoining portion of the stencil sheet between them. By Such a design of the hollow profile makes the template more expensive.

Der Erfindung liegt hiernach die Aufgabe zugrunde, eine aus Kunststoff gespritzte Schriftenschablone mit an den Längsseiten des Schablonenblattes angeordneten, beidseits von der Blattfläche vorstehenden Auflage- und Anschlagleisten zu schaffen, die aufgrund einer besonderen Querschnittsgestaltung die Voraussetzung dafür schafft, daß die beim Abkühlen des Spritzkörpers auftretenden Spannungen nicht zu einem Verziehen der Schablone führen.The invention is based on the object of providing a font stencil injection-molded from plastic the long sides of the stencil sheet arranged on both sides of the sheet surface protruding support and To create stop bars, which are the prerequisite for this due to a special cross-sectional design creates that the stresses that occur during cooling of the molded body do not lead to warping of the Lead stencil.

Zur Lösung dieter Aufgabe wird eine neuartige Querschnittsgestaltung der Schablone vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß, über den Querschnitt der Schablone gesehen, die Materialanhäufung in der angußfernen Hälfte des Schablonenblattes bo gegenüber der Materialanhäufung in der angußnahen Hälfte verringert ist. In spezieller Ausführung dieses Gedankens können an den Längsseiten des Schablonenblatts beidseits von diesem vorstehende Randleisten angeformt sein, wobei die Leiste an der angußfernen M Seite eine geringere Breite aufweist als die Leiste an der angußnahen Seite. Ia diesem Falle steht an beiden Längsseiten der Schablone eine gleich große, der StärkeTo solve the problem, a new cross-sectional design of the template is proposed, which is characterized in that, seen over the cross section of the template, the accumulation of material in the sprue-remote half of the template sheet bo is reduced compared to the accumulation of material in the half near the gate. In a special version of this Thought can on the long sides of the stencil sheet on both sides of this protruding edge strips be molded, the bar on the M Side has a smaller width than the bar on the side near the gate. Yes in this case stands for both Long sides of the stencil of the same size, the thickness der angeformten Leisten entsprechende FQhrungsflSche für etwaige auf die angeformten Leisten aufgeschobene Metallhohliprofjlschienen zur Verfügung. Diese Führungsfläche ist demnach größer als bei der aus der DE-AS 16 36 074 bekannten Schablone, ohne daß von der einfachen Rechteckform des Metallhohlprofils abgewichen werden müßte.guide surface corresponding to the molded strips available for any metal hollow profile rails pushed onto the molded strips. This guide surface is therefore larger than that of the DE-AS 16 36 074 known template without having to deviate from the simple rectangular shape of the metal hollow profile.

Statt der zuletzt genannten Ausführungsform der Erfindung oder in Ergänzung hierzu kann auch die Wandstärke der zwischen den Auflageleisten liegenden Schablonenfläche in der angußfernen Hälfte gegenüber der anderen (angußnahen) Hälfte reduziert sein. In der Hälfte miit dem stärkeren Querschnitt sind dabei zweckmäßig die Aussparungen für die großen Schriftzeichen angeordnet.Instead of the last-mentioned embodiment of the invention or in addition to this, the Wall thickness of the lying between the support ledges The stencil area in the half remote from the gate must be reduced compared to the other half (near the gate). In the Half with the thicker cross-section, the recesses for the large characters are expediently arranged.

Eine weitere Möglichkeit zur Verwirklichung des Erfindungsgedankens besteht darin, an der angußfernen Seite der Schablone auf eine angeformte Randleiste überhaupt zu verzichten und an dieser Seite nur eine Metallhohlprofilschiene vorzusehen bzw. aufzuschieben, weicht; den Querschnitt der Schablone zu der angestrebten Η-Form ergänzt Di-? Halterung der Metallschiene an der stegiosen Schablc^enseite kann durch angeformte Klemmnocken bewerkstelligt werden. Solche Nocken können auch bei der vorerwähnten Ausführungsform vorgesehen sein, bei der die angußferne Aufl:*geleiste schmäler als die andere (angußnahe) Leiste ausgebildet ist Die Nocken sind an die angußferne Leiste so angeformt, daß sie nach innen, d. h. zur Schablonenmitte hin gerichtet sind und an einzelnen Stellen das Maß, um welches die Breite dieser Leiste gegenüber der anderen Leiste reduziert ist, ausgleichen. Dadurch können für beide Ränder der Schablone in gleicher Weise ausgebildete Metallschienen verwendet werden.Another possibility for realizing the idea of the invention is to work on the remote from the gate Side of the stencil to dispense with a molded edge strip at all and only one on this side Provide or push on hollow metal profile rails, gives way; the cross section of the template to the desired Η-form complements Di-? Bracket for the metal rail on the stegiosen side of the template be accomplished by molded clamping cams. Such cams can also be used in the case of the aforementioned Embodiment can be provided in which the run away from the gate: * ledge narrower than the other (close to the gate) The bar is formed. H. are directed towards the center of the template and at individual points the amount by which the width of this bar is reduced compared to the other bar. This allows for both edges of the stencil in metal rails designed in the same way can be used.

