DE2443894C2 - Hydraulic cement compounds containing sand and their uses - Google Patents

Hydraulic cement compounds containing sand and their uses

Info

Publication number
DE2443894C2
DE2443894C2 DE2443894A DE2443894A DE2443894C2 DE 2443894 C2 DE2443894 C2 DE 2443894C2 DE 2443894 A DE2443894 A DE 2443894A DE 2443894 A DE2443894 A DE 2443894A DE 2443894 C2 DE2443894 C2 DE 2443894C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cement
sand
paint
gel
paints
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2443894A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2443894A1 (en
Inventor
Leslie Edward Gravesend Kent Shiel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blue Circle Industries PLC
Original Assignee
BLUE CIRCLE INDUSTRIES Ltd LONDON
Blue Circle Industries PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BLUE CIRCLE INDUSTRIES Ltd LONDON, Blue Circle Industries PLC filed Critical BLUE CIRCLE INDUSTRIES Ltd LONDON
Publication of DE2443894A1 publication Critical patent/DE2443894A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2443894C2 publication Critical patent/DE2443894C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B22/00Use of inorganic materials as active ingredients for mortars, concrete or artificial stone, e.g. accelerators, shrinkage compensating agents
    • C04B22/08Acids or salts thereof
    • C04B22/14Acids or salts thereof containing sulfur in the anion, e.g. sulfides
    • C04B22/142Sulfates
    • C04B22/148Aluminium-sulfate

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft hydraulische. Sand enthaltende Zementmassen, die sich für eine Aufbringung in Schichtform eignen und einen hydraulischen Zement, der Kalk beim Kontaktieren mit Wasser freizusetzen vermag sowie gegebenenfalls ein Pigment oder Verstreckungsmittel, ein Trübungsmittel, ein wasserfestmachendes Mittel sowie einen Aushärtungsbeschleun'ger enthält. Aus Vereinfachungsgründen wird die Erfindung nachfolgend hauptsächlich unter Bezugnahme auf Anstrichmittel beschrieben.The invention relates to hydraulic. Containing sand Cement masses suitable for application in layer form and a hydraulic cement, the lime is able to release on contact with water and optionally a pigment or Extending agent, an opacifying agent, a waterproofing agent and a hardening accelerator contains. For the sake of simplicity, the invention is mainly referred to below described on paint.

Anstrichmittel auf Zementbasis, die nachfolgend als Zementanstrichmittel bzw. Zementanstriche bezeichnet werden, sind bekannt. Sie werden insbesondere auf Außenflächen von Gebäuden in Form von dekorativen Materialien mit wasserfestmachenden Eigenschaften aufgebracht. Ein derartiges Material besteht beispielsweise im wesentlichen aus weißem Portlandzement, feinteiligem Calciumcarbonat als Pigment sowie einem Verstreckungsmittel einer kleinen Mengen Titandioxid zur Verbesserung der Opazität, einer Fettsäure zur Verbesserung der wasserdichtmachenden Eigenschaften und einem Beschleuniger, welcher die gewünschten Aushärtungseigenschaften verleiht. Eine derartige Masse wird in Pulverform geliefert. Das Pulver wird unmittelbar vor der Verwendung mit Wasser vermischt. Häufig wird auch Sand der zuerst aufgebrachten Schicht zugesetzt, um ein Schrumpfen zu vermeiden und eine bessere Verzahnungswirkung mit dem zweiten Überzug sowie eine größere Opazität zu emelen.Cement-based paints, hereinafter referred to as cement paints or cement paints are known. They are used in particular on exterior surfaces of buildings in the form of decorative Materials with waterproof properties applied. Such a material exists, for example essentially of white portland cement, finely divided calcium carbonate as a pigment and one Extender of a small amount of titanium dioxide to improve opacity, a fatty acid for Improvement of the waterproofing properties and an accelerator, which the desired Gives curing properties. Such a mass is supplied in powder form. The powder will mixed with water immediately before use. Sand is often the first layer applied added in order to avoid shrinkage and a better interlocking effect with the second coating as well as a greater opacity.

Die bisher bekannten Zementmassen der beschriebenen Gattung sind insofern noch verbesserungsfähig, als ihre Auftragungsfähigkeit mitte.s eines Pinsels zu wünschen übrig läßt und sie noch relativ stark tropfen. Außerdem sind auch ihre Aushärtungseigenschaften bei relativ geringer relativer Feuchtigkeit noch zu verbessern. The previously known cement compositions of the type described can still be improved in so far as their ability to apply in the middle of a brush leaves a lot to be desired and they still drip relatively heavily. In addition, their curing properties at relatively low relative humidity can still be improved.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt. Zcmcntmassen zu schaffen, die eine verbesserte Atiftragsfähigkeit mittels eines Pinsels besitzen und relativ tropffrei sind und außerdem bei geringer relativer Feuchtigkeit gegenüber bekannten Massen verbesserte Aushärtungseigenschaften besitzen.The invention has therefore set itself the task. Zcmcntmassen to create that improved Have the ability to carry a brush and are relatively drip-free and also at low levels relative humidity compared to known compounds have improved curing properties.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung durch eine hydraulische Zementmasse gemäß dem Patentanspruch 1 gelöst.This object is achieved by the invention by means of a hydraulic cement mass according to the patent claim 1 solved.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß durch den Einsatz von 2 bis 5 Gew.-°/o Aluminiumsulfat, das ein thixotropes Ge! mit Kalk in Gegenwart von Wasser zu w erzeugen vermag, die vorstehend beschriebenen Eigenschaften verbessert werden.The invention is based on the knowledge that by using 2 to 5% by weight of aluminum sulfate, which is a thixotropic Ge! with lime in the presence of water is able to produce w , the properties described above are improved.

In der DE-PS 6 64 724 ist angegeben, daß ein reversibles Aluminiumhydroxidsol die Wasserbeständigkeit von Zement oder Zementmörtel verbessert. Auf die Probleme von Anstrichmitteln wird in dieser Literaturstelle nirgends eingegangen, desgleichen wird auch nicht Aluminiumsulfat erwähnt.In DE-PS 6 64 724 it is indicated that a reversible aluminum hydroxide sol the water resistance improved by cement or cement mortar. The problems of paints are discussed in this References not included, nor is aluminum sulfate mentioned.

Die AT-PS 3 03 597 beschreibt die Verwenuung von Aluminiumsulfat als Härtungsbeschleuniger für Zement, a> Mörtel und Beton. Diese Lehre führt von dem erfindungsgemäßen Einsatz von Aluminiumsulfat in einem Anstrichmittel weg, da eine schnelle Härtung aufgrund der Herabsetzung der Gebrauchsdauer und der Lebensdauer des Anstrichmittels unerwünscht ist. Es ist daher überraschend, daß die erfindungsmäße Zementmasse die vorstehend angegebenen Eigenschaften besitzt.The AT-PS 3 03 597 describes the use of Aluminum sulfate as a hardening accelerator for cement, a> mortar and concrete. This teaching leads from that According to the invention, use of aluminum sulfate in a paint is gone, as it cures quickly is undesirable due to the reduction in the useful life and life of the paint. It is therefore surprising that the cement composition according to the invention has the properties indicated above owns.

