DE2444641A1 - OVEN WITH SINGLE OR MULTIPLE STOVES AND PROCEDURES FOR TREATING MATERIALS IN SUCH OVENS - Google Patents

OVEN WITH SINGLE OR MULTIPLE STOVES AND PROCEDURES FOR TREATING MATERIALS IN SUCH OVENS

Info

Publication number
DE2444641A1
DE2444641A1 DE19742444641 DE2444641A DE2444641A1 DE 2444641 A1 DE2444641 A1 DE 2444641A1 DE 19742444641 DE19742444641 DE 19742444641 DE 2444641 A DE2444641 A DE 2444641A DE 2444641 A1 DE2444641 A1 DE 2444641A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hearth
over
central shaft
arms
oven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19742444641
Other languages
German (de)
Other versions
DE2444641C3 (en
DE2444641B2 (en
Inventor
Jun Charles Frederick Dreusche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nichols Engineering and Research Corp
Original Assignee
Nichols Engineering and Research Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US489462A external-priority patent/US3905757A/en
Application filed by Nichols Engineering and Research Corp filed Critical Nichols Engineering and Research Corp
Publication of DE2444641A1 publication Critical patent/DE2444641A1/en
Publication of DE2444641B2 publication Critical patent/DE2444641B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2444641C3 publication Critical patent/DE2444641C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/16Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a circular or arcuate path
    • F27B9/18Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a circular or arcuate path under the action of scrapers or pushers
    • F27B9/185Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a circular or arcuate path under the action of scrapers or pushers multiple hearth type furnaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/24Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber
    • F23G5/28Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber having raking arms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • F27B3/04Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces of multiple-hearth type; of multiple-chamber type; Combinations of hearth-type furnaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/16Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a circular or arcuate path
    • F27B9/18Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a circular or arcuate path under the action of scrapers or pushers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Description

25 849 t/wa25 849 t / wa

NICHOLS ENGINEERING & RESEARCH CORPORATION, BELLE MEAD, N.J./USANICHOLS ENGINEERING & RESEARCH CORPORATION, BELLE MEAD, N.J./USA

Ofen mit einem oder mehreren Herden sowie Verfahren zur Materialbehandlung in solchen öfenOven with one or more hearths and methods of treating materials in such ovens

Die Erfindung betrifft einen Of an mit einem oder mehreren Herden und insbesondere Vorrichtungen und Verfahren zum Verteilen von feststoffartigem zu behandelndem Material über einen Ofenherd. Das erfindungsgemässe Konzept ist insbesondere neben anderen möglichen Anwendungsfällen dazuThe invention relates to an oven with one or more herds and in particular devices and methods for Distributing solid-like material to be treated over a furnace hearth. The inventive concept is especially in addition to other possible use cases

509886/0761509886/0761

24U64124U641

geeignet, bei öfen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander angeordneten Herden, beispielsweise zur Behandlung von Abfall oder Abwasserschlamm, Rösterzen und anderen Prozessen verwendet zu werden.suitable for ovens with a variety of vertically spaced mutually arranged stoves, for example for the treatment of waste or sewage sludge, roasting ores and to be used in other processes.

Bekanntlich ist das Problem,die Luftverschmutzung zu vermeiden, heute ein kritisches Moment geworden. Die Erfindung richtet sich daher insbesondere auf eine wesentliche Verringerung von teilchenförmigen Materie-, Kohlenwasserstoffen, Carbonylen, sichtbarem Rauch und anderen Verunreinigungen im Abgas von Öfen. Bislang enthielten diese Gase Partikel, unerwünschte Gase und stabile organische Aerosole (einschliesslich Teerdampf oder -dunst),wobei diese Verunreinigungen im wesentlichen Folge einer unvollständigen Verbrennung sind. Da sie schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit ausüben können, bringen sie einen wesentlichen Beitrag zur Luftverschmutzung. Das Problem ist so ernst geworden, dass die National Air Pollution Control Administration sowie die Environmental Protection Agency ihre Minimalanforderungen konstant verschärft haben. Trotz dieses ümstandes wurden bislang gewisse Faktoren nicht berücksichtigt, die auf das Problem der unvollständigen Verbrennung einen wesentlichen Beitrag liefern.As is well known, the problem of avoiding air pollution is has become a critical moment today. The invention is therefore particularly directed to a substantial reduction of particulate matter, hydrocarbons, Carbonyls, visible smoke and other contaminants in furnace exhaust. So far, these gases have contained particles, undesirable Gases and stable organic aerosols (including tar vapor or mist), these impurities being in the are a major consequence of incomplete combustion. Since they can have harmful effects on health, they make a significant contribution to air pollution. The problem got so serious that National Air Pollution Control Administration and the Environmental Protection Agency are constantly tightening their minimum requirements to have. Despite this Ömstandes certain factors have not been taken into account so far, which on the problem of incomplete Incineration make a significant contribution.

Ein Ziel der Erfindung ist es daher, einen gegenüber bislang verwendeten öfen der in Rede stehenden Gattung verbesserten Ofen und insbesondere verbesserte Vorrichtungen und Verfahren zur Verbrennung der brennbaren Produkte zu schaffen.One aim of the invention is therefore to improve a furnace of the type in question which has been used up to now Furnaces and particularly to provide improved apparatus and methods for incinerating the combustible products.

Dabei geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, dass insbesondere bei der Verbrennung von Abwasserschlamm und dergleichen in Öfen mit einer Vielzahl von Herden eine ungleichmässige Verteilung des zu behandelnden Materials über den erstenThe invention is based on the knowledge that in particular incineration of sewage sludge and the like in ovens with a large number of stoves is uneven Distribution of the material to be treated over the first

509886/0761509886/0761

-3- 244464Ί-3- 244464Ί

oder oberen Herd dazu führt, dass auch bei den nachfolgenden Herden oder Behandlungszonen sich diese ungleichmässige Verteilung fortsetzt. Die ungleichmässige Verteilung des Materials über den Herd oder die Behandlungszone ist mit einer Anzahl von unerwünschten Auswirkungen, wie beispielsweise Vergeudung von Herdfläche und damit Verringerung der Ofenkapazität, als auch mit der Herstellung eines ungleichförmigen Produktes verbunden. So kann sich bei manchen Anlagen an nur einer Seite des Herdes ein Glimmen oder Schwelen inor upper focal point leads to the fact that the following foci or treatment zones are also uneven Distribution continues. The uneven distribution of the material over the hearth or the treatment zone is a problem Number of undesirable effects, such as wasted stove surface and thus reduced oven capacity, as well as the production of a non-uniform product. This can be the case with some systems a smoldering or smoldering in only one side of the hearth

dünnen Materialablagerungszonen und dergleichen einstellen, was zu Luftverschmutzungsproblemen einer Art führen kann, die sehr schwierig und oder kostspielig abzubauen sind.set thin material deposition zones and the like, which can lead to air pollution problems of some sort which are very difficult and or costly to dismantle.

Mit einer gleichförmigen und ebenen Verteilung im Sinne der Erfindung ist gemeint, dass über die gesamte Oberfläche der Behandlungszone ein im wesentlichen gleichförmiger Materialfluss vorliegt. Das Material hat eine im wesentlichen gleiche Tiefe in sämtlichen Quadranten oder Sektoren des Herdes bei jedem beliebigen Durchmesser, möglicherweise mit Ausnahme der extremen inneren oder äusseren Durchmesser, die den Zuführungseinlässen zugeordnet sind, und wo nichts desto weniger wenigstens ein gewisser Materialfluss um den gesamten Umfang vorliegt, damit Totzonen vermieden und/oder eine Ungleichförmigkeit der Flussrate über einen Teil des Herdes relativ zu den anderen Herdzonen auf ein Minimum herabgesetzt wird.A uniform and even distribution in the context of the invention means that over the entire surface of the Treatment zone there is a substantially uniform flow of material. The material is essentially the same Depth in all quadrants or sectors of the hearth at any diameter, possibly with the exception the extreme inner or outer diameters associated with the feed inlets, and where none the less at least some flow of material around the whole Circumference is provided to avoid dead zones and / or flow rate non-uniformity over part of the cooker is reduced to a minimum relative to the other hearth zones.

Um feststoffartiges Material über den Herd eines mehrherdigen Ofens zu bewegen, werden verschiedene Vorrichtungen, wie beispielsweise Rührzähne und Scheiben verwendet. Auch wurden schon Ketten vorgesehen, die sich zwischen den Rührarmen an unteren Einstromherden erstrecken, wobei sich dasIn order to move solid-like material over the hearth of a multi-hearth oven, various devices, such as for example stirring teeth and discs are used. Also were Chains have already been provided that extend between the agitator arms on lower inflow cookers, with the

509886/0761509886/0761

24U64124U641

radial nach innen gerichtete Material leicht aif staut. Diese Ketten dienten zur Herabsetzung des Antriebsdrehmomentes für die zentrale Welle in Öfen zur Behandlung von Kupfer und Zink. Derartige Massnahmen sind in den US-Patentschriften 3 153 633, 3 379 622, 3 419 254, 1 251 692, 1 879 680, 2 067 823, 2 117 487, 2 138 120 und 2 696 377 beschrieben. Die darin offenbarten Vorrichtungen ermöglichen es jedoch nicht, dass das zu behandelnde Material über die Herde gleichmassig verteilt wird.material that is directed radially inwards easily accumulates. These Chains were used to reduce the drive torque for the central shaft in furnaces for the treatment of copper and Zinc. Such measures are described in U.S. Patents 3,153,633, 3,379,622, 3,419,254, 1,251,692, 1,879,680, 2,067,823, 2,117,487, 2,138,120 and 2,696,377. However, the devices disclosed therein do not make it possible for the material to be treated to be uniformly distributed over the flock is distributed.

Demgegenüber wurde zur Erzielung der eingangs erwähnten Wirkungen festgestellt, dass separate Steuereinrichtungen für die Kräfte vorgesehen werden müssen, die die radiale und umfängliche Plusskomponente des Materials erzeugen. Den Einstellwinkel der Rührzähne so einzurichten, dass sowohl ein geeigneter radialer als auch umfänglicher Materialfluss über den Herd vorliegt, ist sehr schwierig, wenn nicht sogar unmöglich. Dies insbesondere aufgrund der Tatsache, dass das zu behandelnde Material sich im Laufe der Zeit kontinuierlich insbesondere hinsichtlich der physikalischen Eigenschaften ändert. Folglich hat man den Winkel bislang so eingestellt, dass ein übermässiger Radialfluss vorlag, wodurch gewährleistet werden soll, dass das Material bei Vorliegen irgendwelcher Fliessverhältnisse nicht auf dem Herd zurückbleibt, d.h. nicht nach innen oder nach aussen zu den Fallbohrungen und von dort zum nachfolgenden darunterliegenden Herd gelangt. Diese bislang praktizierte Auslegungsweise führt dazu, dass während des normalen Betriebs eine übermässige radiale und eine nur geringfügige umfängliche Bewegung vorliegt.In contrast, to achieve the effects mentioned above, it was found that separate control devices must be provided for the forces that generate the radial and circumferential plus components of the material. The Set the angle of the stirring teeth so that both a suitable radial and circumferential material flow over the stove is very difficult, if not impossible. This in particular due to the fact that the material to be treated changes continuously over time, especially with regard to its physical properties changes. As a result, the angle has hitherto been set in such a way that there was an excessive radial flow, which ensured should be that the material does not remain on the stove in the presence of any flow conditions, i.e. not inwards or outwards to the drop bores and from there to the following hearth below. This so far Practiced interpretation leads to the fact that during normal operation one excessive radial and one only there is slight extensive movement.

Erfindungsgemäss wird demgegenüber eine Einrichtung zum Steuern des radialen Flussvektors über den Herd und eine separate oderAccording to the invention, on the other hand, a device for controlling the radial flow vector via the hearth and a separate or

509886/0761509886/0761

unabhängige Einrichtung zum Steuern des umfänglichen Flussvektors für das Material vorgesehen. Auf diese Weise kann das Material von einem hochgradig bestückten Sektor eines kreisförmigen Herdes zu einem anderen weniger bestückten Sektor des Herdes vermittels eines unabhängigen umfänglichen Bewegungselementes verteilt werden. Hierdurch werden eine Anzahl von vorteilhaften Wirkungen erzielt, wie sie aus den nachfolgenden Erläuterungen hervorgehen.independent means for controlling the circumferential flux vector intended for the material. In this way, the material from a highly populated sector can be used circular cooker to another less stocked sector of the cooker by means of an independent circumferential Movement element are distributed. In this way, a number of beneficial effects are achieved, as can be seen from the the following explanations.

Erfindungsgemäss wird daher eine neue und verbesserte Vorrichtung zum gleichmässigen und gleichförmigen Verteilen von feststoffartigern Material über dem Herd eines Ofens mit einem einzigen Herd oder den oberen Herd eines Ofens mit einer Vielzahl von Herden geschaffen. Beim mehrherdigen Ofen ist eine Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander angeordneten Herden und eine drehbare zentrale Welle vorgesehen, die sich nach oben durch den Mittelpunkt des Ofens erstreckt und an der eine Vielzahl von in Abstand voneinander liegenden Rührarmen befestigt sind. Die Rührarme ragen radial nach aussen über jeden Herd. Desweiteren sind in jedem Herd Fallbohrungen entweder im Bereich der zentralen Welle oder im Bereich der Ofenwandung vorgesehen, so dass das Material nach Vollendung seiner Bewegung über einen Herd herunter auf den nächstfolgenden darunterliegenden Herd fallen kann. Zur Schaffung der radialen Flussskomponente für das auf dem oberen Herd zu behandelnde Material ist eine Einrichtung vorgesehen und ferner ist auf dem Herd eine weitere Einrichtung vorgesehen, die unabhängig von der ersteren,zur Schaffung der radialen Flusskomponente die umfängliche Materialflusskomponente erzeugt, so dass bei Drehung der zentralen Welle das Material über den gesamten Herdbereich unter Vermeidung von Totzonen verteilt wird.According to the invention, therefore, a new and improved device for evenly and uniformly distributing solid-like material above the hearth of an oven with a single hearth or the top hearth of an oven with a multitude of cookers. In the case of a multi-hearth oven, there is one A plurality of vertically spaced apart cookers and a rotatable central shaft are provided which extend extends upward through the center of the furnace and on which a plurality of spaced apart agitator arms are attached. The agitator arms protrude radially outwards over every stove. Furthermore, drop bores are either in the area of the central shaft or in the area of the hearth Furnace wall provided so that the material after completion of its movement over one stove down to the next one the stove below. To create the radial flow component for that to be treated on the upper hearth Material a device is provided and further a further device is provided on the stove that regardless of the former, to create the radial flow component the circumferential material flow component is generated so that when the central shaft rotates the material over the entire stove area is distributed while avoiding dead zones.

