DE2441803C3

DE2441803C3 - Automatic target time display for working time recording devices

Info

Publication number: DE2441803C3
Application number: DE19742441803
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl Ing Wieczorek Horst 7220 Schwenningen Wurthner
Original assignee: ) Schlenker-Grusen GmbH & Co KG, 7220 Vilhngen-Schwenningen
Filing date: 1974-08-31
Publication date: 1977-08-04

Description

Die Erfindung betrifft eine automatische Sollzeitanzeige für Arbeitszeiterfassungsgeräte mit einer dieThe invention relates to an automatic target time display for work time recording devices with a die

Zeitimpulse zu den Istzeitzählern steuernden Tagesprogrammscheibe und einer mit dieser antriebsmäßig verbundenen Kurvenscheibe mit spiralförmiger Steuerkurve, welche am höchsten Kurvenpunkt eine steil abfallende Flanke aufweist, in die nach Ablauf einer festgelegten Zeit, z. B. eines Tages, das eine Ende eines zweiarmigen Hebels einfällt, und dessen anderes Ende die Fortschaltung eines Schaltrades über eine Schaltklinke steuert.
Um bei gleitender Arbeitszeit eine Kontrolle der vonTime impulses to the actual time counters controlling daily program disc and a cam disc connected to this drive-wise with a spiral control curve, which has a steeply sloping edge at the highest point of the curve. B. one day that occurs one end of a two-armed lever, and the other end controls the switching of a ratchet wheel via a pawl.
In order to be able to check the from

zo jedem Arbeitnehmer geleisteten Arbeit zu haben, sind Arbeitszeiterfassungsgeräte bekannt, die für jeden Arbeitnehmer einen Istzeitzähler aufweisen, der bei Arbeitsantritt in Betrieb gesetzt und bei Arbeitsende wieder abgeschaltet wird. In der dazwischenliegendenzo every employee has performed work, timekeeping devices are known to work for everyone Employees have an actual time counter that is put into operation at the start of work and at the end of work is switched off again. In the one in between

Zeit zählt dieser Istzeitzähler Zeitimpulse, die von einem Steuergerät kommen, wobei diese Zeitimpulse von einer Tagesprogrammscheibe in der Weise gesteuert werden, daß sie nur während der erlaubten Arbeitszeit zu den Istzeitzählern gelangen. Die Istzeitzähler und die Steuereinrichtungen können dabei in der verschiedensten Weise ausgestaltet sein.Time, this actual time counter counts time pulses that come from a control unit, with these time pulses can be controlled from a day program disc in such a way that they are only allowed during the Working time get to the actual time counters. The actual time counter and the control devices can be in the be designed in various ways.

Da der Arbeitnehmer in der jeweiligen Abrechnungszeitperiode, z. B. innerhalb eines Monats, in gewissen Grenzen eine festgelegte Gesamtarbeitszeit abzuleisten hat, muß ihm die Möglichkeit gegeben werden, jederzeit seinen momentanen Zeitkontostand mit der Sollzeit zu vergleichen, die bis zum jeweiligen Zeitpunkt hätte abgeleistet werden müssen. Um das Errechnen der Sollzeit, die sich auf der Zahl der Arbeitstage multipliziert mit der Sollzeit pro Tag ergibt, überflüssig zu machen, sind einfache Vorrichtungen bekannt. Diese bestehen beispielsweise darin, daß auf einem mit einem Datumsvordruck versehenen Papierstreifen die zum jeweiligen Datum gehörende Sollzeit eingetragen wird.Since the employee in the respective payroll period, z. B. within a month, in certain If he has to work a fixed total working time, he must be given the opportunity at any time to compare his current time account balance with the target time that would have been up to the respective point in time must be served. To calculate the target time, which is based on the number of working days multiplied by the target time per day results in making superfluous, simple devices are known. This consist, for example, that on a paper strip provided with a date preprinted to the target time belonging to the respective date is entered.

Dieser Papierstreifen wird entweder in eine Haltevorrichtung gebracht, die einen verschiebbaren Zeiger besitzt, der auf das jeweilige Datum von Hand eingestellt wird, oder der Papierstreifen wird um eine Trommel geschlungen und diese Trommel dann so gedreht, daß das Datum mit der zugehörigen Sollzeit in einem Sichtfenster oder an einem feststehenden Zeiger abgelesen werden kann. Es kann auch das Datum bereits fest an der Anzeigevorrichtung angebracht sein, so daß nur ein Papierstreifen in die Vorrichtung eingelegt werden muß, der die Sollzeiten angibt. Neben dem umständlichen Anbringen und Einlegen der Papierstreifen ist bei diesen bekannten Vorrichtungen insbesondere nachteilig, daß jeweils ein Weiterstellen von Hand erforderlich ist, und daß für jede Abrechnungsperiode ein neuer Streifen angefertigt werden muß, der die Sollzeitangaben unter Berücksichtigung der arbeitsfreien Tage dem jeweiligen Datum zuordnet.This paper strip is either placed in a holding device that has a displaceable pointer which is set by hand to the respective date, or the strip of paper is adjusted by one Drum wrapped and this drum then rotated so that the date with the associated target time in a viewing window or a fixed pointer can be read. It can also have the date already be firmly attached to the display device so that only a strip of paper is inserted into the device must be that specifies the target times. In addition to the cumbersome attachment and insertion of the paper strips is particularly disadvantageous in these known devices that each further advancement by hand is required, and that a new strip must be made for each accounting period, which the Assigns target times to the respective date, taking into account the non-working days.