Erfindungsgemäß soll unter dem Begriff »hydraulischer Zement« eine Mineralsubstanz verstanden wer-JO den, die bis zu einer steinartigen Konsistenz bei der Zugabe von Wasser aushärtet. Der bevorzugte hydraulische Zement gemäß vorliegender Erfindung ist Portlandzement, es können jedoch auch andere Zemente als Portlandzement zusammen mit dem ein si thixotropes Gel bildenden Mittel, wie Aluminiumsulfat, eingesetzt werden, vorausgesetzt, daß sie bei einer Kontaktierung mit Wasser Kalk freisetzen. Der Kalk reagiert mit dem Aluminiumsulfat unter Erzeugung eines Alumogels. Ein Zement mit einem hohen •to Aluminiumoxidgehalt ist ein Beispiel für einen anderer, hydraulischen Zement.According to the invention, the term "hydraulic Cement «is understood to be a mineral substance that can reach a stone-like consistency Adding water hardens. The preferred hydraulic cement of the present invention is Portland cement, however, cements other than Portland cement can be used along with the one si thixotropic gel-forming agents, such as aluminum sulfate, provided that they release lime when they come into contact with water. The lime reacts with the aluminum sulfate to produce an alumogel. A cement with a high • to alumina content is an example of a different, hydraulic cement.

Die Zugabe von Aluminiumsulfat zu einem Zementanstrich des vorstehend geschilderten Typs führt zu einer erheblichen Modifizierung der Anstricheigenschäften. Der Anstrich wird in seinem früheren Stadium stärker geliert und vermag als Suspendierungshilfsmittel für gesetzten Sand zu wirken. Bei Einsatz eines eisenfreien Aluminiumsulfats ist der gelartige Zementanstrich etwas heller als die bisher bekannten '<' Zementanstriche.The addition of aluminum sulfate to a cement paint of the type described above leads to a significant modification of the paint properties. The painting is in its earlier stage more strongly gelled and can act as a suspension aid for settled sand. When using a iron-free aluminum sulfate, the gel-like cement paint is slightly lighter than the previously known '<' Cement paints.

Zementanstriche, die mit einem üblichen Wassergehalt hergestellt werden, sind eingedickter als bisher bekannte Zementanstriche, wenn Aluminiumsulfat eingemengt wird, wobei sie während ihres frühen Stadiums >) in stärkerem Ausmaße steif werden. Zementanstriche, die 5,0 Gewichtsprozent Aluminiumsulfat, bezogen auf die Trockenmasse, enthalten, ergeben einen voll eingedickten Anstrich der praktisch nicht nach einer 10 Minuten dauernden Stehperiode tropft. Das Ausmaß m> der Gelbildung bei der Zugabe von wechselnden Mengen an Aluminiumsulfat zu einem typischen Zementanstrich, gemessen während der ersten 15 Minuten eines frisch hergestellten Anstrichs unter Verwendung einer Gelfestigkeitstestvorrichtung, wird "' in der folgenden Tabelle angegeben. Eine Gelfestigkeitsablesung von 450 ist die Grenze des Instruments. Das Verhältnis von Wasser zu Pulver beträgt in allen Fallen 0,4.Cement paints that are produced with a normal water content are more thickened than before known cement paints when aluminum sulfate is incorporated, taking them during their early stages >) become stiff to a greater extent. Cement paints containing 5.0 weight percent based on aluminum sulfate the dry matter contained, result in a fully thickened coat that practically does not apply after a 10 Minutes of standing period drips. The extent m> of gel formation with the addition of changing Amounts of aluminum sulfate on a typical cement paint, measured during the first 15 Minutes of freshly made paint using a gel strength tester "'given in the following table. A gel strength reading of 450 is the limit of the instrument. The water to powder ratio is in all of them Fall 0.4.

33 2424 103103 43 89443 894 7 min7 min 44th 15 min15 minutes % Aluminiumsulfat
(17-18% AI2O3)
% Aluminum sulfate
(17-18% AI 2 O 3 )
Gelfestigkeit, g - cm ',
1 min 3 min
Gel strength, g - cm ',
1 min 3 min
153153 nach
5 min
after
5 min
143143 10 min10 min 152152
00 8181 283283 130130 223223 145145 346346 11 8585 297297 223223 328328 290290 450450 22 103103 350350 300300 400400 450450 450450 33 180180 350350 374374 402402 450450 450450 44th 190190 400400 450450 450450 450450 55 Ϊ91Ϊ91 418418 450450

Die Zugabe bestimmter Mengen an Sand zu bekannten Zementanstrichen hat eine Modifizierung ihrer Eigenschaften sowie eine Verbesserung vieler ihrer Eigenschaften zur Folge, insbesondere eine Verbesserung dps Haftvermögens an glatte dichte Oberflächen, so daß die Gefahr einer Abschuppung gering ist. The addition of certain amounts of sand to known cement paints results in a modification of their properties as well as an improvement in many of their properties, in particular an improvement in adhesion to smooth, dense surfaces, so that the risk of flaking is low.

Die Vorteile von gesandeten Zementanstrichen sind bekannt. Erwähnt seien eine erhöhte Überzugsdicke,die zu einer größeren Witterungsbeständigkeit führt, eine bessere Opazität, insbesondere unt«r feuchten Bedingungen, wodurch eine längere Lebensdauer erzielt wird, bevor eine verminderte Opazität eine weitere Behandlung notwendig macht, ein verbessertes Verfestigen und Aushärten, wobei die Gefahr einer Staubbildung unter trockenen Bedingungen weniger ausgeprägt ist, ein vermindertes Schrumpfen beim Trocknen und eine geringere Feuchtigkeitshewegung, was zu einem verbesserten Haften mit geringerers Risiko eines Abschuppens auf glatten dichten Oberflächen oder Oberflächen, die Spuren an weichem Material enthalten, führt, sowie die Schaffung von verbesserten Verzahnungsmöglichkeiten für anschließende Behandlungen.The benefits of sanded cement paints are well known. Mention should be made of an increased coating thickness, the leads to greater weather resistance, better opacity, especially under humid conditions, thus achieving a longer lifespan before a reduced opacity requires further treatment makes an improved solidification and curing necessary, with the risk of dust formation below dry conditions is less pronounced, a reduced shrinkage on drying and a less moisture wicking, resulting in improved adhesion with less risk of flaking on smooth, dense surfaces or surfaces that contain traces of soft material, as well as the creation of improved interlocking options for subsequent treatments.

Gesandete Zementanstriche sind mit bestimmten Nachteilen behaftet, wobei diese Nachteile mit steigendem Sandgehalt gesteigert zutage treten. Wird der Anstrich zu dünn gemacht, oder unterläßt man ein gelegentliches Rühren, dann besteht eine Neigung, daß sich der Sand absetzt. Dies führt zu einer ungleichmäßigen Überzugsdicke sowie einer ungleichmäßigen Sandverteilung in dem Überzug. Mit erhöhtem Sandgehalt läßt sich der Zementanstrich weniger leicht aufbringen und ist gegenüber einer Absaugwirkung empfindlicher, was das Risiko einer Sandzusammenballung in sich birgt, wobei ferner starke Pinselstriche, dicke Überlappungsstellen sowie ein ungleichmäßiges Aussehen in Kauf zu nehmen sind. Die gesandeten Anstriche besitzen ein vermindertes Flächenbedekkungsvermögen und neigen in Industriegebieten zu einer Verschmutzung.Sanded cement paints suffer from certain disadvantages, these disadvantages increasing with increasing Increased sand content come to light. If the paint is made too thin, or if one fails to do it occasional stirring, then there is a tendency for the sand to settle out. This leads to an uneven Coating thickness and an uneven distribution of sand in the coating. With increased sand content the cement paint is less easy to apply and is opposed to a suction effect more sensitive, which harbors the risk of agglomeration of sand, with strong brushstrokes, thick overlaps and an uneven appearance are to be accepted. The sent Paints have a reduced areal coverage and are prone to in industrial areas a pollution.