509886/0761509886/0761

2U46412U4641

Dabei kann gemäss einer Weiterbildung der Erfindung der oberste Herd ein Einstrom- oder bei einer anderen Weiterbildung der Erfindung ein Ausstromherd sein.According to a further development of the invention, the The topmost hearth can be an inflow or, in another embodiment of the invention, an outflow hearth.

Bei der Einrichtung zur Schaffung der radialen Materialflusskomponente kann es sich um Rührzähne handeln, die von den Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten ragen und gegenüber der Längsachse des betreffenden Rührarmes geneigt sind, so dass das zu behandelnde Material radial über den Herd in Richtung auf die zugeordnete Fallbohrung beaufschlagt wird. Gemäss einer Weiterbildung der Erfindung handelt es sich bei der Einrichtung zur Schaffung der umfänglichen Materialflusskomponente um kettenförmige Elemente, die zwischen den dem oberen Herd zugeordneten Rührarmen angeordnet sind. Die umfängliche Materialflusskomponente kann auch durch längliche stabförmige Elemente erzeugt werden, die von Rührzähnen getragen werden, die sich im wesentlichen parallen zur Längsachse der Rührarme erstrecken. Gemäss einer anderen Weiterbildung der Erfindung sind alternierende Rührarme vorgesehen, die Rührzähne tragen, die zur Längsachse der Rührarme geneigt sind und das Material radial über den Herd beaufschlagen und weiter sind andere Rührarme vorgesehen, die Rührzähne tragen, die sich im wesentlichen parallel zur Längsachse der betreffenden Rührarme erstrecken und das Material in Umfangsrichtung über den Herd beaufschlagen.At the facility to create the radial material flow component it can be stirring teeth that protrude from the stirring arms to almost the bottom of the stove and down are inclined with respect to the longitudinal axis of the agitator arm in question, so that the material to be treated radially over the hearth is acted upon in the direction of the assigned downhole. According to a further development of the invention, it is the device for creating the extensive material flow component chain-shaped elements which are arranged between the agitator arms associated with the upper hearth. The extensive one Material flow components can also be generated by elongated rod-shaped elements carried by stirring teeth which extend substantially parallel to the longitudinal axis of the agitator arms. According to another further training According to the invention, alternating stirring arms are provided which carry stirring teeth which are inclined to the longitudinal axis of the stirring arms are and act on the material radially via the stove and other stirring arms are provided that carry stirring teeth, which extend essentially parallel to the longitudinal axis of the agitator arms in question and the material in the circumferential direction apply over the stove.

Desweiteren ist erfindungsgemäss ein Verfahren zur Behandlung von feststoffartigem Material in einem Ofen mit einem einzigen Herd oder in einem Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand angeordneten Herden, einer drehbaren zentralen, sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckenden Welle, im Bereich derFurthermore, according to the invention, there is a method of treatment of solid-like material in an oven with a single hearth or in an oven with a plurality of vertical spaced stoves, a revolving central one, running through the center of the oven and through each one Hearth through upwardly extending shaft, in the area of the

509886/0761509886/0761

-7- 2AAA6A1-7- 2AAA6A1

zentralen Welle oder aussen im Bereich der Ofenwand angeordneten Fallbohrungen in den Herden und einer Vielzahl von an der zentralen Welle in Abstand voneinander befestigten Rührarmen vorgesehen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken und das dadurch gekennzeichnet ist, dass man das Material am oberen Ende des Ofens eingibt und es über wenigstens den obersten Herd in einer kritischen Zone mit einer radialen Flusskomponente und gleichzeitig über diesen Herd mit einer unabhängigen umfänglichen Flusskomponente zwangsmässig bewegt, so dass das Material über den gesamten Herbereich ohne Bildung von Totzonen verteilt wird.central shaft or outside in the area of the furnace wall arranged drop bores in the hearths and a large number of provided on the central shaft at a distance from each other attached agitator arms, which extend radially outward over each Extending stove and which is characterized in that one enters the material at the top of the oven and it over at least the uppermost hearth in a critical zone with a radial flow component and at the same time above it Hearth with an independent circumferential flow component compulsorily moved so that the material is distributed over the entire area without the formation of dead zones.

Bei einigen Ausführungsbeispielen der Erfindung wird der Begriff oberster Herd in einer kritischen Zone verwendet, da bei manchen Anlagen die zuvor genannte Materialverteilungseinrichtung auf dem obersten Herd im Ofen nicht notwendigerweise angewandt werden muss. Mit anderen Worten: die ersten wenigen Herde im Ofen können eine nicht kritische Zone darstellen, bei der es von untergeordneter Bedeutung ist, ob das Material über die gesamte Herdzone ohne Bildung von Totzonen verteilt wird oder nicht, da die Zufuhr an Wärme oder ein gewisses Ausmass an Reaktion mit dem Gas/kg Material für den durchzuführenden Prozess*oder unökonomisch ist. Um zu den Vorteilen zu gelangen, die durch die Erfindung erzielbar sind, ist es jedoch notwendig, dass, sobald das Material die kritische Zone erreicht hat, die Verteilungseinrichtung vorgesehen wird, um das zu behandelnde Material über den gesamten Herdbereich ohne Totzonen zu verteilen.In some embodiments of the invention, the term top hearth is used in a critical zone because in some systems the aforementioned material distribution device on the topmost hearth in the oven may not be necessary must be applied. In other words, the first few stoves in the oven can be a non-critical zone It is of secondary importance whether the material is distributed over the entire hearth zone without the formation of dead zones will or not because of the supply of heat or a certain amount of reaction with the gas / kg of material for the to be carried out Process * or uneconomical. However, in order to obtain the advantages which can be achieved by the invention it is necessary that once the material has reached the critical zone, the distribution facility is provided to to distribute the material to be treated over the entire stove area without dead zones.

Bei vielen Anlagen wurde festgestellt, dass bei Vorliegen einer gleichförmigen Materialverteilung in einem der oberen Herde sich dieselbe gleichmässigsVerteilung zu den nachfolgenden HerdenIn many plants it has been found that if there is a uniform distribution of material in one of the upper hearths the same even distribution to the following herds

* schädlich* harmful

509886/0761509886/0761

24U64124U641

durch den Ofen fortsetzt, ohne dass in den letztgenannten Herden wiederholt die Einrichtung zum gleichmässigen umfangsmässigen Verteilen des Materials vorgesehen werden muss. Bei anderen Anlagen jedoch ist es zweckmässig, die genannte Verteilungseinrichtung wiederholt auch bei den unteren Harden anzuordnen. Bei Öfen z.B. bei denen die innere Fallbohrung und die zentrale Welle nicht genau konzentrisch zueinander liegen, kann die einmal erzielte gleichförmige Verteilung möglicherweise aufgrund eines nicht gleichförmigen Materialaufbaus, z.B. in Form von Schlacke, am Umfang der Fallbohrung zerstört werden, da der Fluss primär über den breiteren Bereich der Fallbohrung und in geringerem Masse über den Bereich der Fallbohrung erfolgt, der dem Mittelpunkt der Welle am nächsten liegt. Beim Brennen von beispielsweise Kalk oder beim Rösten von Sulfiderzen wird die leichtere Flusszone vor den schwereren Flusszonen "ausgeröstet" (Reaktion abgelaufen),so dass der Bereich der unteren Herde der nachfolgend das Material von den leichteren Flusszonen erhält, vergeudet wird, da hier schon fertiges Material erneut der Behandlung unterzogen wird. Auch in Fällen, wo wesentliche Wärmereaktionen stattfinden, welche bei beträchtlichen Gasanteilen massive Temperaturdifferenzen erzeugen, kann eine frühe Vollendung der Reaktion in den leichteren Flusszonen zu einer überhitzung des Materials in diesen Zonen führen, sobald die Reaktion abgelaufen ist.continues through the furnace without the device repeated in the last-named herds for uniform circumferential Distributing the material must be provided. In other systems, however, it is advisable to use the above-mentioned distribution device to be arranged repeatedly also with the lower hardnesses. For ovens, for example, where the inner drop hole and the central shaft are not exactly concentric with each other, the uniform distribution once achieved may possibly due to a non-uniform material structure, e.g. in the form of slag, destroyed on the circumference of the downhole as the river flows primarily over the wider area of the downhole and to a lesser extent over the area of the Drop hole takes place that is closest to the center of the shaft. When burning lime, for example, or when roasting of sulphide ores, the lighter river zone is "roasted" before the heavier river zones (reaction has taken place), so that the The area of the lower herd, which subsequently receives the material from the lighter river zones, is wasted, as it is already here finished material is subjected to the treatment again. Also in cases where significant heat reactions take place, which produce massive temperature differences in the case of considerable gas proportions, an early completion of the reaction in the Lighter flow zones lead to overheating of the material in these zones once the reaction has taken place.

In Fällen wo es um die Aktivierung und Reaktivierung von Kohlenstoff geht, wird das Material in den Niederflusszonen wenigstens bis zu einem Zustand niedriger Ausbeutung mit hohem Ascheanteil umgesetzt und möglicherweise vollständig verascht, während die Aktivierung für das verbleibende Material in den Hochflusszonen sich weiter im Zustand der Vervollständigung befindet.In cases where it is about the activation and reactivation of carbon goes, the material in the low-flow zones will be at least to a low-exploitation state with a high ash content reacted and possibly completely incinerated while activating for the remaining material in the High river zones are still in the state of completion.

509886/0761509886/0761

Bei der Verbrennung von Abwasserschlamm oder anderen Verbrennungsarten oder Reaktionen, die gewisse Bestandteile der Gasströmung, wie beispielsweise Sauerstoff aus der Luft, bei der Verbrennung von Abwasserschlamm weitestgehend verbrauchen, ist es wichtig zu berücksichtigen, dass in vielen Fällen das Gas laminar längs des Ofens nach oben strömt, so dass der Gasfluss im ersten Quadranten des Bodenherdes im ersten Quadranten der in Aufwärtsrichtung folgenden Herde bleibt. Die Zone schweren Flusses dreht sich jedoch von einem Herd zum nächstfolgenden. Demzufolge verbindet ein Viertel der Gasströmung den schweren Fluss von einem Herd mit dem nächsten und befreit diesen vollständig von Sauerstoff oder anderen Reaktionsgasen, während das Gas in den Leichtflussguadranten weiterhin Sauerstoff oder andere reaktionsfähige Gase enthält, die in der Zone der schweren Reaktion nicht verfügbar sind. Aufgrund der lokalen Differenzen in der zur Verbrennung erforderlichen Luft kann beispielsweise dunkler Rauch entstehen, obschon ohne weiteres die gesamte Gasströmung mehr als den stöchiometrischen Sauerstoff-Bedarf enthalten kann.When incinerating sewage sludge or other types of incineration or reactions that involve certain components of the gas flow, such as oxygen from the air the incineration of sewage sludge as much as possible, it is important to take into account that in many cases that Gas flows upwards in a laminar manner along the furnace, so that the gas flow in the first quadrant of the floor hearth in the first quadrant of the herd following in the upward direction. The heavy flow zone, however, turns from a hearth to the next. As a result, a quarter of the gas flow connects the heavy flow from one hearth to the next and frees it completely from oxygen or other reaction gases, while the gas is in the light flow quadrant still contains oxygen or other reactive gases not available in the severe reaction zone. Due to the local differences in the air required for combustion, dark smoke can arise, for example, although the total gas flow can easily contain more than the stoichiometric oxygen requirement.

Anhand von Vorausgehendem wurde die Erfindung näher in ihren grundsätzlichen Wesenszügen beschrieben, woraus folgt, dass auch weitere in der nachfolgenden Beschreibung enthaltende Merkmale der Erfindung erfindungswesentlich sind. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass die Offenbarung der Erfindung ohne weiteres als Basis zur Auslegung von anderen Anordnungen und Verfahren verwendet werden kann. Derartige äquivalente Konstruktionen und Verfahren sind daher zum Wesen und Schutzbereich der Erfindung zu zählen.On the basis of the foregoing, the invention has been described in more detail in its fundamental characteristics, from which it follows that Further features of the invention contained in the following description are also essential to the invention. In this Context, it should be noted that the disclosure of the invention can be used as a basis for interpretation by others Arrangements and procedures can be used. Such equivalent constructions and methods are therefore essential and to include the scope of the invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

- 10 -- 10 -

509 8 86/0761509 8 86/0761

-ίο- 2AAA6A1-ίο- 2AAA6A1

Fig. 1 eine axial geschnittene Ansicht eines Ofens mit einer Vielzahl von Herden,Fig. 1 is an axially sectional view of a furnace with a plurality of cookers,

Fig. 2 eine Querschnittsansicht eines oberen Einstromherdes mit Darstellung der Materialverteilung bei bekannter Vorgehensweise,FIG. 2 is a cross-sectional view of an upper inflow cooker showing the distribution of material in FIG known procedure,

Fig. 3 eine Querschnittsansicht eines oberen Einstromherdes mit Darstellung der Materialverteilung bei Anwendung des erfindungsgemässen Konzepts,3 is a cross-sectional view of an upper inflow cooker showing the distribution of material in use the inventive concept,

Fig. 4 eine Querschnittsansicht eines oberen Ausstromherdes mit Darstellung der Materialverteilung nach herkömmlicher Vorgehensweise,Figure 4 is a cross-sectional view of an upper outflow cooker with representation of the material distribution according to the conventional procedure,

Fig. 5 eine Querschnittsansicht eines oberen Ausstromherdes mit Darstellung der Materialverteilung unter Anwendung des erfindungsgemässen Konzepts,Fig. 5 is a cross-sectional view of an upper vent showing the distribution of material in use the inventive concept,

Fig. 6 eine geschnittene Ansicht des oberen Teils eines mit der Erfindung versehenen Ofens,6 is a sectional view of the upper part of a furnace provided with the invention;

Fig. 7 einen Schnitt längs der Schnittlinie 7-7 nach Fig. 6,7 shows a section along the section line 7-7 according to FIG. 6,

Fig. 8 eine vergrösserte Ansicht einer zwischen Rührarmen angeordneten Kette nach der Erfindung,8 is an enlarged view of an intermediate stirring arm arranged chain according to the invention,

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines oberen Herdes von einem Ofen mit Darstellung der wirksamen Lage der Kette,Figure 9 is a perspective view of an upper range of an oven showing the operative position the chain,

- 11 -- 11 -

509886/0761509886/0761

2U46412U4641

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht eines oberen Herdes ähnlich Fig. 9 mit einer anderen Anbringungsweise der Kette,Fig. 10 is a perspective view of an upper range similar to Fig. 9 with a different manner of attachment the chain,

Fig. 11 eine perspektivische Ansicht eines oberen Herdes ähnlich Fig. 9 mit einer weiteren alternativen Anbringungsweise der Kette,Figure 11 is a perspective view of an upper range similar to FIG. 9 with a further alternative way of attaching the chain,

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht eines oberen Herdes ähnlich Fig. 9, jedoch ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellend, in dem Kabel mit Schaufeln zwischen den Rühr armen angeordnet sind,Figure 12 is a perspective view of an upper range similar to FIG. 9, but showing a different embodiment of the invention, in the cable with Blades are arranged between the agitator arms,

Fig. 13 eine perspektivische Ansicht eines oberen Herdes ähnlich Fig. 9, jedoch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellend, in dem zwischen Rührzähnen Stäbe angeordnet sind, undFigure 13 is a perspective view of an upper range similar to FIG. 9, but showing a further embodiment of the invention in which between Stirring rods are arranged, and

Fig. 14 eine perspektivische Ansicht eines oberen Herdes ähnlich Fig. 9, jedoch noch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellend, in dem die Zähne an alternierenden Rührarmen zur Schaffung eines umfänglichen bzw. radialen Materialflusses entsprechend ausgerichtet sind.Figure 14 is a perspective view of an upper range similar to FIG. 9, but showing yet another embodiment of the invention in which the teeth on alternating agitator arms to create a circumferential or radial material flow are aligned accordingly.

