DE2440391A1

DE2440391A1 - Shuttle bobbin weft yarn holding ring - provided with annular rib and axial fingers for mounting on bobbin and holding of weft yarn

Info

Publication number: DE2440391A1
Application number: DE2440391A
Authority: DE
Inventors: Jun Frank Leroy Allen
Original assignee: Rockwell International Corp
Current assignee: Boeing North American Inc
Priority date: 1973-10-23
Filing date: 1974-08-23
Publication date: 1975-04-24
Also published as: BR7408652A

Abstract

Weft yarn holding ring for mounting on a shuttle bobbin, having a head of larger dia. and a shank of smaller dia. and an annular rib (I) for holding the ring, has an outer cylindrical portion provided internally with an annular rib abutting an end face of the ring to secure the ring to the rib (I) and an inner frustoconical section which supports a number of teeth which in conjunction witha frusto-conical surface on the bobbin form the weft yarn holder. Used for an automatic weaving loom with automatic bobbin change. Provision of different annular gaps between the teeth and the conical surface permits winding of a wide range of weft yarns of different deniers.

Description

Befestigungsring für eine Textilspule sowie Spule für einen Webautomaten mit automatischem Spulenwechsel Die Erfindung betrifft einen Befestigungsring für eine Textilspule, die einen zylindrischen Kopfabsahnitt und einen einteilig mit dem Kopfabschnitt ausgebildeten Hülsenabschnitt aufweist, dessen Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser des sich axial von dem Hülsenabschnitt erstreckenden Kopfabschnittes, und die eine zwischen dem Kopf abschnitt und dem Hülsenabschnitt angeordnete Befestigungsfläche vorgegebener Form zum Aufnehmen utd Halten des Befestigungsringes besitzt.Fastening ring for a textile bobbin and a bobbin for a weaving machine with automatic bobbin change The invention relates to a fastening ring for a textile spool that has a cylindrical head section and one in one piece with the head portion formed sleeve portion, the diameter of which is smaller is than the diameter of the head portion axially extending from the sleeve portion, and the one between the head portion and the sleeve portion arranged mounting surface Has a predetermined shape for receiving utd holding the fastening ring.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Spule für einen Webautomaten mit automatischem Spulenwechsel, auf welche Schußgarn aufzuwickeln ist, mit einem zylindrischen Kopfabschnitt und einem einteilig mit dem Kopfabschnitt ausgebildeten Hülsenabschnitt, dessen Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser des sich axial von dem Hülsenabschnitt erstreckenden Kopfabschnittes Bei Webmaschinen, die automatische Spulenwickler benutzen, werden die abgespulten Spulen automatisch geordnet und dem Wickler präsentiert, an dem sie bewickelt werden. Sodann werden die bewickelten Spulen in eine Stellung gebracht, aus welcher sie in einen Webschützen überführt werden können, wenn ein Zeichen für Schußfadenergänzung gegeben wird. All dieses ist auf dem einschlägigen Fachgebiet bestens bekannt.The invention also relates to a bobbin for an automatic weaving machine with automatic bobbin change on which weft yarn is to be wound, with one cylindrical head section and one integral with the head portion formed sleeve section, the diameter of which is smaller than the diameter of the head section extending axially from the sleeve section In weaving machines, using the automatic bobbin winder, the reeled bobbins will be automatically organized and presented to the winder on which they are wrapped. Then be brought the wound bobbins into a position from which they are in a shuttle can be convicted if a sign for weft addition is given. All of this is well known in the relevant field.

Wie in den US-PS 3 300 160 und 3 307 804 wiedergegeben ist, benutzen Spulen für automatische Spulenwickler an Webmaschinen ein Schußfadenbefestigungsteil, welches an der Spule befestigt ist und die Form eines kreisförmigen Bandes mit einer Mehrzahl von Vorsprüngen aufweist, die derart angeordnet sind, daß sie mit dem Schußgarn in Eingriff kommen und die Bildung einer Schußfadenwicklung auf der Hülse der Spule einleiten.As disclosed in U.S. Patents 3,300,160 and 3,307,804, use Bobbins for automatic bobbin winders on weaving machines a weft thread fastening part, which is attached to the spool and is in the shape of a circular band with a Has a plurality of projections which are arranged so that they are with the weft yarn come into engagement and the formation of a weft thread winding on the sleeve of the bobbin initiate.

