DE2435585A1

DE2435585A1 - Circular saw guide roller - has annular groove in cover surfaces with opposing aperture in roller housing

Info

Publication number: DE2435585A1
Application number: DE2435585A
Authority: DE
Inventors: Adolf Zaiser
Original assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1974-07-24
Filing date: 1974-07-24
Publication date: 1976-02-05

Abstract

Guide roller for circular saws with a cover surface in contact with the ring-shaped saw blade, and a housing carrying the roller itself. The cover surface (2', 4') of the guide roller (2, 4) has at least one indentation (14) in the form of a ring groove. This ring groove (14) has a semi-circular cross section. The guide roller (4) housing (1) has an aperture (15) counterposed to the circular path of the cover surface (4') ring groove (14). The roller material (2, 3, 4, 5) is of laminated cloth with an addition of cresol resin.

Description

Fährungsrolle für Ringkreissägen Die vorliegende Erfindung betrifft eine Führungsrolle fiir Ringkreissägen mit einer am ringförmigen Sägeblatt, anliegenden Mantelfläche und mit einem die Führungsrolle tragenden Gehäuse.Guide roller for circular saws The present invention relates to a guide roller for circular saws with one resting on the circular saw blade Shell surface and with a housing carrying the guide roller.

Bei bekannten Ringkreissägen dienen je zwei einander gegenüberliegende, kegelstumpfförmig ausgebildete Rollen der radialen und achsialen Führung des ringförmigen Sägeblatts, Eine dieser Rollen ist als Reibrad ausgebildet und treibt das Sägeblatt an. Zur Aufnahme der dabei auftretenden Normaikraft dient eine Führungsrolle (Gegendruckrolle), die frei drehbar im Gehäuse der Ringkreissäge gelagert ist und auf deren Mantelfläche sich eine Seitenfläche des Sägeblatts abstützt.In known circular saws, two opposite, frustoconical rollers of the radial and axial guidance of the annular Saw blade, one of these rollers is designed as a friction wheel and drives the saw blade at. A guide roller (counter-pressure roller) serves to absorb the normal force that occurs. which is freely rotatable in the housing of the circular saw and on its outer surface one side surface of the saw blade is supported.

Aufgrund von Forderungen der Praxis muß die Ebene des Sägeblatts gegenüber einer Grundplatte bis zu 45 schräggestellt werden können. Durch diese Forderung wird der größte Durchmesser der Gegendruckrolle so begrenzt, daß diese im Betrieb der Ringkreissäge einer hohen Wärmebelastung und damit einem verhältnismäßig raschen Verschleiß ausgesetzt ist.Due to requirements in practice, the plane of the saw blade must be opposite a base plate can be tilted up to 45. With this requirement the largest diameter of the counter-pressure roller is limited so that it is in operation the circular saw a high thermal load and thus a relatively quick one Is exposed to wear and tear.

Dieselben Gesichtspunkte golton für das zweite Rollenpaar, das Lediglich die Führung des Sägeblatts überrliltlnlt.The same considerations apply to the second pair of roles, the Merely the guide of the saw blade overlaps.

Bei bekannten Ringkreissägen ist die dem Reibrad gebeniiberliegende Führungsrolle sowie die auf der gleiehen Seite liegende Führungsrolle des zweiten Rollenpaares mit einem Spurkranz aus Stahl versehen, der die Mantelfläche der Führungsrollen überragt und in eine Ringnut des Sägeblatts eingreift, ohne jedoch den Grund der Ringnut zu berühren. Die Anordnung dient der radialen Führung des Sägeblatts.In known circular circular saws, the one overlying the friction wheel is Leading role as well as the leading role of the second lying on the same side Pair of rollers provided with a steel flange that forms the outer surface of the guide rollers towers above and engages in an annular groove of the saw blade, but without the reason of the Touching the ring groove. The arrangement serves to guide the saw blade radially.

Beim Betrieb der Ringkreissäge wird die Mantelfläche der Führungsrollen allmählich abgenützt, so daß sich der Spurkranz dem Grund der Ringnut im Sägeblatt allmählich annähert. Werden die Führungsrollen nicht rechtzeitig ausgetauscht und berührt der Spurkranz den Grund der Ringnut, dann tritt eine Verformung des Sägeblatts ein, und dieses wird unbrauchbar und kann nicht mehr verwendet werden.When operating the circular saw, the outer surface of the guide rollers gradually worn out, so that the wheel flange is the bottom of the annular groove in the saw blade gradually approximates. If the guide roles are not replaced in time and If the flange touches the base of the ring groove, the saw blade will be deformed and it becomes unusable and can no longer be used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, dem Bedienungsmann der Ringkreissäge zu ermöglichen, den Verschleiß der Führungsrollen rechtzeitig zu erkennen, so daß er diese auswechseln kann, bevor eine Beschädigung des Sägeblatts eingetreten ist.The object of the present invention is therefore to provide the operator The circular saw to enable wear and tear of the guide rollers in a timely manner so that he can replace them before the saw blade is damaged has occurred.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Mantelfläche der Führungsrolle mindestens eine Vertiefung aufweist.This object is achieved according to the invention in that the lateral surface the guide roller has at least one recess.