Die erfindungsgemäße Schablone ist aufgrund der unterschiedlichen Materialanhäufung beiderseits der Schablonenlängsachse in Bezug auf diese Achse unsymmetrisch ausgebildet. Über die Länge der Schablone gesehen kann jedoch eine gleichmäßige Materialanhäufung vorgesehen werden. Trotz der vorerwähnten unsymmetrischen Ausbildung der Schablone besitzt diese den Vorteil, daß etwaig auf den .Schablonenrändern befestigte Metallhohlprofilschienen so geführt werden können, daß ein Verkanten dieser Schienen ausgeschlossen ist.The template according to the invention is due to the different accumulation of material on both sides of the The longitudinal axis of the stencil is asymmetrical in relation to this axis. About the length of the Viewed from the stencil, however, a uniform accumulation of material can be provided. Despite the aforementioned asymmetrical design of the template, this has the advantage that any on the .Sencil edges attached metal hollow profile rails can be guided so that they cannot tilt Rails is excluded.

In der französischen Patentschrift 13 92 829 ist zwar eine Schriftschablone beschrieben, die in bezug auf die Längsachse des Schablonenblattes unsymmetrisch ausgebildet ist, und zwar deswegen, weil an einer Längsseite der Schablone ein Maßstab angeformt ist Diese Schablone gehört jedoch nicht zu der durch ein H-förmige:s Querschnittsprofil gekennzeichneten Schablonengattung, weil bei ihr randseitig keine beidseits des Schab'ionenblattes vorstehenden und eine sprunghafte Veränderung der Wandungsstärke mit sich bringenden Leisten angeformt sind. Deshalb konnte der Fachmann durch diese Schablone auch keinen Hinweis dafür erhalten, bei der Herstellung einer sog. Η-Schablone so vorzugehen wie es die Erfindung vorschlägt Die bekannte Schablone würde sich wegen ihrer sehr ungleichförmigen Materialverteilung beidseits der zum Schablonenblatt parallelen Mittelebene, insbesondere im Bereich der nur einseitig vorstehenden Auflageleisten, beim Abkühlen durchwölben.In French patent 13 92 829, although a font template is described, which with respect to the The longitudinal axis of the stencil sheet is asymmetrical, namely because on one A scale is molded on the long side of the template H-shaped: s cross-sectional profile marked template type, because there are no on both sides of the edge Shab'ion leaf protruding and one erratic Change in wall thickness are formed with strips that bring them. Therefore the specialist could This template also gave no indication of this, when producing a so-called Η template like this proceed as the invention proposes The known template would because of their very Uneven material distribution on both sides of the central plane parallel to the stencil sheet, in particular In the area of the support ledges protruding only on one side, arch through when cooling down.

Bei der Herstellrng des Spritzwerkzeuges für die erfindungsgemäße Schablone kann so vorgegangen werden, daß an der angußfernen Seite zunächst nurThis can be used in the manufacture of the injection molding tool for the template according to the invention that on the side remote from the gate initially only

soviel ausgefräst wird, daß nach Lage der Dinge erwartet werden kann, daß etwaige Korrekturen, die sich nach den Ergebnissen einer Probeabspritzung richten, nur durch eine Erweiterung des Fließraumes, also nur durch Nachfräsen vorgenommen zu werden brauchen. Da die Angußstellen an einer Längsseite der Schablone liegen, braucht wegen der Verkürzung des Fließwegs gegenüber der Anordnung der Angüsse an einem Schablonenende nicht unbedingt ein im aufgeschmolzenen Zustand leicht fließender (niedrig-viskoser) Kunststoff, z. B. auf Zelluloseseesterbasis, verwen det zu werden. Mit Rücksicht auf eine besonders biegefeste bzw. federelastische Ausbildung der Schablone kann auch ein im Fließzustand höher viskoses Kunststoffmaterial, z. B. Makroion, eingesetzt werden. so much is milled out that, depending on the situation, it can be expected that any corrections that are based on the results of a test injection only need to be made by expanding the flow space, i.e. only by re-milling. Since the sprue points are on a long side of the stencil, because of the shortening of the flow path compared to the arrangement of the sprues at one end of the stencil, a readily flowing (low-viscosity) plastic, e.g. B. based on cellulose ester to be used. With a view to a particularly rigid or resilient design of the template, a plastic material that is more viscous in the flow state, e.g. B. Macroion can be used.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die in der Zeichnung dargestellien Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Teil einer erfindungsgemäben Schablone, wobei zur Verdeutlichung aus den längsseitig aufgeschobenen Metallrohrprofilschienen Abschnitte fortgelassen wurden.1 shows a plan view of part of a device according to the invention Template, whereby for clarity from the longitudinally pushed-on metal tube profile rails Sections have been omitted.

