DE2449767C2

DE2449767C2 - Use for cleaning anesthesia accessories

Info

Publication number: DE2449767C2
Application number: DE2449767A
Authority: DE
Inventors: Rolt 4830 Gütersloh Uthmann
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1974-10-19
Filing date: 1974-10-19
Publication date: 1982-06-16
Also published as: DE2449767A1

Description

Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Einsatz zur Reinigung von Anästhesie-Zubehör in einer Spülmaschine, bestehend aus einem Spülgerüst mit einer Mehrzahl von Spüldüsen für Schläuche, Tuben, Katheter und dgl., die während des Spülbetriebes im Einsatz durch Klemmelemente gehalten werden, die vor den Spüldüsen in Spülstrahlrichtung angeordnet sind.The subject matter of the invention relates to an insert for cleaning anesthesia accessories in a dishwasher, consisting of a washing frame with a Multiple rinsing nozzles for hoses, tubes, catheters and the like, which are in use during the rinsing operation are held by clamping elements which are arranged in front of the rinsing nozzles in the direction of the rinsing jet.

Aus dem DE-Gbm 72 03 071 ist ein Spülautomat mit einem Einsatz der vorbeschriebenen Art bekannt geworden.From DE-Gbm 72 03 071 is a dishwasher with an application of the type described above became known.

Zur Aufnahme der Schläuche, Tuben, Katheter und ^5< > dgl. sind bei diesem bekannten Einsatz vor den Spüldüsen und in gleicher Höhe mit diesen Winkelhalterschienen und Klemmhalterschienen vorgesehen, die mit Klemmelementen in Form von abgewinkelten oder senkrechten Stiften versehen sind. Zwischen ⁵^ diesen Stiften werden die Schläuche des Anästhesie-Zubehörs vor dem Spülbetrieb eingeklemmt.The like for receiving the hoses, tubes, catheters and ^{5 <>.} Are provided in this known insert in front of the spray nozzles and in the same height as this angle retainer rail and clamping holding rails, which are provided with clamping elements in the form of angled or vertical pins. Between ⁵ ^ these pins hoses of anesthesia accessories are pinched before flushing.

Es hat sich bei dieser Befestigungsart als nachteilig gezeigt, daß die im Spülgerüst auf die Spulwasserdüsen aufgesteckten und in den entsprechenden Halterungen aufgenommenen Schläuche während des Spülbetriebes nicht über genügenden Halt in den Klemmhaltern verfügten, so daß sie oft von den SpUldUsen absprangen und somit nicht in der angemessenen Weise gereinigt wurden. Insbesondere traten diese Nachteile auf, wenn ^6S Schläuche mit unterschiedlich rauhen Oberflächen oder abweichender Elastizität zu reinigen waren.It has been shown to be disadvantageous with this type of attachment that the hoses attached to the rinse water nozzles in the rinsing frame and received in the corresponding holders did not have sufficient hold in the clamp holders during the rinsing operation, so that they often jumped off the rinsing nozzle and thus not in the appropriately cleaned. These disadvantages occurred in particular when ^6S hoses with differently rough surfaces or different elasticity had to be cleaned.

In DE-OS 23 35 232 a device is for

Waschen, Reinigen und Sterilisieren von Gegenständen, wie Anästhesie-Apparaten und Geräten beschrieben, wobei Halterungen angegeben sind, die ovale Schlitze zur Aufnahme der Schläuche besitzen. Die Schläuche werden hierbei durch zugeordnete Gummieinsätze, die in die Schlitze gesteckt werden, gehalten.Washing, cleaning and sterilizing of objects, such as anesthesia machines and devices, whereby brackets are indicated which have oval slots for receiving the hoses. The hoses are held by assigned rubber inserts that are inserted into the slots.