Aus der US-PS 28 74 773 ist ein Arbeitszeiterfassungsgerät bekannt, bei welchem auf der Welle der Programmeinheit eine spiralförmige Kurvenscheibe sitzt, welche am höchsten Kurvenpunkt eine steil abfallende Flanke aufweist. Auf dieser Kurvenscheibe läuft das eine Ende eines zweiarmigen Hebels, dessenFrom US-PS 28 74 773 a work time recording device is known in which on the shaft of Program unit sits a spiral cam, which is a steep at the highest point of the curve has falling edge. One end of a two-armed lever runs on this cam

anderes Ende beim Einfallen des Hebels über die steil abfallende Flanke die Fortschaltung eines Schaltrades über eine Schaltklinke steuert. Über das Schaltrad wird die Verschiebung einer Druckeinheit bew rkt, um die Zeiten des Arbeitsbeginns und des Arbeitendes jeweils in verschiedene Spalten einer Arbeitszeitkontrollkarte einzudrucken.at the other end, when the lever falls over the steeply sloping edge, a switching wheel is switched controls via a pawl. The shift wheel is used to shift a pressure unit by which Times of start and end of work, respectively to be printed in different columns of a time control card.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Sollzeitanzeige zu schaffen, die die angezeigte Sollzeit automatisch au festgelegten Zeitpunkten, z. B. in der Nacht zwischen zwei Arbeitstagen, weiterschaltet und dabei automatisch die arbeitsfreien Tage berücksichtigt. Eine Neueinstellung bzw. ein Auswechseln der Sollzeitanzeige beim Wechsel der Abrechnungsperiode soll in der Regel nicht erforderlich sein.The object of the invention is to create a target time display which shows the target time displayed automatically at specified times, e.g. B. in the night between two working days, switches and the non-working days are automatically taken into account. A new setting or a replacement of the target time display when changing the billing period should not be necessary as a rule.

Die Sollzeitanzeige soll schließlich über die volle Abrechnungsperiode, d. h. in der Regel über einen Monat, vorprogrammierbar sein.The target time display should ultimately cover the full accounting period, i.e. H. usually about one Month, be preprogrammable.

Diese Aufgabe wird bei einer automatischen Sollzeitanzeige der eingangs genannten Art erfindungsgemäß gelöst durch die Kombination folgender Merkmale:This object is achieved according to the invention with an automatic target time display of the type mentioned at the beginning solved by the combination of the following features:

a) mit dem Schaltrad ist eine Sollzeitanzeigescheibe verbunden, die entlang ihres Umfangs die Sollzeitangaben für die während einer Zeitperiode,a) A target time display disc is connected to the ratchet wheel, which shows the target time information along its circumference for those during a period of time

z. B. eines Monats, verstrichenen Arbeitszeiten aufweist,z. B. of a month, has elapsed working hours,

b) durch die Kurvenscheibe wird über einen zweiten Hebel ein mit einer Sollzeitprogrammscheibe verbundenes weiteres Schaltrad schrittweise verdreht, b) the cam disc is used to activate a target time program disc via a second lever connected additional ratchet rotated step by step,

c) die Sollzeitprogrammscheibe weist an ihrem Rand für jeden Tag einer Zeitperiode Bohrungen zur Programmierung arbeitsfreier Tage auf,c) the target time program disc has bores for each day of a time period on its edge Programming non-working days on,

d) in die Bohrungen einsetzbare Bolzen gelangen an den programmierten Tagen in die Bewegungsbahn des zweiarmigen Hebels und verhindern das Weiterschalten der Sollzeitanzeigescheibe.d) Bolts that can be inserted into the bores enter the trajectory on the programmed days of the two-armed lever and prevent the target time display from switching.