Fig 2 einen Schnitt nach der Linie 11-11 der F i g. 1 undFIG. 2 shows a section along line 11-11 of FIG. 1 and

F i g. 3 eine schaubildliche Ansicht von einem Endteil der in F i g. 1 gezeigten Schablone.F i g. 3 is a perspective view of an end portion of the FIG. 1 template shown.

die aus den F i g. 4, 5. 6 und 7. 8. 9 sowie 10. 11. 12 und 13. 14. 15 bestehenden Figurengruppen den Fig. 1, 2 und 3 entsprechende Darstellungen von anderen Ausführungsbeispielen.those from FIGS. 4, 5. 6 and 7. 8. 9 as well as 10. 11. 12 and 13, 14, 15 existing groups of figures Figs. 1, 2 and FIG. 3 shows corresponding representations of other exemplary embodiments.

Fig.'6 eine der F i g. 1 entsprechende Darstellung von einem weiteren Ausführungsbeispiel undFig. 6 one of the Figs. 1 corresponding illustration of a further embodiment and

Fi g 17 einen Schnitt nach der Linie XVIIXVII der F ι g 16.FIG. 17 shows a section along the line XVIIXVII in FIG. 16.

In den verschiedenen Figuren sind gleiche bzw. einander entsprechende Teile mit denselben Bezugszcichen versehen.In the various figures, the same or corresponding parts are given the same reference numerals Mistake.

Bei der in den Fig. I bis 3 gezeigten, vorzugsweise aus einem durchsichtigen Kunststoff gespritzten Wendeschablone wird das Schablonenblatt 1 im wesentlichen durch einen Mittelsteg 2 und die beiden Hälften 3, 4 mn den ausgesparten Schriftzeichen gebildet. Die Hälften 3,4. die eine wesentlich geringere Stärke als der Mitrelstreifen 2 besitzen, sind gegenüber dem Mittelstreifen zurückversetzt (F i g. 2).In the case of the one shown in FIGS. 1 to 3, preferably the stencil sheet 1 is essentially made from a transparent plastic injection-molded reversible stencil formed by a central web 2 and the two halves 3, 4 mn the recessed characters. the Halves 3.4. which are much less thick than the central stripe 2 are opposite the central stripe set back (Fig. 2).

An dem in der Zeichnung links liegenden Rand des Schablonenblattes ist eine durchgehende, beidseits von dem Blatt abstehende Leiste 5 angeformt. An dem anderen (rechten) Rand befindet sich eine entsprechende Leiste 6. deren Breite jedoch deutlich geringer ist als die der Leiste 5. An der Leiste 6 sind auf beiden Seiten (oben und unten) ,,i verhältnismäßig großem Abstand zueinander nach innen gerichtete Nocken 7 angeformt, deren maximale Breite dem Maß entspricht, um das die Breite der Leiste 6 gegenüber der der Leiste 5 reduziert ist.At the edge of the stencil sheet on the left in the drawing is a continuous one on both sides of the sheet protruding bar 5 formed. There is a corresponding one on the other (right) edge Bar 6. The width of which, however, is significantly smaller than that of bar 5. On bar 6 are on both sides (above and below) ,, i relatively large distance from one another inwardly directed cams 7 molded, whose maximum width corresponds to the amount by which the width of the bar 6 is reduced compared to that of the bar 5 is.

