DE2445290A1

DE2445290A1 - SOUND AND IMAGE SYSTEM FOR SOUND FILM VIEWERS

Info

Publication number: DE2445290A1
Application number: DE19742445290
Authority: DE
Inventors: Heinz-Georg Fuehrer
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1974-09-21
Filing date: 1974-09-21
Publication date: 1976-04-01
Also published as: FR2285634B3; FR2285634A1; AT349313B; ATA715775A; CH586917A5

Description

Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt/MainBraun Aktiengesellschaft, Frankfurt / Main Rüssel she inier Straße 22Rüssel she inier Straße 22 PT/Skz/Rck 16. September 197²» - 8^/74PT / Skz / Rck September 16, 197 ² "- 8 ^ / 74 Ton- und Bildsystem für Tonfilm-BetrachterSound and image system for sound film viewers

Die Erfindung betrifft ein Ton- und Bildsystem für Tonfilm-Betrachter. Bei der Bearbeitung von Amateur-Stummfilmen werden sehr oft Filmbetrachter verwendet, um zu erkennen, welche Teile des Films herausgeschnitten werden müssen und welche verbleiben können. Diese Filmbetrachter beruhen auf einem anderen System als die üblichen Filmprojektoren: der Film wird nicht bei jedem Einzelbild angehalten, sondern er läuft kontinuierlich durch. Hiermit ist zwar ein Verlust der Bildqualität verbunden, doch kann dieser Verlust im Hinblick auf den einfacheren Aufbau der Filmbetrachter in Kauf genommen werden.The invention relates to a sound and picture system for sound film viewers. When editing amateur silent films, film viewers are very often used to see which parts of the film need to be cut out and which can be left. These film viewers are based on a different system than the usual film projectors: the film is not paused at every single frame, but rather it is runs continuously. Although there is a loss of image quality associated with this, this loss can be in view of the simpler Structure of the film viewer must be accepted.

6098U/OSiO6098U / OSiO

-Jt--Jt-

2U52902U5290

Das gleiche vereinfachte Prinzip der Πlmbetrachtung, wie es bei Stummfilmen zur Anwendung kommt, ist auch bei Amat.eur-Tonfi 1 menThe same simplified principle of oil observation as in Silent films are also used at Amat.eur-Tonfi 1 men

erwünscht. Derartige Amateur-Tonfi J me sind als Super 8-F?lrnemit zwei Tonspuren seit einiger Zeit auf dem Markt erhältlich. Eine besondere Schwierigkeit tritt jedoch hei Tonfilmen insofern auf, als der Ton gegenüber dem Bild bei der Aufnahme aus bekennten Gründen um ca. 18 Bilder versetzt wird. FHr die Bearbeitung (z.B. Schneiden) dieser Tonfilme muß aber der Ton wiederum in entgegengesetzter Richtung versetzt werden, so daß er gegenüber dem zugeordneten Bild zu liegen kommt. Einrichtungen, mit denen eine solche Versetzung möglich ist, sind bereits bekannt. Sollen nun Tonfilme, bei denen der Ton genau gegenüber dem zugeordneten DiId liegt, mit einem Filbetrachter betrachtet und gleichzeitig abgehört werden, so ist es schwierig, Ton und Bild gleichzeitig wiederzugeben.he wishes. Such amateur films are considered Super 8 women two audio tracks have been available on the market for some time. A special Difficulty arises with sound films insofar as the sound compared to the picture when recording for known reasons is shifted by approx. 18 frames. For machining (e.g. cutting) In these sound films, however, the sound must again be offset in the opposite direction, so that it is opposite to the associated image comes to rest. Bodies with which such a transfer possible are already known. Should now sound films where the Sound is exactly opposite the assigned DiId, with a film viewer are viewed and listened to at the same time, it is difficult to reproduce sound and image at the same time.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Tonkopf für einen Tonfilmbetrachter zu schaffen, der eine Tonaufnahme und -wiedergabe bei einem Tonfilm erlaubt, dessen Bilder und zugehörigen Toninformationen zum Zwecke der Bearbeitung nebeneinander liegen.The invention is therefore based on the object to provide a head for a sound film viewer, which allows audio capture and playback in a sound film, whose pictures and associated audio information are for the purpose of processing side by side.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Tonkopf und das Bildfenster eine Baueinheit bilden.This object is achieved in that the tape head and the picture window form a structural unit.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung Ist als Tonkopf ein würfelförmiger Körper-mit mindestens einem Tonabnehmer und einem als Bildfenster dienendem Durchbruch vorgesehen.In a preferred embodiment of the invention, a sound head is used cube-shaped body - with at least one pickup and one as Image window serving breakthrough provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird Im folgenden näher beschrieben:An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below:

009814/OStO ORIGIislÄL INSPECTED009814 / OStO ORIGIislÄL INSPECTED

Es zeigen: .?. ■ ·Show it: .?. ■ ·

Fig. 1 eine Vorderansicht des TonkopfsFig. 1 is a front view of the tape head

Fig. 2 eine Seitenansicht des TonkopfsFig. 2 is a side view of the tape head

Fig. 3 eine Rückansicht des TonkopfsFigure 3 is a rear view of the tape head

Fig. k einen Längsschnitt durch den TonkopfFig. K shows a longitudinal section through the audio head

Fig. 5 einen Querschnitt durch den Tonkopf ■Fig. 5 shows a cross section through the audio head ■

In der Fig. 1 ist ein Tonkopf 1 gezeigt, der ein Fenster 2 für ein Filmbild enthält. Parallel zu den Schmalseiten dieses Fensters 2 sind Leisten 3 gezeigt, die mit Ihren Innenkanten die Filmführung übernehmen. Ferner sind Führungen k mit den zur Mitte des Bildfensters angeordneten Tonkopfspalten 5 vorgesehen. Mit dem Symbol I ist die Filmlaufrichtung angedeutet.1 shows a sound head 1 which contains a window 2 for a film image. Parallel to the narrow sides of this window 2 strips 3 are shown, which take over the film guidance with their inner edges. Furthermore, guides k are provided with the sound head gaps 5 arranged towards the center of the picture window. The direction of film travel is indicated by the symbol I.