Erfindungsgemäß wird die in dem Zeiterfassungsgerät ohnehin vorhandene Steuerung für die Zeitimpulse zu den Istzeitzählern auch zur automatischen Steuerung der Zollzeitanzeige ausgenutzt. Durch die sich synchron mit der Zeitimpulssteuerung drehende Kurvenscheibe wird die Sollzeitanzeige schrittweise in festgelegten Zeitabständen weitergeschaltet. Dieses Weiterschalten erfolgt vorzugsweise einmal pro Tag jeweils nach Ende der erlaubten Arbeitszeit. Bei dieser Ausführungsform ist die Kurvenscheibe fest mit der Tagesprogrammscheibe verbunden und läuft mit einer Umdrehung pro Tag um. Das schrittweise Weiterschalten der Sollzeitanzeige hat gegenüber einem kontinuierlichen Weiterschalten den Vorteil, daß die für die gleitende Arbeitszeit typischen unterschiedlichen Arbeitsanfangsund Beendigungszeiten und die unterschiedlichen Pausenzeiten nicht zu einer Sollzeitanzeige führen, die eine unechte, nur scheinbar größere Genauigkeit besitzt.According to the invention, the control for the time pulses which is already present in the time recording device is used In addition to the actual time counters, it is also used for the automatic control of the customs time display. By being in sync With the cam disc rotating with the time pulse control, the set time display is set step by step in Shifted at intervals. This switching is preferably done once a day after the end the permitted working hours. In this embodiment, the cam disc is fixed to the daily program disc connected and rotates one turn per day. The step-by-step advancement of the target time display has the advantage over continuous indexing that the for the sliding Working time typical different start and finish times and the different Break times do not lead to a target time display, which has a false, only apparently greater accuracy owns.

Durch die Sollzeitprogrammscheibe ist es möglich, zu Beginn der jeweiligen Abrechnungsperiode sämtliche arbeitsfreien Zeiträume, bei einem tageweise Weiterschalten sämtliche arbeitsfreien Tage, durch das Einsetzen der Bolzen in die entsprechenden Bohrungen im Voraus einzuprogrammieren. Die Sollzeitprogrammscheibe wird durch dieselbe Kurvenscheibe in der Weise weitergeschaltet, daß sie eine Umdrehung während der vorgesehenen Abrechnungsperiode macht. Jede der Bohrungen in der Sollzeitprogrammscheibe kommt in dem ihr zugeordneten Zeitraum in eine Stellung, die in dem Schwenkbereich des ersten Hebels liegt, der dieWith the target time program disc, it is possible at the beginning of the respective accounting period to record all non-working periods, with a day-by-day switching all non-working days through the Pre-program the insertion of the bolts into the corresponding holes. The target time program disc is indexed by the same cam in such a way that it moves one revolution during the provided billing period. Each of the holes in the target time program disc comes in the period assigned to it in a position which is in the pivot range of the first lever, which the

Sollzeitanzeige weiterschaltet.Target time display advances.

Ist in eine Bohrung ein Bolzen eingesetzt, so verhindert dieser Bolzen das Schwenken dieses ersten Hebels, wenn dieser an den Steilßbfall der Kurvenscheibe gelangt. Auf diese Weise wird zu dem vorgesehenen Zeitpunkt, z, B. an dem vorprogrammierten arbeitsfreien Tag, ein Weiterschalten der Sollzeitanzeige blockiert. Daher kann die arbeitsfreie Zeit tür die gesamte Abrechnungsperiode im Voraus programmiert werden, indem zu Beginn dieser Periode die Bolzen in die entsprechenden Bohrungen der Sollzeitprogrammscheibe eingesetzt werden. Eine Änderung der Sollzeitanzeige auf der Sollzeitanzeigescheibe ist dabei nicht erforderlich. Beim Wechsel der Abrechnungsperiode muß diese Sollzeitanzeige lediglich wieder auf Null zurückgestellt werden.If a bolt is inserted into a hole, this bolt prevents the first one from pivoting Lever when it reaches the steep slope of the cam. This way it becomes the intended one Time, e.g. on the preprogrammed non-working day, further switching of the target time display is blocked. Therefore, the non-working time for the entire accounting period can be programmed in advance, by inserting the bolts into the corresponding holes in the set time program disc at the beginning of this period can be used. There is no change in the set time display on the set time display disc necessary. When changing the payroll period, this target time display only has to return to zero to be postponed.