Der Bedienungsmann kann dadurch an der sich allmählich verringernden Tiefe dieser Vertiefung erkennen, wic @ der Verschleiß der Führungsrolle fortgeschritist und kann diese rechtzeitig auswechseln. Dadurch wird eine Beschädigung des Sägeblatts sicher vermieden und damit Betriebsausfälle der Ringkreissge und Kosten eingespart Gemäß der Erfindung wird die Vertiefung vorteiliafterweise als Ringnut ausgebildet, die einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist.As a result, the operator can gradually move on diminishing Recognize the depth of this indentation, how the wear of the guide roller progressed and can change them in good time. This will damage the saw blade safely avoided and thus operational failures of the circular circular loop and costs saved According to the invention, the recess is advantageously designed as an annular groove, which has a substantially semicircular cross-section.

Eine solche halbkreisförmige Ringnut läßt sich über dem ganzen Verschleißbercich der Führungsrolle gut crkennen und zeigt das Erreichen des zulässigen Durchmessers so deutlich an, daß die Führungsrolle nicht zu früh ausgewechselt werden braucht. Dies bedeutet, daß die Führungsrollen über ihren ganzen zulässigen Verschleißbereich ausgenützt werden können.Such a semicircular ring groove can be over the entire wear area of the guide roller and shows that the permissible diameter has been reached so clearly that the leadership role does not need to be changed too early. This means that the guide rollers over their entire permissible wear range can be exploited.

Erstreckt sich das Gehäuse der Ringkreissäge über die Führungsrolle, dann kann dieses Gehäuse erfindungsge mäß einen Durchbruch aufweisen, der der Umfangslinie der Vertiefung in der Mantelfläche gegenüber liegt.If the housing of the circular saw extends over the guide roller, then this housing can according to the invention have an opening that corresponds to the circumference the recess in the lateral surface is opposite.

Dadurch ist es dem Bedienungsmann leicht möglich, den Verschleiß der Führungsrolle zu erkennen.This makes it easy for the operator to monitor the wear and tear of the Recognize leadership role.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben.The following is an embodiment of the invention by reference described in more detail on the drawings.

Es zeigen: Fig. 1 Ringkreissäge gemäß Erfindung von der Seite Fig. 2 Ringkreissäge gemäß Erfindung von hinten, teilweise geschnitten nach Linie II - II in Fig. 1 Scnitt nach Linie III - III in Fig. 1 Fig. 4 Vergrößerter Ausschnitt aus Fig. 2 In einem Gehäuse 1 sind die beiden einander gcgenüberijegenden Fiihrllngsrollen 2 und 3 sowie die Führung rolle (Gegendruekrolle) 4 frei drehbar gelagert. Der Fiihrungsrolle 4 gegenüber liegt ein Reibrad 5, das gegebenenfalls über ein Getriebe mittels eines Elektromotors 6 angetrieben wird. Dieser ist an einem Gehäuse deckel 7 befestigt, der am Gehäuse 1 um eine Achse 8 schwenkbar gelagert ist. Mit dem Gehäuse 1 verbunden ist weiter eine Grundplatte 9, mit der die Ringkreis-Säge auf das Werkstück aufgesetzt werden kann.The figures show: FIG. 1 a circular circular saw according to the invention from the side FIG. 2 circular circular saw according to the invention from behind, partially cut along line II - II in Fig. 1 Section along line III - III in Fig. 1 Fig. 4 enlarged Section from FIG. 2 In a housing 1, the two are opposite one another Fiihrllngsrolle 2 and 3 and the guide roller (counter pressure roller) 4 freely rotatable stored. The guide roller 4 opposite is a friction wheel 5, which optionally is driven by means of an electric motor 6 via a transmission. This is on a housing cover 7 attached, which is pivotably mounted on the housing 1 about an axis 8 is. Also connected to the housing 1 is a base plate 9 with which the circular saw can be placed on the workpiece.

Die Mantelflächen 2 und 3' der beiden einander gegenüberliegenden Führungsrollen 2 und 3, die Mantelfläche 4' der Führungsrolle 4 sowie die Mantelfläche 5' von Reibrad 5 liegen an den beiden Seitenflächen eines ringförmigen Sägeblattes 10 an und führen dieses in achsialer Richtung.The lateral surfaces 2 and 3 'of the two opposite one another Guide rollers 2 and 3, the jacket surface 4 'of the guide roller 4 and the jacket surface 5 'of the friction wheel 5 lie on the two side surfaces of an annular saw blade 10 and lead this in the axial direction.