In der Zeichnung und insbesondere in Fig. 1 ist der obere Teil eines Ofens 10 mit einer Vielzahl von Herden dargestellt, wobei der Ofen eine grundsätzlich zylindrische Gestalt hat. Der Ofen besteht aus einem rohrförmigen äusseren Stahlmantel 12, der, wie bei 14 angedeutet, mit Schamottstein oder einem ähnlichen hitzebeständigen Material ausgekleidet ist. Obschon bei einigen Anlagen Brennerdüsen nur in ein oder zwei unterenIn the drawing, and in particular in FIG. 1, the upper part of an oven 10 is shown with a plurality of cookers, the furnace being generally cylindrical in shape. The furnace consists of a tubular outer steel jacket 12, which, as indicated at 14, is lined with firebrick or a similar heat-resistant material. Although in some systems burner nozzles only in one or two lower ones

- 12 -- 12 -

509886/0761509886/0761

-12- 2U4641-12- 2U4641

Herden vorgesehen sind, ist bei der vorliegenden Ausführungsform jeder Herd mit einer Vielzahl von Brennerdüsen 16 ausgestattet, die sich sowohl axial als auch tangential in den Herd hineinerstrecken. Die mit den Auslassen von verschiedenen einzeln gesteuerten, nicht gezeigten Brenneranordnungen verbundenen Brennerdüsen sind über den Ofen 10 verteilt und dienen zur Erzeugung und/oder Aufrechterhalten zweckmässiger Temperatur-und Atinospharenbedingungen in den verschiedenen Zonen des Ofens, um die spezielle gewünschte Behandlung vorzunehmen. Desweiteren sind besondere Arbeitstüren und Fenster 18 vorgesehen, um den Betrieb des Ofens an jedem Herdniveau zu überwachen.Cookers are provided, in the present embodiment, each cooker is equipped with a plurality of burner nozzles 16, which extend both axially and tangentially into the hearth. The ones with the omission of various individually controlled, not shown burner assemblies connected burner nozzles are distributed over the furnace 10 and serve to generate and / or maintain appropriate temperature and atmospheric conditions in the various Zones of the oven to provide the specific treatment desired. There are also special work doors and windows 18 is provided to monitor the operation of the oven at each hearth level.

Das Innere des Ofens 10 ist mittels Herdböden 20 und 22 in eine Vielzahl von vertikal ausgerichteten Herden unterteilt, wobei nur die vier obersten Herde gezeigt sind. Jeder Herdboden besteht aus einem feuerfesten Material und ist vorzugsweise leicht gewölbt ausgebildet, so dass dem Boden eine selbsttragende Eigenschaft im Ofen verliehen wird. Nahe dem äusseren Mantel 12 des Ofens sind äussere, umfänglich sich erstreckende Fallbohrungen 24 vorgesehen, während nahe dem Mittelpunkt des Ofens in abwechselnden Herdböden 22 zentrale Fallbohrungen ausgebildet sind. Obschon in Fig. 1 der oberste oder erste Herd als Ausstromherd dargestellt ist, versteht es sich, dass das erfindungsgemässe Konzept in gleicher Weise auf einen Ofen mit einem ersten Einstromherd odereinem unteren Herd eines Ofens mit einer Vielzahl von Herden angewandt werden kann.The interior of the oven 10 is divided into a plurality of vertically oriented ovens by means of hearth floors 20 and 22, only the top four flocks are shown. Each hearth floor is made of a refractory material and is preferably slightly curved, so that the floor is given a self-supporting property in the oven. Near the outer coat 12 of the furnace, outer, circumferentially extending drop bores 24 are provided, while near the center of the Oven in alternating hearth floors 22 central drop bores are formed. Although in Fig. 1 the top or first Hearth is shown as an outflow hearth, it goes without saying that the inventive concept in the same way an oven having a first single-flow hearth or a lower hearth of a multiple-hearth oven can be.

Nach Fig. 1 erstreckt sich eine drehbare vertikale zentrale Welle 28 axial durch den Ofen 10. Die Welle 28 ist, wie bei 30 angedeutet, durch ein oberes Lager und ein nicht dargestelltesReferring to Fig. 1, a rotatable vertical central shaft 28 extends axially through the furnace 10. The shaft 28 is as at 30 indicated by an upper bearing and a not shown

- 13 -- 13 -

509886/0761509886/0761

2AU6A12AU6A1

unteres Lager gehalten. Sie wird durch eine nicht gezeigte passende Antriebseinrichtung bekannter Bauart gedreht. Eine Vielzahl von in Abstand voneinander angeordneten Rührarmen 32 ist an der zentralen Welle 28, wie bei 34 angedeutet, befestigt, wobei sich die Rührarme in jedem Herd über dem Herdboden nach aussen erstrecken. An den Rührarmen sind Rührzähne angeformt, die sich bis nahe zum Herdboden nach unten erstrecken. Die Rührζahne sind zur Längsachse ihrer zugehörigen Rührarme geneigt, so dass bei Bewegung der Rührarme 32 infolge der Drehung der zentralen Welle 28 die Rührzähne 3 6 kontinuierlich durch das auf dem betreffenden Herdboden zu behandelnde Material schaben und dieses allmählich zu den Fallbohrungen 24 und 26 in deiHerdböden zwingen.lower camp held. It is rotated by suitable drive means of known type, not shown. One A plurality of spaced apart agitator arms 32 are attached to the central shaft 28 as indicated at 34, the paddle arms in each hearth extending outwardly above the hearth floor. There are stirring teeth on the stirring arms integrally formed, which extend down to near the hearth base. The mixer taps are inclined to the longitudinal axis of their associated mixer arms, so that when the agitator arms 32 move as a result of the rotation of the central shaft 28, the agitator teeth 36 continuously through scrape the material to be treated on the relevant hearth base and gradually move it to the drop bores 24 and 26 in force the soil.

Das zu behandelnde Material wird in den Ofen an dessen oberem Ende mittels eines Riemenförderers 38 und eines Fülleinlasses 40 eingegeben. Wenn der oberste Herd, wie in Fig. 1 gezeigt, ein Ausstromherd ist, befindet sich der Fülleinlass 40 nahe dem Ofenzentrum. Ist der oberste Herd jedoch ein Einstromherd, wird der Fülleinlass zum Umfang des Ofens hin verlegt. Das Material bewegt sich durch den Ofen grundsätzlich serpentinenartig nach unten und wird vom unteren Ende des Ofens abgelassen. Am oberen Ende des Ofens ist eine Gasauslassöffnung 42 vorgesehen, durch die Gase und andere während des Betriebes im Ofen gebildete Verbrennungsprodukte ausgeführt werden können.The material to be treated is fed into the furnace at its upper end by means of a belt conveyor 38 and a filling inlet 40 entered. As shown in FIG. 1, when the top hearth is an effluent hearth, the fill inlet 40 is near the furnace center. However, if the top stove is a single-flow stove, the filling inlet will be moved towards the perimeter of the stove. That Material generally moves in a serpentine manner through the furnace down and is drained from the bottom of the oven. At the top of the furnace is a gas outlet port 42 provided through which gases and other combustion products formed during operation in the furnace are carried out can.

Fig. 2 zeigt den 'Fluss des zu behandelnden Materials gemäss dem Stand der Technik, wobei es sich beim ersten Herd um einen Einstromherd 22 handelt. Das allgemein mit 44 bezeichnete Material tritt in den Herd von oben durch einen Zuführeinlass 46 ein und wird gemäss dem Pfeil 48 teilweise um den HerdFig. 2 shows the 'flow of the material to be treated according to the prior art, the first hearth being a single-flow hearth 22. The material generally designated 44 enters the hearth from above through a feed inlet 46 and, according to arrow 48, is partially around the hearth

- 14 509886/0761 - 14 509886/0761

infolge der Rührzähne bewegt, die sich in Richtung des Pfeiles 49 drehen, so dass das Material schliesslich durch die zentrale Fallbohrung 26 fällt. Die Rührzähne sind zur Längsachse des betreffenden Rührarmes geneigt, so dass die Materialbewegung eine relativ grosse radial nach innen gerichtete Flusskomponente 50 und eine relativ kleine längs des Umfangs gerichtete Flusskomponente 52 hat, wodurch ein wesentlicher Teil oder Abschnitt des Herdes unbedeckt oder nur sehr dünn mit Material beschichtet verbleibt, wie dies durch das Bezugszeichen 54 angedeutet ist.as a result of the stirring teeth moving in the direction of the arrow 49 so that the material finally falls through the central drop hole 26. The stirring teeth are to the longitudinal axis of the relevant agitator arm inclined, so that the material movement a relatively large radially inward flow component 50 and a relatively small circumferential flow component Has flux component 52, which leaves a substantial part or section of the hearth uncovered or very thin with material remains coated, as indicated by reference number 54.

Im Gegensatz zu Fig. 2 zeigt Fig. 3 den erfindungsgemässen Materialfluss, wobei der erste Herd einen Einstromherd 22 darstellt. Das allgemein mit 56 bezeichnete Material tritt in den Herd von oben durch den Zuführeinlass 46 ein und wird gemäss dem Pfeil 58 vollständig über den Herd bewegt und fällt durch die zentrale Fallbohrung 26 im wesentlichen längs deren gesamten Umfangs. Erfindungsgemäss ist somit eine Massnahme getroffen, um den radialen Flussektor oder die Materialkomponente 60In contrast to FIG. 2, FIG. 3 shows the material flow according to the invention, the first hearth being a single-flow hearth 22. The material generally designated 56 enters the Hearth from above through the feed inlet 46 and is according to the arrow 58 moves completely over the hearth and falls through the central drop hole 26 substantially along the entire length thereof Circumference. According to the invention, a measure is therefore taken to reduce the radial flow sector or the material component 60

und weiter sind separate und unabhängige Mittel vorgesehen, um den Umfangsflussektor oder die Materialkomponente 62 zu steuern. Auf diese Weise können die beiden Flussabschnitte individuell so ausgewählt werden, dass das Material zu einer gleichmässigen Verteilung über den ganzen Herd gebracht wird, ohne dass Totzonen entstehen, wobei dies mittels der unabhängigen Selektion der beiden Komponenten erfolgt. Darüber hinaus lässt sich die Materialverweilzeit im Herd zwischen Ein- und Austritt entsprechend dem Material und der betreffenden Behandlung gezielt beeinflussen.and further separate and independent means are provided around the circumferential flow sector or material component 62 to control. In this way, the two river sections can be selected individually so that the material is brought to an even distribution over the entire stove without creating dead zones, this by means of the independent selection of the two components takes place. In addition, the material dwell time in the oven can be set between Targeted influence on entry and exit according to the material and the treatment concerned.

In Fig. 4 ist ein Ausstromherd 20 gezeigt, wobei der Materialfluss entsprechend bekannter Techniken angedeutet ist. DasIn Fig. 4 an outflow hearth 20 is shown, wherein the flow of material is indicated according to known techniques. That

- 15 -- 15 -

509886/0761509886/0761

Material 64 tritt in den Herd von oben durch einen Einlass 66 ein und verteilt sich,wie durch den Pfeil 68 angedeutet, vermittels der sich in Richtung des Pfeiles 70 drehenden Rührzähne nur teilweiseüber den Herd, bevor es durch die umfänglich angeordneten Fallbohrungen 24 fällt. Dabei ist darauf hinzuweisen, dass die Rührzähne zur Längsachse des betreffenden Rührarmes geneigt sind, so dass eine relativ grosse radial nach aussen gerichtete Materialflusskomponente oder ein Vektor 72 und eine relativ kleine umfängliche Flusskomponente oder ein Vektor 74 geschaffen wird, und damit ein wesentlicher Teil 76 des Herdes unbedeckt oder nur dünn mit dem zu behandelnden Material bedeckt verbleibt.Material 64 enters the hearth from above through an inlet 66 and, as indicated by arrow 68, is distributed by means of of the stirring teeth rotating in the direction of arrow 70 only partially over the hearth before it passes through the circumference arranged drop bores 24 falls. It should be noted that the stirring teeth to the longitudinal axis of the relevant Agitator arm are inclined, so that a relatively large radially outwardly directed material flow component or a vector 72 and a relatively small circumferential flow component or vector 74 is created, and thus a substantial part 76 of the hearth remains uncovered or only thinly covered with the material to be treated.