Das Übersetzungsverhältnis von Kurvenscheibe und Sollzeitprogrammscheibe ist vorzugsweise so gewählt, daß die SoJlzeitprogrammscheibe in 35 Tagen eine Umdrehung macht, wobei die Sollzeitprogrammscheibe 35 Bohrungen aufweist. Es kann jeder dieser Bohrungen eine Wochentagmarkierung zugeordnet sein, und ein mit den Zahlen 1 bis 31 versehener Ring kann unter Reibung verdrehbar auf der Sollzeitprogrammscheibe sitzen. Bei dieser Ausführungsform, die für einen Abrechnungszeitraum von einem Monat vorgesehen ist, ist es zu Beginn des Monats lediglich erforderlich, den mit den Datumsangaben 1 bis 31 versehenen Ring so auf der Sollzeitprogrammscheibe zu verdrehen, daß diese Datumsangaben mit den entsprechenden Wochentagsmarkierungen übereinstimmen. Die Sollzeitprogrammscheibe kann in dieser Ausführungsform gleichzeitig als Datumsangabe verwendet werden, indem ein geeignetes Sichtfenster für diese Sollzeitprogrammscheibe vorgesehen wird.The transmission ratio of the cam disk and the target time program disk is preferably selected so that that the summer time program disc makes one revolution in 35 days, the target time program disc Has 35 holes. A weekday marking can be assigned to each of these boreholes, and a The ring with the numbers 1 to 31 can be rotated under friction on the target time program disc sit. In this embodiment, which is provided for a billing period of one month, At the beginning of the month it is only necessary to open the ring marked with the dates 1 to 31 of the scheduled time program disc so that these dates match the corresponding weekday markings. The target time program disc can also be used as a date in this embodiment by adding a suitable Viewing window is provided for this target time program disc.

In zweckmäßigen Ausführungsformen der Erfindung ist das erste Schaltrad mit der Sollzeitanzeigescheibe fest verbunden, während das zweite Schaltrad mit einem Zahnrad fest verbunden ist, welches mit einem mit der Sollzeitprogrammscheibe fest verbundenen Zahnrad kämmt.In expedient embodiments of the invention, the first ratchet wheel is with the target time display disc firmly connected, while the second ratchet wheel is firmly connected to a gear, which with one with the Target time program disk meshes firmly connected gear.

Um ein zuverlässiges Weiteischalten der Sollzeitanzeigescheibe und der Sollzeitpiogrammscheibe sicherzustellen, können die Schalträder jeweils mit einer Rücklaufsperre und einer Überwurfsicherung versehen sein.In order to ensure reliable switching of the target time display disc and the target time piogram disc, the ratchet gears can each be equipped with a backstop and a lock being.

Falls zwischen dem Weiterschalten der Sollzeitanzeigescheibe jeweils eine gleiche Arbeitssollzeit abgeleistet werden muß, d. h. wenn z. B. bei einem tageweisen Weiterschalten jeweils eine Arbeitszeit von 8 Stunden pro Tag vorgesehen ist, ist eine Änderung der Sollzeitanzeige auf dieser Scheibe beim Wechsel der Abrechnungsperiode nicht erforderlich, wie oben angegeben wurde. 1st jedoch eine unterschiedliche Arbeitszeit zwischen den einzelnen Weiterschaltungen vorgesehen, z. B. 8,5 Stunden für Montag bis Donnerstag und 6 Stunden für Freitag, so ist eine entsprechende Änderung der Sollzeitangaben auf der Sollzeitangabescheibe zu Beginn der neuen Abrechnungsperiode erforderlich. Zu diesem Zweck können die Sollzeitangaben als auswechselbare Deckscheibe auf der Sollzeitangabenscheibe angebracht sein.If the same target work time has been completed between the indexing of the target time display disc must be, d. H. if z. B. with a day-by-day switching a working time of 8 hours per day is provided, a change of the target time display on this disc is when changing the Billing period not required as stated above. However, it is a different one Working time provided between the individual forwardings, e.g. B. 8.5 hours for Monday through Thursday and 6 hours for Friday, there is a corresponding change in the target time information on the target time information disc required at the beginning of the new accounting period. The target times can be used for this purpose be attached as a replaceable cover disk on the target time information disk.

Im folgenden wird die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigtIn the following the invention is in one embodiment explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 die Vorderansicht eines Gerätes mit einer Sollzeitanzeige gemäß der Erfindung, wobei die Frontplatte und das Gehäuse weggenommen ist,Fig. 1 is a front view of a device with a target time display according to the invention, wherein the The front panel and the housing are removed,

F i g. 2 einen vergrößerten Ausschnitt des Gerätes nach F i g. 1 ohne Frontplatte und Programmscheiben, undF i g. 2 shows an enlarged section of the device according to FIG. 1 without front panel and program disks, and

F i g. 3 einen vergrößerten Ausschnitt des Gerätes nach F i g. 1 in der Draufsicht.F i g. 3 shows an enlarged section of the device according to FIG. 1 in plan view.