Die erfindungsgemäße hydraulische Sand enthaltende Zementmasse läßt sich besser auftragen als bisher bekannte gesandete Zementanstrichmittel. Insbesondere wird keine Sedimentation des Sandes festgestellt.The cement mass containing hydraulic sand according to the invention can be applied better than before known sanded cement paints. In particular, no sedimentation of the sand is found.

Die Zugabe bestimmter Sandmengen zu erfindungsgemäß formulierten gelartigen Zementanstrichen, die 5.0% Aluminiumsulfat enthalten, bewirkt, daß der Sand vollständig in Suspension in Mengen bis zu 50 Gew.-% gehalten wird. Die Auftragungseigenschaften bei hohen Sandzusätzen sind besser als im Falle von bisher bekannten Sand enthaltenden Zementanstrichen. Zementanstriche, die 2 bis 3 Gewichtsprozent Aluminiumsulfat enthalten, halten ebenfalls den Sand vollständig in Suspension, und zwar in Mengen bis zu ungefähr 30 Gew.-°/o, wobei die Auftragungseigenschaften ebenfalls 2«) verbessert werden, jedoch in einem geringeren Ausmaß. Die Zumengung von Sand zu gelartigen Zementanstrichen kann eine leichte Vermindemng der Helligkeit des erhaltenen Anstrichfilms sowie eine Herabsetzung des Flächenbedeckungsvermögens zur Folge haben. Die 2~> Verminderung der Helligkeit kann durch eine Erhöhung des Titandioxidgehaltes ausgeglichen werden, wobei in einem erheblichen Ausmaße Rohmaterialkosten durch die Zugabe des Sandes Eingespart werden.The addition of certain amounts of sand to gel-like cement paints formulated according to the invention and containing 5.0% aluminum sulfate has the effect that the sand is kept completely in suspension in amounts of up to 50% by weight. The application properties with high additions of sand are better than in the case of cement paints containing sand previously known. Cement paints containing 2 to 3% by weight of aluminum sulfate also keep the sand completely in suspension, in amounts up to about 30% by weight, the application properties also being improved, but to a lesser extent. The addition of sand to gel-like cement paints can result in a slight reduction in the brightness of the paint film obtained and a reduction in the surface coverage. The 2 ~> reduction in brightness can be compensated for by increasing the titanium dioxide content, with raw material costs being saved to a considerable extent by adding the sand.

Die bevorzugte Menge an Aluminiumsulfat liegt bei i'i 2,5Gew.-%.The preferred amount of aluminum sulfate is 2.5% by weight.

Die bevorzugte Sandmenge in den erfindungsgemäß gesandeten Zementanstrichen liegt zwischen 20 und 40 Gew.-%, bezogen auf die nichtgesandete Trockenmasse, und vorzugsweise bei 25 Gew.-% (das entspricht 20 Ji Gew.-% der fertigen Masse).The preferred amount of sand in the cement paints sanded according to the invention is between 20 and 40 % By weight, based on the unsanded dry matter, and preferably at 25% by weight (this corresponds to 20 Ji% by weight of the finished mass).

Eine typische und bevorzugte gesandete Zementanstrichmasse gemäß vorliegender Erfindung wird nachstehend angegeben, wobei die Mengen in Gewichtsprozent zu verstehen sind.A typical and preferred sanded cement paint according to the present invention is shown below indicated, the amounts being to be understood in percent by weight.

Weißer PortlandzementWhite portland cement 62,5562.55 TitandioxidTitanium dioxide 2,802.80 Kalklime 7,207.20 CalciumchloridschuppenCalcium chloride dandruff 4,254.25 Stearinstearin 0,800.80 Zinkoxidzinc oxide 0,140.14 AiphanoiAiphanoi 0.260.26 Aluminiumsulfat (eisenfrei,Aluminum sulfate (iron-free, 17 — 18% Aluminiumoxid)17 - 18% aluminum oxide) 2,002.00 Sandsand 20,0020.00

100,00100.00

Es ist darauf hinzuweisen, daß die Gelstruktur der erfindungsgemäßen Massen zu einer Wasserretention beiträgt, so daß während der Aushärtung des Zements eine volle Hydratisierung gegeben ist.It should be pointed out that the gel structure of the compositions according to the invention leads to water retention contributes so that full hydration is given during the hardening of the cement.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung.The following examples illustrate the invention.

Es werden acht Massen in der Weise hergestellt, daß gründlich während zwei 45 Minuten dauernden Stufen die folgenden Bestandteile in den angegebenen Mengen (Gewichtsprozent) miteinander vermählen werden. Das Aluminiumsulfat wird während der ersten Stufe zugesetzt.Eight masses are prepared in such a way that thoroughly during two 45 minute stages the following ingredients are ground together in the specified amounts (percent by weight). That Aluminum sulfate is added during the first stage.

Das Beispiel 1 repräsentiert einen bekannten weißen Zementanstrich und dient zu Vergleichszwecken, während die Beispiele 2, 3 und 4 Gelanstriche veranschaulichen:Example 1 represents a known white cement paint and is used for comparison purposes, while Examples 2, 3 and 4 illustrate gel paints:

Weißer ZementWhite cement

Körniges TitandioxidGranular titanium dioxide

Kreidechalk

CalciumchloridschuppenCalcium chloride dandruff

Zinkoxidzinc oxide

Stearinstearin

Primäre Alkohde C7 bis C9 Primary alcohols C 7 to C 9

Aluminiumsulfat, eisenfrei,Aluminum sulfate, iron-free,

17-18% Al2O3 17-18% Al 2 O 3

80,8180.81 75,8875.88 80,7980.79 78,1778.17 2,462.46 2,462.46 3,083.08 2,502.50 9,859.85 9,859.85 4,224.22 10,0010.00 5,355.35 5,355.35 5,355.35 5,325.32 0,160.16 0,160.16 0,160.16 0,180.18 1,011.01 1,011.01 1,011.01 1,001.00 0,360.36 0,360.36 0,360.36 0,330.33 0,00.0 4,934.93 5,035.03 2,502.50

100,00 100,00100.00 100.00

100,00100.00

100,00100.00

Das Beispiel 5 veranschaulicht eine Vergleichsmasse, während die Beispiele 6 bis 8 erfindungsgemäße Beispiele repräsentieren. Alle vier Beispiele werden in der Weise durchgeführt, daß 25 Gew.-% Sand den jeweiligen Produkten der Beispiele ! bis 4 beim Verlassen der Mühle zugemischt werden, worauf ein Vermischen während einer Zeitspanne von 10 bis 15 Minuten in einem Trogmischer erfolgt.
2» Die Eigenschaften der Produkte der Beispiele 5 bis R sind in der folgenden Tabellr 1 verglichen. Zur Durchführung der Vergleichsversuche: werden folgende Testmethoden angewendet:
Example 5 illustrates a comparative composition, while Examples 6 to 8 represent examples according to the invention. All four examples are carried out in such a way that 25% by weight of sand corresponds to the respective products of the examples! to 4 are added when leaving the mill, whereupon mixing takes place for a period of 10 to 15 minutes in a trough mixer.
2 »The properties of the products of Examples 5 to R are compared in Table 1 below. To carry out the comparative tests: the following test methods are used:

TestmethodenTest methods

Pastenzeit:Paste time:

Zeit in Sekunden, die verstreicht, bis 300 g zugesetztes Pulver vollständig von 120 ml Wasser unter Bildung einer glatten Paste in einen 600 ml Polyäthylenbecher benetzt sind.Time in seconds that elapses until 300 g of powder added completely from 120 ml of water are wetted to form a smooth paste in a 600 ml polyethylene beaker.