Eine derartige Maßnahme ist jedoch zeitraubend und die Gummieinsätze sind für einen längeren Gebrauch nicht verwendbar, da Gummi in der Regel durch Alterung einer schnellen nachteiligen Elastizitätsänderung unterworfen istHowever, such a measure is time consuming and the rubber inserts are for prolonged use Cannot be used because rubber usually changes rapidly and adversely in elasticity as a result of aging is subject

Federnde Klemmhalterungen zum Halten von ärztlichen Instrumenten sind auch in dem DE-Gbm 19 93 629 vorgeschlagen. Bei diesem Vorschlag werden vorn offene Klammern mit federnden Klammerbügeln verwendet Eine solche für die Halterung von zu reinigenden Spritzen vorgeschlagene Befestigungsart ist jedoch" für elastische Schläuche von Anästhesie-Zubehör aus den anfangs erwähnten Gründen nicht vorteilhaftSpring clip holders for holding medical instruments are also in DE-Gbm 19 93 629 suggested. In this proposal, brackets that are open at the front and spring-loaded bracket brackets are used used Such a type of fastening proposed for holding syringes to be cleaned is however "not for elastic tubes of anesthesia accessories for the reasons mentioned at the beginning advantageous

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einsatz zur Reinigung von Anästhesie-Zubehör zu schaffen, bei welchem die zu reinigenden Schläuche, Tuben, Katheter und dgl. während des Spülbetriebs in zuverlässiger Weise auch auf Dauer gesehen gehalten werden.The invention is based on the object of providing an insert for cleaning anesthesia accessories create, in which the hoses, tubes, catheters and the like to be cleaned. During the flushing operation in reliably seen in the long term.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1.The object set is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of the claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous refinements emerge from the subclaims.

Die nachstehende Beschreibung dient der Erläuterung des Gegenstandes gemäß der Erfindung, von dem ein Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt ist Es zeigtThe following description serves to explain the object according to the invention, of which an embodiment is shown in the drawings

F i g. 1 in einem Ausschnitt den Teil des Einsatzes mit den Halterungsvorrichtungen für die Aufnahme der zu reinigenden Schläuche in Vorderansicht,F i g. 1 in a cutout the part of the insert with the holding devices for receiving the to cleaning hoses in front view,

Fig.2 den Teil des Einsatzes gemäß Fig. 1 in Seitenansicht,2 shows the part of the insert according to FIG. 1 in Side view,

F i g. 3 the clamping element in detail.

In den F i g. 1 und 2 ist der Teil des Einsatzes 1 gezeigt der die bei der Anästhesie anfallenden Schläuche, Tuben, Katheter u. dgl. im Einsatz 1 aufnimmt und auf die Spüldüsen 2 ausrichtetIn the F i g. 1 and 2 the part of the insert 1 is shown which takes up the hoses, tubes, catheters and the like that arise during anesthesia in the insert 1 aligns the rinsing nozzles 2

Zur Klemmhalterung für die Schläuche dienen die Klemmelemente 3. Ein Klemmelement 3 ist in der F i g. 3 im Detail näher dargestellt.The clamping elements 3 are used to clamp the hoses. A clamping element 3 is in the F i g. 3 shown in more detail.

Das Klemmelement 3 besteht aus den beiden Klemmbacken 4 und 5, welche über eine vorgespannte Feder 6 miteinander verbunden sind.The clamping element 3 consists of the two clamping jaws 4 and 5, which are pretensioned via a Spring 6 are interconnected.

Die Klemmbacke 4 ist dabei mit einem Griffansatz 4' ausgebildet, während an der Klemmbacke 5 eine Befestigungslasche 5' angeformt ist
Der Griffansatz 4' und die Klemmflächen des Klemmelementes 3 sind mit feinen Rippen 3' versehen, damit diese Flächen griffiger sind.The clamping jaw 4 is designed with a handle attachment 4 ', while a fastening tab 5' is integrally formed on the clamping jaw 5
The handle attachment 4 'and the clamping surfaces of the clamping element 3 are provided with fine ribs 3' so that these surfaces are easier to grip.

Die Klemmelemente 3 sind auf der Klemmhalterschiene 7 nebeneinander befestigt, wobei die Klemmhalterschiene 7 auswechselbar ausgebildet ist.
Der Einsatz 1 besitzt auf beiden Seiten des Spülrohres 8 je eine Aufnahmelasche 11 und einen Haltestift 12. Die Klemmhalterschiene 7 ist auf einer Seite mit einer Aufnahmehülse 9 und auf der anderen Seite mit einem Winkelstift IO versehen. Beim Einsetzen der Klemmhalterschiene 7 wird der Winkelstift 10 in die Aufnahmelasche 11 des Einsatzes I eingesteckt, und die Aufnahmehülse 9 wird auf den Haltestift 12 desThe clamping elements 3 are fastened next to one another on the clamping holder rail 7, the clamping holder rail 7 being designed to be exchangeable.
The insert 1 has a receiving tab 11 and a retaining pin 12 on both sides of the flushing pipe 8. The clamping bracket rail 7 is provided on one side with a receiving sleeve 9 and on the other side with an angle pin IO. When inserting the clamp holder rail 7, the angle pin 10 is inserted into the receiving tab 11 of the insert I, and the receiving sleeve 9 is on the retaining pin 12 of the

Einsatzes aufgesteckt.Insert attached.

