DE244431C

DE244431C -

Info

Publication number: DE244431C
Application number: DENDAT244431D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE-46 c^GRUPPECLASS -46c ^ GROUP

in PARIS.in Paris.

für die Nebendüse.for the auxiliary nozzle.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. August 1909 ab.Patented in the German Empire on August 8, 1909.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Spritzvergaser mit Haupt- und Nebendüse, der mit selbsttätiger Luftzuführung für diese Nebenspritzdüse ausgerüstet ist. Der Vergaser gemäß der Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß die Nebenspritz-, düse oberhalb des Schwimmerbehälters in dessen Achse angeordnet ist. Auf diese Weise wird es möglich, dem Vergaser eine sehr geringe Breitenabmessung zu geben, so daß sein Einbau auch bei sehr .beschränkten Raumverhältnissen in der Umgebung des Motors keine Schwierigkeiten bereitet.The subject of the invention is a spray carburetor with main and auxiliary nozzle, which is equipped with an automatic air supply for this secondary spray nozzle. The carburetor according to the invention is essentially characterized in that the secondary injection, nozzle is arranged above the float tank in its axis. In this way it will be possible to give the carburetor a very small width dimension so that Installation even in very limited space does not cause any problems in the vicinity of the engine.

Zweckmäßig wird hierbei die Nebenspritzdüse zusammen mit denjenigen Teilen, welche zur selbsttätigen Luftzuführung dienen, in dem Deckel des Schwimmerbehälters angeordnet. Hierdurch verringert sich der Raum, welchen der gesamte Vergaser einnimmt, in noch weiterem Maße, und ebenso wird die Besichtigung der einzelnen Teile des Vergasers erleichtert.The secondary spray nozzle is useful here together with those parts that are used for automatic air supply in arranged on the lid of the float tank. This reduces the space which the entire carburetor occupies, to an even greater extent, and so is the inspection of the individual parts of the carburetor.

Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführungsformen des Vergasers gemäß der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing illustrates some embodiments of the carburetor according to the invention, namely shows

Fig. ι den Querschnitt durch einen Vergaser mit in der Mittellinie des Schwimmerbehälters angeordneter Nebenspritzdüse.Fig. Ι the cross section through a carburetor with in the center line of the float tank arranged secondary spray nozzle.

Fig. 2 ist der Grundriß zu Fig. 1 nach Entfernung des Deckels vom Schwimmergefäß.Fig. 2 is the plan view of Fig. 1 after removal of the lid from the float vessel.

Fig. 3 veranschaulicht ebenfalls im Querschnitt einen Vergaser, der besonders zweckmäßig für kleine Motoren Verwendung findet, während der Vergaser gemäß Fig. 4 in der Hauptsache für größere Motoren bestimmt ist.Fig. 3 also illustrates in cross section a carburetor which is particularly useful is used for small engines, while the carburetor according to FIG. 4 is mainly intended for larger engines.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 besitzt der innerhalb des Behälters f angeordnete Schwimmer f¹ eine ringförmige Gestalt und umgibt ein durchbrochenes Rohr /"², in dessen Innerem eine mit der bekannten Kegelspitze ausgerüstete rohrförmige Ventilnadel f^s liegt. In die Bohrung dieser. letzteren taucht der untere Teil des an seinem oberen Ende mit der Nebenspritzdüse d versehenen Rohres d¹ ein. Die Nebenspritzdüse liegt auf diese Weise oberhalb des Schwimmerbehälters und in dessen Achse.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the float f ¹ arranged within the container f has an annular shape and surrounds a perforated tube / " ² , inside of which there is a tubular valve needle f ^{s equipped with the known cone tip} The latter is immersed by the lower part of the tube d ¹ provided at its upper end with the secondary spray nozzle D. The secondary spray nozzle is in this way above the float tank and in its axis.

Die Luftzuführung für die Nebenspritzdüse d erfolgt durch die Öffnung i und wird von einem Kugelventil i¹ mit regelbarem Anschlag h¹ und einer Feder i² überwacht. Das Brennstoffgemisch strömt durch das Rohr e ' in die zur Maschine führende Hauptsaugleitung. The air supply for the secondary spray nozzle d takes place through the opening i and is monitored by a ball valve i ¹ with an adjustable stop h ¹ and a spring i ² . The fuel mixture flows through the pipe e 'into the main suction line leading to the engine.