Temperaturanstieg:Temperature rise:

Anstieg von durchschnittlichen Anfangstemperaturen bis zu der maximalen Temperatur, die während der Pastenbildung erreicht wird.Increase from average initial temperatures to the maximum temperature that occurs during the paste formation is achieved.

Anstrichausbeute:Painting yield:

berechnet in Liter pro kg Trockenpulver aus dem Gewicht von 100 ml Anstrich.Calculated in liters per kg of dry powder from the weight of 100 ml of paint.

Gebrauchyfähigkeit:Usability:

bestimmt durch Anstreichen der rauhen Seite einer Hartfaserplatte in regelmäßigen Intervallen während der Gebrauchsdauer, wobei das Ende der Gebrauchsdauer dann als gekommen angesehen wird, wenn sich der Anstrich nicht mehr ausbreiten läßt und starke Pinselstriche bemerkbar werden.determined by painting the rough side of a hardboard at regular intervals during the service life, whereby the end of the service life is then regarded as having come becomes when the paint can no longer spread and strong brushstrokes are noticeable.

Farbe:Colour:

Farbe des Pulveraushärtungsüberzugs, mit einem Pinsel aufgebracht und unter Standardbedingungen bei 20°C sowie .''jier relativen Feuchtigkeit von 85% während einer Zeitspanne von 24 Stunden zwirchen jeweils drei Auftragungen gehärtet, gemessen unter Verwendung eines Spektroreflektometers. Color of the powder cure coating, applied with a brush and under standard conditions at 20 ° C as well as. '' jier relative humidity of 85% cured during a period of 24 hours between every three applications, measured using a spectral reflectometer.

Opazität:Opacity:

zwei Überzüge des Anstrichs werden schwarz-weiße Kanten aufgepinselt und während einer Zeitspanne von 24 Stunden zwischen jeder Auftragung bei 20°C sowie bei einer relativen Feuchtigkeit von 85% gehärtet, Die Karten werden vor und nach der Aufbringung des Anstrichs gewoben, wobei die Menge des verwendeten Anstrichs unter Bezugnahme auf seine Ausbreitungsgeschwindigkeit in nWkg berechnet wird.two coats of paint are brushed on black and white edges and during one Time lapse of 24 hours between each application at 20 ° C and a relative one Humidity of 85% cured, the cards are cured before and after the application of the paint woven, with the amount of paint used referring to its rate of spread is calculated in nWkg.

Das Reflexionsvermögen des Anslrichfilms wird sowohl über schwarzen als auch über weißen Teilen der Karte bei 565 πιμ unter Verwendung eines Spektroreflektometers gemessen.The reflectivity of the painting film is measured over both black and white parts of the Map at 565 πιμ using a spectral reflectometer measured.

Die Anstrichüberzüge werden dann in Wasser während einer Zeitspanne von 10 Minuten eingetaucht, worauf das überschüssige Wasser abgewischt und das Reflexionsvermögen erneut sowohl über der schwarzen als auch über der weißen Karte gemessen wird.The paint coats are then immersed in water for a period of 10 minutes, whereupon the excess water was wiped off and the reflectance reappeared both over the black as well as measured over the white card.

Das Kontrastverhältnis der Opazität wird wie folgt ausgedrückt:The contrast ratio of opacity is expressed as follows:

Reflexionsvermögen über schwarz
Reflexionsvermögen über weiß
Reflectivity on black
Reflectivity over white

x 100.x 100.

5050

Bewertung der Abkreidung:Evaluation of the chalking:

Es wird die Staubigkeit des ausgehärteten Anstrichüberzugs ermittelt, und zwar durch leichtes Reiben der angestrichenen Oberfläche mit einem Samtstück. Eine Abkreidungsbewertung von 10The dustiness of the cured paint coating is determined, namely by light Rub the painted surface with a piece of velvet. A chalking score of 10

bedeutet, daß kein Pulver entfernt wird, während eine Bewertung von 0 wiedergibt, daß das Pulver vollständig entfernt wird. Die Unterlage besteht aus einer Hartfaserplatte mit einer Dicke von 6 mm. Ein Grundierüberzug (03 mm) wird aufgebracht und bei 20°C sowie bei einer relativen Feuchtigkeit von 70% während einer Zeitspanne von 24 Stunden gehärtet. Ein Anstrichfilm mit einer Dicke von 0,25 mm wird auf den Anstrich Eufgebracht und bei 20°C sowie bei einer relativen Feuchtigkeit von 70% während einer Zeitspanne von 24 Stunden gehärtet.means no powder is removed, while a rating of 0 indicates powder is completely removed. The base consists of a hardboard with a thickness of 6 mm. A primer coat (03 mm) is applied and at 20 ° C as well as at a relative Moisture of 70% cured for a period of 24 hours. A paint film with a Thickness of 0.25 mm is applied to the paint E and at 20 ° C as well as at a relative Moisture of 70% cured for a period of 24 hours.

Aushärtungszeiten:Curing times:

British Standard Testmethode B. S. 12, Anhang F.British Standard Test Method B. p. 12, Appendix F.

Schrumpfen beim Trocknen:Shrinkage while drying:

A.S.T.M. C596-70, wobei folgende Modifizierungen eingehalten werden:A.S.T.M. C596-70, with the following modifications be respected:

gut getrocknetes Pulver anstelle von Mörtel; Entformungszeit 4 Stunden; Demec Meßsystem.well-dried powder instead of mortar; Demolding time 4 hours; Demec measuring system.

Druckfestigkeit:Compressive strength:

British Standard Testmethode B. S. 12. Anhane C.British Standard Test Method B. S. 12. Anhane C.