Die in den vorgenannten US-Patentschriften offenbarten Befestigungsmittel für den Schußfaden haben die ihnen zugedachte Funktion innerhalb gewisser Grenzen weitgehend befriedigend ausgeführt. Dabei überlappen die Vorsprünge der Befestigungsmittel für den Schußfaden bei den bekannten Ausbildungen die Hülse der Spule mit einem festen Abstand zwischen den Enden der Vorsprünge einerseits und der Hülse andererseits. Da der Abstand zwischen der Oberfläche der Spulenhülse einerseits und den Enden der Vorsprünge des Befestigungsmittels fü den Faden andererseits fixiert ausgebildet, d.h. also unveränderlich ist, ergibt sich die Notwendigkeit eines unterschiedlichen Schußfaden-.Bfestigungsmittels für Jede Spule, auf die Garn unter schiedlicher Dicke bzw. einer unterschiedlichen Denierzahl aufgewickelt werden soll. Dieser Abstand zwischen den Enden der Ansätze bzw. Elemente zum Eingriff mit dem Schußfaden und der Oberfläche der Spulenhülse ist recht kritisch.Ist nämlich dieser Abstand zu groß oder nicht groß genug, so wird der Faden entweder unter die hakenförmigen Ansätze schlüpfen oder aber von diesen erfaßt werden, um die Wickelbewegung des Schußfadens auf die Oberfläche der Spulenhülse einzuleiten. Wenn der Schußfaden nicht ordnungsgemäß von diesen Ansätzen erfaßt wird, beginnt der Schußfaden sehr häufig seine anfängliche Bewickelbewegung um die äußere Fläche der Ansätze oder sogar auf einem Abschnitt des Spulenkopfes. Eine derartige Konstellation macht die Spule selbstverständlich nutzlos bzw. nicht gebrauchsfähig und es ist eine Entfernung von Hand sowie ein Abspulen des falsch aufgewickelten Schußfadens erforderlich,bevor die Spule wieder für ihren eigentlichen Zweck benutzt werden kann.The fasteners disclosed in the aforementioned US patents for the weft thread have their intended function within certain limits largely performed satisfactorily. The projections of the fastening means overlap for the weft thread in the known designs, the sleeve of the bobbin with a fixed distance between the ends of the projections on the one hand and the sleeve on the other hand. Because the distance between the surface of the bobbin case on the one hand and the ends the projections of the fastening means for the thread on the other hand formed fixed, i.e. is unchangeable, there is a need for a different one Weft securing agent for each bobbin on which the yarn is underneath different Thickness or a different denier is to be wound. This distance between the ends of the lugs or elements for engaging the weft thread and the surface of the bobbin case is quite critical, because if this distance is closed big or not big enough, the thread will either go under the hooked lugs slip or be captured by these to the winding movement of the weft thread initiate on the surface of the bobbin case. When the weft is not working properly is caught by these approaches, the weft thread very often begins its initial Wrapping motion around the outer surface of the lugs or even on a section of the coil head. Such a constellation makes the coil a matter of course useless or unusable and there is a manual removal as well Unwinding of incorrectly wound weft required before reeling the bobbin can be used for their actual purpose.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Befestigungselemente unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile zu verbessern. Außerdem soll erfindungsgemäß eine Spule für einen Webautomaten mit automatischem Spulenwechsel geschaffen werden, bei dem die oben genannten Nachteile nicht auftreten.The present invention is based on the object of the known To improve fasteners while avoiding the aforementioned disadvantages. In addition, according to the invention, a bobbin for a weaving machine with automatic Spool change can be created in which the above-mentioned disadvantages do not occur.

Die den Befestigungsring betreffende Lösung der-vorstehenden Aufgabe ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch einen Hauptteil mit einem vergrößerten unteren Endabschnitt, der einen ringartigen Ansatz zum Zusammenwirken mit einem Endabschnitt des Spulenkopfes bildet; und durch eine Mehrzahl von Zapfen zum Eingriff mit dem zu befestigenden Fadenende, die sich von dem Hülsenteil aus erstrecken, und deren Endabschnitte die Hülse überlappen; sowie durch eine innere Schulter, die sich von dem ringartigen Ansatz auf die Befestigungselemente hin erstreckt und mit der Befestigungsfläche in berührendem Eingriff steht, um einen vorbestimmten Abstand zwischen den Enden der Zapfen und der Hülse der Spule festzulegen.The solution to the above problem relating to the fastening ring is characterized according to the invention by a main part with an enlarged lower end portion, which has a ring-like approach for cooperation with a Forms end portion of the coil head; and by a plurality of tenons for engagement with the thread end to be fastened, which extend from the sleeve part, and the end portions of which overlap the sleeve; as well as an inner shoulder, which extends from the ring-like extension towards the fastening elements and is in contact with the mounting surface by a predetermined Set the distance between the ends of the pins and the sleeve of the coil.

