DE2435697A1

DE2435697A1 - Built in unit for coolant circulation devices - has electrical components mounted on section of body wall attached to circulation unit

Info

Publication number: DE2435697A1
Application number: DE2435697A
Authority: DE
Inventors: Udo Tillmann
Original assignee: EHMANN ELEKTROTECH
Current assignee: EHMANN ELEKTROTECH
Priority date: 1974-07-25
Filing date: 1974-07-25
Publication date: 1976-02-05

Abstract

A built in unit for a coolant circulation unit for addition to or construction within a cold room partic. for compressor circulated units is constructed such that all the electrical components (28) and servo elements (29) are mounted on a wall section (25) manufactured of heat conducting material. The mechanical section of the coolant circulation unit (14) is mounted separate from the cooled space itself and the electrical components (28, 29) on their wall section (25) are mounted on the coolant circulation body unit (14) against the outside wall (15) of the cold room/chamber. The well section (25) can be easily attached to or removed from the coolant circulation unit (14).

Description

Einbauteil für einen nachträglich an- oder einsetzbaren Kältekreislauf Die Neuerung bettifft ein Einbauteil für einen an oder in einen Kühlraum ansetzbaren bzw. einsetzbaren Kältekreislauf, insbesondere Verdichterkreislauf. Installation part for a refrigeration circuit that can be retrofitted or used The innovation involves a built-in part for one that can be attached to or in a cold room or usable refrigeration circuit, in particular compressor circuit.

Kühlgeräte, wie Kühlschränke, Kühitruhen od. dgl. Cooling devices, such as refrigerators, freezers or the like.

bestehen in bekannter Weise aus einem den Kühlraum umgebenden Wärmeisolierten Gehäuse, an das ein Kältekreislauf als Maschinenteil angesetzt wird, dessen Verdampferplatte im Kühlraum angeordnet ist.consist in a known manner of a heat insulated surrounding the cooling space Housing to which a cooling circuit is attached as a machine part, its evaporator plate is arranged in the refrigerator.

Bei einer weiteren bekannten Äusftiiungsform ist innerhalb des Gehäuses benachbart zum Kühlraum ein nicht isolierter liaum zur Aufnahme des Maschinenteils des Kältekreislaufes vorgesehen. Another known form of embodiment is within the housing Adjacent to the cooling space, a non-insulated liaum for receiving the machine part of the cooling circuit provided.

Ubeelicherweise werden der K«iltekreislauf sowie eine Platine, die die elektrischen Bauteile und Bedienungselemente wie Schalter, Kontrolleuchten, Transformatoren u. dgl. trägt, dem Hersteller des Gehäuses angeliefert und von demselben betriebsfertig zusammengebaut. Unfortunately, the cooling circuit and a circuit board that the electrical components and controls such as switches, indicator lights, Transformers and the like. Bears, the manufacturer of the housing and delivered by the same assembled ready for use.

Da der Raum für den Kältekreislauf und die Platine unmittelbar neben dem Kühlraum liegen, ist für eine zuverlässige Ableitung der durch die elektrischen Bauteile entstehenden Wärme zu sorgen. Zu diesem Zweck werden die elektrischen Bauteile in bekannter Weise auf Kühlrippen angebracht und/oder es werden ihnen gesonderte Kühlbleche zugeordnet. Eine derartige Anordnung ist aufwendig, verteuert die Herstellung und erhöht außerdem das Gewicht des Kühlgerätes erheblich. Because the space for the refrigeration circuit and the circuit board is right next to it the cold room is for a reliable dissipation of the electrical To ensure the heat generated by the components. For this purpose the electrical components mounted in a known manner on cooling fins and / or they are separate Assigned to cooling plates. Such an arrangement is complex and makes production more expensive and also increases the weight of the refrigerator considerably.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Anordnung der elektrischen Bauteile so zu treffen, daß die bei Betrieb derselben entstehende Wärme ohne zusätzlichen Bauaufwand abgeführt wird und daß ein einfacher, zeitsparender Einbau und Ausbau der elektrischen Bauteile sowie auch der notwendigen Bedienungselemente für den Betrieb des Kühlgerätes möglich ist. The innovation is based on the task of arranging the electrical To meet components in such a way that the heat generated during operation of the same without additional Construction costs are removed and that a simple, time-saving Installation and removal of the electrical components as well as the necessary controls for the operation of the cooling device is possible.

Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß das Einbauteil als ein an eine der zugänglichen Seitenwände des Maschinenteils des Kältekreislaufes gesondert ansetzbarer, aus wärmeleitfähigem Werkstoff bestehender WandT teil ausgebildet ist, der sämtliche elektrischen Bauteile und Bedienungselemente trägt. This is achieved according to the invention in that the built-in part as one on one of the accessible side walls of the machine part of the refrigeration circuit separately attachable, made of thermally conductive material wall part formed is that carries all electrical components and controls.

Auf diese Weise wird ein Kältekreislauf geschaffen, der aus zwei kompletten Baugruppen, zum einen dem Kältekreislauf und zum anderen dem Einbauteil mit den elektrischen Bauteilen sowie den Bedienungselementen besteht. In this way, a refrigeration cycle is created that consists of two complete assemblies, on the one hand the refrigeration circuit and on the other hand the built-in part with the electrical components and the controls.

Diese Baugruppe kann dann ohne jeden Aufwand bequem in den vorgesehenen Raum des Gehäuses eines Kühlgerates eingesetzt oder auch außen an das Gehäuse angesetzt werden.This assembly can then easily be inserted into the intended Space of the housing of a cooling device used or attached to the outside of the housing will.

Die Wärmeableitung erfolgt dabei vomEinbauteil über die Seitenwände des Kühlkreislaufes und die Seitenwände des Gehäuses, die aus wärmeleitfähigem Werkstoff, üblicherweise Metallblech bestehen, an die Umgebungsluft.The heat is dissipated from the built-in part via the side walls of the cooling circuit and the side walls of the housing, which are made of thermally conductive material, usually made of sheet metal, to the ambient air.

Ferner wird in vorteilhafter Weise die komplette Baugruppe mittels Befestigungsmitteln wie Laschen, Abwinkelungen od. dgl. mit den zugeordneten Seitenwänden des Kältekreislaufes lösbar verschraubt. Der Bin- und Ausbau der Baugruppe, vor allem bei Reparaturen, wird dadurch wesentlich vereinfacht und damit wirtschaftlicher. Furthermore, the complete assembly is advantageously by means of Fastening means such as tabs, bends or the like with the associated side walls of The refrigeration circuit is detachably screwed. The assembly and expansion of the assembly, above all repairs, it is much simplified and therefore more economical.

Im einzelnen kann die Anordnung und Ausbildung so getroffen sein, daß mindestens eine der zugänglichen Seitenwände des Maschinenteils des Kältekreislaufs ganz oder teilweise als gesondert ansetzbarer und lösbar befestigter Wandteil ausgebildet ist. In detail, the arrangement and training can be made in such a way that that at least one of the accessible side walls of the machine part of the refrigeration circuit entirely or partially designed as a separately attachable and detachably attached wall part is.