Tabelle ITable I. 24 4324 43 894894 bb 88th 77th 88th 77th 4,04.0 4,04.0 2,02.0 20,020.0 20,020.0 20,020.0 % Aluminiumsulfat% Aluminum sulfate HeispielHot example Nr.No. 88th 88th 88th Sand %Sand % 55 9,49.4 8,78.7 6,96.9 Pastenzeit (Sekunden)Paste time (seconds) 00 0,550.55 0,600.60 0,550.55 Temperaturanstieg, 0CTemperature rise, 0 C 20,020.0 0,880.88 0,970.97 0.870.87 Wasser/Pulver-VerhältnisWater / powder ratio 88th Anstrichausbeute (l/kg)Paint yield (l / kg) 3,73.7 Flächenbedeckungsvermögen,Area coverage capacity, 0,500.50 2,72.7 2,52.5 2,42.4 2 Überzüge, nr/kg Trockenpulver,2 coatings, no / kg dry powder, 0,870.87 0,80.8 0,80.8 1,01.0 rauhe Seite der Hartfaserplatterough side of the hardboard 2,22.2 2,22.2 2,12.1 neu, roh gegossennew, raw cast 1 : 3 glatt gemacht1: 3 smoothed out 2,62.6 155155 160160 165165 Gebrauchsdauer (Minuten)Usage Time (Minutes) 1,01.0 8080 7070 125125 200C, 50% relative Feuchtigkeit20 0 C, 50% relative humidity 2,12.1 32°C, 5O7o relative Feuchtigkeit32 ° C, 507o relative humidity Farbe:Colour: 145145 85,?85 ,? 84,284.2 83,183.1 TrockenpulverDry powder 120120 85,285.2 84,384.3 83.183.1 Farbwert .VColor value .V 79,879.8 78,678.6 78,078.0 Farbwert Y Color value Y Farbwert ZColor value Z 83,783.7 76,176.1 76,476.4 75,575.5 Ausgehärteter Überzug auf Asbest:Cured coating on asbestos: 83,883.8 76,276.2 76,976.9 75,875.8 Farbwert X Color value X 78,378.3 70,670.6 72,372.3 72,672.6 Farbwert Y Color value Y Farbwert ZColor value Z 75,975.9 78,378.3 78,678.6 76,576.5 Ausgehärteter Überzug auf Asbest:Cured coating on asbestos: 76,076.0 78,578.5 78,878.8 76,876.8 Farbwert X Color value X 71,071.0 73.573.5 73,673.6 72,672.6 Farbwert KColor value K Farbwert ZColor value Z 76,976.9 88,588.5 88,988.9 88,588.5 Opazität:Opacity: 76,976.9 76,976.9 78,478.4 78,878.8 Trockenkontrastverhältnis %Dry contrast ratio% 71,571.5 6,36.3 4,84.8 6,06.0 Feuchtkontrastverhältnis %Humidity contrast ratio% Ausbreitungsgeschwindigkeit
(m-Vkg)
Speed of propagation
(m-Vkg)
88,488.4 1010 1010 1010
Aushärtungseigenschaften:Curing properties: 77,577.5 AbkreidungsbewertungChalking evaluation 6,06.0 6060 8080 7575 B. S. 12 AushärtungszeitB. p. 12 curing time 7575 100100 8080 zu Anfang (min)at the beginning (min) 1010 am Ende (min)at the end (min) 4545 6060

B. S. 12 Le ChatelierB. p. 12 Le Chatelier

Ausdehnung (min) 1/2 1 1 1/2Expansion (min) 1/2 1 1 1/2

Expansion in feuchtem Zustand, % 0,05 0,03 - 0,03Expansion when wet,% 0.05 0.03 - 0.03

Schrumpfung beim Trocknen, % 0,44 0,48 - 0,47Shrinkage on drying,% 0.44 0.48-0.47

Druckfestigkeit:Compressive strength:

3 Tage !9,4 16,0 19,5 2!,23 days! 9.4 16.0 19.5 2!, 2

7 Tage 26,9 23,1 25,4 28,07 days 26.9 23.1 25.4 28.0

28 Tage 39,8 31,4 34,9 35,928 days 39.8 31.4 34.9 35.9

Besondere Aspekle, die bei einem Vergleich der vorstehenden Beispiele von Bedeutung sind, werden nachfolgend diskutiert.Special Aspekle, which when comparing the The above examples are discussed below.

Gelartige Zementanstriehc gemäß vorliegender F.rfindung haben die Bildung von etwas dickeren Pasten beim Mischen als der bekannte Anstrich gemäß Beispiel 1 zur Folge, wob?· jedoch :li? Textur kremiger und glali.'..- ist. Die Verdünnung mit Wasser unter Bildung eines Anstriches ist ohne Schwierigkeiten möglich. Bei dem üblichen Wasser/Puiver-Verhältnis von 0.6 sind die gelartigen Anstriche steifer und eingedickter als der bekannte Anstrich. Die gelartigen Anstriche lassen sich leicht bei voll eingedickter Konsistenz auf alle Oberflächen aufpinseln, die üblicherweise mit einem Zementanstrich bestrichen werden.Gel-like cement coatings according to the present invention have the formation of slightly thicker pastes when mixed than the known paint according to the example 1, where? · However: li? Texture creamier and glali .'..- is. Dilution with water with formation painting is possible without difficulty. With the usual water / powder ratio of 0.6, the gel-like paints stiffer and thickened than the known paint. The gel-like paints can Lightly brush onto all surfaces at a fully thickened consistency, usually with a Cement paint to be painted.

Der gelartige Anstrich von Beispiel 2 mil 5,0% wird nach dem Vermischen während der ersten 10 Minuten seit seiner Herstellung noch steifer und tropft praktisch nicht. Der geiariige Anstrich gemäß Beispiel ·! mis 2,594» wird nach dem Mischen nur sehr wenig steif. Es ist keine Warteperiode erforderlich, um die Konsistenz des fertigen Anstrichs zu erhalten. Er ist weniger eingedickt als der gelartige Anstrich von Beispiel 2 mit 5,0%.The gel-like paint of Example 2 mil 5.0% even stiffer and practically drips after mixing for the first 10 minutes since its manufacture not. The same painting according to the example ·! mis 2,594 » becomes very slightly stiff after mixing. No waiting period is required to ensure the consistency of the to get the finished coat of paint. It is less thickened than the gel-like paint of Example 2 at 5.0%.

Der Temperaturanstieg der gelartigen Zementanstriche gemäß der Beispiele 2 bis 4 während des Vermischens ist höher als im Falle des Beispiels I. Der gelartige Anstrich mit 5,0% zeigt praktisch den doppelten Anstieg gegenüber Beispiel 1. während der gelartige Anstrich mit 2.5% zwischen den beiden genannten Anstrichen liegt. Die Anstiege auf hohe Temperaturen führen jedoch nicht zu einem schnellen Aushärten und verschlechtern nicht die Anstricheigenschaften unter Arbeitsbedingungen. Der Temperaturanstieg der gelartigen Anstriche ist teilweise auf die Reaktionswärme zwischen Aluminiumsulfat (einer Lewis-Säure) und Wasser zurückzuführen.The rise in temperature of gel-like cement paints according to Examples 2 to 4 during mixing is higher than in the case of Example I. The gel-like paint with 5.0% shows practically twice the increase compared to Example 1 during the gel-like coat with 2.5% lies between the two coats mentioned. The climbs to high However, temperatures do not lead to rapid curing and do not deteriorate the paint properties under working conditions. The temperature rise of the gel-like paints is partly due to the Heat of reaction between aluminum sulfate (a Lewis acid) and water.

Die Auflragbarkeit der gelartigen Zementanstriche ist besser, und zwar auf allen Oberflächentypen, beginnend mit glatten dichten Betonoberflächen bis zu stark porösen grob gegossenen Oberflächen. Bei Verwendung der gelartigen Zementanstriche erfolgt praktisch kein Verspritzen während des Anstreichens, so daß ein sauberes Anstreichen möglich ist und hinterher weniger Reinigungsarbeit zu verrichten ist. Der gelartige Anstrich mit 5.0% schneidet in jeder Beziehung am besten ab.The applicability of gel-like cement paints is better on all types of surfaces starting with smooth, dense concrete surfaces up to highly porous, roughly cast surfaces. When using the gel-like cement paints practically no splashing during painting, so that a clean painting is possible and there is less cleaning work to be done afterwards. The gel-like paint with 5.0% cuts in everyone Relationship best.

Die Anstrichausbeute der gelartigen Zementanstriche sowie des bekannten Zementanstriches sind ähnlich. Das Flächenbedeckungsvermögen der gelartigen Anstriche auf einer Oberfläche mittlerer Textur und Saugwirkung ist etwas geringer als im Falle eines bekannten Anstriches, und zwar infolge der etwas größeren Filmdicke.The paint yield of the gel-like cement paints and the known cement paint are similar. The area coverage of the gel-like paints on a surface of medium texture and The suction effect is somewhat lower than in the case of a known paint, due to the somewhat larger film thickness.