Der die Spule betreffende Teil der Aufgabe ist gekennzeichnet durch eine an einem Ende des Kopfabschnittes der Spule ausgebildete Befestigungsfläche, die sich an den Hülsenabschnitt anschließt und eine Umfangsrippe aufweist, welche um die Befestigungsfläche herum verläuft; und durch einen Befestigungsring, der reibschlüssig an der Befestigungsfläche angebracht ist und eine Mehrzahl von Zapfen zum Eingriff mit einem Schußfaden aufweist, welche den Hülsenabschnitt der Spule überlappen, wobei die Umfangsrippe eine Ringfläche aufweist, die sich unter einem vorbestimmten Winkel zur Hülse der Spule hin erstreckt1 um mit dem Befestigungsring in Eingriff zu kommen und den Abstand zwischen den Enden der Zapfen und der Spulenhülse festzulegen.The part of the task relating to the coil is indicated by a mounting surface formed at one end of the head portion of the coil, which adjoins the sleeve section and has a circumferential rib which runs around the mounting surface; and by a fastening ring that is frictionally attached to the mounting surface and a plurality of pins for engagement with a weft thread which encompasses the sleeve portion of the bobbin overlap, the circumferential rib having an annular surface extending under a a predetermined angle to the sleeve of the bobbin extends 1 to with the fastening ring to come into engagement and the distance between the ends of the pins and the spool tube to be determined.

Das erfindungsgemäße Befestigungsniittel, welches auch als Klammerring bzw. Klemmring (cleating ring) bezeichnet werden kann und bezeichnet wird, kann bei mehr als einer Spulenkopfbedingung benutzt werden. Außerdem gestatten geringfügige Veränderungen des Anbringungspunktes des Befestigungsringes auf der Spule den mit dem Schußfaden in Eingriff gelangenden Elementen des Ringes an jeglichem vorherbestimmten Abstand von der Spulenhülse lokalisiert zu werden, wobei Schußgarne bzw. Schußfäden unterschiedlicher Denierzahl in befriedigender Weise auf jegliche gewählte Spulengröße gewickelt werden können.The fastening means according to the invention, which can also be used as a clip ring or clamping ring (cleating ring) can be and is called, can can be used in more than one coil end condition. Also allow minor Changes in the attachment point of the fastening ring on the spool with the weft engaging elements of the ring at any predetermined Distance from the bobbin tube to be located, wherein weft yarns or weft threads different denier numbers in a satisfactory manner on any selected bobbin size can be wrapped.

Der erfindungsgemäße Befestigungsring besteht aus einem elastomeren Material. Er weist einen vergrößerten Basisabschnitt auf, der mit dem Kopfabschnitt der Spule im Eingriff steht. Eine Vielzahl von Elemmelementen bzw.The fastening ring according to the invention consists of an elastomeric one Material. It has an enlarged base portion that coincides with the head portion the coil is engaged. A large number of elements or

Zapfen erstrecken sich von dem Basisabschnitt fort und sind derart angeordnet, daß sie den Hülsenabschnitt der Spule überlappen.Pins extend from the base portion and are arranged so that they overlap the sleeve portion of the coil.