Im Gegensatz zu der bekannten Flusskonfiguration gemäss Fig. zeigt Fig. 5 die Flussbildung bei einem Ausstromherd 20 unter erfindungsgemässer Materialbehandlung. Das allgemein mit 78 bezeichnete Material tritt in den Herd von oben durch den Zuführeinlass 66 ein und bewegt sich gemäss des Pfeiles 80 vollständig um den Herd und fällt im wesentlichen längs des gesamten Umfangs durch die ümfangsbohrungen 24. Wie nachfolgend näher erläutert werden wird, sind Mittel vorgesehen, um den radialen Flussvektor oder die Materialkomponente 82 zu steuern und ferner sind separate oder unabhängige Mittel vorgesehen, um den Umfangsflussvektor oder die Materialkomponente 84 zu steuern. Daraus folgt, dass die Umfangskomponente 84 erfindungsgemäss wesentlich grosser als die Umfangskomponente 74 beim Stand der Technik ist, so dass eine gleichmässige Flussverteilung ohne Totzonen über dem gesamten Herd vorliegt. Diese Tatsache wird dadurch gewährleistet, dass die Steuerung der Umfangskomponente 84 unabhängig von der Steuerung der Radialkomponente ist. Darüber hinaus kann die Materialverweilzeit auf dem Herd gezielt entsprechend dem Material und dem in Anwendung befindlichen Prozess gesteuert werden.In contrast to the known flow configuration according to Fig. Fig. 5 shows the flow formation in an outflow center 20 with material treatment according to the invention. That in general with Material designated 78 enters the hearth from above through the feed inlet 66 and moves according to the arrow 80 completely around the hearth and falls substantially along its entire circumference through the circumferential bores 24. As follows will be explained in more detail, means are provided to control the radial flow vector or the material component 82 and separate or independent means are also provided to apply the circumferential flow vector or material component 84 steer. It follows that the peripheral component 84 according to the invention is significantly larger than the circumferential component 74 in the prior art, so that a uniform flow distribution is present without dead zones over the entire hearth. This fact is ensured by having the control of the circumferential component 84 is independent of the control of the radial component. In addition, the material residence time on the stove can be controlled in a targeted manner according to the material and the process in use.

509886/0761 - 16 -509886/0761 - 16 -

Die in den Fig. 2 und 4 gezeigte bekannte Technik führt im Gegensatz zu der in den Fig. 3 und 5 gezeigten erfindungsgemässen Technik zu vielgestaltigen Problemen. So liegt beispielsweise eine Vergeudung an Herdzone vor, wodurch die wirksame Ofenfläche reduziert wird. Aufgrund der ungleichmassigen Verbrennung wird weiter die Lebensdauer des Ofenauskleidungsmaterials verkürzt· So wurde festgestellt, dass an einer Seite des Herdes die Neigung zum Entzünden oder Brennen vorlag, während dessen andere Seite sich in einem glimmenden oder schwelenden Zustand befand, d.h. an einer Seite des Ofens das in Behandlung befindliche Material auf einem Herd in einem brennenden Zustand vor, während es auf der anderen Seite des Ofens den brennenden Zustand nicht erreichte, bis es sich zu einem unteren Herd bewegt hatte. Somit lag auf einer Seite des Herdes eine Verbrennung vor, während dessen andere Seite das Material noch austrocknete. Dies führte zu Schwierigkeiten hinsichtlich der Steuerung der Verweilzeit an den verschiedenen Herden und machte es praktisch unmöglich, die Brenner und die atmosphärischen Bedingungen einschliesslich der Turbulenz in jedem Herd so gezielt zu steuern, dass eine saubere Verteilung des Gases über dem Herd eintrat. Dies führte folglich zu einer überhitzung des Materials in einigen Ofenzonen und zu einer Unterhitzung in anderen Zonen, was bei manchen Behandlungen ein schlechtes Produkt zur Folge hatte. Beim Versuch Zinksulfid zur Erzielung von Zinkoxid zu rösten, ergab sich beispielsweise Zinksulfat, was aus dem Ofen schwer zu entfernen ist. Darüber hinaus versteht es sich, dass eine saubere Brennung über der gesamten Herdzone eine bessere Wärmeübertragung und damit eine wirtschaftlichere Ausnutzung des Brennstoffes bringt. In Verbindung mit der Behandlung von Abfall oder Abwasserschlamm verhindert eine saubere Verbrennung über den gesamten Herd die Emission * liegtThe known technique shown in FIGS. 2 and 4, in contrast to that according to the invention shown in FIGS. 3 and 5, performs Technology leads to multifaceted problems. For example, there is a waste of the hearth zone, whereby the effective furnace area is reduced. Because of the uneven combustion, the life of the furnace lining material is further increased shortened · So it was found that on one side of the stove the tendency to ignite or There was a burning sensation while the other side was in a smoldering or smoldering state, i.e. on one Side of the furnace the material under treatment is placed on a stove in a burning state while it is on the other side of the stove did not reach the burning state until it moved to a lower hearth. Consequently there was a burn on one side of the hearth while the other side was still drying out the material. This created difficulties in controlling the residence time on the various herds and made it practically impossible to target the burners and the atmospheric conditions including the turbulence in each hearth to control that a clean distribution of the gas occurred over the stove. This consequently led to overheating of the material in some oven zones and underheating in other zones, which is a bad thing for some treatments Product. An attempt to roast zinc sulfide to obtain zinc oxide resulted in zinc sulfate, for example, which is difficult to remove from the oven. In addition, it goes without saying that a clean burn throughout Hearth zone a better heat transfer and thus a more economical one Bringing utilization of the fuel. In connection with the treatment of waste or sewage sludge prevented a clean combustion over the entire stove the emission * lies

- 17 -- 17 -

509886/0761509886/0761

von Geruchstoffen und die Bildung von blauem Rauch oder Teerdunst, der zu fein ist, um durch gegenwärtig in Betrieb befindliche Tagesskrubber entfernt zu werden. Damit wird weiter die Notwendigkeit des Vorsehens von Nachbrennern reduziert oder sogar ausgeschaltet, welche bislang notwendig waren, um den gesetzlichen Bestimmungen, wie beispielsweise dem.Environmental Protection Agency's Visual Appearance Code, gerecht zu werden.of odorous substances and the formation of blue smoke or tar that is too fine to pass through at present to be removed from the daily scrubber. This further reduces the need to provide afterburners or even switched off, which were previously necessary in order to comply with the legal requirements, such as the Environmental Protection Agency's Visual Appearance Code, meet.

Um eine gleichmässige Verteilung des zu behandelnden Materials über den Herd gemäss Fig. 3 und 5 zu schaffen, ist eine Einrichtung vorgesehen, um separat den Umfangsvektor oder die Umfangsbewegungskomponente des Materials bezüglich des radialen Vektors oder der radialen Bewegungskomponente zu steuern. In den Fig. 6 bis 9 sind die beiden oberen Herde des Ofens gezeigt, wobei die Rührzähne 36 zur Längsachse ihrer betreffenden Rührarme geneigt sind, so dass sie einen wesentlichen Teil der radialen Komponente 60, Fig. 3, oder 82, Fig. 4, der Bewegung des zu behandelnden Materials auf den Herden schaffen. Wie am besten aus Fig. 7 und 9 hervorgeht, sind benachbarte Rührarme 32 mit Rührketten 86 verbunden.um einen wesentlichen Teil der Umfangskomponente 62, Fig. 3, bzw. 84, Fig. 5, zu schaffen. Das heisst, die Rührzähne dienen als Mittel zur Steuerung der Radialbewegung und die Ketten als Mittel zur Steuerung der Umfangsbewegung des Materials auf dem Herd. Demzufolge dient die sorgfältige Abstimmung der Neigung der Rührzähne und die Anordnung der Rührketten dazu, um ohne Totzonen das Festkörpermaterial über dem Herd gleichförmig zu verteilen, wenn die zentrale Welle 28 in Richtung des Pfeiles 88 gemäss Fig. 7 und 9 gedreht wird. Jedes Ende einer Rührkette 86 ist dadurch an einem Rührzahn 3 6 befestigt, in dem ein Schäkel 90, Fig. 8, durch eine Ringmutter 92 geführt wird, die mit dem RührzahnIn order to create an even distribution of the material to be treated over the stove according to FIGS. 3 and 5, a device is provided provided to separate the circumferential vector or the circumferential component of motion of the material with respect to the radial Vector or the radial component of motion. In Figs. 6 to 9 the two upper hearths of the oven are shown, the stirring teeth 36 to the longitudinal axis of their respective stirring arms are inclined so that they constitute a substantial part of the radial component 60, FIG. 3, or 82, FIG. 4, of the movement of the material to be treated on the herds. As best seen in Figures 7 and 9, there are adjacent agitator arms 32 connected with agitator chains 86 to a substantial part of the To create circumferential component 62, Fig. 3, or 84, Fig. 5. This means that the stirring teeth serve as a means of controlling the Radial movement and the chains as a means of controlling the circumferential movement of the material on the hearth. Therefore serves the careful coordination of the inclination of the agitator teeth and the arrangement of the agitator chains in order to avoid dead zones in the solid material to be distributed uniformly over the hearth when the central shaft 28 in the direction of arrow 88 according to FIG and 9 is rotated. Each end of a stirring chain 86 is thereby attached to a stirring tooth 36, in which a shackle 90, Fig. 8, is guided by a ring nut 92, which with the stirring tooth

- 18 -- 18 -

509886/0761509886/0761

durch eine Mutter 94 und Schraube 96 verbunden ist. Die Ketten sind so verlegt, dass sich ein Ende von nahe dem Umfang des Rührarmes erstreckt und das andere Ende am inneren Ende des nächsten benachbarten Rührarmes befestigt ist. Die Kette hängt etwas durch, jedoch nicht soweit, dass sie auf den Herdboden schleift. Beim Einbau der Kette wird an der Schraube 96 ein Spalt in der Grössenordnung von etwa 2,54 cm belassen, so dass mittels Drehung der Schraube eine Einstellung möglich ist. Eine 6,25 mm Kette mit einer Gesamtlänge von etwa 3,2 m eignet sich für einen Ofen mit einem Aussendurchmesser im Bereich von etwa 6,7 m. Somit ergibt sich, dass die Rührzähne 36 unabhängig von den Ketten 38 wirken, wenn die zentrale Welle gedreht wird,wobei jedoch die Kombination der beiden auf das zu behandelnde Material einwirkenden Komponenten dieses gleichmässig über einen Herd zu einer Fallbohrung streift,wo das Material hindurch auf den nächst tiefer liegenden Herd fällt und dann über diesen Herd wiederum gleichmässig zu dessen Fallbohrung gestriffen wird und sich dieser Vorgang sukzessive vom oberen zum unteren Ende des Ofens fortsetzt.is connected by a nut 94 and screw 96. The chains are laid so that one end is close to the perimeter of the agitator arm and the other end is attached to the inner end of the next adjacent agitator arm. the The chain sags a little, but not enough that it drags on the stove floor. When installing the chain, the Screw 96 a gap on the order of about an inch leave so that an adjustment is possible by turning the screw. A 6.25mm chain with a total length of about 3.2 m is suitable for a furnace with an outside diameter in the range of about 6.7 m Agitator teeth 36 act independently of the chains 38 when the central shaft is rotated, but with the combination of the two components acting on the material to be treated this brushes evenly over a hearth to a drop hole, where the material passes through to the next lower lying hearth falls and is then again evenly brushed over this hearth to its drop hole and this process continues successively from the top to the bottom of the furnace.

Bei der Ausführungsform der Erfindung gemäss Fig. 10 ist eine Rührkette 98 vorgesehen, deren eines Ende an dem am Aussenumfang des Rührarmes 32 angeordneten Rührarm 36, wie durch das Bezugszeichen 100 angedeutet, befestigt ist, während das andere Ende der Kette mit der zentralen Welle 28 bei 102 verbunden wird. Die Kette 98 ist ebenfalls mit einem gewissen Durchhang angeordn et, der jedoch nicht so gross ist, dass die Kette auf dem Herdboden 22 schleift. Wenn demgemäss, wie durch den Pfeil 104 angedeutet, die zentrale Welle 28 gedreht wird, wirkt die Rührkette im wesentlichen als Umfangsflusskomponente und wirken die Rührzähne, die zur Längsachse ihrer betreffendenIn the embodiment of the invention according to FIG. 10 is a Agitator chain 98 is provided, one end of which is attached to the agitator arm 36 arranged on the outer circumference of the agitator arm 32, as indicated by the Reference numeral 100 indicated, while the other end of the chain is connected to the central shaft 28 at 102 will. The chain 98 is also arranged with a certain slack, which, however, is not so great that the chain grinds on the hearth base 22. Accordingly, when the central shaft 28 is rotated, as indicated by the arrow 104, acts the agitator chain essentially as a peripheral flow component and act the stirring teeth, which are concerned with the longitudinal axis of their

- 19 -- 19 -

509886/0761509886/0761

Rührarme geneigt sind, im wesentlichen als radiale Flusskomponente auf das Festkörpermaterial und schaffen damit eine gleichmässige und gleichförmige Materialverteilung über den Herdboden 22 ohne Bildung von Totzonen. Obschon Fig. 10 einen Einstromherd zeigt, ist das erfindungsgemässe Konzept dieser Ausführungsform in gleicher Weise auf einen Ausstromherd anwendbar.Agitator arms are inclined, essentially as a radial flow component on the solid material and thus create an even and uniform material distribution over the Hearth base 22 without the formation of dead zones. Although Fig. 10 shows a single flow hearth is the inventive concept this embodiment in the same way on an outflow hearth applicable.

Fig. 11 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung mit einer Vielzahl von Rührketten 106. Jede Kette ist mit einem Ende mit einem Rührzahn 36, wie bei 108, verbunden und das andere Ende der Kette schleift hinter dem Zahn auf dem Boden 20 des Ausstromherdes nach. Die Länge der Ketten verkürzt sich progressiv vom Umfang des Herdbodens zu dessen Mittelpunkt. Bei Drehung der zentralen Welle 28 in Richtung des Pfeiles 110 bringen die in bezug auf die Längsachse ihrer betreffenden Rührarme geneigten Rührzähne 36 eine radial nach aussen gerichtete Flusskomponente auf das Material, während die Rührketten 106 die unabhängige ümfangskomponente des Materialflusses schaffen, so dass hierdurch eine gleichmässige und gleichförmige Verteilung des zu behandelnden Feststoffmaterials über den Herdboden ohne Totzonen erfolgt. Die Rührketten 106 bei dieser Ausführungsform der Erfindung werden vorzugsweise nur bei einem Ausstromherd verwendet.Fig. 11 shows an embodiment of the invention with a A plurality of agitator chains 106. Each chain is connected at one end to an agitator tooth 36, as at 108, and the other The end of the chain drags behind the tooth on the floor 20 of the outflow focus. The length of the chains decreases progressively from the circumference of the hearth base to its center. When the central shaft 28 is rotated in the direction of the arrow 110 bring the agitator teeth 36 inclined with respect to the longitudinal axis of their respective agitator arms a radially outwardly directed Flow component on the material, while the agitator chains 106 the independent circumferential component of the material flow create, so that thereby a uniform and uniform distribution of the solid material to be treated over the hearth floor without dead zones. The agitator chains 106 in this embodiment of the invention are preferably only used on a discharge hearth.