Die Opazität der gelartigen Zementanstriche ist etwas besser als diejenige des bekannten Anstriches, und zwar infolge der etwas größeren Filmdicke. Die Trockenpulverfarbe sowie die Farbe des ausgehärteten Oberzugs auf Glas der gelartigen Anstriche sind besser als im Falle des bekannten Anstriches. Der V-Farbwert ( = % Helligkeit) im Falle des gelartigen Anstrichs mit 5,0% liegt um 2,0% höher als der entsprechende Wert des bekannten Anstriches.The opacity of the gel-like cement paints is slightly better than that of the known paint, as a result of the somewhat larger film thickness. The dry powder paint as well as the color of the cured one Coatings on glass of gel-like paints are better than in the case of the known painting. The V color value (=% lightness) in the case of the gel-like paint with 5.0% is 2.0% higher than the corresponding value of the known paint.

Die Lebensdauer sowie die B.S. 12 Aushärtungszeiten unter Arbeitsbedingungen der gelartigen Zementanstriche sind etwas länger als die entsprechenden Werte des bekannten Anstriches, und zwar infolge des etwas höheren Sulfatgehaltes. Die Lebensdauer bei einer erhöhten TemDeratur von 32° C der gelartigen Anstriehe ist jedoch kürzer als diejenige des bekannten Anstriches, und /war infolge des Temperaturanstiegs.The service life as well as the B.S. 12 curing times under working conditions the gel-like cement paints are slightly longer than the corresponding values of the known paint, due to the slightly higher sulfate content. The lifespan of a increased temperature of 32 ° C of the gel-like coating however, it is shorter than that of the known paint and / was due to the rise in temperature.

Die gelartigen Anstrichfilme sind härter als der bekannte Anstrichfilm, wenn eine Härtung während einer Zeitspanne von 24 Stunden hei 45 —50%iger relativer Luftfeuchtigkeit durchgeführt wird. Daraus ;.*eht hervor, daß das »Gel« Feuchtigkeit in dem Film während der Hydratisierung beibehält. Diese Eigenschaft ist sehr erwünscht und versetzt den Zemcntanstrich in die Lage, daß er unter Bedingungen gehalten werden kann, die derzeit nicht geeignet sind, beispielsweisdn trockenen Klimata.The gel-like paint films are harder than the known paint film when hardening during a period of 24 hours at 45-50% relative humidity is carried out. From this it can be seen that the "gel" contains moisture in the film maintains during hydration. This property is very desirable and offsets the cement paint capable of being maintained under conditions which are currently unsuitable, e.g. arid climates.

Die Lc Chatelier'sche Ausdehnung gemäß B. S. 12 sowie die Ausdehnung in feuchtem Zustand gemäß VS.T.M. C.596-70 zeigen, daß das Extra-Sulfat in den gelartigen Zementanstrichen nicht zu einer Ausdehnung führt. Das Schrumpfen beim Trocknen der gelartigen Anstriche ist etwas größer als im Falle des bekanntenThe Lc Chatelier extension according to B. p. 12 as well as the expansion in the wet state according to VS.T.M. C.596-70 show that the extra sulfate in the gel-like cement paints do not lead to expansion. The shrinkage when drying the gel-like Paints is slightly larger than in the case of the known

Die gelart'gen Zementanstriehc sind zu allen Zeitpunkten schwächer als der bekannte Anstrich, und zwar infolge der Verdünnungswirkung des »Gels« in der Zementmatrix.The gelart'gen cement paints are at all times weaker than the known paint, and as a result of the thinning effect of the "gel" in the cement matrix.

Die beim künstlichen Bewittern in einem Weatherometer unter Einsatz der Methode B. S. 3900, Teil F. 3, während einer Zeitspanne von 900 Stunden erzielten Ergebnisse unter Verwendung der Geltypen sowie der bekannten Anstriche sind ähnlich.The one during artificial weathering in a weatherometer using Method B.P. 3900, Part F. 3, achieved over a period of 900 hours Results using the gel types as well as the known paints are similar.

Eine natürliche Bewitterung während einer Zeitspanne von 1 Jahr hat gezeigt, daß die gelartigen Anstriche und die bekannten Anstriche von ähnlicher Dauerhaftigkeit sind. Der gelartige Anstrich mit 5,0% kreidet zu diesem Zeitpunkt etwas leichter ab als der bekannte Anstrich.Natural weathering for a period of 1 year has shown that the gel-like paints and the known paints are of similar durability. The gel-like paint with 5.0% chalked up at this point in time a little easier than the well-known paintwork.

Der zur Verfügung gestellte Sand mit dem Grad Tist praktisch farblos und von einer solchen Teilchengröße, die für eine zufriedenstellende Textur eines gesonderten Zementanstriches geeignet ist.The sand made available with the grade T is practically colorless and of such a particle size, which is suitable for a satisfactory texture of a separate cement paint.

Die Zugabe von Sand (vgl. Beispiel 5 bis 8) zu gelartigen Anstrichen sowie bekannten Zementanstrichen übt nur eine geringe Wirkung auf die Zeitspanne aus, die zum Benetzen des Pulvers sowie zur Bildung einer Paste erforderlich ist. Sand übt jedoch eine Hilfswirkung dahingehend aus, daß die Verdünnung der Paste mit weiterem Wasser zur Einstellung einer Anstrichkonsistenz erleichtert wird. Ein minimaler Sandgehalt von 20% ist in dieser Hinsicht erforderlich. Mit dieser Sandmenge ist es möglich, den gesonderten gelartigen Zementanstrich sowie den gesonderten bekannten Zementanstrich direkt zur Erzielung einer Anstrichkonsistenz zu vermischen, ohne daß dabei eine Zwischenpastenerzeugungsstufe notwendig ist. Bei einem Vermischen in einer einzigen Stufe wird etwas mehr Luft eingeschlossen, das Pulver ist jedoch vollständig benetzt.The addition of sand (cf. Examples 5 to 8) to gel-like paints and known cement paints has little effect on the time it takes for the powder to wet out and form a paste is required. However, sand has an auxiliary effect in that the thinning of the Paste is made easier with more water to adjust a paint consistency. A minimal one Sand content of 20% is required in this regard. With this amount of sand it is possible to use the separate gel-like cement paint and the separate known cement paint directly to achieve a To mix paint consistency without the need for an intermediate paste generation stage. at a single stage mixing will entrap a little more air, but the powder is completely wetted.

Die Zugabe von Sand zu gelartigen Zementanstrichen sowie zu bisher bekannten Anstrichen hat eine Verminderung der Wassermenge zur Folge, die zur Erzielung einer bestimmten Anstrichkonsistenz erforderlich ist, so daß damit die Anstrichausbeute vermindert wird.The addition of sand to gel-like cement paints as well as to previously known paints has one Reduction in the amount of water required to achieve a certain paint consistency so that the paint yield is decreased.

Die Zugabe von 25% Sand (=20% des Sandgehaltes in dem gesendeten Produkt) zu den gelartigen Zementanstrichen vermindert die Ausbeute um ungefähr 8%.The addition of 25% sand (= 20% of the sand content in the product sent) to the gel-like Cement painting reduces the yield by approximately 8%.