Der zylindrische Basisabschnitt besitzt einen inneren Schulterabschnitt der bezüglich seiner Ausgestaltung einer Umfangsausnehmung entspricht, die einen Teil der Befestigungs- bzw. Montagefläche für den Befestigungs-bzw. Klemmring auf dem Abschnitt der Spule bildet, der zwischen dem Kopf und der Hülse der Spule liegt. Unmittelbar benachbart zu der Umfangsausnehmung weist die Befestigungsfläche eine integrale Ringschulter auf, welche ebenfalls mit der Innenseite des Befestigungsringes im Eingriff steht. Die Befestigungsfläche eLdigt in einer konischen bzw. kegelförmigen Ringfläche, die winklig nach innen gerichtet ist, um auf die Außenseite der Spulenhülse zu treffen und diese mit der Befestigungsfläche zu verbinden.The cylindrical base portion has an inner shoulder portion which corresponds to a circumferential recess in terms of its design, the one Part of the fastening or mounting surface for the fastening or. Clamping ring on forms the portion of the spool which lies between the head and the sleeve of the spool. Immediately adjacent to the circumferential recess, the fastening surface has a integral ring shoulder, which also with the inside of the fastening ring is engaged. The fastening surface ends in a conical or conical shape Annular surface, which is angled inwards, to the outside of the bobbin case to meet and to connect this to the mounting surface.

Während der Spulenherstellung wird die konische Ringfläche mit irgendeinem vorbestimmten Winkel aus einer Anzahl vorgegebener Winkel geformt. Durch ein Wechseln des Winkels der Kegelfläche wird der Abstand zwischen der Hülse der Spule und den Enden der Zapfen des Befestigungsringes1 die mit dem Schußfaden in Eingriff kommen, nach Wahl gesteuert. Wenn der Winkel dieser Kegelfläche vergrößert wird, bewirkt die Elastizität des Befestigungsringes, daß seine Zapfen eine näher zur Spulenhülse gelegene Stellung einnehmen, wodurch es möglich wird, Schußgarne bzw. -fäden verschiedener Denierzahl mit der Spule einzufangen und auf die Spule aufzuwickeln. Außerdem gestattet die Elastizität des Befestigungsringes, daß ein einzelner derartiger ring für unterschiedliche Spulen kopfbedingungen Verwendung findet.During the manufacture of the bobbins, the conical ring surface is filled with any predetermined angle formed from a number of predetermined angles. By changing the angle of the conical surface becomes the distance between the sleeve of the coil and the Ends of the pins of the fastening ring1 that come into engagement with the weft thread, controlled by choice. When the angle of this conical surface is increased, it causes the elasticity of the fastening ring so that its pin is closer to the bobbin case take up position, which makes it possible to use weft yarns or threads of different Catch denier with the bobbin and wind it on the bobbin. Also permitted the elasticity of the fastening ring that a single such ring for different Coil head conditions is used.

Allgemein gesprochen soll mit der vorliegenden Erfindung mithin ein verbesserter Befestigungsring für Webspulen geschaffen werden, der Eigenschaften aufweist, die seine Verwendung für Spulen mit unterschiedlichen Spulenkopfgrößen möglich macht. Weiterhin soll ein solcher Befestigungsring für Webmaschinenspulen geschaffen werden, der in effektiver Weise für Schußgarne bzw. -fäden unterschiedlicher Stärke bzw. Denierzahl Verwendung finden kann.Generally speaking, the present invention is therefore intended to be a improved fastening ring for weaving bobbins be created that Has properties that make its use for coils with different coil head sizes makes possible. Furthermore, such a fastening ring for loom bobbins be created, which in an effective manner for weft yarns or threads of different Strength or denier can be used.

Schließlich soll ein Befestigungsring für Webspulen geschaffen werden, bei dem der Abstand zwischen seinen zapfenartigen Ansätzen, die mit dem Schußgarn in Eingriff kommen, und der Spulenhülse variiert werden kann, um die Spule einem Schußgarn bzw. -faden bestimmter Denierzahl anpassen zu können, der auf die Spule gewickelt werden soll.Finally, a fastening ring for weaving bobbins is to be created, in which the distance between its peg-like approaches that with the weft yarn come into engagement, and the bobbin sleeve can be varied to fit the bobbin To be able to adapt weft yarn or thread of a certain denier number to the bobbin should be wrapped.

Die Erfindung und bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind nachstehend an Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf eine Zeichnung weiter erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Abschnittes einer Webmaschinenspule, teilweise im Schnitt, mit angebrachtem Befestigungsring; Fig. 2 eine Figur 1 entsprechende Darstellung, welche das Mittel zum Vergrößern des Abstandes zwischen den mit dem Schußgarn in Eingriff kommenden Zapfen des Befestigungsringes und der Spulenhülse zeigt; Fig. 3 eine Seitenansicht des Befestigungsringes gemäß den Figuren 1 und 2 ; und Fig. 4 eine Draufsicht auf den Befestigungsring gemäß Figur 3.The invention and preferred embodiments of the invention are set out below further explained using exemplary embodiments with reference to a drawing. It 1 shows a side view of a section of a loom bobbin, partially in section, with attached fastening ring; FIG. 2 corresponds to FIG. 1 Representation showing the means of increasing the distance between the with the Weft engaging tenons of the fastening ring and the bobbin tube shows; 3 shows a side view of the fastening ring according to FIGS. 1 and 2; and FIG. 4 shows a plan view of the fastening ring according to FIG. 3.