Auf die Leisten 5, 6 sowie die Nocken 7 sind MetalihohlproFiIschienen 8,9 rechteckigen Querschnitts unter Klemmung aufgeschoben. Zu diesem Zweck besitzen die Schienen jeweils an ihrer innenliegenden Seite einen Längsschlitz. Die Ausbildung der Profile und deren Anbringung an der Schablone ist bekannt, so daß hierauf nicht im einzelnen eingegangen zu werden braucht. Wegen der Anformung der Nocken 7 an die schmälere Leiste 6 können für beide Längsseiten der Schablone gleich dimensionierte Profilschienen verwendet werden. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, werden die Schienen 8,9 im wesentlichen an den äußeren Seiten 5', 6' der angeformten Leisten S und 6 geführt. Die Breite der Seiten 5', 6' ist bei beiden Leisten gleich groß. Metal hollow profile rails 8, 9 of rectangular cross-section are pushed onto the strips 5, 6 and the cams 7 with clamping. For this purpose, the rails each have a longitudinal slot on their inner side. The design of the profiles and their attachment to the template is known, so that it does not need to be discussed in detail. Because the cams 7 are molded onto the narrower bar 6, profile rails of the same size can be used for both long sides of the template. As can be seen from FIG. 2, the rails 8, 9 are essentially guided on the outer sides 5 ′, 6 ′ of the molded strips S and 6. The width of the sides 5 ', 6' is the same for both strips.

to Die Angußstellen sind beim Spritzen der Schablone über die Seite 5' der Leiste 5 verteilt. Auch bei den in den anderen Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Angußstellen über den in der Zeichnung links liegenden Schablonenrand verteilt. The gate points are distributed over the side 5 'of the bar 5 when the stencil is sprayed. In the exemplary embodiments shown in the other figures, too, the gate points are distributed over the edge of the template on the left in the drawing.

Bei dem in den Fig.4 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiel wird die stärkere Materialanhäufung in der angußnahen Schablonenhälfte nicht durch eine unterschiedliche Bemessung der angeformten Randleisten 5,6, sondern dadurch erreicht, daß das Schablonenblatt im Bereich der Hallte 3, in weicher die Aussparungen für die Großbuchstaben angeordnet sind.In the embodiment shown in FIGS the stronger accumulation of material in the stencil half near the gate is not caused by a different dimensioning of the molded edge strips 5,6, but achieved in that the stencil sheet in the area of Hallte 3, in which the recesses for the capital letters are arranged.

eine größere Stärke d\ aufweist als im Bereich der Hälfte 4(vgl. Stärket).has a greater strength d \ than in the area of half 4 (cf. strength).

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 7 bis 9 ist an der rechten Seite des Schablonenblattes keine durchgehende Leiste wie bei den beiden vorausgehenden Alisführungsbeispielen angeformt. Statt dessen befinden sich an dieser Seite für die Festklemmung der Schiene i auf beiden Seiten des Schablonenblattes angeformte Nocken 10. deren maximale Breite auf die lichte Breite der Schiene 9 abgestimmt ist.In the embodiment according to FIGS. 7 to 9, there is no continuous bar formed on the right side of the template sheet as in the two previous examples of Alis. Instead, there are cams 10 formed on both sides of the stencil sheet for clamping the rail i in place, the maximum width of which is matched to the clear width of the rail 9.

Das in den Fig. 10 bis 12 gezeigte Ausführungsbeispiel entspricht dem zuletzt beschriebenen Ausführungsbeispiel mit der einzigen Abänderung, daß die an der rechten Schablonenseite für die Festklemmung der Schiene 9 angeformten Nocken 10 sich nicht vom Rand 6' nach innen erstrecken, sondern im Abstand von diesem angeordnet sind, wobei die der Schablonenmitte zugekehrten Seiten der Nocken miteinander fluchten (vgl. Fig. 10).The embodiment shown in Figs corresponds to the last described embodiment with the only modification that the the right side of the template for the clamping of the rail 9 molded cams 10 not from the edge 6 'extend inwards, but are arranged at a distance therefrom, with that of the template center facing sides of the cams are aligned with each other (see. Fig. 10).

Die in den F i g. 13 bis 15 gezeigte Schablone kann aus dem zuletzt beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch entwickelt werden, daß die Nocken 10 in Längsrichtung so vergrößert werden, daß auf beiden Seiten des Schablonenblattes im Abstand zum Rand 6' jeweils eine durchgehende Leiste 11 entsteht.The in the F i g. 13 to 15 can be developed from the last-described embodiment in that the cams 10 are enlarged in the longitudinal direction so that a continuous strip 11 is formed on both sides of the stencil sheet at a distance from the edge 6 '.