Die Auftragbarkeit von geiarligen Zemenianstrichen mit Sand nimmt wie im Falle von bekannten Anstrichen mit Sand mit zunehmender Sandmenge ab. EinThe applicability of yellow Zemenian paints with sand decreases as in the case of known paints with sand as the amount of sand increases. A

Sandgehalt von 40% ist das Maximum, das im ["alle eines der Anstriche toleriert werden kann. Wenigstens 20% sind erforderlich, um eine vernünftige Textur auf gliitten Oberflächen zu erzielen. Unterhalb 10% können die diskreten überzogenen Sandkörner beobachtet werden, so daß der Eindruck eines schlecht vermischten oder klumpigen Anstriches entsteht.Sand content of 40% is the maximum that can be tolerated in ["all of the paints. At least 20% is required to get a reasonable texture on slippery surfaces. Below 10% can the discrete coated grains of sand are observed, giving the impression of a poorly mixed or lumpy paint.

Die gelartigcn Anstriche mit Sand können besser aufgepinselt werckn als bekannte Anstriche mit Sand, und zwar auf alle Oberflächen. Im Falle von Oberflächen ι mit einer hohen Saugwirkung wird die Neigung des Sandes zum Zusammenballen vermindert, während auf glatten dichten Oberflächen die Neigung des Sandes, längs der Pinselstriche verteilt zu werden, ebenfalls vermindert wird. Der gelartige Anstrich mit 5,0% ist der ; beste der gelartigen Anstriche in dieser Beziehung.The gel-like coatings with sand can do better brushed on as well-known coats of sand, on all surfaces. In the case of surfaces with a high suction effect, the inclination of the Sand to agglomerate, while on smooth, dense surfaces the tendency of the sand, being distributed along the brushstrokes is also decreased. The gel-like paint at 5.0% is that; best of the gelatinous paints in this regard.

Es erfolgt keine Sedimentation des Sandes in dem Farbeimer im Falle von gelartigcn Anstrichen, die bis zu 20% Sand enthalten, während eine gewisse Sedimentation im Falle der bekannten Sandanstrichc festzustellen ist. die 20% Sand enthalten, sofern der Anstrich nicht häufig gerührt wird. Bei höheren Sandgehalten vermag der gelartige Anstrich mit 5,0% den Sand vollständig zu suspendieren, während der gelartige Anstrich mit 2.5% etwas gerührt werden muß.There is no sedimentation of the sand in the paint bucket in the case of gel-like paints that are up to Contain 20% sand, while a certain sedimentation can be observed in the case of the known sand paints. which contain 20% sand, provided the paint is not stirred frequently. Able to use higher sand contents the gel-like paint with 5.0% completely suspend the sand, while the gel-like paint with 2.5% something has to be stirred.

Das Flächenbedeckungsvcrniögen, gemessen auf einer Oberfläche mit mittlerer Textur und Porosität (rauhe Seite einer Hartfaserplatte) nimmt mit steigender Sandmenge ab. Eine 25%ige Zugabe von Sand zu dem gelartigen Anstrich vermindert das Flächenbedekkungsvermögen um ungefähr 25% und das des bekannten Anstriches um ungefähr 20%.The area coverage measured on a surface with medium texture and porosity (rough side of a hardboard) decreases with increasing amount of sand. A 25% addition of sand too the gel-like paint reduces the area coverage by about 25% and that of the des known paint by about 20%.

Die Opazität wird mit zunehmender Sandmenge als Ergebnis der erhöhten Dicke des Anstrichüberzuges verbessert. Gelartige sowie bekannte Zementanstriche sind in dieser Beziehung einander ähnlich.The opacity increases as the amount of sand increases as a result of the increased thickness of the paint coating improved. Gel-like and known cement paints are similar in this respect.

Die Helligkeit der Anstrichüberzüge wird mit zunehmender Sandmenge vermindert. Eine Zugabe vors 25% Sand zu den gelartigen Anstrichen sowie den bekannten Anstrichen vermindert die Helligkeit um ungefähr 3%. Gelartige Anstriche mit Sand sind heller als bekannte Anstriche mit Sand. Der gelartige Anstrich mit 5,0% mit 25% zugesetztem Sand ist um 2% heller als der bekannte Anstrich mit 25% zugesetztem Sand.The brightness of the paint coatings is reduced with increasing amount of sand. An encore before 25% sand to the gel-like paints as well as the known paints reduces the brightness by about 3%. Gel-like paints with sand are lighter than known paints with sand. The gel-like paint with 5.0% with 25% added sand is 2% lighter than the known paint with 25% added sand.

Unier Zugrundelegung der Zugabe von Sand zu den gelartigen sowie bekannten Anstrichen kanr. cor Schluß gezogen werden, oaß wenigstens eine 25%ige Zugabe notwendig ist. um die maximalen Vorteile des Sandes in einer erhöhten Dicke des Anstrichüberzugs, durch welche die Opazität und die Dauerfesiigkeit erhöht wird und auch eine angenehme Textur erreicht wird, zu erzielen. Dieser Sand ist dafür bekannt, daß das Haftvermögen von bekannten Zementanstrichen verbessert wird.It is based on the addition of sand to the gel-like as well as known paints can. cor end be drawn, oass at least a 25% addition is necessary. to get the maximum benefits of the sand in an increased thickness of the paint coating, which increases the opacity and the permanent strength and also a pleasant texture is achieved. This sand is known to have the Adhesion of known cement paints is improved.

Die gelartigen Zementanstriche vermögen eine 25%ige Sandzugabe in zufriedenstellender Weise in Suspension zu halten, wobei der gelartige Anstrich mit 5% die besten Auftragungseigenschaften zeigt.The gel-like cement paints are able to add 25% sand in a satisfactory manner To keep the suspension, the gel-like paint with 5% shows the best application properties.

Der gelartige Anstrich gemäß Beispiel J unterscheidet sich von dem gelartigen Anstrich gemäß Beispiel 2 in seinen Theologischen Eigenschaften. Das Pulver läßt sich einfach mit Wasser unter Bildung einer glatten Paste sowie unter Erzeugung eines voll eingedicktenThe gel-like paint according to Example J differs differs from the gel-like paint according to Example 2 in its theological properties. The powder leaves simply with water to form a smooth paste as well as to produce a fully thickened one

Cn ein nCitne.iCrcsCn a nCitne.iCrcs

Steifwerden während der ersten IO Minuten, das sich nach diesen 10 Minuten während der Auftragung fortsetzt. Die anderen Eigenschaften sind ähnlich denjenigen von Beispiel 2, mit Ausnahme der Farbe des ausgehärteten Überzugs sowie der Opazität, die besser sind, und zwar als Ergebnis des höheren Titandioxidgehaltes. Das Beispiel 7. das dem Beispiel 3 ähnlich ist. gemäß welchem jedoch Sand zugesetzt wird, zeigt, daß während der ersten Zeit nach der Herstellung ein Steifwerden in beträchtlichem Ausmaße erfolgt. Es ist eine Ähnlichkeit mit Beispiel 7 bezüglich anderer Eigenschaften vorhanden, mit Ausnahme der Farbe des ausgehärteten Überzugs sowie der Opazität, die besser sind. Die Farbe des ausgehärteten Überzugs ist jedoch etwas matter als im Falle von Beispiel 1.Becoming stiff during the first 10 minutes continues after these 10 minutes during application. The other properties are similar those of Example 2, with the exception of the color of the cured coating and the opacity, which are better as a result of the higher titanium dioxide content. Example 7, which is similar to Example 3. however, according to which sand is added shows that stiffening occurs to a considerable extent during the initial period after manufacture. It is is similar to Example 7 in other properties, except for the color of the cured coating as well as the opacity, which are better. However, the color of the cured coating is somewhat more matt than in the case of example 1.