Die Figuren 1 und 2 der Zeichnung zeigen eine im ganzen mit 10 bezeichnete Spule mit einem Kopf 11 und einer sich von dem Kopf 11 forterstreckenden Hülse 12. Der -Kopf 11 besitzt Ringe 13 zum Halten und Positionieren der Spule 10 in einem Webschützen, wie dieses auf diesem Fachgebiet bestens bekannt ist.Figures 1 and 2 of the drawing show a designated as a whole with 10 Spool with a head 11 and a sleeve 12 extending from the head 11. The head 11 has rings 13 for holding and positioning the spool 10 in one Web shooters as is well known in the art.

Ein unmittelbar der Hülse 12 benachbarter Abschnitt des Kopfes 11 der Spule 10 wird während der Fertigung der Spule 10 derart.geformt, daß er eine Montage- bzw. Befestigungsfläche bildet, die in den Figuren 1 und 2 im ganzen mit 14 bezeichnet ist. Diese Befestigungsfläche 14 weist eine ringförmige kusnehmung 15 auf, die benachbart zum Kopf 11 angeordnet ist. Außerdem besitzt die Befestigungsfläche 14 angrenzend an die Ausnehmung 15 eine Umfangsrippe bzw. Schulter 16. Die Schulter 16 endet in einer ringförmigen Fläche 17, die im Winkel auf die Achse der Spule 10 einwärts gerichtet und mit der Außenseite der Hülse 12 bei 18 verbunden ist (s. Fig. 1 und 2).A section of the head 11 directly adjacent to the sleeve 12 the coil 10 is so.geformt during manufacture of the coil 10 that it has a Forms mounting or fastening surface, which in Figures 1 and 2 as a whole 14 is designated. This fastening surface 14 has an annular recess 15, which is arranged adjacent to the head 11. In addition, the mounting surface has 14 adjoining the recess 15, a circumferential rib or shoulder 16. The shoulder 16 ends in an annular surface 17 which is at an angle to the axis of the spool 10 directed inwards and connected to the outside of the sleeve 12 at 18 (see Fig. Fig. 1 and 2).

Die Befestigungsfläche 14 ist geeignet, um einen erfindungsgemäßen Klemmring bzw. Befestigungsring 19 auf zunehmen.The fastening surface 14 is suitable for a Clamping ring or fastening ring 19 to increase.

Das nachstehend als Befestigungsring 19 bezeichnete Befestigungsmittel ist aus einem elastomeren Material hergestellt und besitzt einen Hauptteil 20 mit einer ringähnlichen Fläche 21 zum Eingriff mit einem Ende des Kopfes 11 der Spule 10 (s. Fig. 1 und 2).The fastening means referred to below as fastening ring 19 is made of an elastomeric material and has a main part 20 with a ring-like surface 21 for engaging one end of the head 11 of the spool 10 (see Figs. 1 and 2).

Gegenüber der ringähnlichen Fläche 21 des Befestigungsringes 19 ist eine Anzahl hakenförmiger Ansätze bzw.Opposite the ring-like surface 21 of the fastening ring 19 is a number of hook-shaped approaches or

Zapfen 22 vorgesehen, welche über der Hülse 12 der Spule 10 liegen.Pins 22 are provided which lie above the sleeve 12 of the coil 10.

AnschlieBend an die ringähnliche Fläche 21 weist der Befestigungsring 19 eine innere Rippe oder Schulter 23 auf. Unmittelbar angrenzend an die innere Schulter 23 ist eine innere Ausnehmung 24 vorhanden (s. Fig. 3).Adjacent to the ring-like surface 21 is the fastening ring 19th an inner rib or shoulder 23. Immediately adjacent to the inner shoulder 23 there is an inner recess 24 (see FIG. 3).