In der F i g. 1 ist eine Vorderansicht eines Steuergerätes dargestellt, wie es für ein Arbeitszeiterfassungsgerät verwendet werden kann. Das Gehäuse und die Frontplatte sind in dieser Darstellung weggelassen. Eine Tagesprogrammscheibe 10, eine Sollzeitprogrammscheibe 12 und eine Sollzeitanzeigescheibe 14 sind in einer Platine 16 drehbar gelagert. Die Tagesprogrammscheibe 10 wird von einem nichtgezeigten Motor so angetrieben, daß sie in 24 Stunden einmal umläuft, wobei Steuersegmente an ihrem Umfang dazu dienen, das Durchlassen der Zeitimpulse zu den Istzeitzählern während der erlaubten Arbeitszeiten und das Unterdrücken dieser Zeitimpulse während der übrigen Zeit zu steuern. Die Tagesprogrammscheibe 10 sitzt auf einer Welle 22, die in der vorderen Platine 16 und einer hinteren Platine 16a gelagert ist. Auf der Welle 22 sitzen ebenfalls drehfest ein Schaltrad 18, das zum Antrieb der Welle dient, und eine Steuerkurve 20. Der als Steuerfläche wirkende Umfang dieser Steuerkurve 20 besitzt einen spiralförmigen Verlauf, d. h. der Radius der Steuerkurve nimmt von einem kleinen Wert kontinuierlich über den gesamten Umfang bis zu einer Spitze 24 zu, wo die Steuerfläche wieder steil zu dem kleinen Radius abfällt.In FIG. 1 is a front view of a control device, as is shown for a work time recording device can be used. The housing and the front panel are omitted from this illustration. One Daily program disc 10, a target time program disc 12 and a target time display disc 14 are shown in FIG a plate 16 rotatably mounted. The day program disc 10 is driven by a motor not shown driven so that it rotates once every 24 hours, with control segments on its circumference serving to the passing of the time impulses to the actual time counters during the permitted working hours and the suppression to control these time pulses during the rest of the time. The daily program disc 10 sits on one Shaft 22, which is mounted in the front plate 16 and a rear plate 16a. Sit on shaft 22 also rotatably a ratchet 18, which is used to drive the shaft, and a control cam 20. The as The circumference of this cam 20 acting on the control surface has a spiral course, d. H. the radius of the The control curve increases from a small value continuously over the entire circumference up to a peak 24 to where the control surface again slopes steeply to the small radius.

Auf dem Umfang der Steuerkurve 20 gleitet der eine Arm eines ersten Hebels 26 mit einer Abkröpfung 28. Der Hebel 26 ist auf einer Achse 30 schwenkbar gelagert. An dem anderen Arm des Hebels 26 ist ein Stab 32 angelcnkt, der an seinem anderen Ende an einem Schalthebel 34 angelcnkt ist, der schwenkbar auf der Welle 36 der SoUzeitanzeigcscheibe 14 sitzt. Der Schalthebel 34 trägt eine erste Schaltklinke 38, die in ein erstes Schaltrad 40 eingreift, welches über die Welle 36 fest mit der Soll/.eitanzcigcschcibc 14 verbunden ist.One arm of a first lever 26 with an offset 28 slides on the circumference of the control cam 20. The lever 26 is pivotably mounted on an axis 30. On the other arm of the lever 26 is a Rod 32 hinged, which is hinged at its other end to a switching lever 34 which can be pivoted open the shaft 36 of the time display disk 14 is seated. The shift lever 34 carries a first pawl 38 in a The first ratchet wheel 40 engages, which is firmly connected to the target / .eitanzcigcschcibc 14 via the shaft 36.

Wenn sich die Steuerkurve 20 mit der Tagcsprogrammsehcibe 10 dreht, folgt der Hebel 26 dieser Steuerkurve bis zu der Spitze 24 und fallt dann plötzlich entlang dem Stcilabfall ab. Bei diesem Stcilabfall wird der Hebel 26 verschwenkt und schaltet über den Stab 32, den Schalthebel 34 und die Schaltklinke 38 das Schaltrad 40 und damit die Sollzcitan/.cigc 14 um einen Schritt weiter. Es kommt dadurch die nächste der auf der SoUzeitanzeigcscheibe auf einer konzentrischen Kreislinie ungeordneten Sollzeitangabcn in ein Sielufenster, das in der nicht dargestellten Frontplattc ausgebildet ist. Dn sich bei der vorliegenden Ausführungsform die Tngesprogrammschcibe in 24 Stunden einmal droht, wird die Sollzcltangabcschcibc einmal pro Tag um einen Schritt wcitergcschaltct, wobei die Steuerkurve 20 so auf der Welle 22 befestigt ist, daß dieses Woilcrschnltcn in der Nnchtzeit zwischen zwei Arbeitstagen erfolgt. Die uuf der Sollzcitanzeigesche'ibe angegebenen SoII-zciton unterscheiden sich dübel Jeweils um die für einen Tag vorgesehene Arbeltszeit.When the control cam 20 rotates with the day program disc 10, the lever 26 follows this control cam up to the tip 24 and then suddenly drops along the slope. In the case of this piece dropping, the lever 26 is pivoted and, via the rod 32, the switching lever 34 and the switching pawl 38, switches the switching wheel 40 and thus the Sollzcitan / .cigc 14 one step further. As a result, the next of the set time indications, which are disordered on a concentric circular line on the summer time display disc, comes into a window which is formed in the front panel, not shown. In the present embodiment, when the program disk threatens once in 24 hours, the target specification is incremented once a day, with the control cam 20 being attached to the shaft 22 so that this work occurs during the night between two working days. The target values indicated on the target display disc differ in each case by the working time provided for one day.