Die Form des Einbauteils für die elektrischen Bauteile und Bedienungselemente kann zweckmäßigerweise dien jeweiligen Anforderungen angepaßt sein. Das Einbauteil kann als L-winkelförmiger Wandteil ausgebildet sein, der auf seinem einen Schenkel sätmtliche elektrischen Bauteile und auf seinem anderen Schenkel die Bedienungselemente trägt. Ferner kann das Einbauteil als U-förmiger Wandteil ausgebildet sein, der in einer angepaßten Ausnehmung des Maschinenteils des Kältekreislaufes angeordnet ist und auf seinem einen außen und parallel zur einen Seitenwand des Maschinenteils liegenden Schenkels die elektrischen Bauteile und auf seinem Steg die Bedienungselemente trägt und dessen innen liegender Schenkel an einem Wandteil des Kältekreislaufes unmittelbar anliegt und an diesem befestigt ist. The shape of the built-in part for the electrical components and controls can expediently be adapted to the respective requirements. The built-in part can be designed as an L-angled wall part on one leg all electrical components and the controls on the other leg wearing. Furthermore, the built-in part can be designed as a U-shaped wall part, the arranged in an adapted recess of the machine part of the refrigeration circuit is and on its one outside and parallel to one side wall of the machine part lying leg the electrical components and on its web the controls carries and its inner leg on a wall part of the refrigeration circuit rests directly and is attached to this.

Auch kann das einbauteil als ein U-förmiger Wandteil ausgebildet sein, der eine der Seitenwände des Maschinenteils einschließlich der Ausnehmung umfaßt. The built-in part can also be designed as a U-shaped wall part be the one of the side walls of the machine part including the recess includes.

Zusätzlich am Wandteil vorgesehene Kühlrippen können die ,iärmeableitung weiter verbessern. Cooling fins additionally provided on the wall part can dissipate heat continue to improve.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung sind der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels zu entnehmen. Die Zeichnung zeigt in der Fig. 1 ein Kühlgerät mit eingesetzter, aus einem Haschinenteil für den Kältekreislauf un d einem Einbauteil bestehender Baugruppe in schaubildlicher Darstellung, Fig. 2 die aus einem Maschinenteil für den Kältekreislauf und einem Einbauteil bestehende Baugruppe gemäß Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung und die Fig. 3 bis 5 verschiedene Ausführungsformen des Anbauteils in schematischer Darstellung in Draufsicht. Further details and advantages of the innovation can be found in the description an embodiment shown in the drawing. The drawing shows in Fig. 1 a cooling device with inserted, from a hash part for the refrigeration cycle and a built-in part of an existing assembly in a graphical way Representation, Fig. 2, which consists of a machine part for the refrigeration cycle and a Installation part existing assembly according to FIG. 1 in a diagrammatic representation and 3 to 5 different embodiments of the attachment in schematic form Representation in plan view.

In der Fig. 1 der Zeichnung ist ein komplettes Eühlgerät veranschaulicht, das aus einem kastenförmigen Blechgehciuse 11 mit einem Kühlraum 12 und einem zu demselben benachbart angeordneten Raum 13 zur Aufnahme des Maschinenteils eines Kältekreislaufes 14 besteht. Der Kühlraum 12 i:t an seinen Außenwänden 15 und auf seinem Boden mit einer Isolationsschicht 16 versehen und kann mittels eines ebenfalls mit einer Isolationsschicht ausgestatteten Deckels 17 dicht verschlossen werden0 Der Raum 13 wird durch drei Seitenwände des Gehäuses 11 ohne Isolationsschicht gebildet, um die Wärmeableitung zu gewährleisten. Der Raum 13 kann nah dem Einbau des Kältekreislaufes 14 durch eine strichpunktiert angedeutete Abdeckung 33 verschlossen werden. In diesen Raum 13 ist von oben der Maschinenteil des Kältekreislaufes 14 eingesetzt, der durch ein Vor- und Rücklaufrohr 18 für das Kältemittel mit einer in den Kühlraum 12 angeordneten Verdampferplatte 19 verbunden ist. Das Rohr 18 ragt dabei durch eine nach oben offene Aussparung 20, die in eine den Kühlraum 12 vom Raum 13 trennende Zwischenwand 21 eingearbeitet ist. In Fig. 1 of the drawing, a complete Eühlgerät is illustrated, that from a box-shaped Blechgehciuse 11 with a refrigerator 12 and a space 13 arranged adjacent to the same for receiving the machine part a refrigeration circuit 14 consists. The cooling space 12 i: t on its outer walls 15 and provided on its bottom with an insulation layer 16 and can by means of a also equipped with an insulation layer cover 17 tightly closed werden0 The space 13 is made up of three side walls of the housing 11 without an insulation layer formed to ensure heat dissipation. The space 13 can be close to the installation of the refrigeration circuit 14 is closed by a cover 33 indicated by dash-dotted lines will. The machine part of the refrigeration circuit 14 is in this space 13 from above used, the through a flow and return pipe 18 for the refrigerant with a in the cooling space 12 arranged evaporator plate 19 is connected. The tube 18 protrudes while by an upwardly open recess 20, which is in a the cooling space 12 from Space 13 separating partition 21 is incorporated.