Bei der Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 12 schaffen die Rührzähne 36, die zu den Längsachsen ihrer betreffenden Rührarme geneigt sind, einen wesentlichen Teil der radialen Komponente des zu behandelnden Materials über den Herd 22. Zwischen benachbarten Rührarmen 32 erstreckt sich beispielsweise von den Stellen 114 und 116 ein Kabel 112, das eine Vielzahl von Rührschaufeln 118 trägt, die als Mittel zurIn the embodiment of the invention according to FIG. 12, the stirring teeth 36, which correspond to the longitudinal axes of their respective Agitator arms are inclined to move a substantial portion of the radial component of the material to be treated above hearth 22. Between adjacent agitator arms 32 extends, for example, from the points 114 and 116, a cable 112, the one Variety of paddles 118 carries as a means for

- 20 509886/0761 - 20 509886/0761

2U46412U4641

Erzeugung eines wesentlichen Teils der Umfangsflusskomponente des auf dem Herd zu behandelnden Materials dienen. Somit bringt die geeignete Abstimmung von Neigung der Rührzähne und Anordnung des Kabels 112 eine Koordinierung und unabhängige Steuerung der radialen und umfänglichen Flusskomponenten des zu behandelnden Materials, so dass dieses gleichmässig und gleichförmig über den Herdboden 22 ohne Bildung von Totzonen verteilt wird, wenn die Rührarme 32 mittels der zentralen Welle 28 in Richtung des Pfeiles 120 gedreht werden. Obschon Fig. 12 einen Einstromherd zeigt, ist das Konzept dieser Ausführungsform in gleicher Weise auf einen Ausstromherd anwendbar.Generation of a substantial part of the circumferential flow component of the material to be treated on the stove. Thus brings the appropriate adjustment of inclination of the stirring teeth and arrangement of the cable 112 coordinated and independent Control of the radial and circumferential flow components of the material to be treated so that it is uniform and is evenly distributed over the hearth base 22 without the formation of dead zones when the agitator arms 32 by means of the central Shaft 28 can be rotated in the direction of arrow 120. Although Fig. 12 shows a single-flow hearth, the concept is that Embodiment can be applied in the same way to a discharge hearth.

Fig. 13 zeigt eine weitere Einrichtung zum gleichmässigen und gleichförmigen Verteilen des zu behandelnden Materials über den Herdboden 22. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Rührzähne 36 wiederum zu den Längsachsen ihrer zugehörigen Rührarme geneigt und schaffen einen wesentlichen Teil der radialen Flusskomponente des Materials auf dem Herd 22 während ein Rührstab 122 als separate oder unabhängige Einrichtung zur Schaffung eines wesentlichen Teils der umfänglichen Flusskomponente des Materials dient. Der Rührstab 122 ist an der vorderen Kante der Rührzähne bei 124 befestigt und erstreckt sich radial von nahe dem Mittelpunkt des Herdes zu dessen Umfang.Die vertikale Höhe des Rührstabes 122 hängt von der gewünschten Grosse der umfänglichen Flusskomponente für das zu behandelnde Material ab. Bei den meisten Einrichtungen wird ein gewisser Materialfluss über und unter dem Stab vorliegen. Bei einigen Einrichtungen jedoch mag es wünschenswert sein, dass nur unter dem Stab ein Fluss erfolgt. Durch sorgfältige Wahl der Neigung der Rührzähne 36 und der Höhe des Rührstabes 122 ergibt sich eine Koordinie-rungFig. 13 shows a further device for evenly and uniformly distributing the material to be treated via the hearth base 22. In this exemplary embodiment, the stirring teeth 36 are again associated with the longitudinal axes of their respective ones Mixer arms tilt and create a substantial portion of the radial flow component of the material on hearth 22 while a stir bar 122 acts as a separate or independent device to create a substantial portion of the circumferential Flow component of the material is used. The stir bar 122 is attached to the leading edge of the stir teeth at 124 and extends radially from near the center of the hearth to the periphery thereof. The vertical height of stir bar 122 is hanging on the desired size of the circumferential flow component for the material to be treated. At most facilities there will be some flow of material above and below the rod. With some facilities, however, it may it may be desirable that there is a flow only under the rod. By carefully choosing the inclination of the stirring teeth 36 and the height of the stirring rod 122 results in a coordination

- 21 -- 21 -

509886/076 1509886/076 1

und unabhängige Steuerung der radialen und umfänglichen Flusskomponenten für das zu behandelnde Material, so dass dieses über den Herdboden 22 ohne Totzonen gleichmässig verteilt wird, wenn die Rührarme 32 durch die zentrale Welle 28 in Richtung des Pfeiles 126 gedreht werden. Obschon Fig.and independent control of the radial and circumferential flow components for the material being treated so that this is evenly distributed over the hearth base 22 without dead zones when the agitator arms 32 are pushed through the central shaft 28 can be rotated in the direction of arrow 126. Although Fig.

13 einen Einstromherd zeigt,versteht es sich, dass das gleiche Konzept auf einen Ausstromherd anwendbar ist.13 shows a single-flow hearth, it should be understood that the same Concept is applicable to a discharge hearth.

In der nachfolgenden Ausführung der Erfindung gemäss Fig.In the following embodiment of the invention according to FIG.

14 ist ein Einstromherd 22 mit einer zentralen Fallbohrung 26 dargestellt. Die Rührarme 32 tragen Rührzähne 36, die wie üblich zu den Längsachsen ihrer betreffenden Rührarme geneigt sind und im wesentlichen die gesamte radiale Strömungskomponente für das zu behandelnde Material erzeugen. Als separate unabhängige Einrichtung zur Schaffung der umfänglichen Flusskomponente für das Material sind auf alternierenden Rührarmen 32' Rührzähne 128 vorgesehen, die nicht geneigt sind, sondern im wesentlichen parallel zur Längsachse ihrer Rührarme sich erstrecken. Durch geeignete Auswahl der Anzahl, des Abstandes und der Neigung der Rührzähne 36 und der Anzahl und des Abstandes der Rührzähne 128 lässt sich eine Koordinierung und unabhängige Steuerung der radialen und umfänglichen Flusskomponenten für das zu behandelnde Material schaffen, so dass dieses gleichmässig über den Herdboden 22 ohne Totzonen verteilt wird und dabei die gewünschte Materialverweilzeit auf dem Herd vorliegt, wenn die Rührarme 32 oder 32' durch die zentrale Welle 28 in Richtung des Pfeiles 130 gedreht werden. Obschon Fig. 14 sich auf einen Einstromherd bezieht, ist das Konzept dieses Ausführungbeispieles in gleicher Weise auf Ausstromherde anwendbar.14, a single-flow hearth 22 with a central downhole 26 is shown. The stirring arms 32 carry stirring teeth 36, which like are usually inclined to the longitudinal axes of their respective agitator arms and essentially the entire radial flow component for the material to be treated. As a separate independent facility to create the extensive flow component for the material are provided on alternating stirring arms 32 'stirring teeth 128, which are not inclined, but extend substantially parallel to the longitudinal axis of their agitator arms. By suitable selection of the number and the distance and the inclination of the stirring teeth 36 and the number and spacing of the stirring teeth 128 can be coordinated and provide independent control of the radial and circumferential flow components for the material being treated so that this is evenly distributed over the hearth base 22 without dead zones and the desired material residence time is present when the agitator arms 32 or 32 'are rotated by the central shaft 28 in the direction of arrow 130. Although Fig. 14 relates to a single-flow hearth, the concept of this embodiment is similar applicable to outflow stoves.

Desweiteren verstehet es sich, dass der erste oder obersteFurthermore, it goes without saying that the first or top

- 22 -- 22 -

509886/0761509886/0761

Herd des Ofens entweder ein Einstrom- oder einAusstromherd sein kann. Bei der Behandlung gewisser Materialien kann es notwendig sein, dass nur die Mittel zur separaten Steuerung der radialen und umfänglichen Flusskomponenten für die Bewegung des Materials auf dem ersten oder obersten Herd oder den ersten und zweiten obersten Herden angeordnet werden, da.sobald das Material einmal gleichförmig über einem oberen Herd verteilt worden ist, es in dieser gleichförmigen Verteilung auch bei den nachfolgenden tieferliegenden Herden verbleibt. Bei der Behandlung anderer Materialien jedoch kann es gegebenenfalls nicht notwendig sein, derartige Mittel zur Steuerung der Materialflusskomponenten auf dem ersten Herd vorzusehen, sondern diese Mittel zur Steuerung der Flusskomponenten an einem oder mehreren darunterliegenden anderen Herden anzuordnen. Die erfindungsgemässen Prinzipien sind weiter auch auf einen Ofen mit einem einzigen Herd anwendbar, bei dem entweder eine radiale Ein- oder Ausströmung des zu behandelnden Materials vorliegt.The hearth of the oven can be either an inflow or an outflow. It may be necessary when treating certain materials be that only the means to separately control the radial and circumferential flow components for the movement of the material are placed on the first or top hearth or the first and second top hearths as soon as Once the material has been uniformly distributed over an upper hearth, so has the uniform distribution remains with the following lower herds. When treating other materials, however, it may be possible it is not necessary to provide such means for controlling the material flow components on the first stove, but to arrange these means for controlling the flow components on one or more other herds below. The principles of the invention are also applicable to an oven with a single hearth, in which there is either a radial inflow or outflow of the material to be treated.

Die beschriebene Vorrichtung zum separaten Steuern der radialen und umfänglichen Materialflusskomponente ist insbesondere zur Behandlung von Abfallmaterial, wie beispielsweise Abwasserschlamm, geeignet.The described device for controlling the radial and circumferential material flow components separately is in particular suitable for treating waste material such as sewage sludge.

Bei manchen städtischen Gemeinden wird das Trocknen des Schlamms während eines Teils des Jahres gefordert, wobei die verbleibenden Bestandteile als Düngemittel verwendet werden. Steht die Düngemittelverwertung nicht in Rede, so wird der Schlamm zu anderen Jahreszeiten getrocknet, verascht oder verbrannt. Die Prinzipien der vorliegenden Erfindung sind sowohl für das Trocknungs- als auch Trocknungs- und Veraschungsverfahren anwendbar. Erfindungsgemäss wird hierzuSome urban communities require the sludge to be dried for part of the year, whereby the remaining ingredients are used as fertilizers. If there is no question of fertilizer utilization, then will at other times of the year the mud is dried and ashed or burned. The principles of the present invention apply to both drying and drying and ashing processes applicable. According to the invention this is

- 23 -- 23 -

509836/0761509836/0761

kontinuierlich der nasse Abwasserschlamm in das obere Ende des Ofens eingegeben, der Schlamm einer ersten Zone im oberen Teil des Ofens zum Trocknen zugeführt, indem der Schlamm über einen der obersten Herde mit einer radialen Flusskomponente und gleichzeitig über diesen Herd mit einer unabhängigen umfänglichen Flusskomponente gezwungen wird, so dass der Schlamm in gleichförmiger und gleichmässig verteilter Weise in Richtung auf die betreffende Fallbohrung gemäss Fig. 3 und 5 strömt. Danach wird der Schlamm sukzessive über jeden Herd geleitet und durch die zugehörige Fallbohrung dem nächst darunter liegenden Herd in der ersten Zone zugeführt, wobei der Schlamm in im wesentlichen dem gleichen Trocknungszustand über jedem Herd gehalten wird. Sofern nur das Trocknen des AbwasserSchlammes in Rede steht, wird der so getrocknete Schlamm vom unteren Ende der ersten Zone des Ofens abgenommen. Bei dem Prozess, der sowohl das Veraschen als auch Trocknen umfasst, wird der in obiger Weise getrocknete Schlamm einer zweiten Zone im unteren Teil des Ofens zur Veraschung zugeführt, indem der Schlamm sukzessive über jeden Herd und durch die betreffende Fallbohrung zum nächsten darunter liegenden Herd in dieser Zone gelangt, wobei der Schlamm in im wesentlichen dem gleichen Veraschungszustand über jedem Herd in der Zone verbleibt und mehr als einem Herd in gesteuerter Menge Wärme zugeführt wird, um das Trocknen und Veraschen des Schlammes vorzunehmen.the wet sewage sludge is continuously fed into the upper end of the furnace, the sludge of a first zone in the upper end Part of the oven is fed to dry by placing the sludge over one of the top hearths with a radial flow component and at the same time is forced over this hearth with an independent circumferential flow component, so that the mud flows in a uniform and evenly distributed manner in the direction of the relevant downhole according to FIGS. 3 and 5. The sludge is then successively passed over each hearth and through the associated downhole to the next one below Hearth in the first zone is fed with the sludge in substantially the same drying state over each Stove is held. If only the drying of the sewage sludge is in question, the so dried sludge is removed from the lower end of the first zone of the furnace. In the process of having both comprises incineration and drying, the sludge dried in the above manner is transferred to a second zone in the lower Part of the furnace is fed to the incineration by the sludge successively over each hearth and through the relevant downhole passes to the next underlying hearth in this zone, with the sludge in essentially the same ashing state Remains above each hearth in the zone and provides a controlled amount of heat to more than one hearth to carry out the drying and incineration of the sludge.

Mit der vorliegenden Erfindung ist daher ein verbessertes Verfahren und eine Vorrichtung zum Verteilen von Feststoffmaterial über einem Ofenherd geschaffen worden, welche gegenüber bekannten Vorrichtungen ein höheres Arbeitsvermögen und eine höhere Wirksamkeit aufweisen.The present invention therefore provides an improved method and apparatus for dispensing solid material has been created over a stove, which compared to known devices a higher work capacity and have a higher effectiveness.