Eine Rücklaufsperre 42 verhindert ein Rückdrehen des Schaltradcs 40, und eine mit der Flanke 34a des Schalthebels 34 zusammenwirkende Übcrwurfsiehc· rung 44 verhindert in bekannter Weise ein Durehsehlcudcrn des Schaltrndcs 40 beim Wciterschaltcn. Dadurch wird ein zuverlässiges Wcltcrschalten um jeweils nur einen Schritt sichergestellt.A backstop 42 prevents reverse rotation of the ratchet wheel 40, and one with the flank 34a of the Overlap cover 44 cooperating with the switching lever 34 prevents in a known manner a throw-out des Schalttrndcs 40 when wciterschaltcn. Through this is a reliable switching to each only one step ensured.

Auf der Steuerkurve 20 gleitet ferner ein Nocken 46« eines weiteren Hebels 46, der eine zweite Schaltklinke 48 trägt. Diese Schaltklinke 48 greift in ein zweites Schaltrad 50 ein, das auf einer Welle 52 drehbar gelagert und mit einem Zahnrad 54 fest verbunden ist. Das Zahnrad 54 kämmt mit einem Zahnrad 56, das fest auf der Welle 58 sitzt, mit der die Sollzeitprogrammscheibe 12 fest verbunden ist. Eine Überwurfsicherung 60 und eine Rücklaufsperre 62 sichern in bekannter Weise das einwandfreie Schalten des Schaltrades 50.A cam 46 also slides on the control cam 20 " another lever 46, which is a second pawl 48 carries. This pawl 48 engages in a second ratchet wheel 50 which is rotatably mounted on a shaft 52 and is firmly connected to a gear 54. The gear 54 meshes with a gear 56, which is fixed on the shaft 58 is seated, with which the target time program disc 12 is firmly connected. A union lock 60 and a backstop 62 ensures the proper switching of the ratchet wheel 50 in a known manner.

Das Übersetzungsverhältnis zwischen der Kurven-ίο scheibe 20, dem Schaltrad 50 und den Zahnrädern 54 und 56 ist so gewählt, daß die Sollzeitprogrammscheibe 12 in 35 Tagen eine Umdrehung macht. Die Sollzeitprogrammscheibe 12 besitzt auf einem konzentrischen Lochkreis 64 35 Gewindebohrungen 66, in die Gewindebolzen 68 eingeschraubt werden können. Jeder Bohrung 66 ist ein Wochentag zugeordnet, der auf der Sollzeitprogrammscheibe markiert ist. Die Sollzeitprogrammscheibe 12 trägt außerdem einen äußeren Ring, der gegenüber der Scheibe 12 verdreht werden kann.The transmission ratio between the cam disk 20, the ratchet wheel 50 and the gears 54 and 56 is selected so that the scheduled time program disc 12 makes one revolution in 35 days. The target time program disc 12 has on a concentric hole circle 64 35 threaded bores 66 into the threaded bolts 68 can be screwed in. Each borehole 66 is assigned a day of the week on the Target time program disc is marked. The target time program disc 12 also has an outer ring, which can be rotated with respect to the disk 12.

Dieser äußere Ring ist mit den Zahlen 1 bis 31 so beschriftet, daß diese Zahlen jeweils den Wochentagsmarkierungen der Sollzeitprogrammscheibe zugeordnet sind. Durch Verdrehen dieses äußeren Ringes ist es möglich, jedem durch die Zahlen 1 bis 31 dargestellten Tagesdatum den entsprechenden Wochentag zuzuord-' nen. Ein in der Frontplatte vorgesehenes Sichtfenster gibt dabei bei der schrittweisen Drehung der Sollzeitprogrammscheibe 12 und des mit ihr verbundenen äußeren Ringes jeweils das durch Datum und Wochentag bezeichnete Tagesdatum zur Anzeige frei. Der äußere Ring muß dabei lediglich am Monatsanfang in bezug auf die Sollzeitprogrammschcibe 12 eingestellt werden.This outer ring is labeled with the numbers 1 to 31 in such a way that these numbers are assigned to the weekday markings on the target time program disc are. By twisting this outer ring it is possible to identify anyone represented by the numbers 1 to 31 Assign the date of the day to the corresponding day of the week. A viewing window provided in the front panel gives with the step-by-step rotation of the target time program disc 12 and the one connected to it outer ring, the current date indicated by the date and day of the week are free for display. the The outer ring only needs to be set at the beginning of the month in relation to the target time program disk 12 will.

