DE2450028C3

DE2450028C3 - Hall arrangement for an electrical steelworks

Info

Publication number: DE2450028C3
Application number: DE2450028A
Authority: DE
Inventors: Walter 4102 Homberg Radeloff; Leopold 4100 Duisburg Walzel
Original assignee: Mannesmann Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1974-10-22
Filing date: 1974-10-22
Publication date: 1981-01-08
Also published as: IT1043462B; SE438033B; ES441782A1; DE2450028A1; DE2450028B2; DD118123A5; SE7511845L; SE426984B; BR7506891A; BE834626A

Description

Die Erfindung betrifft eine Hallenanordnung für ein Elektro-Stahlwerk, bei dem die '-lalle, in der zumindest ein Lichtbogenofen installiert ist, von schalldämmenden Wänden umgeben ist Mit Elektro-Lichtbogenöfen arbeitende Stahlwerke verursachen wegen der außerordentlich starken Geräuschentwicklung der Öfen beim Schmelzvorgang eine erhebliche Belästigung der Arbeitskräfte und der Umgebung.The invention relates to a hall arrangement for an electric steelworks, in which the '-lalle, in the at least an electric arc furnace is installed, surrounded by soundproof walls with electric arc furnaces working steelworks cause because of the extremely loud noise of the furnaces at Melting process causes considerable nuisance for the workforce and the environment.

Man hat bereits vorgeschlagen, die Ofenhalle derartiger Stahlwerke schalldämmend auszubilden. Bei einer frei stehenden Anordnung des Ofens sind die auf der Ofenbühne sich befindenden Personen weitgehend gegen Geräusche und Hitze ungeschützt.It has already been proposed to design the furnace hall of such steelworks to be soundproof. at A free-standing arrangement of the furnace means that most of the people on the furnace platform are unprotected against noise and heat.

Es ist auch bekannt, den Lichtbogenofen mit einer geschlossenen Zelle zu umgeben, die auf der Ofenbühne aufsteht, deren Wände aus schallschluckendem Material bestehen und von der Teile seitlich verfahrbar sind. Bei einer solchen vollständigen Einhausung ergeben sich Schwierigkeiten beim Ofenbetrieb, weil die bewegbaren Wandteile jedesmal verfahren werden müssen, wenn Schrott chargiert wird oder sonstige Arbeiten durchgeführt werden, für die der Hallenkran eingesetzt werden muß. Für die Beschickung des Ofens mit Zuschlagstoffen durch die Ofentür ist eine verschließbare Zugangsöffnung in einer Nische der rückwärtigen Längswand der Zelle vorgesehen.It is also known to surround the arc furnace with a closed cell that is on the furnace platform stands up, the walls of which are made of sound-absorbing material and from which the parts can be moved sideways. at Such a complete enclosure results in difficulties in furnace operation, because the movable Wall parts have to be moved every time scrap is charged or other work is carried out for which the overhead crane must be used. For charging the furnace with aggregates through the oven door is a closable access opening in a niche in the rear longitudinal wall of the Cell provided.

Die durch die Erfindung zu lösende Aufgabe besteht darin, bei einer Hallenanordnung der eingangs genannten Art das Bedienungspersonal besser als bisher gegen Lärmbelästigung zu schützen, ohne dadurch die Betriebsabläufe zu beeinträchtigenThe object to be achieved by the invention is, in the case of a hall arrangement, of the type mentioned at the beginning Art to protect the operating staff better than before against noise pollution without the Impact operations

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die ifn kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 enthaltenen Merkmale gelöst,According to the invention, this object is achieved by the ifn Characteristic part of claim 1 contained features solved,

Auf diese Weise bleiben die Vorteile, die sich bei frei stehender Anordnung des Ofens ergeben, in Vollem Umfang erhalten. Diese Vorteile bestehen darin, daß der frei stehende Ofen in einen in der gleichen Halle verfahrbaren Pfannentransportwagen durch Kippen entleert werden kann, sich also eine nachteilige lange Gießrinne erübrigt Da der Pfannentransportwagen normalerweise die schallisolierte Ofenhalle unmittelbar nach dem Abstich verläßt, wenn der Ofen zum Einbringen der nächsten Schrott-Chargiei ;mg abgeschaltet ist, dringt durch das hierbei zu öffnende TorThis way, the benefits that are available remain free standing arrangement of the furnace, fully preserved. These advantages are that the Free-standing furnace in a pan transport trolley that can be moved in the same hall by tilting can be emptied, so there is no need for a disadvantageous long pouring channel Since the ladle trolley normally leaves the soundproof furnace hall immediately after racking when the furnace is used Bringing in the next scrap load; mg is switched off, penetrates through the gate that is to be opened here

ίο kein Lärm nach außen.ίο no external noise.