Obschon einige spezielle Ausführungsbeispiele der ErfindungAlthough there are some specific embodiments of the invention

- 24 -- 24 -

509886/0761509886/0761

zum Zwecke der Erläuterung beschrieben wurden, versteht es sich, dass vom Fachmann ohne weiteres vorzunehmende Modifikationen der erfindungsgemässen Lehre in den Schutzbereich der nachfolgenden Patentansprüche mit einbezogen sind.have been described for purposes of illustration, it is understood It is evident that modifications of the teaching according to the invention within the scope of protection which are readily made by the person skilled in the art of the following claims are included.

- 25 -- 25 -

509886/0761509886/0761

Claims (31)

PatentansprücheClaims 1. Ofen mit wenigstens einem im wesentlichen horizontalen Herd, dadurch gekennz eichnet, dass sich durch den Mittelpunkt des Herdes eine drehbare zentrale Welle nach oben erstreckt, an der wenigstens ein sich radial nach aussen über den Herd erstreckender Rührarm befestigt ist, eine Einrichtung vorgesehen ist, um eine radiale Flusskomponente für das auf dem Herd zu behandelnde Material zu schaffen und eine unabhängige Einrichtung angeordnet ist, um bezüglich der Einrichtung zur Schaffung der radialen Flusskomponente eine umfängliche Flusskomponente für das Material zu schaffen, so dass bei Drehung der zentralen Welle der Materialfluss über das gesamte Herdgebiet verteilt wird.1. Oven with at least one substantially horizontal Stove, characterized in that a rotatable one runs through the center of the stove central shaft extends upwards, on which at least one extending radially outwardly over the hearth Agitator is attached, means is provided to provide a radial flow component for that on the stove to provide material to be treated and an independent device arranged to be related to the device to create a circumferential flow component for the material to create the radial flow component, see above that when the central shaft rotates, the material flow is distributed over the entire hearth area. 2. Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand angeordneten Herden, gekennzeichnet durch eine sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd erstreckende drehbare zentrale Welle, eine Vielzahl von an der zentralen Welle in Abstand voneinander befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jedem Herd erstrecken, wobei alternierende Herde im Bereich der zentralen Welle angeordnete Fallbohrungen und die anderen Herde im Bereich ihrer äusseren Umfange angeordnete Fallbohrungen aufweisen, eine Einrichtung zur Schaffung einer radialen Flusskomponente für das auf wenigstens einem der oberen Herde im Ofen behandelte Material, und eine unabhängige Einrichtung zur Schaffung einer umfänglichen2. Oven with a plurality of vertically spaced stoves, characterized by a a plurality of rotatable central shafts extending through the center of the oven and through each hearth from stirring arms attached to the central shaft at a distance from one another and extending radially outwards over each Hearth extend, with alternating hearths arranged in the area of the central shaft drop bores and the other Have foci in the area of their outer circumference arranged drop bores, a device for creating a radial flow component for the material treated in the furnace on at least one of the upper hearths, and an independent one Facility to create a comprehensive - 26 -- 26 - 509886/0761509886/0761 Flusskomponete bezüglich der Einrichtung zur Schaffung der radialen Flusskomponente für das auf dem einen Herd behandelte Material, so dass bei Drehung der zentralen Welle der Materialfluss über das gesamte Herdgebiet verteilt ist.Flow component related to the facility for creation the radial flow component for the material treated on one hearth, so that when the central Wave the material flow is distributed over the entire hearth area. 3. Ofen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Herd ein Einstromherd ist.3. Furnace according to claim 2, characterized in that that one stove is a single-flow stove. 4. Ofen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Herd ein Ausstromherd ist.4. Oven according to claim 2, characterized in that that one hearth is an outflow hearth. 5. Ofen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Schaffung der umfänglichen Materialflusskomponente aus kettenförmigen Elementen gebildet ist, die zwischen den dem einen Herd zugeordneten Rührarmen angeordnet sind.5. Furnace according to claim 2, characterized in that that the device for creating the circumferential material flow component from chain-shaped elements is formed, which are arranged between the stirring arms assigned to a stove. 6. Ofen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Schaffung der radialen Materialflusskomponente eine Vielzahl von Rührzähnen darstellt, die sich von den Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken,wobei die Rührzähne relativ zur Längsachse ihrer zugehörigen Rührarme geneigt sind, um das Material radial über einen Herd in Richtung auf die betreffende Fallbohrung zu zwingen.6. Furnace according to claim 2, characterized in that that the device for creating the radial material flow component represents a large number of stirring teeth, which extend from the stirring arms to almost the bottom of the stove, the stirring teeth being relative are inclined to the longitudinal axis of their associated agitator arms to the material radially over a hearth in the direction of to force the relevant drop hole. 7. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Schaffung der radialen Materialflusskomponente eine Vielzahl von Rührzähnen ist, die sich von den Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken, wobei die Rührzähne7. The device according to claim 2, characterized in that the means for creating of the radial material flow component a variety of The stirring teeth are that extend from the stirring arms to almost the bottom of the stove, with the stirring teeth - 27 -- 27 - 509886/0761509886/0761 244A641244A641 relativ zur Längsachse ihre zugehörigen Rührarme geneigt sind, um das Material radial über den einen Herd in Richtung auf die zugehörige Fallbohrung zu zwingen, und dass die Einrichtung zur Schaffung der umfänglichen Materialflusskomponente aus länglichen stabförmigen Elementen gebildet ist, die von den Rührzähnen getragen werden und sich im wesentlichen parallel zur Längsachse der betreffenden Rührarme erstrecken.relative to the longitudinal axis of their associated agitator arms are inclined to the material radially over the one hearth to force in the direction of the associated drop hole, and that the facility to create the extensive Material flow component is formed from elongated rod-shaped elements, which are carried by the stirring teeth and extend substantially parallel to the longitudinal axis of the agitator arms in question. 8. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass die Einrichtung zur Schaffung der radialen Materialflusskomponente aus einer Vielzahl von Rührzähnen gebildet ist, die sich von einer Anzahl von Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken und relativ zur Längsachse ihrer betreffenden Rührarme geneigt sind, um das Material radial über den einen Herd in Richtung auf die betreffende Fallbohrung zu zwingen,und dass die Einrichtung zur Schaffung der umfänglichen Materialflusskomponente aus einer Vielzahl von Rührzähnen besteht, die sich von den restlichen Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken, wobei die letztgenannten Rührzähne im wesentlichen parallel zur Längsachse ihres zugehörigen Rührarmes angeordnet sind, so dass das Material in ümfangsrichtung über den Herd gezwungen wird.8. The device according to claim 2, characterized in that the means for creating of the radial material flow component is formed from a plurality of agitating teeth that extend from a number extending from stirring arms to almost the hearth bottom and relative to the longitudinal axis of their respective Mixing arms are inclined to the material radially over the one hearth in the direction of the relevant drop hole to force and that the establishment to create the extensive Material flow component consists of a multitude of agitator teeth that are different from the rest of the agitator arms Extending downwards almost to the hearth floor, the latter stirring teeth being essentially parallel to the Longitudinal axis of their associated agitator arm are arranged, so that the material in circumferential direction over the stove is forced. 9. Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand angeordneten Herden, gekennzeichnet durch eine drehbare zentrale Welle, die sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd nach oben erstreckt, an alternierenden Herden im Bereich der zentralen Welle angeordnet si Fallbohrungen und an den anderen Herden im9. Furnace with a multitude of vertically spaced Herd characterized by a rotatable central shaft extending through the center of the oven and extending up through each hearth, located on alternating cookers in the region of the central shaft si drop holes and on the other herds in the - 28 -- 28 - 509886/0 7 61509886/0 7 61 " 28 " 2AU641" 28 " 2AU641 Bereich von deren äusseren Umfangen angeordneten Fallbohrungen, einer Vielzahl von an der zentralen Welle befestigten und voneinander in Abstand liegenden Rührarmen, die sich radial nach aussen über jedem Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührzähnen, die sich von den Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken, wobei die Rührzähne relativ zur Längsachse des betreffenden Rührarmes geneigt sind, um das zu behandelnde Material radial über die Herde zu zwingen, und eine unabhängige Einrichtung zur Schaffung einer umfänglichen Flusskomponente für das auf dem obersten Herd in einer kritischen Zone zu behandelnde Material,so dass das Material in Umfangsrichtung bei Drehung der zentralen Welle über den Herd bewegt wird und bei sich drehender Welle über jeden vollständigen Herd zur betreffenden Fallbohrung und durch diese auf den nächsten darunter liegenden Herd gelangt.Area of their outer circumference arranged drop bores, a plurality of agitating arms attached to the central shaft and spaced from one another, extending radially outward over each hearth, a plurality of stirring teeth extending from the stirring arms Extending downwards almost to the hearth floor, the stirring teeth being relative to the longitudinal axis of the respective Mixing arms are inclined to force the material to be treated radially over the hearth, and an independent Means to create a comprehensive flow component for that on the top hearth in a critical zone too treating material so that the material moves circumferentially over the hearth when the central shaft rotates becomes and with a rotating shaft over each complete hearth to the relevant drop hole and through this reaches the next stove below. 10. Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand angeordneten Herden, gekennzeichnet durch eine drehbare zentrale Welle, die sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckt, im Bereich der zentralen Welle angeordnete Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordnete Fallbohrungen an den anderen Herden, einer Vielzahl von in Abstand zueinander liegenden, an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jedem Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührzähnen, die sich von jedem Rührarm bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken und relativ zur Längsachse ihrer betreffenden Rührarme geneigt sind, um das in Behandlung befindliche Material über die Herde zu zwingen,*eine Rührkette, die10. Oven with a plurality of vertically spaced stoves, characterized by a rotatable central shaft that extends through the center of the oven and up through each hearth extends, drop bores arranged in the area of the central shaft on alternating foci and in the area the outer circumference arranged drop bores on the other herds, a plurality of at a distance from one another lying agitator arms attached to the central shaft that extend radially outward over each hearth, a multitude of stirring teeth that extend down from each stirring arm almost to the bottom of the hearth and are inclined relative to the longitudinal axis of their respective agitator arms about that under treatment To force material over the herd, * a stirring chain that * und* and - 29 -- 29 - 5 0 9 8 8 6/07615 0 9 8 8 6/0761 -29- 244A6A1-29- 244A6A1 zwischen den Rührarmen angeordnet ist, die dem obersten Herd zugeordnet sind, um das Material in Umfangsrichtung über den Herd bei Drehung der zentralen Welle zu bewegen, so dass bei sich drehender Welle der Materialfluss über jeden ganzen Herd zu seiner zugehörigen Fallbohrung und dadurch nach unten fallend auf den nächsten darunter liegenden Herd gelangt.is arranged between the stirring arms, which are assigned to the uppermost hearth, around the material in the circumferential direction to move over the hearth when the central shaft rotates, so that the material flow when the shaft rotates over every whole hearth to its associated drop hole and thereby falling down onto the next stove below. 11. Ofen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung zur Einstellung der Spannung für jede Rührkette vorgesehen ist.11. Oven according to claim 10, characterized in that that a device for adjusting the tension is provided for each agitator chain. 12. Ofen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jede Rührkette mit einem Ende am äusseren Endbereich eines Rührarmes und mit ihrem anderen Ende am inneren Endbereich des benachbarten Rührarmes befestigt ist.12. Oven according to claim 10, characterized in that that each agitator chain with one end at the outer end of a agitator arm and with its other end is attached to the inner end of the adjacent agitator arm. 13. Ofen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende jeder Rührkette mit der zentralen Welle und das andere Ende der Kette ausserhalb des Mittelpunktes von einem Rührarm verbunden ist.13. Oven according to claim 10, characterized in that that one end of each agitator chain with the central shaft and the other end of the chain outside the Center is connected by a paddle. 14. Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand angeordneten Herden, gekennzeichnet durch eine drehbare, sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckende zentrale Welle, im Bereich der zentralen Welle angeordnete Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordnete Fallbohrungen an den anderen Herden, einer Vielzahl von in Abstand voneinander14. Furnace with a multitude of vertically spaced Stoves, characterized by a rotatable, extending through the center of the oven and central shaft extending upwardly through each hearth, arranged in the region of the central shaft Drop bores on alternating herds and drop bores arranged in the area of the outer circumference on the other flocks, a variety of spaced apart - 30 -- 30 - 509886/0761509886/0761 24U64124U641 an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührzähnen, die sich von den Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken und relativ zu den Längsachsen der betreffenden Rührarme geneigt sind, um das zu behandelnde Material radial über den obersten Herd in Richtung auf die zugehörige Fallbohrung zu zwingen,u.einer Vielzahl von Ketten mit jeweils einem freien Ende und einem Ende, das mit den Rührzähnen verbunden ist, um das Material in IMfangsrichtung über den obersten Herd zu zwingen, so dass bei Drehung der zentralen Welle der Materialfluss über jeden ganzen Herdbereich zur betreffenden Fallbohrung und dadurch nach unten fallend auf den nächsten darunter liegenden Herd verteilt wird.paddle arms attached to the central shaft and extending radially outwardly over each hearth, one Large number of stirring teeth that extend from the stirring arms to almost the bottom of the stove and relatively are inclined to the longitudinal axes of the agitator arms concerned in order to radially over the material to be treated To force the topmost hearth in the direction of the associated drop hole, and a multitude of chains, each with one free end and one end, which is connected to the stirring teeth, in order to move the material in the circumferential direction over the Forcing the uppermost hearth so that when the central shaft rotates, the material flows over each entire hearth area distributed to the relevant drop hole and thereby falling down to the next hearth below will. 15. Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander angeordneten Herden, gekennz eichnet durch eine drehbare sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckende zentrale Welle, im Bereich der zentralen Welle angeordenet Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordnete Fallbohrungen an den anderen Herden, einer Vielzahl von in Abstand zueinander an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührzähnen, die sich von den Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken und relativ zur Längsachse der betreffenden Rührarme geneigt sind um das Material radial über den obersten Herd in Richtung auf die zugehörige Fallbohrung zu zwingen,u.ein Kabel15. Furnace with a multitude of vertically spaced from each other arranged stoves, marked by a rotatable through the center of the oven and central shaft extending upwardly through each hearth located in the region of the central shaft Drop bores on alternating foci and drop bores arranged in the area of the outer circumference the other flocks, a plurality of spaced-apart agitator arms attached to the central shaft, the extending radially outward over each hearth, a multitude of stirring teeth extending from the stirring arms up extend almost down to the hearth base and are inclined relative to the longitudinal axis of the agitator arms in question to force the material radially over the uppermost hearth in the direction of the associated drop hole, and a cable - 31 -- 31 - 509886/0761509886/0761 - 31 - 24U641- 31 - 24U641 mit einer Vielzahl von in Abstand angeordneten Schaufeln, wobei das Kabel zwischen den dem obersten Herd zugeordneten Rührarme angeordnet ist, um das Material in Umfangsrichtung über den obersten Herd zu zwingen, so dass bei Drehung der zentralen Welle der Materialfluss über jeden ganzen Herdbereich zu seiner zugeordneten Fallbohrung und dadurch herabfallend auf den nächsten darunter liegenden Herd verteilt wird.with a plurality of spaced-apart blades, with the cable between the topmost Hearth associated stirring arms is arranged to the material in the circumferential direction over the uppermost hearth force, so that when the central shaft is rotated, the material flows over each entire hearth area to its own assigned drop hole and thereby falling down is distributed to the next hearth below. 16. Ofen mit einer Vielzahl von in Abstand zueinander vertikal angeordneten Herden, gekennz eichnet durch eine drehbare sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckende zentrale Welle, im Bereich der zentralen Welle angeordnete Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordnete Fallbohrungen an den anderen Herden, einer Vielzahl von in Abstand zueinander an der zenralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührζahnen, die sich von den Rührarmen des obersten Herdes nach unten erstrecken und relativ zur Längsachse der betreffenden Rührarme geneigt sind, um das Material radial über den ersten Herd in Richtung auf die zugehörige Fallbohrung zu zwingen, und längliche, stabförmige Elemente, die von den Rührzähnen getragen werden und sich im wesentlichen parallel zur Längsachse der betreffenden Rührarme erstrecken, um das Material in Umfangsrichtung über den obersten Herd zu bewegen, so dass bei Drehung der zentralen Welle der Materialfluss über jeden gesamten Herdbereich verteilt wird.16. Furnace with a multitude of spaced vertically arranged stoves, marked by a rotatable through the center of the oven and central shaft extending upwardly through each hearth, located in the region of the central shaft Drop bores on alternating herds and drop bores arranged in the area of the outer circumference on the other flocks, a plurality of spaced-apart paddle arms attached to the central shaft, which are Extending radially outward over each hearth, a multitude of stirring lugs extending from the stirring arms of the uppermost hearth extend downwards and are inclined relative to the longitudinal axis of the respective agitator arms to force the material radially over the first hearth in the direction of the associated drop hole, and elongated, rod-shaped elements which are carried by the stirring teeth and are essentially parallel to the longitudinal axis of the agitator arms concerned extend in order to move the material in the circumferential direction over the uppermost hearth, so that when the central shaft rotates, the material flow is distributed over each entire hearth area. - 32 -- 32 - 509886/0 7 61509886/0 7 61 2ΑΑΑ6ΑΊ2ΑΑΑ6ΑΊ 17. Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander angeordneten Herden, gekennzeichnet durch eine drehbare sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckende zentrale Welle, im Bereich der zentralen Welle angeordnete Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusserei Umf änce angeordnete Fallbohrungen an den anderen Herden, einer Vielzahl von an der zentralen Welle in Abstand zueinander befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jedem Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührzähnen, die sich von alternierenden Rührarmen am obersten Herd nach unten erstrecken und relativ zur Längsachse der betreffenden Rührarme geneigt sind, um das Material radial über den obersten Herd in Richtung auf die zugehörige Fallbohrung zu zwingen und eine Vielzahl von Rührzähnen an den anderen Rührarmen am obersten Herd, die sich nach unten von den betreffenden Rührarmen erstrecken, wobei die letzgenannten Rührzähne im wesentlichen parallel zur Längsachse der betreffenden Rührarme liegen und das Material in Umfangsrichtung über den obersten Herd bewegen, so dass bei Drehung der zentralen Welle der Materialfluss über jeden gesamten Herdbereich verteilt wird.17. Oven with a plurality of vertically spaced stoves, characterized by a rotatable one extending through the center of the oven and up through each hearth central shaft, drop bores arranged in the area of the central shaft on alternating foci and arranged in the area of the external circumference Drop bores on the other herds, a plurality of spaced apart ones attached to the central shaft Stirring arms extending radially outward over each hearth, a plurality of stirring teeth extending from alternating agitator arms on the uppermost hearth extend downward and relative to the longitudinal axis of the agitator arms in question are inclined to the material radially over the uppermost hearth in the direction of the associated drop hole force and a multitude of teeth on the other stirring arms on the topmost stove that extend down from the relevant stirring arms extend, the latter stirring teeth substantially parallel to the longitudinal axis of the respective agitator arms and move the material in the circumferential direction over the uppermost hearth so that When the central shaft is rotated, the material flow is distributed over each entire hearth area. 18. Verfahren zur Materialbehandlung in einem Ofen mit einem einzigen Herd, wobei sich durch den Mittelpunkt des Herdes eine zentrale Welle nach oben erstreckt, und wenigstens ein Rührarm an der zentralen Welle befestigt ist, der sich radial nach aussen über den Herd erstreckt, dadurch gekennzeichnet dass man das Material auf den Herd aufgibt, das Material18. Method of material treatment in an oven with a single hearth with a central shaft extending up through the center of the hearth, and at least one paddle is attached to the central shaft and extends radially outwardly over the hearth extends, characterized in that the material is placed on the stove, the material - 33 -- 33 - 509886/0761509886/0761 24U64124U641 über den Herd mit einer radialen Flusskomponente und gleichzeitig mit einer unabhängigen umfänglichen Flusskomponente zwangsmässig bewegt, so dass das Material ohne Bildung von Totzonen über den gesamten Herdbereich in Fluss gebracht wird.over the hearth with a radial flow component and at the same time with an independent circumferential flow component forcibly moved so that the material over the entire hearth area without the formation of dead zones is brought into flow. 19. Verfahren zur Materialbehandlung in einem Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander angeordneten Herden, wobei sich eine zentrale drehbare Welle durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckt, eine Vielzahl von in Abstand zueinander an der zentralen Welle angeordnete Rührarme vorgesehen ist,die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, im Bereich der zentralen Welle Fallbohrungen an alternierendai Herden angeordnet sind und im Bereich der äusseren Umfange der anderen Herde Fallbohrungen vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet , dass man das Material am oberen Ende des Ofens einführt, das Material über einen der oberen Herde mit einer radialen Flusskomponente und gleichzeitig das Material über den einen Herd mit einer unabhängigen umfänglichen Flusskomponente zwangsmässig bewegt, so dass das Material über den gesamten Bereich des einen Herdes in verteilter Form in Richtung auf die betreffende Fallbohrung fliesst, und dass man sukzessive das Material über jeden Herd unterhalb des einen Herdes und durch die betreffende Fallbohrung zum nächst darunter liegenden Herd führt und vom unteren Ende des Ofens abzieht.19. Method of material treatment in an oven using a plurality of vertically spaced apart flocks with a central rotatable shaft extending through the center of the oven and up through each hearth, a plurality of spaced apart mutually arranged on the central shaft agitator arms are provided, which extend radially outward over each hearth extend, in the area of the central shaft drop bores are arranged at alternierendai herds and in the area the outer circumference of the other herd provided drop holes are, characterized in that the material is introduced at the top of the furnace, the Material over one of the upper foci with a radial flow component and at the same time the material over the a hearth with an independent peripheral flow component forcibly moves so that the material over the entire area of the one hearth flows in a distributed form in the direction of the relevant drop hole, and that you successively the material over each hearth below one hearth and through the relevant drop hole leads to the next lower stove and withdraws from the lower end of the oven. 20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet , dass die radiale Flusskomponente 20. The method according to claim 19, characterized in that the radial flow component - 34 -- 34 - 509886/0761509886/0761 24446A124446A1 über den einen Herd eine radial einwärts gerichtete FIusskomponente ist.A flow component directed radially inward is over the one hearth. 21. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die radiale Flusskomponente über den einen Herd eine radial auswärtsgerichtete Flusskomponente ist.21. The method according to claim 19, characterized in that the radial flow component over the one hearth is a radially outward flow component. 22. Verfahren zur Abwasserschlammbehandlung in einem Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand voneinander angeordneten Herden, einer drehbaren zentralen, sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch erstreckenden Welle, einer Vielzahl von in Abstand zueinander an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, im Bereich der zentralen Welle angeordneten Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordneten Fallbohrungen an den anderen Herden, dadurch gekennz eichnet dass man den nassen Abwasserschlamm am oberen Ende des Ofens einführt, den nassen Schlamm nach untei durch den Ofen zur Trocknung führt, indem der Schlamm über einen der obersten Herde mit einer radialen Flusskomponente und gleichzeitig über den einen Herd mit einer unabhängigen umfänglichen Flusskomponente zwangsmässig bewegt wird, so dass der Schlamm über den gesamten Bereich des einen Herdes in verteilter Form in Richtung auf die betreffende Fallbohrung strömt und dass man sukzessive den Schlamm über jeden Herd unterhalb des einen Herdes und nach unten durch die betreffende Fallbohrung22. Method of sewage sludge treatment in a furnace with a plurality of vertically spaced from each other arranged stoves, a rotating central one, running through the center of the oven and through each stove shaft extending therethrough, a plurality of spaced apart fixed to the central shaft Agitating arms, which extend radially outward over each hearth, are arranged in the area of the central shaft Drop bores on alternating herds and drop bores arranged in the area of the outer circumference on the other herds, marked by the fact that the wet sewage sludge is at the top of the Oven introduces the wet sludge downwards through the oven for drying by moving the sludge over one of the uppermost foci with a radial flow component and at the same time over the one focal point with an independent one circumferential flow component is forcibly moved, so that the sludge over the entire area of the one hearth in a distributed form in the direction of the downhole in question and that one successively the mud over each hearth below the one hearth and down through the relevant drop hole - 35 -- 35 - 509886/0761509886/0761 zum nächst liegenden Herd führt, wobei man den Schlamm in im wesentlichen dem gleichen Trocknungs zustand Q.n jedem bestimmten Durchmesser um jeden Herd im Ofen hält und mehr als einem Herd in gesteuerter Menge zur Trocknung des Schlammes Wärme zuführt.leads to the nearest hearth, keeping the sludge in essentially the same drying condition Qn of any given diameter around each hearth in the oven, and applying a controlled amount of heat to more than one hearth to dry the sludge. 23. Verfahren zur Abwasserschlammbehandlung in einem Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand voneinander angeordneten Herden, einer drehbaren zentralen, sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch erstreckenden Welle, einer Vielzahl von in Abstand zueinander an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, im Bereich der zentralen Welle angeordneten Fallbohr.ungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordneten Fallbohrungen an den anderen Herden, dadurch gekennzeichnet, dass man den nassen Abwasserschlamm am oberen Ende des Ofens eingibt, den nassen Schlamm einer ersten Zone im oberen Bereich des Ofens zur Trocknung zuführt, indem der Schlamm über den obersten Herd mit einer radialen Flusskomponente und gleichzeitig mit einer unabhängigen umfänglichen Flusskomponente zwangsmässig bewegt wird, um den Schlamm über den gesamten Bereich des obersten Herdes in verteilter Form in Richtung auf die betreffende Fallbohrung strömen zu lassen und sukzessive den Schlamm 'über jeden Herd unterhalb des obersten Herdes und durch die betreffende Fallbohrung zum nächst darunter liegenden Herd in der ersten Zone führt, wobei man den Schlamm in im wesentlichen dem.gleichen Trocknungszustand bei jedem23. Method of sewage sludge treatment in a furnace with a plurality of vertically spaced from each other arranged stoves, a rotating central one, running through the center of the oven and through each stove shaft extending therethrough, a plurality of spaced apart fixed to the central shaft Mixing arms that extend radially outward over each stove extend, in the area of the central shaft arranged drop bores on alternating foci and in the area the outer circumference arranged drop bores on the other flocks, characterized in that that one enters the wet sewage sludge at the top of the furnace, the wet sludge of a first zone in the upper part of the oven for drying by placing the sludge over the uppermost hearth with a radial Flow component and at the same time with an independent circumferential flow component is forced to move, to distribute the mud over the entire area of the top stove in the direction of the concerned Drop hole to flow and successively pour the mud 'over each hearth below the top hearth and through the downhole in question leads to the hearth below in the first zone, whereby the mud is in essentially the same drying state for everyone - 36 -- 36 - 509886/0 7 61509886/0 7 61 bestimmten Durchmesser um den Herd in der ersten Zone hält,u.den so getrocknetei Schlamm einer zweiten Zone im unteren Bereich des Ofens zur Veraschung zuführt, indem man den Schlamm sukzessive über jeden Herd und durch die betreffende Fallbohrung zum nächsten darunter liegenden Herd in der zweiten Zone gelangen lässt, wobei man den Schlamm in im wesentlichen dem gleichen Veraschungszustand bei jedem bestimmten Durchmesser um jeden Herd in der zweiten Zone hält und mehr als einem Herd in gesteuerter Menge zum Trocknen und Veraschen des Schlammes Wärme zuführt.a certain diameter around the hearth in the first zone, and the thus dried egg sludge in a second Zone in the lower area of the furnace for incineration by passing the sludge successively over each hearth and get through the relevant drop hole to the next underlying hearth in the second zone leaving the sludge in substantially the same ashing state at any given diameter around each stove in the second zone and holds more than one stove in a controlled amount for drying and Ashing the sludge adds heat. 24. Verfahren zur Materialbehandlung in einem Ofenfrnit einer Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander angeordneten Herden,einer drehbaren sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch erstreckenden zentralen Welle, einer Vielzahl von in Abstand zueinander an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, im Bereich der zentralen Welle an alternierenden Herdenjangeordneten Fallbohrungen und im Bereich der äusseren Umfange an den anderen Herden angeordneten Fallbohrungen, dadurch gekennzeichnet, dass man das Material am oberen Ende des Ofens eingibt, mit einer Vielzahl von von den Rührarmen am obersten Herd herabragenden Rührzähnen durchschürt und es über den obersten Herd mit einer radialen Flusskomponente zwangsmässig bewegt, während gleichzeitig durch das Material Ketten gezogen werden, die zwischen benachbarten, dem obersten Herd zugeordneten Rührarmen angeordnet sind, um das Material auf dem obersten Herd mit einer umfänglichen Flusskomponente zu beaufschlagen,24. A method of treating material in a furnace with a Plurality of vertically spaced flocks, one rotatable through the center of the oven and through each hearth extending central shaft, a plurality of spaced apart paddle arms attached to the central shaft and extending radially outwardly over each hearth in the area the central shaft at alternating herd-arranged drop bores and in the area of the outer circumference at the other herds arranged drop bores, characterized in that the material at the top At the end of the oven, with a multitude of teeth protruding from the mixing arms on the uppermost hearth and it forcibly moves over the top hearth with a radial flow component while simultaneously Chains are drawn through the material between the adjacent stirring arms assigned to the uppermost hearth are arranged to apply a circumferential flow component to the material on the uppermost hearth, - 37 -- 37 - 509886/07 6 1509886/07 6 1 244A641244A641 so dass das Material über den gesamten Bereich des obersten Herdes in verteilter Form in Richtung auf die zugehörige Fallbohrung strömt, und dass man sukzessive das Material über jeden Herd unterhalb des obersten Herdes und durch die betreffende Fallbohrung zum nächst darunter liegenden Herd führt und vom unteren Ende des Ofens abzieht.so that the material is distributed over the entire area of the top stove in the direction of the corresponding drop hole flows, and that one successively the material over each hearth below the uppermost hearth and through the relevant drop hole to the next hearth below and from the lower one The end of the oven peeled off. 25. Verfahrennach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Ketten sich zwischen dem innersten Zahn an einem Rührarm und dem äussersten Zahn am benachbarten Rührarm erstrecken.25. The method according to claim 24, characterized in that the chains are between the the innermost tooth on one agitator arm and the outermost tooth on the adjacent agitator arm. 26. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet , dass die Ketten sich zwischen dem äussersten Zahn eines Armes und der zentralen Welle erstrecken.26. The method according to claim 24, characterized in that the chains are between the outermost tooth of an arm and the central shaft extend. 27. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet , dass die Ketten von den betreffenden Rührzähnen nachgezogen werden.27. The method according to claim 24, characterized in that the chains of the relevant Teeth are tightened. 28. Verfahren zur Materialbehandlung in einem Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander
angeordneten Herden, einer drehbaren sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch erstreckenden zentralen Welle, einer Vielzahl von in Abstand zueinander an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, im Bereich der zentralen Welle an alternierenden Herden angeordneten Fallbohrungen und im
28. Method of material treatment in a furnace with a plurality of vertically spaced from one another
arranged cookers, a rotatable central shaft extending through the center of the oven and through each hearth, a plurality of spaced-apart stirring arms attached to the central shaft and extending radially outwardly over each hearth, alternating in the region of the central shaft Foci arranged drop holes and in
- 38 509886/0 7 61- 38 509886/0 7 61 Bereich der äusseren Umfange an den anderen Herden angeordneten Fallbohrungen, dadurch gekennzeichnet , dass man das Material am oberen Ende des Ofens eingibt, mit einer Vielzahl von von den Rührarmen nach unten ragenden Rührzähnen im obersten Herd in einer kritischen Zone durchschürt und es über den obersten Herd mit einer radialen Flusskomponente und gleichzeitig mit einer umfänglichen Flusskomponente zwangsmässig bewegt, so dass das Material über den gesamten Bereich des obersten Herdes in verteilter Form in Richtung aif die zugehörige Fallbohrung fliesst, und dass man das Material über jeden Herd unterhalb des obersten Herdes und durch dessen betreffende Fallbohrung zum nächst darunter liegenden Herd führt und es vom unteren Ende des Ofens abzieht.Area of the outer circumference of the other herds arranged drop bores, characterized in that the material is at the top At the end of the oven, with a multitude of stirring teeth protruding downward from the stirring arms in the uppermost Hearth in a critical zone and it through the top hearth with a radial flow component and at the same time forcibly moved with a circumferential flow component, so that the material over the entire area of the uppermost hearth in a distributed form in the direction of aif the associated drop hole flows, and that the material is passed over each hearth below the uppermost hearth and through it Drop hole leads to the next stove below and pulls it off from the lower end of the oven.
29. Verfahren zur Materialbehandlung in einem Ofen mit einer Vielzahl von vertikal in Abstand zueinander angeordneten Herden, einer drehbaren, sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd nach oben erstreckenden zentralen Welle, im Bereich der zentralen Welle angeordnete Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordneten Fallbohrungen an den anderen Herden, einer Vielzahl von in Abstand zueinander an der zentralen Welle befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührzähnen, die sich von den Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten erstrecken und relativ zur Längsachse der betreffenden Rührarme geneigt sind, und mit längslichen, stabförmigen Elementen, die von den Rührzähnen gehalten29. A method of treating material in a furnace having a plurality of vertically spaced apart Stoves, one rotatable, going through the center of the oven and up through each stove extending central shaft, in the area of the central shaft arranged drop bores on alternating Herds and drop bores arranged in the area of the outer circumference on the other herds, a large number of at a distance from each other attached to the central shaft agitator arms, which extend radially outward over each Hearth extend, a multitude of stirring teeth that extend from the stirring arms to almost the bottom of the stove extend below and are inclined relative to the longitudinal axis of the agitator arms concerned, and with elongated, rod-shaped elements held by the stirring teeth - 39 -- 39 - 509886/0761509886/0761 24U64124U641 sind und sich im wesentlichen parallel zur den Längsachsen der betreffenden Rührarme erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass man das Material am oberen Ende des Ofens eingibt, das Material über den gesamten Bereich des obersten Herdes in verteilter Form bewegt, indem die radiale Flusskomponente durch die Neigung der Rührzähne zu den Längsachsen der betreffenden Rührarme und die umfängliche Flusskomponente durch die stabförmigen Elemente geschaffen wird, und dass man das Material durch die Fallbohrung auf den nächst darunter liegenden Herd fallen lässt.are and are substantially parallel to the longitudinal axes of the agitator arms in question, characterized in that the material Enters at the top of the oven, distributing the material over the entire area of the top stove Shape moves by the radial flow component due to the inclination of the stirring teeth to the longitudinal axes of the respective Agitator arms and the circumferential flow component is created by the rod-shaped elements, and that the material is allowed to fall through the drop hole onto the stove below. 30. Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet , dass man die umfängliche Flusskomponente durch Einstellung der Höhe der stabförmigen Elemente steuert.30. The method according to claim 29, characterized in that the circumferential flow component controls by adjusting the height of the rod-shaped elements. 31. Verfahren zur Materialbehandlung in einem Ofen mit einer Vielzahl von vertikal voneinander in Abstand angeordneten Herden, einer drehbaren, sich durch den Mittelpunkt des Ofens und durch jeden Herd hindurch nach oben erstreckenden zentralen Welle;im Bereich der zentralen Welle angeordneten Fallbohrungen an alternierenden Herden und im Bereich der äusseren Umfange angeordneten Fallbohrungen an den anderen Herden, einer Vielzahl von an der zentralen Welle in Abstand voneinander befestigten Rührarmen, die sich radial nach aussen über jeden Herd erstrecken, einer Vielzahl von Rührzähnen, djevon alternierenden Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten ragen und relativ zur Längsachse der betreffenden Rührarme geneigt sind, und31. A method of treating materials in an oven having a plurality of vertically spaced ovens, a rotatable central shaft extending through the center of the oven and up through each oven ; drop bores arranged in the area of the central shaft on alternating stoves and in the area of the outer circumference arranged drop bores on the other stoves, a multiplicity of stirring arms attached to the central shaft at a distance from one another, which extend radially outwards over each stove, a multiplicity of stirring teeth , djevon alternating agitator arms protrude almost down to the hearth base and are inclined relative to the longitudinal axis of the agitator arms in question, and 509886/076 1509886/076 1 24U64124U641 Rührzähnen,die von den anderen Rührarmen bis nahezu zum Herdboden nach unten ragen und im wesentlichen parallel zur Längsachse der betreffenden Rührarme liegen, dadurch gekennzeichnet , dass man das Material am oberen Ende des Ofens eingibt, das Material über den obersten Herd in Richtung auf dessen Fallbohrung bewegt, wobei man die radiale Materialflusskomponente durch die Neigung der Rührzähne an den alternierenden Rührarmen und die umfängliche Materialflusskomponente durch die Materialberührungszone der von den anderen Rührarmen getragenen Rührζahnen erzeugt.Stirring teeth that from the other stirring arms up almost protrude down to the hearth base and are essentially parallel to the longitudinal axis of the agitator arms concerned, characterized in that one enters the material at the top of the furnace, the Material moves over the uppermost hearth in the direction of its downhole, taking into account the radial material flow component due to the inclination of the stirring teeth on the alternating stirring arms and the circumferential material flow component generated by the material contact zone of the stirring blades carried by the other stirring arms. 509886/07 61509886/07 61
DE2444641A 1974-07-18 1974-09-18 Drying and incineration furnace for solids-containing materials such as sludge and the like Expired DE2444641C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US489462A US3905757A (en) 1973-05-21 1974-07-18 Apparatus and method for distributing material being processed over a furnace hearth floor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2444641A1 true DE2444641A1 (en) 1976-02-05
DE2444641B2 DE2444641B2 (en) 1977-08-04
DE2444641C3 DE2444641C3 (en) 1981-08-20