An dem Hebel 26 ist ein seitlich vorstehender Lappen 70 ausgebildet. Kommt ein in eine der Gewindcbohrungcn 66 der Sollzeitprogrammscheibc 12 eingesetzter Gewindebolzen 68 in den Schwenkbereich des Hebels 26, so kommt der Lappen 70 mit diesem Bolzen 68 so in Berührung, daß der Hebel 26 mit seiner Abkröpfung 28 nicht mehr dem Steilabfall der Kurvenscheibe 20 folgen kann, sondern in der Stellung gehalten wird, in der erA laterally protruding tab 70 is formed on the lever 26. Comes into one of the threaded holes 66 of the Sollzeitprogrammscheibc 12 inserted threaded bolt 68 in the pivoting range of the lever 26, the tab 70 comes into contact with this bolt 68 in such a way that the lever 26 with its bend 28 can no longer follow the steep drop in the cam 20, but is held in the position in which it is

sich befindet, wenn die Abkröpfung 28 an der Spitze 24is when the bend 28 is at the tip 24

der Kurvenscheibe 20 anliegt.the cam 20 is applied.

Bei Tagesbeginn liegen die Hebel 26 und 46 an dom Teil der Steuerkurve 20 mit dem kleinsten Radius an. Im Verlauf des Tages steigen die Hebel mit der Drehung der Steuerkurve allmählich bis zu der Spitze 24 an, die am Tugcscndc erreicht wird. Da der Hebel 46 mit seinem Nocken 46« der Steuerkurve 20 vor der Abkröpfung 28 des Hebels 26 berührt, füllt am Tagesende der Hebel 46 zuerst über den Steilabrall der Steuerkurve 20 ab. Dadurch wird über die Schaltklinke 48, das Schaltrad 50 und die Zuhnrildcr 54 und 56 die Sollzeitprogrammscheibc 12 und damit die Dntumsun-At the start of the day, the levers 26 and 46 are located on the dom part of the control curve 20 with the smallest radius. In the course of the day, the levers gradually rise as the control cam is turned up to the point 24, which is reached on the Tugcscndc. Since the lever 46 with its cam 46 ″ touches the control cam 20 before the bend 28 of the lever 26 , at the end of the day the lever 46 first fills up via the steep drop of the control cam 20. As a result, via the pawl 48, the ratchet 50 and the Zuhnrildcr 54 and 56, the set time program disc 12 and thus the

SS zeige um einen Schritt wcitergeschaltct. Anschließend fallt der Hebel 26 über den Stcilubfull der Steuerkurve 20 ab und die SoUzeitanzeigcscheibe wird in der oben beschriebenen Weise weitcrgeschaltct, so daß eine um die Arbeitszeit eines Tages vermehrte Sollzeit ongc-SS show one step further. Subsequently the lever 26 falls over the Stcilubfull of the control cam 20 and the momentary display disc is switched in the manner described above, so that one at the working time of a day increased target time ongc-

to zeigt wird.to is showing.

Am Monatsanfung werden zur VorprogrummicrunB in die den arbeitsfreien Tagen zugeordneten Gewindebohrungen 66 der Sollzcitprogrammscheibe 12 Gewindebolzen 68 eingeschraubt. Wird durch das Abfüllen des *S zweiten Hebels 46 über den Steilabfall der Steuerkurve 20 die Sollzeitprogrammscheibe 12 auf einen solchen arbeitsfreien Tag weltergcschaltct, so gelangt tier in die diesem Tug zugeordnete Gewindebohrung clnge-At the monthly harvest, the pre-program runB threaded bolts into the threaded bores 66 of the target program disk 12, which are assigned to the non-working days 68 screwed in. Is achieved by filling the * S second lever 46 over the steep drop in the control curve 20 the target time program disc 12 is switched to such a non-working day, then tier gets into the tapped hole assigned to this tug

schraubte Bolzen in den Schwenkbereich des ersten Hebels 26. Gelangt anschließend der Hebel 26 an den Steilabfall der Steuerkurve 20, so kann der Hebel 26 diesem Steilabfall nicht folgen, da der Lappen 70 mit dem Gewindebolzen 68 in Berührung kommt. Der Hebel 26 wird dadurch auf der Höhe der Spitze 24 der Steuerkurve 20 gehalten und die Sollzeitanzeigescheibe 14 wird an diesem arbeitsfreien Tag nicht weitergeschaltet. Durch eine einmalige Vorprogrammierung am Monatsanfang, bei der die Schraubbolzen in die den arbeitsfreien Tagen entsprechenden Bohrungen eingesetzt werden, kann dadurch erreicht werden, daß die Sollzeitanzeige nur an den Tagen weitergeschaltet wird, an denen eine Arbeitsleistung zu erbringen ist.screwed bolts into the pivoting range of the first lever 26. Then the lever 26 arrives at the If the control curve 20 falls steeply, then the lever 26 cannot follow this steep fall, since the tab 70 with it the threaded bolt 68 comes into contact. The lever 26 is thereby at the level of the tip 24 of Control cam 20 is held and the target time display disc 14 is not advanced on this day off. Through a one-time preprogramming at the beginning of the month, during which the screw bolts are inserted into the non-working days corresponding holes are used, can be achieved that the Target time display is only switched on on the days on which work is to be performed.