Durch die am Ofen seitlich der Einsatztür befestigten Wandteile wird erreicht, daß die Schallschutzwirkung auch dann im wesentlichen erhalten bleibt, wenn der Ofen beim Abschlacken nach der der Gießschnauze gegenüberliegenden Seite um ein relativ geringes Maß gekippt wird.The wall parts attached to the stove on the side of the insert door ensure that the soundproofing effect is also essentially retained when the furnace is slagged after that of the pouring spout opposite side is tilted by a relatively small amount.

Dadurch, daß die Oberseite der Schallschutznische mit feuerfestem Material belegt und der Ofendeckel beim Schrott-Chargieren über die Nische schwenkbarBecause the top of the soundproof niche is covered with refractory material and the furnace lid Can be swiveled over the niche when loading scrap

2C ist wird zum einen erreicht daß der vom Ofen weggeschwenkte Deckel eine Stellung einnimmt, in der er keineriei Hindernis beim Schrott-Chargieren darstellt; zum anderen wird die Wärmeabstrahlung von Jer Innenseite des naturgemäß sehr heißen Deckels dadurch reduziert daß der Deckel auch im weggeschwenkten Zustand nach unten durcn die Oberseite der Schallschutznische abgedeckt ist Auf diese Weise lassen sich die Wärmeverluste zwischen den einzelnen Ofenreisen wesentlich verringern.2C is achieved on the one hand that the lid pivoted away from the furnace assumes a position in which it is not an obstacle to scrap loading; on the other hand, the heat radiation from Jer The inside of the naturally very hot lid is reduced by the fact that the lid is also swiveled away State down through the top of the soundproof niche is covered in this way the heat losses between the individual Significantly reduce oven travel.

Ein weiterer tOrteilhafter Vorschlag der Erfindung besteht darin, daß seitlich des Ofens ein schallisolierter, in die schallgeschützte Halle vorspringender Leitstand vorgesehen ist, der von der außerhalb dieser Halle befindlichen Arbeitsbühne zugänglich ist Von diesem Leitstand aus kann daher der Ofen ständig beobachtet werden. Darüber hinaus ist es möglich, von diesem Leitstand aus die Überwachung weiterer Hilfseinrichtungen, wie einer automatischen Zuschlagstoffwiege- und -dosieranlage sowie aer Ofen und Hallenentstaubungsanlage zu überwachen. Da der Leitstand allseitig geschlossen ist. kann er in geeigneter Weise klimatisiert werden.Another beneficial proposal of the invention consists in the fact that on the side of the furnace there is a sound-insulated control station projecting into the sound-proof hall is provided, which is accessible from the working platform located outside this hall from this The furnace can therefore be monitored continuously from the control station. In addition, it is possible from this Control center from the monitoring of other auxiliary equipment, such as an automatic aggregate weighing and dosing system as well as the furnace and hall dedusting system. Since the control center is on all sides closed is. it can be air-conditioned in a suitable manner.

Ein Beispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert.An example of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 einen lotrechten Teilschnitt durch die Ofenhalle undF i g. 1 shows a vertical partial section through the furnace hall and

F i g. 2 eine vergrößerte Ansicht,
in der schallgeschützten Halle 2 sind auf einer BühneF i g. 2 is an enlarged view;
in the soundproof hall 2 are on a stage

3 ein oder mehrere Elektro-Lichtbogenofen aufgestellt. Die Wände 4 und die Decke 5 der Halle 2 sind mit schallisolierendem Material belegt, so daß die Ofenhalle eine schallisolierte Zelle bildet. Seitlich des Ofens 1 bzw. bei Anordnung mehrerer öfen nebeneinander zwischen den Öfen ist ein Leitstand 7 vorgesehen, der ebenfalls eine in sich geschlossene, schallisolierte Zelle bildet. Der Leitstand 7 befindet sich mit einer Arbeitsbühne 6 auf gleicher Höhe und umfaß, alle Bedienungs- und Kontrolleinrichtungen für den Betrieb der öfen und deren Hilfseinrichtungen. Die Halle 2 ist mit einer Entstaubungsanlage verbunden, deren Absaughaube bei 14 dargestellt ist3 one or more electric arc furnaces are set up. The walls 4 and the ceiling 5 of the hall 2 are covered with sound-insulating material, so that the furnace hall forms a soundproof cell. To the side of the oven 1 or when several ovens are arranged next to each other between A control station 7 is provided for the ovens, which is also forms a self-contained, sound-insulated cell. The control station 7 is located with a work platform 6 same height and scope, all operating and Control devices for the operation of the ovens and their auxiliary equipment. Hall 2 is with one Connected dedusting system, the suction hood of which is shown at 14

