DE244536C

DE244536C -

Info

Publication number: DE244536C
Application number: DENDAT244536D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum ununterbrochenen Entfernen des Wassers aus schlammigen Massen, z. B. keramischem Material, und zum Trennen fester Bestandteile von flüssigen. Es werden hierbei Filterpressen benutzt, in denen die Austragung der entwässerten Masse mittels hin und her gehenden Kolbens erfolgt. Während nun aber bisher für diesen Kolben eineThe invention relates to a method and a device for continuous removal of the water from muddy masses, e.g. B. ceramic material, and for separating solid components from liquid. It will here filter presses are used, in which the discharge of the dehydrated mass by means of reciprocating piston takes place. While now one for this piston

ίο besondere Antriebsvorrichtung nötig war, wird gemäß der vorliegenden Erfindung der Kolben durch den Druck der zu entwässernden Masse selbst bewegt, indem diese abwechselnd in beide durch den Kolben voneinander getrennte Zylinderseiten des Filters eingepreßt wird. Die zur Ausübung dieses Verfahrens dienende Filterpresse kann einen oder mehrere Siebzylinder besitzen, und die Kolbenstange selbst kann als Siebzylinder ausgebildet sein.ίο special drive device was necessary according to the present invention, the piston by the pressure of the mass to be dewatered itself moved by alternately in both separated by the piston Cylinder sides of the filter is pressed in. The one used to carry out this procedure Filter press can have one or more sieve cylinders, and the piston rod itself can be designed as a screen cylinder.

Auf der Zeichnung ist die neue Vorrichtung in mehreren Ausführungsbeispielen im Längsschnitt dargestellt.In the drawing, the new device is shown in several embodiments in longitudinal section shown.

Fig. ι zeigt eine Filterpresse mit einem Siebzylinder und darin beweglichem Kolben und Fig. 2 eine solche Presse, bei der die Kolbenstange ebenfalls als Siebzylinder ausgebildet ist.Fig. Ι shows a filter press with a sieve cylinder and piston movable therein and FIG. 2 shows such a press in which the piston rod is also designed as a screen cylinder.

Die in Fig. 1 veranschaulichte Filterpresse besitzt einen Siebzylinder α und einen darin verschiebbaren Kolben i, der durch die sich nach beiden Seiten erstreckende Kolbenstange c geführt ist. Der Siebzylinder ist an beiden Enden mit je einem Auslaßstutzen für die entwässerte Masse versehen, außerdem sind hier mit Absperrorganen f versehene Leitungen d angeschlossen, die zur Zuführung der zu filtrierenden Masse dienen.The filter press illustrated in Fig. 1 has a sieve cylinder α and a piston i displaceable therein, which is guided by the piston rod c extending to both sides. The screen cylinder is provided at both ends with an outlet nozzle for the dehydrated mass, and lines d provided with shut-off devices f are connected here, which serve to supply the mass to be filtered.

Die Wirkungsweise der Presse ist folgende:The way the press works is as follows:

Der Kolben b befinde sich in der rechten Totlage, und die linke .Zylinderseite sei mit der zu filtrierenden Masse angefüllt. Wird nun der Hahn f der linken Zuleitung d abgeschlossen und der Hahn f der rechten Zuleitung geöffnet, so strömt durch die letztere die unter Druck stehende Masse in die rechte Zylinderseite ein und drückt den Kolben langsam nach links; hierbei wird die Flüssigkeit aus der in der linken Zylinderseite enthaltenen Masse herausgepreßt und die entwässerte Masse selbst durch den am linken Ende des Siebzylinders α befindlichen Auslaß entfernt.The piston b is in the right dead center, and the left cylinder side is filled with the mass to be filtered. If the cock f of the left supply line d is closed and the cock f of the right supply line is opened, the pressurized mass flows through the latter into the right side of the cylinder and slowly pushes the piston to the left; here the liquid is pressed out of the mass contained in the left cylinder side and the dehydrated mass itself is removed through the outlet located at the left end of the screen cylinder α.

Sobald der Kolben δ seine linke Totlage erreicht hat, wird der Hahn f der rechten Leitung d abgeschlossen und der Hahn f der linken Leitung geöffnet, worauf sich der KoI-ben unter dem Druck des frischen Filtergutes wieder nach rechts bewegt und die auf der rechten Seite enthaltene Masse filtriert und aus dem Zylinder herausdrückt.As soon as the piston δ has reached its left dead center, the cock f of the right line d is closed and the cock f of the left line is opened, whereupon the KoI ben moves again to the right under the pressure of the fresh filter material and the one on the right The mass contained is filtered and pressed out of the cylinder.

Bei. der Ausführungsform nach Fig. 2 ist die Kolbenstange durch einen Siebzylinder i ersetzt, der einen kleineren Durchmesser besitzt als der Siebzylinder a. Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist dieselbe wie die der Vorrichtung nach Fig. 1, nur wird jetzt die abzupressende Flüssigkeit nicht nur durch den äußeren Siebzylinder a, sondern auch durch den kleineren Siebzylinder i abziehen.At. In the embodiment according to FIG. 2, the piston rod is replaced by a screen cylinder i , which has a smaller diameter than the screen cylinder a. The mode of operation of this device is the same as that of the device according to FIG. 1, except that the liquid to be pressed is now drawn off not only through the outer screen cylinder a, but also through the smaller screen cylinder i .

Das Entfernen der entwässerten Masse aus dem Siebzylinder α erfolgt wieder durch Auslässe k an den Enden des äußeren Siebzylinders a. The dehydrated mass is removed from the screen cylinder α again through outlets k at the ends of the outer screen cylinder a.

Durch diese zweite Ausführungsform wird der Vorteil erzielt, daß das Filtrieren beschleunigt wird. In der Totlage des Kolbens kann der innere Siebzylinder gereinigt und das Filtertuch nötigenfalls ersetzt werden.This second embodiment has the advantage that the filtration is accelerated will. In the dead position of the piston, the inner screen cylinder can be cleaned and the filter cloth can be replaced if necessary.

ίο Bei schwachem Filterdruck kann der Kolben auch langsam hin und her bewegt werden, wodurch eine Beschleunigung des FiI-trierens erzielt wird; auch könnte man unter Umständen zur Förderung der durch den Druck des Fütergutes selbst erzeugten Kolbenbewegung noch eine an sich bekannte Antriebsvorrichtung für den Kolben vorsehen.ίο If the filter pressure is weak, the piston can can also be moved slowly back and forth, thereby accelerating the fiI-trierens is achieved; also one could possibly be to promote the through the Piston movement generated by the pressure of the product itself is still a drive device known per se provide for the piston.

Die Absperrorgane f können so miteinander verbunden sein, daß beim Öffnen des einenThe shut-off elements f can be connected to each other so that when you open one

so Absperrorganes das andere geschlossen wird.so the shut-off device is closed.

Claims

Patent-to sayings:

1. Method of continuously removing water from muddy mass and for the separation of solid components from liquid by means of filter presses, in which the dehydrated mass is pressed by means of a piston after the exit, characterized in that, that the piston by the pressure of the mass to be dewatered, which alternately in both by the piston separate cylinder sides of the filter is pressed in, is moved.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the piston rod is designed as a sieve cylinder (i) so that the liquid to be pressed can be withdrawn both through the filter wall (a) and through the piston cylinder (i).

1 sheet of drawings.