Der Kältekreislauf 14 ist im wesentlichen blockförmig gestaltet und an einer Decke über seine gesamte Höhe oder auch nur über einen Teil davon mit einer Ausnehmung 22 versehen. Die durch diese Ausbildung des Kältekreislaufes 14 fehlenden Wandteile der Seitenwände 23 und 24 werden durch ein Einbauteil wiede- erpänzt, das als L-winkelförmiges Wandteil 25 aus gut wärmeleitendem Werkstoff ausgebildet ist. Der Wandteil 25 trffl½3t auf seinem einen Schenkel 26 sämtliche für den Betrieb des Kühlgerätes notwendigen elektrischen Bauteile 28 (Fig. 3), wie z. B. Transformator, Widerstände, Kondensatoren, Dransistoren ufld dgl., während auf dem anderen Schenkel 27 die Bedienungselemente 29 angeordnet sind. Die 3edienungselemente 29 ragen durch einen Ausschnitt 30 in einer Außenwand 15 des Gehäuses 11 nach außen. The refrigeration circuit 14 is designed and essentially block-shaped on a ceiling over its entire height or even over part of it with one Recess 22 is provided. The through this formation of the refrigeration circuit 14 missing Wall parts of the side walls 23 and 24 are reinforced by a built-in part, which is designed as an L-angled wall part 25 made of a material that conducts heat well is. The wall part 25 meets on its one leg 26 all for the operation of the cooling device necessary electrical components 28 (Fig. 3), such as. B. transformer, Resistors, capacitors, transistors, etc., while on the other leg 27 the operating elements 29 are arranged. The 3edienungselemente 29 protrude through a cutout 30 in an outer wall 15 of the housing 11 to the outside.

Infolge einer derartigen Anordnung der elektrischen Bauteile 28 auf dem Wandteil 25 wird eine hervorragende Ableitung der von den elektrischen Bauteilen 28 erzeuten Wärme erreicht. Dabei wird die ent##tehende Wärme über den Wandteil 25, die Außenwände des Kältekreislaufes 14 und die Außenwände 15 des Gehäuses 11 an die Umgebungsluft abgeleitet. As a result of such an arrangement of the electrical components 28 the wall part 25 is an excellent derivative of the electrical components 28 heat generated. The resulting heat is transferred to the wall part 25, the outer walls of the refrigeration circuit 14 and the outer walls 15 of the housing 11 discharged to the ambient air.

Die Verbindung zwischen dem Wandteil 25 und dem Kältekreislauf 14 kann in einfacher Weise mittels Laschen 31 uild Schrauben 32 hergestellt werden. The connection between the wall part 25 and the refrigeration circuit 14 can be produced in a simple manner by means of brackets 31 and screws 32.

Durch Vergrößerung der Laschen 31 kann die Wärmeableitung noch intensiviert werden. By enlarging the tabs 31, the heat dissipation can be intensified will.