Family

ID=23943964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2444641A Expired DE2444641C3 (en) 1974-07-18 1974-09-18 Drying and incineration furnace for solids-containing materials such as sludge and the like

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5315316B2 (en)
AU (1) AU482152B2 (en)
BE (1) BE819698A (en)
BR (1) BR7407481A (en)
CA (1) CA1031565A (en)
CH (1) CH577154A5 (en)
DE (1) DE2444641C3 (en)
FR (1) FR2279042A1 (en)
GB (2) GB1474211A (en)
IT (1) IT1019220B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1516402A (en) * 1975-02-18 1978-07-05 Pd Pollution Control Ltd Incinerator
IT1143550B (en) * 1981-04-14 1986-10-22 Claudia Ceretti INDUSTRIAL OVEN
JPH03292693A (en) * 1990-04-10 1991-12-24 Hiroshi Ueda Method and device for specular surface treatment and dust removal of magnetic tape by ceramic edge
LU90534B1 (en) * 2000-02-28 2001-08-29 Wurth Paul Sa Multistage oven with gas evacuation
US7985268B2 (en) * 2005-11-01 2011-07-26 Prm Energy Systems, Inc. Particulate waste product gasification system and method
CN101900486B (en) * 2010-04-02 2012-04-18 攀钢集团冶金工程技术有限公司 Multilayer roaster building method and hearth replacing method
CN114087612B (en) * 2022-01-04 2022-04-26 山西省安装集团股份有限公司 Distributed biomass and garbage incineration treatment system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE480147C (en) * 1927-11-10 1929-07-30 Erdoel A G Deutsche Plate dryer
DE572603C (en) * 1932-04-02 1933-03-20 Max Herlitz Conveyor device for bulk goods in plate dryers, especially for lignite
GB468887A (en) * 1937-03-05 1937-07-14 Nichols Eng & Res Corp Improvement in or relating to a method of and apparatus for drying and incinerating waste material
US2117487A (en) * 1936-10-03 1938-05-17 Underpinning & Foundation Comp Incineration
DE881927C (en) * 1949-04-23 1953-07-06 Ciments D Obourg Sa Equipment on rotary drums for muddy goods, especially coal sludge

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2744477A (en) * 1951-12-08 1956-05-08 Pacific Foundry Company Ltd Incinerator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE480147C (en) * 1927-11-10 1929-07-30 Erdoel A G Deutsche Plate dryer
DE572603C (en) * 1932-04-02 1933-03-20 Max Herlitz Conveyor device for bulk goods in plate dryers, especially for lignite
US2117487A (en) * 1936-10-03 1938-05-17 Underpinning & Foundation Comp Incineration
GB468887A (en) * 1937-03-05 1937-07-14 Nichols Eng & Res Corp Improvement in or relating to a method of and apparatus for drying and incinerating waste material
DE881927C (en) * 1949-04-23 1953-07-06 Ciments D Obourg Sa Equipment on rotary drums for muddy goods, especially coal sludge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2279042A1 (en) 1976-02-13
DE2444641C3 (en) 1981-08-20
FR2279042B1 (en) 1979-03-23
BR7407481A (en) 1976-05-04
CH577154A5 (en) 1976-06-30
AU7292874A (en) 1976-03-11
JPS5315316B2 (en) 1978-05-24
BE819698A (en) 1974-12-31
GB1474212A (en) 1977-05-18
CA1031565A (en) 1978-05-23
GB1474211A (en) 1977-05-18
IT1019220B (en) 1977-11-10
AU482152B2 (en) 1977-03-25
DE2444641B2 (en) 1977-08-04
JPS5111679A (en) 1976-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69425950T2 (en) Mixing drum
DE3228432A1 (en) LATHE AND METHOD FOR DIRECT REDUCTION USING SUCH A LATHE
DE2604667C3 (en) Rotary hearth furnace
DE2645344C3 (en) Device for the production of a bituminous mixture for road construction or the like.
DE2732588A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INCINERATING WASTE MATERIAL
DE4030054C2 (en) Process and plant for the reduction annealing of iron powder
DE2444641A1 (en) OVEN WITH SINGLE OR MULTIPLE STOVES AND PROCEDURES FOR TREATING MATERIALS IN SUCH OVENS
DE2601626A1 (en) WASTE INCINERATOR
DE2732601A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF WASTE MATERIAL
DE1546627A1 (en) Method and apparatus for continuously processing coal and similar material
DE3317977C2 (en)
EP0708297B1 (en) Method for incineration of waste
DE2225782A1 (en) Method of burning lime
DE2224601C3 (en) Rotary hearth furnace
EP0473618B1 (en) Device for burning bio-masses and solid materials
DE2735130C3 (en) Shaft furnace for the pyrolysis of pelletized waste
DE2758793A1 (en) FLARED ARMS
CH270587A (en) Process for regenerating granular material and equipment for practicing this process.
DE3701455C2 (en)
DE2047826C3 (en) Rotary hearth furnace for treating granular material with ploughshare-like conveying and distribution devices
EP1603845B1 (en) Calcining device and method for burning limestone or dolomite
EP3366751B1 (en) Process and apparatus for the at least partial pyrolysis and oxidation of organic material in a pulverized feed material
EP0509622B1 (en) Apparatus for treatment of free-flowing or fluid substances, particularly for reactivating of active carbon in an indirect heated reactor
DE2327623A1 (en) DRUM FURNACE
DE1646898C (en) Process for the production of porous ceramic material

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)