Die Kombination der Schulter 23 und der inneren Ausnehmung 24 geben eine Gestaltung, die eine Gegenfläche für die Kombination der ringförmigen Ausnehmung 15 und der Schulter 16 der Befestigungsfläche 14 für den Befestigungsring 19 ergibt.The combination of the shoulder 23 and the inner recess 24 give a design that provides a mating surface for the combination of the annular recess 15 and the shoulder 16 of the fastening surface 14 for the fastening ring 19 results.

Wie vorstehend bereits dargelegt ist, besteht der Befestigungsring 19 aus einem elastomeren Material, welches verhältnismäßig steife und nachgiebige Eigensehaften aufweist. Geht man von diesen Eigenschaften aus, so ist einfach zu verstehen, wie der Befestigungsring 19 aufgrund von Kontraktion an der Befestigungsfläche 14 der Spule 10 befestigt ist. Die Befestigungsfläche 14 ist umfangsmäßig geringfügig größer als die entsprechende Innenseite des Befestigungsringes 19. Wenn der Befestigungsring 19 auf die Befestigungsfläche 14 gedrückt wird, wird er veranlaßt, sich geringfügig zu dehnen und seine natürliche Tendenz, auf seinen freien Ausgangsdurchmesser zurückzukehren, sorgt für eine Verbindung, die den Befestigungsring 19 in einer festen Stellung auf der Spule 10 hält.As already stated above, there is the fastening ring 19 made of an elastomeric material which is relatively stiff and resilient Has properties. Assuming these properties, it is easy to understand how the fastening ring 19 due to contraction on the fastening surface 14 of the coil 10 is attached. The mounting surface 14 is slightly circumferential larger than the corresponding inside of the fastening ring 19. If the fastening ring 19 is pressed on the mounting surface 14, it is caused to slightly to stretch and its natural tendency to return to its original free diameter, provides a connection that holds the fastening ring 19 in a fixed position on the spool 10 holds.

Bezüglich der Betriebsweise wird zusammenfassend darauf hingewiesen, daß leere bzw. abgespulte Spulen 10 in eine automatische Spulenwickelmaschine gegeben werden, wo sie einzeln behandelt werden. Dabei werden sie zwischen zwei axial zueinander fluchtenden Zentren gehalten, von denen das eine in bekannter Weise angetrieben ist, um die Spule 10 zu drehen und das Schußgarn auf sie aufzuwickeln.With regard to the mode of operation, it is pointed out in summary that that empty or unwound bobbins 10 are placed in an automatic bobbin winding machine where they are dealt with individually. In doing so, they are axially to one another between two aligned centers, one of which is driven in a known manner is to rotate the bobbin 10 and wind the weft yarn thereon.

Wenn die Spule 10 zu drehen beginnt, trägt: ein mit der Spule zusammenwirkendes Bauteil der Spulenwickelmaschine welches das Ende des Vorratsgarns bzw. Vorratsfadens trägt, an der Hülse 12 der Spule 10 entlang in Richtung auf den Kopfabschnitt 11 der Spule 10. Wenn der Faden den Befestigungsring 19 erreicht, fangen die Zapfen 22 des Befestigungsringes 19 das Ende des Vorratsfadens ein und halten es fest, um mit der Bildung einer Schußfadenspulung auf der Spule 10 zu beginnen.When the spool 10 begins to rotate, carries: a cooperating with the spool Component of the coil winding machine which is the end of the stock yarn or supply thread carries, on the sleeve 12 of the bobbin 10 along in the direction of the Head section 11 of the bobbin 10. When the thread reaches the fastening ring 19, catch the pin 22 of the fastening ring 19 and the end of the supply thread hold it in place to begin weft bobbin formation on bobbin 10.