Aus Fig.2 geht hervor, daß von der Arbeitsbühne 6 eine Schallschutznische 8 zur Tür des Ofens 1 führt Es ist somit möglich, von der im wesentlichen schaUgeschützten Arbeitsbühne 6 aus Arbeiten aiii oder iifi Ofen auszuführen, Zwischen dem Ende der Schallschutznl· sehe 8 und der Ofentür ist eine ausreichendeFrom Figure 2 it can be seen that from the working platform 6 a soundproof niche 8 leads to the door of the furnace 1 Working platform 6 from work aiii or iifi furnace To be carried out, there is sufficient space between the end of the soundproofing sleeve 8 and the oven door

Bewegungsmöglichkeit vorgesehen, damit der Ofen 1 in den Schlackenwagen 9 abgeschlackt werden kann. Seitlich der Ofentür sind am Ofen bzw. an den Enden der Nische Wandteile (nicht gezeigt) vorgesehen, die bei der beim Abschlacken erforderlichen, verhältnismäßig geringen Kippbewegung in Oberdeckung miteinander bleiben und somit die Schallbelastung der Arbeitsbühne 6 verringern.Possibility of movement is provided so that the furnace 1 can be slagged into the slag carriage 9. To the side of the oven door, wall parts (not shown) are provided on the oven or at the ends of the niche that required for deslagging, proportionately minimal tilting movement and thus the sound pollution of the working platform 6 decrease.

Der Abstich des Ofens 1 erfolgt in eine Pfanne to, die auf einem Transportwagen Il in die (in Fig. 1 rechts) angrenzende Pfannenhalle gebracht wird. Hierzu ist ein Tor zwischen den Hallen vorgesehen. Um die am EndeThe racking of the furnace 1 takes place in a pan to the on a trolley II into the (in Fig. 1 right) adjacent pan hall is brought. A gate is provided between the halls for this purpose. To the end

des Abstiches int Ofen verbliebene Schlacke anzugießen, wird der Schlackenwagen 9 unter dem Ofen 1 hindurch zur Gießschnauze gefahren.pouring slag remaining in the furnace after tapping, the slag carriage 9 is driven under the furnace 1 through to the pouring spout.

Der Ofendeckel, der in üblicher Weise seitlich wegschwenkbar ist, um das Ofengefäß mit Schrott zu chargieren, wird hierbei über die Schallschutznische Z geschwenkt Die Oberseite der Schallschutznische 8 ist mit feuerfestem Material 12 belegt 13 ist die Ofengasableitung.The furnace lid, which can be pivoted to the side in the usual way to charge the furnace vessel with scrap, is pivoted over the soundproof niche Z. The top of the soundproof niche 8 is covered with refractory material 12 13 is the furnace gas discharge.

Zweckmäßig ist die Arbeitsbühne 6 mit einer Oberdruckbelüftung ausgestattet, die hierdurch rauch- und staubfrei gehalten wird.The working platform 6 is expediently equipped with an overpressure ventilation system that and is kept dust-free.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Hall arrangement for an Etektro-Stahlwerk, in which the hall in which at least one electric arc furnace is installed, is surrounded by sound-absorbing walls, characterized in that the The working platform (6) of the furnace (1) is located in a hall (2) that is outside of the protected area Space is from which a soundproof niche (8) is led to the insert door of the furnace (1) that on Oven (1) attached to the side of the insert door on the wall side are that deal with the ends, the soundproof niche (8) cover when the furnace is in the normal position, and that the top of the soundproof niche (8) with Refractory material (12) occupied and the furnace lid when scrap charging over the soundproof niche (8) is pivotable.

Z hall arrangement according to claim 1, characterized in that a sound-insulated, in the soundproof hall (2) projecting control station (7) is provided, which is from the outside this hall (2) located working platform (6) is accessible

3. Hall arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the working platform (6) surrounding space is equipped with positive pressure ventilation