In der Fig. 3 ist die Ausbildung des als anteil 25 ausgebildeten Binbauteils und die Anordnung der elektrischen Bauteile 28 auf dem Schenkel 26 sowie der Bedienungselemente 29 auf den Schenkel 27 zu erkennen. In Fig. 3, the formation of the part 25 is formed Bin component and the arrangement of the electrical components 28 on the leg 26 as well of the operating elements 29 on the leg 27 can be seen.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind jedoch die Laschen 31 am oberen und unteren Ende des Wandteils 25 vorgesehen und nach innen abgebogen.In this embodiment, however, the tabs 31 are at the top and the lower end of the wall part 25 are provided and bent inward.

In der Fig. > ist das Einbauteil als U-förmiges Wandteil 25 ausgebildet, wobei der eine Schenkel 26 die Verlängerung des Seitenwandteils 24 und der Steg die Verlängerung des Seitenwandteils 23 des Kältekreislaufes 14 bildet. Die elektrischen Bauteile 28 siAd auf den Schenkel 26 und die Bedienungselemente 29 auf dem Steg untergebracht. Der andere Schenkel 27 liegt an einem Wandteil der Ausnehmung 22 des Kältekreislaufes 14 unmittelbar an und ist mit demselben verschraubt, was eine hervorragende Wärmeableitung zur Folge hat. In the figure> the built-in part is designed as a U-shaped wall part 25, wherein the one leg 26 is the extension of the side wall part 24 and the web the extension of the side wall part 23 of the refrigeration circuit 14 forms. The electric Components 28 sit on the leg 26 and the operating elements 29 on the web housed. The other leg 27 lies on a wall part of the recess 22 of the refrigeration circuit 14 directly and is screwed to the same, what a results in excellent heat dissipation.

Das in der Fig. 5 gezeigte EinBauteil besteht ebenfalls aus einem U-förmigen Wandteil 25 und die Anordnung der elektrischen Bauteile 28 und der Bedienungselemente 29 entspricht derjenigen, wie sie anhand der Fig. 4 beschrieben wurde, jedoch ist das Wandteil 25 so gestaltet, daß es sowohl die Ausnehmung 22 als auch den verbleibenden Seitenwandteil 23 des Kältekreislaufes 14 vollkommen umfaßt. The built-in component shown in FIG. 5 also consists of a U-shaped wall part 25 and the arrangement of the electrical components 28 and the controls 29 corresponds to that as was described with reference to FIG. 4, but is the wall part 25 designed so that it both the recess 22 and the remaining Side wall part 23 of the refrigeration circuit 14 is completely covered.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

5 protection claims D Built-in part for one on or in a cold room attachable or usable refrigeration circuit, in particular compressor circuit, characterized in that the same as one on one of the accessible outer walls (15) of the machine part of the refrigeration circuit (14) separately attachable, made of thermally conductive Material existing wall part (25) is formed, the all electrical Components (28) and operating elements (29) carries.

2. Installation part according to claim 1, characterized in that one of the accessible side walls of the machine part of the refrigeration circuit (14) in whole or in part is designed as a separately attachable and detachably fastened wall part (25).

3. Installation part according to claims 1 and 2, characterized in that that it is designed as an L-angled wall part (25) on its one Leg (26) all electrical components (28) and on his other leg (27) carries the controls (29).

4. Installation part according to claims 1 and 2, characterized in that that it is designed as a U-shaped wall part, which is in an adapted recess (22) of the machine part of the oil circuit (14) is arranged and on its outside and leg (26) lying parallel to the side wall (24) of the refrigeration circuit (14) carries the electrical components and the operating elements (29) on its web and its inner leg (27) on a wall of the refrigeration circuit (14) directly rests and is attached to this.

5. Installation part according to claims 1, 2 and 4, characterized in that that it is designed as a U-shaped wall part, one of the side walls of the machine part of the refrigeration circuit (14) including the recess (22).

6. Installation part according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the wall part is provided with cooling fins.

7. Installation part according to one or more of claims 1 to 6, characterized characterized in that there are fasteners such as tabs, bends or the like. For detachable fastening of the wall part (45) on the machine part of the refrigeration circuit (14) shows. Z n n, ~