Derselbe Befestigungsring 19 ist dafür geeignet, das Aufspulen von Schußgarn verschiedener Stärke (deniers) einzuleiten, indem einfach der Abstand zwischen den Enden der Zapfen 22 und der Außenseite der Hülse 12 der Spule 10 vergrößert oder verkleinert wird. Dieses wird während der Fertigung der Befestigungsfläche 14 des Befestigungsringes 19 auf der Spule 10 verwirklicht, indem die ringförmige Fläche 17 auf irgendeinan Winkel einer Anzahl vorherbestimmter Winkel geformt wird. Der gewählte Winkel der ringförmigen Fläche 17 sorgt in Kombination mit der Nachgiebigkeit bzw. Elastizität des Befestigungsringes 19 für den gewünschten Abstand zwischen den Zapfen 22 und der Außenseite der Spulenhülse 12.The same fastening ring 19 is suitable for the winding of Weft yarns of various strengths (deniers) are introduced by simply adding the distance between the ends of the pin 22 and the outside of the sleeve 12 of the coil 10 enlarged or is reduced. This is done during the manufacture of the mounting surface 14 of the fastening ring 19 on the spool 10 is realized by the annular Surface 17 is formed at any one of a number of predetermined angles. The selected angle of the annular surface 17 in combination with the compliance provides or elasticity of the fastening ring 19 for the desired distance between the pin 22 and the outside of the bobbin case 12.

So zeigt beispielsweise Figur 1 der Zeichnung eine derart geformte Ringfläche 17, daß lediglich ein kleiner Zwischenraum zwischen den Zapfen 22 und der Hülse 12 vorhanden ist, während Figur 2 die Ringfläche 17 in einer derartigen Ausbildung zeigt, daß ein wesentlich größerer Zwischenraum vorhanden ist.For example, FIG. 1 of the drawing shows one shaped in this way Annular surface 17 that only a small space between the pin 22 and the sleeve 12 is present, while Figure 2, the annular surface 17 in such a Training shows that there is a much larger gap.

Obwohl in der Zeichnung nur zwei Beispiele dargestellt sind, ist es ersichtlich, daß die ringförmige Fläche 17 mit jeglichem vorherbestiumtem Winkel ausgebildet sein kann, so daß ein bevorzugter Abstand zu erhalten ist, der für eine bestimmte Schußfadenstärke zum Aufspulen des Fadens auf die Hülse 12 der Spule 10 geeignet ist.Although only two examples are shown in the drawing, it is it can be seen that the annular surface 17 is at any predetermined angle can be designed so that a preferred distance can be obtained for a certain weft thread size for winding the thread onto the tube 12 of the bobbin 10 suitable is.

Obwohl weiterhin die vorliegende Erfindung vorstehend lediglich an einem bevorzugten Ausführungsbeispiel erläutert ist, ist es ersichtlich, daß zahlreiche Änderungen bzw. Abwandlungen möglich sind, ohne den Erfindungsgedanken bzw. den Schutzumfang zu verlassen, wie für den Fachmann ohne weiteres erkennbar sein dürfte.Although the present invention continues above merely to A preferred embodiment is illustrated, it will be seen that numerous Changes or modifications are possible without the inventive idea or the To leave the scope of protection, as should be readily apparent to a person skilled in the art.

Claims

Expectations

G Fastening ring for a textile spool with a cylindrical head section and has a sleeve portion formed integrally with the head portion, whose diameter is smaller than the diameter of the axially extending from the sleeve section extending head portion, and the one between the head portion and the sleeve portion arranged fastening surface of predetermined shape for receiving and holding the fastening ring has, characterized by a main part (20) with an enlarged lower one End section which has a ring-like extension (21) for cooperation with an end section the coil head (11) forms; and by a plurality of pins (22) for engagement with the thread end to be fastened, which extend from the sleeve part (20), and the end portions of which overlap the sleeve (12); as well as an inner shoulder (23), which extends from the ring-like extension (21) on the fastening elements (15, 16) extends towards and is in touching engagement with the fastening surface (14), by a predetermined distance between the ends of the pins (22) and the sleeve (12) of the coil (10).

2nd bobbin for a weaving machine with automatic bobbin change, on which weft yarn is to be wound, with a cylindrical head portion and a sleeve section formed in one piece with the head section, the diameter of which is smaller than the diameter of the axially from the sleeve section extending head portion, characterized by one at one end of the head portion (11) of the coil (10) formed fastening surface (14), which is attached to the sleeve section (12) adjoins and has a circumferential rib (16) which surrounds the fastening surface (14) runs around; and by a fastening ring (19) which is frictionally engaged the mounting surface (14) is attached and a plurality of pins (22) for Has engagement with a weft thread, which the sleeve portion (12) of the bobbin (10) overlap, the circumferential rib (16) having an annular surface (17) which extends at a predetermined angle to the sleeve (12) of the coil (10), to come into engagement with the fastening ring (19) and the distance between to set the ends of the pins (22) and the bobbin case (12).