Die beschriebene Vorrichtung ist so ausgelegt, daß die Sollzeitanzeige jeweils einmal pro Tag weitergeschaltet wird. Es ist leicht zu erkennen, daß durch geringfügige Abwandlungen auch eine andere Weiterschaltung möglich ist. Die Sollzeitanzeigescheibe kann beispielsweise zweimal täglich, in der Mittagspause und während der Nachtzeit weilergeschaltet werden, wozu lediglich die Form der Steuerkurve so abgewandelt werden muß, daß sie die Schalthebel zweimal betätigt, oder die Steuerkurve über eine Übersetzung mit der doppelten Umdrehungszahl der Tagesprogrammscheibe angetrieben werden muß. Die Datums- und Wochentagsmarkierungen müssen dabei entsprechend im Abstand von zwei Schaltschritten angeordnet sein. Bei dieser Ausgestaltung können auch halbe Arbeitstage berücksichtigt werden.The device described is designed so that the target time display is switched on once a day will. It is easy to see that a different forwarding can also be achieved by slight modifications is possible. The target time display disc can, for example, twice a day, during the lunch break and be switched during the night, for which only the shape of the control curve is modified must be that she operates the shift lever twice, or the control cam via a translation with the must be driven twice the speed of the day program disc. The date and Weekday markings must be arranged accordingly at a distance of two switching steps. With this arrangement, half working days can also be taken into account.

Solange die abzuleistende Arbeitszeit /wischen zwei Weiterschaltungen stets die gleiche ist, kann die Sollzeitanzeigescheibe für sämtliche Abrechnungspenoden unverändert beibehalten werden. Sind jedoch die an den einzelnen Wochentagen abzuleistenden Arbeitszeilen unterschiedlich, so kann es erforderlich sein, daß die Anzeige auf der Sollzeitanzeigescheibe bei einem Wechsel der Abrechnungsperiode der neuen Abrechnungsperiode angepaßt werden muß. Zu diesem Zweck kann die Anzeige als auswechselbare Deckscheibe aul der Sollzeitanzeigescheibe angebracht sein.As long as the working time / between two forwardings is always the same, the Target time display disc for all billing periods are retained unchanged. However, they are The work lines to be completed on the individual days of the week differ, so it may be necessary that the display on the target time display disc when the accounting period changes to the new accounting period must be adjusted. For this purpose, the display can be used as a replaceable cover plate be attached to the target time display disc.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Automatic target time display for working time recording devices with a time pulse to the Actual time counters controlling daily program disc and a drive connected to this Cam with spiral control cam, which has a steep curve at the highest point of the curve has falling edge, in which after a specified time, z. B. one day, the one end a two-armed lever occurs, the other end of which the switching of a ratchet via a The pawl controls, characterized by the combination of the following features:

a) with the ratchet wheel (40) a target time display disc (14) is connected, which runs along its Scope the target times for the during a time period, z. B. one month has elapsed Has working hours,

b) a second lever (46) is used by the cam disk (20) to initiate a set time program disk (12) connected further ratchet wheel (50) rotated step by step,

c) the target time program disc (12) has a time period on its edge for each day Holes (66) for programming non-working days,

d) bolts (68) that can be inserted into the bores (66) reach the on the programmed days Movement path of the two-armed lever (26) and prevent the switching of the target time display disc (14).

2. Automatic target time display according to claim 1, characterized in that the cam disc (20) is firmly connected to the daily program disc (10) and runs once a day.

3. Automatic target time display according to claim 2, characterized in that the transmission ratio of cam (20) and target time program disc (12) is selected so that the target time program disc makes one revolution in 35 days, and that the target time program disc has 35 bores (66).

4. Automatic target time display according to claim 3, characterized in that each bore (66) of the Target time program disc (12) a weekday marker is assigned, and that a ring marked with the numbers 1 to 31, preferably under friction, seated rotatably on the target time program disc (12).

5. Automatic target time display according to one of the preceding claims, characterized in that that the first ratchet wheel (40) is firmly connected to the target time display disc (14).

6. Automatic target time display according to one of the preceding claims, characterized in that that the second ratchet wheel (50) with a toothed wheel (54) is firmly connected, which with one with the Target time program disc (12) meshes firmly connected gear (56).

7. Automatic target time display according to one of the preceding claims, characterized in that that the ratchet wheels (40, 50) each with a backstop (42, 62) and a union lock (44,60) are provided.

8. Automatic target time display according to one of the preceding claims, characterized in that that the target time information as an exchangeable cover plate on the target time display disc (14) are attached.