Eine etwas abgeänderte Ausführungsform, bei welcher die Nebenspritzdüse und diejenigen Teile, welche zur selbsttätigen Luftzuführung dienen, im Deckel des Schwimmerbehälters angeordnet sind, ist in Fig. 3 dargestellt. . In dieser Ausführungsform, welche besonders zweckmäßig bei kleineren Vergasern, beispielsweise für Motorzweiräder Verwendung findet, sind die zur Nebenspritzdüse gehörenden Teile und die Brennstoffzuleitung / in dem Deckel f° des Schwimmergefäßes f angeordnet.A somewhat modified embodiment, in which the secondary spray nozzle and those parts which are used for the automatic air supply, are arranged in the lid of the float tank, is shown in FIG. . In this embodiment, which is particularly useful for smaller carburetors, for example for motorized two-wheelers, the parts belonging to the secondary spray nozzle and the fuel supply line / are arranged in the cover f ° of the float vessel f .

a */v v ja * / v v j

Die Nebenspritzdiise d wird durch eine im Deckel f° des Schwimmergefäßes angebrachte Bohrung d³ gebildet, und ihr Querschnitt kann durch eine Stellschraube d"¹ geregelt werden. Die Bohrung d^a geht von einer ringförmigen Leitung d¹ aus, die einerseits durch die von dem Schwimmer f¹ beeinflußte Ventilnadel f³ und andererseits durch eine im Deckel befestigte Röhre f² gebildet wird.The Nebenspritzdiise d by a f in the lid mounted ° of the float vessel bore d ³ is formed and its cross section can be regulated by an adjusting screw d ^'1. The bore d ^a is of an annular line d ¹ from, on the one hand by that of the Float f ¹ influenced valve needle f ³ and, on the other hand, is formed by a tube f ² fastened in the cover.

ίο Die Luftzuführung erfolgt durch die Öffnung i, welche in eine Erweiterung, die mit h bezeichnete Mischkammer, mündet. Die Öffnung i verläuft unterhalb des Sitzes des Kugelventils i¹ und steht mit der Außenluft in Verbindung. Die Bohrung d³ mündet dagegen in den oberhalb des Kugelventils i¹ gelegenenίο The air is supplied through the opening i, which opens into an extension, the mixing chamber labeled h. The opening i runs below the seat of the ball valve i ¹ and is in communication with the outside air. The bore d ³ , on the other hand, opens into the one above the ball valve i ¹

. Teil der Mischkammer h, welcher bei gehobener Ventilkugel mit dem unterhalb des Ventilsitzes gelegenen Teil der Kammer h in Verbindung steht. Das Kugelventil i ist durch eine Schraube h¹ nach oben hin abgeschlossen. Das Rohr . e ist bei dieser Ausführungsform durch eine im Deckel f° befindliche Bohrung ersetzt, die ebenfalls von .dem oberhalb des Ventilsitzes gelegenen Teil der Kammer h ausgeht. Die Bohrung e mündet in das Saugrohr b, und ihr Querschnitt kann ebenfalls durch eine Stellschraube e¹ geregelt werden.. Part of the mixing chamber h which, when the valve ball is raised, is in communication with the part of the chamber h located below the valve seat. The ball valve i is closed at the top by a screw h ^1. The pipe . In this embodiment, e is replaced by a bore located in the cover f ° , which also starts from the part of the chamber h located above the valve seat. The bore e opens into the suction pipe b, and its cross section can also be regulated by an adjusting screw e ^1.

Eine weitere Ausführungsform, welche besonders für große Vergaser bei Kraftwagen, Flugzeugen u. dgl. Verwendung findet, zeigt die Fig. 4 und ist im allgemeinen der oben beschriebenen ähnlich. Hier wird die Nebenspritzdüse durch eine Schraube d gebildet, welche eine zentrale Bohrung besitzt. Dieselbe ist in einen röhrenförmigen Bolzen d,¹ geschraubt, welcher in der Achse des Schwimmergefäßes, f angeordnet ist und an seinem unteren Teil mit Bohrungen versehen ist, durch welche die Flüssigkeit in die Höhlung des BoI-zens eintreten kann.Another embodiment, which is particularly used for large carburetors in automobiles, aircraft and the like, is shown in Fig. 4 and is generally similar to that described above. Here the secondary spray nozzle is formed by a screw d which has a central bore. The same is screwed into a tubular bolt d, ¹ which is arranged in the axis of the float vessel, f and is provided at its lower part with bores through which the liquid can enter the cavity of the bolt.

Die Zuführungsleitung für die zu vergasende Flüssigkeit endigt in einem Kopfstück /, welches gegen eine Schulter j¹ gepreßt wird, die ihrerseits in eine entsprechende Öffnung des Deckels f° eingebracht ist. Zur Regelung der Brennstoffzufuhr ist in dem Kopfstück j¹ die von dem Schwimmer bewegte Ventilnadel f^s vorgesehen.The feed line for the liquid to be gasified ends in a head piece / which is pressed against a shoulder j ¹ , which in turn is introduced into a corresponding opening in the cover f ° . To regulate the fuel supply, the valve needle f ^s moved by the float is provided in the head piece j ¹ .

Claims

. . Patent Claims:

1. Spray carburettor with main and auxiliary nozzle and automatic air supply for the auxiliary nozzle, characterized in that the auxiliary injection nozzle above the Float tank is arranged in its axis or in the vicinity of the same.

2. Injection carburetor according to claim 1, characterized in that the secondary injection nozzle and those parts, we ".ehe are used for automatic air supply, in Lid of the float tank are arranged. . . ■ '. ■

1 sheet of drawings.