Durch die vorbeschriebene Ausbildung des Einsatzes 1 und der Klemmbalterscbiene 7 wird erreicht, daß eine Klemmhalterschiene 7 wahlweise auf je einer Seite des Spülrohres 8 oder auf beiden Seiten angeordnet sein kann. Weiterhin ist auch die Möglichkeit geschaffen, Klemmhalterschienen mit anderen Klemmelementen einzusetzen.By the above-described design of the insert 1 and the Klemmbalterscbiene 7 is achieved that a Clamp holder rail 7 can be arranged either on one side of the flush pipe 8 or on both sides can. Furthermore, it is also possible to use clamp holder rails with other clamping elements to use.

Zur weiteren Verbesserung der Halterung der zu spülenden Schläuche ist im Einsatz 1 über den Spüldüsen 2 des Spülrohres 8 eine Tragschiene 13 mit Klemmschrauben 14 vorgesehen. Mit diesen Klemmschrauben 14 können die an die Spüldüsen 2 anzuschließenden Schläuche nochmals festgeklemmtTo further improve the support of the hoses to be flushed, 1 is in use via the Rinsing nozzles 2 of the rinsing pipe 8 a support rail 13 with clamping screws 14 is provided. With these clamping screws 14, the hoses to be connected to the rinsing nozzles 2 can be clamped again

werden, Die Klemmschrauben 14 sind vorzugsweise als Rändelschrauben ausgeführtThe clamping screws 14 are preferably designed as knurled screws

Beim Beschicken des Einsatzes 1 mit den zu spülenden Schläuchen muß die Bedienungsperson am Griffansatz 4' die Klemmbacke 4 des Klemmelementes 3 gegen die Vorspannung der Feder 6 nach außen drücken, so daß der Schlauch zwischen den Klemmbakken 4,5 eingeklemmt werden kann. Der Schlauch wird auf die Spüldüse 2 aufgeschoben und noch durch Festdrehen der Klemmschraube 14 auf der Spüldüse 2 festgesetztWhen loading the insert 1 with the hoses to be flushed, the operator must on Handle approach 4 'the jaw 4 of the clamping element 3 against the bias of the spring 6 to the outside Press so that the hose can be clamped between the clamping jaws 4.5. The hose will pushed onto the rinsing nozzle 2 and by tightening the clamping screw 14 on the rinsing nozzle 2 fixed

Somit ist eine sichere Halterung der Schläuche im Einsatz 1 während des Spülgangs gewährleistetThis ensures that the hoses are securely held in the insert 1 during the wash cycle

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Use for cleaning anesthesia accessories in a dishwasher, consisting of a Rinsing frame with a plurality of rinsing nozzles for hoses, tubes, catheters and the like During the rinsing operation are held by clamping elements in front of the rinsing nozzles Rinsing jet direction are arranged, thereby characterized in that each clamping element (3) ι ο has two clamping jaws (4, 5) which are connected to one another via a spring (6), and that each one jaw (5) of each clamping element (3) rigidly attached to the insert (1) and the other Clamping jaw (4) against the force of the spring (6) '5 is designed to be manually liftable

2. Use according to claim 1, characterized in that the lifting jaw (4) of the Clamping element (3) a handle attachment (4 ') and the other clamping jaw (5) a fastening strap (5') having.

3. Use according to claim 1 and 2, characterized in that the handle attachment (4 ') and the Clamping surfaces of the clamping element with fine ribs, a corrugation or the like. Are formed.

4. Use according to claims 1 to 3, characterized in that the Kleinmelemente (3) on a clamp holder rail (7) are attached and that the clamp holder rail (7) is interchangeable in the Insert (1) is arranged *)

5. Use according to claims 1 to 4, characterized in that the clamp holder rail (7) with a receiving sleeve (9) and an angle pin (10) is provided and that retaining pins (12) and receiving tabs (11) are provided in the insert (1).