Die Führung von Sägeblatt 10 in radialer Richtung erfolgt einmal durch eine Halterolle 11, auf die sich die Innenkante von Sägeblatt 10 abstützt und zum anderen durch die beiden Spurkränze 12 der Führungsrollen 2 und 4, die in eine Ringnut 13 von Sägeblatt 10 eingreifen.The saw blade 10 is guided in the radial direction once a holding roller 11 on which the inner edge of the saw blade 10 is supported and for the other by the two flanges 12 of the guide rollers 2 and 4, which are in an annular groove 13 of saw blade 10 engage.

Führungsrolle 4 ist so in Gehäuse 1 befestigt, daß sie leicht ausgewechselt werden kann.Guide roller 4 is fixed in housing 1 so that it can be easily replaced can be.

Wie besonders Fig. 4 zeigt, greift Spurkranz 12 von Führungsrolle 4 nur so weit in die Ringnut 13 von Sägeblatt 10 ein, daß zwischen dem äußeren Durchmesser von Spurkranz 12 und dem Grund von Ringnut 13 ein Abstand a vorhanden ist. Der kegelstumpffärmige Tell von Führungsrollen 2 und 4 ist mit einer Ringnut 14 der Tiefe b und von halbkreisförmigem Querschnitt versehen. Die Tiefe b ist dabei etwas kleiner als der Abstand a zwischen dem Außendurchmesser von Spurkranz 12 und dem Grund von Ringnut 1 3.As FIG. 4 shows in particular, the wheel flange 12 engages the guide roller 4 only so far into the annular groove 13 of the saw blade 10 that between the outer diameter from Flange 12 and the bottom of the annular groove 13 a distance a is present. The frustoconical Part of guide rollers 2 and 4 has an annular groove 14 of depth b and of semicircular shape Cross-section provided. The depth b is slightly smaller than the distance a between the outer diameter of the flange 12 and the bottom of the annular groove 1 3.

Als Werkstoff für die kegelstumpfförmigen Teile der Führungsrollen 2, 3 und 4 und des Reibrads 5 wird vorteithafterweise gemäß Erfindung ein Hartgewebe, also ein Verbundwerkstoff aus Textilgewebe und Kunstharz mit einem Zusatz aus Kresolharz.verwendet.As a material for the frustoconical parts of the guide rollers 2, 3 and 4 and the friction wheel 5 is advantageously a hard tissue according to the invention, a composite material made of textile fabric and synthetic resin with an addition of cresol resin.

Der Teil von Gehäuse 1, der die Führungsrolle 4 umfaßt, ist gegenüber der Ringnut 14 so mit einem Durchbruch 15 versehen, daß die Ringnut 14 leicht überprüft werden kann. Führungsrolle 2 wird nicht vom Gehäuse 1 umfaßt, so daß auch deren Ringnut 14 leicht zu erkennen ist.The part of the housing 1 which includes the guide roller 4 is opposite the annular groove 14 is provided with an opening 15 that the annular groove 14 is easily checked can be. Guide roller 2 is not encompassed by the housing 1, so that their Annular groove 14 is easy to see.

Der Querschnitt der Ringnut 14 kann natürlich auch in anderen Formen, wie z. B. als rechteckiger oder winkliger Einstich ausgeführt werden. Es ist auch möglich, anstelle einer Ringnut in den Mantelflächen 4' und 5' kugelig gewölbte Vertiefungen bestimmter Tiefe, Sacklochbohrungen oder ähnliche Einsenkungen anzubringen.The cross section of the annular groove 14 can of course also be in other shapes, such as B. be designed as a rectangular or angled recess. It is also possible, instead of an annular groove in the lateral surfaces 4 'and 5', spherically arched To attach indentations of a certain depth, blind holes or similar depressions.

Claims

P A T E N T A N S P R ü C H E

1) Guide roller for circular saws with a ring on the ring Saw blade adjacent lateral surface and with a housing that supports the guide roller, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the outer surface (2 ', 4') of the guide roller (9, 4) has at least one recess (14).

') Guide role according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the lateral surface (21, 4t) of the guide roller (2, 4) with an annular groove (14) is provided.

3) Guide role according to claim 2, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the annular groove (14) has a substantially semicircular cross-section having.

4) guide roller according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g it is not indicated that the housing (1) covering the guide roller (4) one of the circular path of the recess (14) in the lateral surface (4 ') opposite Has breakthrough (15).

5) guide roller according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g It is not noted that the material, which essentially consists of hard tissue of the rollers (2, 3, 4, 5) has an additive made of cresol resin.