Die Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des Tonkopfs 1, bei der wieder die Leisten 3 und die Führungen h erkennbar sind. Das Fenster 2 mündet bei dieser Darstellung in einen sich nach hinten erweiternden Filmkanal 6 ein, der die Bi Id information zu einem nicht dargestellten Prisma durchtreten läßt. Von diesem Prisma gelangt die Bi Id information in bekannter Weise über ein Spiegelsystem zu einem Bildschirm. In der Fig. 2 sind auch noch die Anschlußfahnen 7 zu erkennen, mit denen das Tonsystem befestigt wird.FIG. 2 shows a side view of the tape head 1, in which the strips 3 and the guides h can again be seen. In this representation, the window 2 opens into a film channel 6 which widens towards the rear and which allows the Bi Id information to pass through to a prism (not shown). From this prism, the Bi Id information reaches a screen in a known manner via a mirror system. In Fig. 2, the terminal lugs 7 can also be seen with which the sound system is attached.

In der Fig. 3 ist die Rückseite des Tonkopfs 1 gezeigt. Man erkennt hier den Filmkanal 6 und d'ie Anschlußfahnen 7. ■ .In Fig. 3, the back of the tape head 1 is shown. You can see here the film channel 6 and the connecting flags 7. ■.

Die Fig. k zeigt einen Schnitt quer durch den Tonkopf 1, wie in Fig. 2 dargestellt ist. Dabei befindet sich das Tonsystem' in dem schraffierten Raum. . - ~~ .FIG. K shows a section transversely through the audio head 1, as shown in FIG. The sound system is in the hatched space. . - ~~.

^ORIGINAL INSPECTED^ ORIGINAL INSPECTED

6 0 9 8 U /0 630 6 0 9 8 U / 0 630

Jf-Jf-

24A529024A5290

Fig. 5 schließlich zeigt einen Schnitt quer durch den Tonkopf 1, wie er in Fig. 2 dargestellt ist. Auch hier erkennt man den zur Mitte des Bildfensters 2 und des Bildkanals 6 angeordneten Tonkopfspalt 5 des Tonsystems. Mit dem Symbol il ist die Filmlaufrichtung angedeutet.Finally, FIG. 5 shows a section transversely through the tape head 1, as shown in FIG. Here, too, you can see the for In the middle of the picture window 2 and the picture channel 6, the sound head gap 5 of the sound system is arranged. The direction of the film is indicated by the symbol il indicated.

"{;, J;i; ' ■ ORIGINAL INSPECTS) "{;, J; i; '■ ORIGINAL INSPECTS)

6U9ÖU/06Ä06U9ÖU / 06Ä0

Claims

Sound and image system for sound film viewers thereby characterized in that the sound head (1) and the picture window (2) form a structural unit.

2. Ton- und Bildsystem nach Anspruch 1, d a d, u r c h gekennze ichnet, daß als Tonkopf (l) ein würfelförmiger Körper mit mindestens einem Tonabnehmer und einem als Bildfenster (2) .dienenden Durchbruch vorgesehen Ist.2. Sound and image system according to claim 1, d a d, u r c h gekennze ichnet that the sound head (l) is a cube-shaped body with at least one pickup and one as a picture window (2). Serving breakthrough is provided.

3. Ton- und Bildsystem nach Anspruch 1, dadfurch gekennzeichnet, daß parallel zu den Schmalseiten des Bildfensters3. Sound and image system according to claim 1, characterized in that parallel to the narrow sides of the picture window

(2) Leisten (3) zur Führung des Films vorgesehen sirid.(2) strips (3) provided for guiding the film sirid.

J». Ton- und Bildsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennze ichnet, daß zwischen dem Bildfenster (2) und den LeistenJ ». Sound and image system according to Claim 1, characterized in that between the image window (2) and the strips

(3) zur Führung des Films etwa in der Höhe der Bildfenstermitte TonkopfspaI ten (5) vorgesehen sind.(3) for guiding the film approximately at the height of the center of the picture window TonkopfspaI th (5) are provided.

5. Ton- und Bildsystem nach Anspruch I₄ .dadurch gekennzeichnet, daß für die Aufnahme und Wiedergabe stereophoner Tonsignale zwei Tonabnehmer vorgesehen sind.5. Sound and image system according to claim I _4. Characterized in that two pickups are provided for the recording and playback of stereophonic sound signals.

Ί ~ I

6. Ton- und Bildsysjtem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung handelsüblicher Super 8-Tonftlme6. Ton- und Bildsysjtem according to claim 1, characterized in that when using commercially available Super 8 Tonftlme

" mit zwei unterschiedlich breiten Magnetspuren die Stegbreite des Tonkopfes diesen Magnetspuren angepaßt sind.·"with two magnetic tracks of different widths the web width of the Head are adapted to these magnetic tracks.

609814/064^609814/064 ^

LeerseiteBlank page