Bei dem letzten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 16. 17 nimmt die Stärke des Schablonenblattes über den Querschnitt von links nach rechts in den Bereichen 3,2,4 jeweils kontinuierlich ab (vgl. F i g. 17). Eine besonders einfache, nicht dargestellte Ausführungsform einer Schablone, in welcher der Erfindungsgedanke verwirklicht ist, besteht darin, daß die Hälfte 3, 4 unter Fortfall des Mittelstreifens 2 aneinander gerückt werden, wobei das Schablonenblatt über seinen gesamten Querschnitt eine gleiche Stärke aufweisen kann und an den Längsrändern Auflage- und Anschlagleisten entsprechend den Leisten 5, 6 bei dem Ausführungsbeisp'el nach den F i g. 1 bis 3 angeformtIn the last exemplary embodiment according to FIGS. 16-17, the thickness of the stencil sheet decreases continuously over the cross section from left to right in areas 3, 2, 4 (cf. FIG. 17). A particularly simple, not shown embodiment of a stencil, in which the inventive concept is realized, is that the half 3, 4 are moved together with the omission of the central strip 2, the stencil sheet can have the same thickness over its entire cross-section and to the Longitudinal edges of support and stop strips corresponding to strips 5, 6 in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 molded on

mi sind und wobei auf besondere Metallhohlprofilschienen verzichtet istmi are and where on special metal hollow profile rails is waived

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Aus Kunststoff gespritzte Schriften- und Zeichenschablone mit an den Längskanten des Schablonenblattes angeordneten Auflage- und Anschlagleisten, die von der Blattfläche beidseits vorstehen, wobei Ober eine Längskante der Schablone mehrere Angußstellen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß, über den Querschnitt der Schablone gesehen, die Materialanhäufung in der angußfernen Hälfte (4) des Schablonenblattes (1) gegenüber der Materialanhäufung in der angußnahen Hälfte (3) verringert ist.1. Lettering and drawing stencil injection molded from plastic with along the long edges of the Stencil sheet arranged support and stop bars, which from the sheet surface on both sides protrude, wherein a plurality of gate points are arranged over a longitudinal edge of the template, characterized in that, over the Cross-section of the template seen, the accumulation of material in the sprue-remote half (4) of the stencil sheet (1) opposite the accumulation of material in the gate near half (3) is reduced.

2. Schablone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Längsseiten des Schablonenblaties (1) beidseits von diesem vorstehende Randleisten (5, 6) angeformt sind, wobei die Leiste (6) an der angußfernen Seite eine geringere Breite aufweist als die Leiste (5) an der angußnahen Seite.2. Template according to claim 1, characterized in that on the longitudinal sides of the template sheet (1) on both sides of this protruding Edge strips (5, 6) are integrally formed, the strip (6) having a smaller width on the side remote from the gate has than the bar (5) on the side near the gate.

3. Schablone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke der angußfernen Schablonenhälfte (4) gegenüber der anderen, angußnahen Schablonenhälfte (3) reduziert ist3. Template according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the gate remote Template half (4) compared to the other, near-gate template half (3) is reduced

4. Schablone nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stärke des Schablonenblattes (1) von der angußnahen Seite zur angußfernen Seite hin in den Bereichen (3, 2, 4) jeweils kontinuierlich abnimmt4. Template according to claim 3, characterized in that the thickness of the template sheet (1) from the side near the gate to the side remote from the gate in the areas (3, 2, 4) in each case continuously decreases

5. Schablone nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die schmälere (angußferne) Leiste (6) auf beiden Seiten des Schablonenblattes (1) nach innen gerichtete Nocken (7) angeformt sind, deren maximale Breite dem MaS entspricht, um welches die Breite der angußfernen -Leiste (6) gegenüber der Breite der angußnahen Leiste (5) ρ duziert ist5. Template according to claim 2, characterized in that the narrower bar (remote from the gate) (6) on both sides of the stencil sheet (1) inwardly directed cams (7) are formed, the maximum width corresponds to the measure by which the width of the bar (6) remote from the gate is reduced ρ compared to the width of the bar (5) near the gate

6. Schablone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nur an der angußnahen Seite der Schablone eine von dem Schablonenblatt (1) beidseits abstehende Randleiste (5) angeformt ist und im Randbereich der angußfernen Schablonenseite Nocken (10) zur Festklemmung einer Metallhohlprofilschiene (9) angeformt sind.6. Template according to claim 1, characterized in that only on the side near the gate Template an edge strip (5) protruding on both sides from the template sheet (1) is formed and in the edge area of the stencil side remote from the sprue, cams (10) for clamping a hollow metal profile rail (9) are molded on.

7. Schablone nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Längsseiten der Schablone Metallhohlprofilschienen (8, 9) unter Festklemmen an angeformte Randleisten (5, 6) und/oder angeformte Nocken (7,10, U) aufgeschoben sind.7. Template according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the longitudinal sides of the template Metal hollow profile rails (8, 9) are pushed onto molded edge strips (5, 6) and / or molded cams (7,10, U) with clamping.