Die Sandgehalte von Proben, die bei der Durchführung der Beispiele 6 bis 7 während des Verpackens entnommen wurden, /eigen, daß die Verteilung des Sandes innerhalb der Chargen ausgezeichnet ist. Alle Werte liegen zwischen 19 und 20%.The sand content of samples that were used in the implementation of Examples 6 to 7 were taken during packaging, / inherent that the distribution of the Sand within the batches is excellent. All values are between 19 and 20%.

Versuche im Freien haben die in den vorstehenden Beispielen angegebenen Vorteile der gelai-igen Zementanstriche bestätigt.Experiments in the open air have the advantages of the gelai-igen cement paints given in the preceding examples confirmed.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Hydraulische. Sand enthaltende Zementmasse, die sich für eine Aufbringung in Schichtfonn eignet und einen hydraulischen Zement enthält, der Kalk beim Kontaktieren mit Wasser freizusetzen vermag, und gegebenenfalls ein Pigment oder Verstrekkungsmittel, ein Trübungsmittel, ein wasserfestmachendes Mittel sowie einen Aushärtungsbeschleuniger enthält, dadurch gekennzeichnet, daß sie außerdem 2 bis 5 Gew.-% Aluminiumsulfat enthält1. Hydraulic. Cement mass containing sand, suitable for application in layer form and contains a hydraulic cement that is capable of releasing lime when it comes into contact with water, and optionally a pigment or extending agent, an opacifying agent, a waterproofing agent and a curing accelerator contains, characterized in that it also contains 2 to 5 wt .-% aluminum sulfate contains 2. Zementmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der hydraulische Zement aus Portlandzement besteht.2. Cement mass according to claim 1, characterized characterized in that the hydraulic cement consists of Portland cement. 3. Zementmasse nach den Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie 2 bis 3 Gew.-% Aluminiumsulfat und bis zu 30 Gew.-°/o Sand enthält, wobei sich die Prozentangaben auf das Gewicht der Masse ohne Sand beziehen.3. Cement mass according to claims 1 to 2, characterized in that it is 2 to 3 wt .-% Contains aluminum sulfate and up to 30% by weight of sand, the percentages being based on the weight of the Relate the mass without sand. 4. Verwendung dsv Zernentmasse gemäß den Ansprüchen 1 bis 3 als Anstrichmittel in Dispersion in Wasser.4. Use of dsv core remover according to Claims 1 to 3 as a paint in dispersion in water. 5. Verwendung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von Wasser zu Pulver 0,55 bis 0,60 beträgt.5. Use according to claim 4, characterized in that the weight ratio of Water to powder is 0.55 to 0.60.
DE2443894A 1973-09-13 1974-09-13 Hydraulic cement compounds containing sand and their uses Expired DE2443894C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4299373A GB1478299A (en) 1973-09-13 1973-09-13 Hydraulic cement composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2443894A1 DE2443894A1 (en) 1975-04-03
DE2443894C2 true DE2443894C2 (en) 1983-08-25

Family

ID=10426877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2443894A Expired DE2443894C2 (en) 1973-09-13 1974-09-13 Hydraulic cement compounds containing sand and their uses

Country Status (9)

Country Link
BR (1) BR7407580D0 (en)
DE (1) DE2443894C2 (en)
ES (1) ES430009A1 (en)
FR (1) FR2243914B3 (en)
GB (1) GB1478299A (en)
HK (1) HK4881A (en)
IE (1) IE40008B1 (en)
MY (1) MY8400401A (en)
ZA (1) ZA745481B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7714018A (en) * 1976-12-20 1978-06-22 Tile Council Of America PROCESS FOR THE PREPARATION OF SAG-RESISTANT MIXTURES.
US4415367A (en) * 1978-09-18 1983-11-15 The Dow Chemical Company Pumpable thixotropic cement slurries for use in cementing pipes in a well
JP3719546B2 (en) * 1996-04-22 2005-11-24 株式会社エーアンドエーマテリアル Calcium silicate plate and method for producing the same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE664724C (en) * 1936-11-29 1938-09-02 I G Farbenindustrie Akt Ges Process for waterproofing building materials
AT303597B (en) * 1970-05-12 1972-11-27 Kaspar Winkler & Co Process for the production of cement, mortar or concrete with improved properties

Also Published As

Publication number Publication date
ZA745481B (en) 1976-04-28
GB1478299A (en) 1977-06-29
HK4881A (en) 1981-02-27
DE2443894A1 (en) 1975-04-03
FR2243914A1 (en) 1975-04-11
IE40008L (en) 1975-03-13
ES430009A1 (en) 1977-01-16
BR7407580D0 (en) 1975-07-08
FR2243914B3 (en) 1977-06-17
MY8400401A (en) 1984-12-31
IE40008B1 (en) 1979-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2752803C3 (en) Aqueous coating agent based on colloidal silicic acid anhydride
EP0050354B1 (en) Colouring agent
DE2301617A1 (en) METHOD OF APPLYING A DECORATIVE LAYER TO A SUBSTRATE
DE202013012912U1 (en) Two-component floor filler
DE1925358B2 (en) Mortar made from aggregate, optionally a fine-grain filler and a synthetic resin-based binder
DE69921760T2 (en) Aqueous paint, process for its preparation and kit for use in this process
EP0990015B1 (en) Coating agent for reducing the soiling process of facades
DE1467478A1 (en) Titanium dioxide-alumina pigment and process for making the same
DE2443894C2 (en) Hydraulic cement compounds containing sand and their uses
DE2617685C3 (en) Plaster composition for building material
DE1621500B1 (en) Aqueous corrosion protection agent for metal surfaces
EP0130272B1 (en) Heat-stable lead chromate pigments and process for preparing them
EP0546421B1 (en) Paint for façades and plaster with high initial stability towards moisture
DE2231205B2 (en) DECORATIVE LAYER ON THE SURFACE OF A MINERAL, WOOD OR METAL SUBSTRATE BASED ON A MORTAR COMPOSITION OF HYDRAULIC CEMENT, SYNTHETIC RESIN, WATER, AGGREGATES AND PIGMENTS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
EP0007060A1 (en) Coating pastes for inorganic building materials, coating process and coated building materials
DE2820389C3 (en) Process for the production of aqueous polyvinyl alcohol dispersions and their use as cement additives
DE19743841C2 (en) New dispersant mixture, a process for its preparation and use
DE3033282A1 (en) LOCKABLE COATING SIZE
DE2701267A1 (en) COMPOSITIONS OF HYDRAULIC MOERTEL AND PROCEDURES FOR ITS MISSION
AT402403B (en) Trowelling compound
DE3214572A1 (en) USE OF SURFACE-ACTIVE POLYMERS AGAINST EFFECT OF CONCRETE
DE10000682A1 (en) Coating mass
DE2452389A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A COMPOUND BASED ON TRICALCIUMSULFOALUMINATE AND THEIR USE
DE4324316A1 (en) Knifing filler
DE94853C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BLUE CIRCLE INDUSTRIES LTD., LONDON, GB

8125 Change of the main classification

Ipc: C04B 13/22

8126 Change of the secondary classification

Ipc: ENTFAELLT

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee