DE2432064A1

DE2432064A1 - Pouring asphalt prepn. for building - by high-speed mixing of fillers and binder, followed by slow-speed mixing

Info

Publication number: DE2432064A1
Application number: DE2432064A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Koenitzer
Original assignee: IMA INGENIEURE fur MINERAL AU
Current assignee: IMA INGENIEURE fur MINERAL AU
Priority date: 1974-07-04
Filing date: 1974-07-04
Publication date: 1976-01-15
Also published as: DE2432064B2

Abstract

Dried and heated fillers are charged, with over 6 wt.% liquefied binder, into a twin-shaft mixer and intensively mixed at a circumferential speed of the blades of 2-3 m/sec. until converted from solid to liq. state, during which conversion the mixing speed is reduced by up to 50%. The filler is rapidly coated with binder, and incorp. of air into the compsn. during mixing is avoided, so that a final dwell period for de-aeration is unnecessary. Advantages of batch mixing, e.g. for frequent charges in compsn., are retained.

Description

"Verfahren zur Herstellung von Gußasphalt, insbesondere für den Hochbau" Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Gußasphalt, insbesondere für den Hochbau, bei dem die getrockneten und erhitzten Zuschlagstoffe chargenweise einem Zweiwellen-Zwangsmischer zugeführt, mit über 6 Gew.% verflüssigtem Bindemittel, bez. auf das Gewicht der Zuschlagstoffe, umhüllt und die Gesamtmischung in eine flüssige Phase überführt wird."Process for the production of mastic asphalt, especially for building construction" the The invention relates to a method for the production of mastic asphalt, in particular for building construction, in which the dried and heated aggregates are used in batches fed to a twin-shaft compulsory mixer, with over 6% by weight of liquefied binder, based on the weight of the aggregates, wrapped and the total mixture in one liquid phase is transferred.

Der Mischprozeß hat bei Herstellung von Gußasphalt seine eigenen spezifischen Kriterien, die im allgemeinen zwar bekannt sind, aber kaum berücksichtigt werden. Wichtig ist hierbei die physikalische Erkenntnis, daß die Zuschlagstoffe für Gußasphalt im Rohzustand Schüttgutcharakter (körnig - rieselfähig) besitzen und erst im Verlauf des Prozesses in die Konsistenz einer Flüssigkeit überwechseln. Wird diese Tatsache durch einen entsprechend gesteuerten Prozeßablauf nicht berücksichtigt, so resultieren hieraus Nachteile, die nicht zuletzt ihren Niederschlag in einer mangelnden Mischgutqualität finden.The mixing process has its own specifics in the production of mastic asphalt Criteria that are generally known, but are rarely taken into account. What is important here is the physical knowledge that the aggregates for mastic asphalt have bulk character in their raw state (granular - free-flowing) and only in the course of the process change into the consistency of a liquid during the process. Will this fact not taken into account by an appropriately controlled process sequence, the result this has disadvantages, which not least result in poor mix quality Find.

Für die Herstellung von Gußasphalt haben sich im Lauf der zeitlichen Entwicklung folgende Hersteilungsmethoden eingeführt: a) Die Herstellung von Gußasphalt im konventionellen Gußasphalt-Motorkocher, in fahrbarer oder stationärer Ausführung. Anfänglich wurden die Zuschlagstoffe in diese Kocher im Rohzustand (kalt und feucht) aufgegeben. Je nach Größe der verwendeten Gußasphalt-Kocher dauerte dann die Mischzeit 8 bis 12 Stunden.For the production of mastic asphalt have evolved over time Development of the following production methods introduced: a) The production of mastic asphalt in the conventional mastic asphalt motor stove, in a mobile or stationary version. Initially, the additives in these cookers were in their raw state (cold and damp) given up. Depending on the size of the mastic asphalt cooker used, the mixing time lasted 8 to 12 hours.

In späterer Zeit hat man dann die Mineralstoffe in einer Trockentrommel getrocknet und erhitzt und das Bitumen aufgeschmolzen, so daß die Zuschlagstoffe bis auf den Füller (Kalkmehl) thermisch vorbehandelt waren. Dadurch reduzierte sich die Mischzeit für eine verstreich- bzw. verlegefertige Gußasphalt-Masse auf 4 bis 6 Stunden. At a later time you will have the minerals in a drying drum dried and heated and melted the bitumen so that the aggregates except for the filler (lime powder) were thermally pretreated. This reduced the mixing time for a spreadable or ready-to-lay mastic asphalt mass to 4 to 6 hours.

Diese verbesserte Aufbereitungsmethode ist trotzdem noch, insbesondere bedingt durch ihre hohe Lohnintensität, ausgesprochen als unwirtschaftlich zu bezeichnen, so daß sie nur in Kleinbetrieben für untergeordnete Bauvorhaben angewendet wird. This improved preparation method is still, in particular due to their high wage intensity, which can be described as uneconomical, so that it is only used in small businesses for subordinate construction projects.

b) Die industrielle Herstellung von Gußasphalt in der Größenordnung zwischen 20 und 30 t/h zwang zum Einsatz einer maschinell arbeitenden Aufbereitungsanlage. Hierbei war es naheliegend, vorhandene Anlagentypen zu verwenden, die für die Erzeugung von bituminösem Walzasphalt konstruiert worden waren. Der Einsatz dieser Anlagen machte deutlich, daß die in ihnen verwendeten Zweiwellen-Zwangsmischer nur bedingt für die Herstellung von Gußasphalt verwendet werden können.b) The industrial production of mastic asphalt in the order of magnitude between 20 and 30 t / h forced the use of a mechanical processing plant. Here it was obvious to use the existing types of systems for the generation had been constructed of bituminous rolled asphalt. The use of these systems made it clear that the twin-shaft compulsory mixers used in them only to a limited extent can be used for the production of mastic asphalt.

Der Grund hierfür liegt in dem Konsistenzunterschied zwischen Walzasphalt und Gußasphalt. Die Konsistenz von Walzasphalt hat immer den Charakter eines Schüttgutes, während die Konsistenz von Gußasphalt im Stadium der Zusammenführung aller Mischgutkomponenten den Charakter von Schüttgut besitzt, dann aber im Ablauf des Mischprozesses die Konsistenz einer Flüssigkeit annimmt. The reason for this lies in the difference in consistency between rolled asphalt and mastic asphalt. The consistency of rolled asphalt always has the character of a bulk material, while the consistency of mastic asphalt is at the stage where all the mix components are brought together has the character of bulk material, but then in the course of the mixing process the Takes on the consistency of a liquid.

Bei der industriellen Aufbereitung zeigten sich erstmals die signifikanten Unterschiede, die zwischen einem Gußasphalt für Straßenbauzwecke und einem Gußasphalt für die Verwendung im Hochbau bestehen. Der splittreiche und bindemittelarme Straßenbau-Gußasphalt, der eine Zusammensetzung nach dem sogenannten Berliner Rezept aufweist, verhält sich wesentlich anders wie der Gußasphalt, der für den Hochbau oder für Isolierungen verwendet wird. Er ist zähflussiger, weist eine geringere Tendenz zur Entmischung auf und läßt sich insbesondere bei einem an der oberen Grenze liegenden Splittanteil schwieriger verteilen, so daß sein Einbau üblicherweise eine Vibrationsbohle voraussetzt, die die innere Reibung dieser überaus hoch viskosen Masse herabsetzt.The significant ones became apparent for the first time in industrial processing Differences between a mastic asphalt for road construction purposes and a mastic asphalt for use in building construction. Mastic asphalt for road construction, which is rich in grit and low in binder, which has a composition according to the so-called Berlin recipe, behaves is significantly different from the mastic asphalt that is used for building construction or for insulation is used. It is more viscous and has a lower tendency to segregate and can be used in particular with a share of chippings at the upper limit more difficult to distribute, so that its installation usually requires a vibration screed, which reduces the internal friction of this extremely highly viscous mass.

Hinzu kommt noch die Tatsache, daß Anlagen, die Straßenbaugußasphalt erzeugen, mit einer im wesentlichen einheitlichen Rezeptur durcharbeiten, während Anlagen, die für den Hochbau Gußasphalt produzieren, am Tag bis zu 15 mal in der Mischgutrezeptur umgestellt werden müssen. Die sich aus diesen unterschiedlichen Anforderungen ergebende Konsequenz macht die Notwendigkeit unterschiedlicher Betriebseinrichtungen deutlich.In addition there is the fact that plants, the road construction asphalt produce while working through with a substantially uniform recipe Plants that produce mastic asphalt for building construction up to 15 times a day Mix recipe must be changed. The result of these different The consequence that results in requirements is the need for different operating facilities clear.

So soll in diesem Zusammenhang nicht unerwähnt bleiben, daß die bisher verwendeten Zweiwellen-Zwangsmischer bei der Herstellung von Gußasphalt für den Hochbau weder in Anordnung, und Ausbildung der Mischorgane, noch hinsichtlich der Dichtheit des Mischertroges (Auslauf und Wellendichtungen) dem in seiner Fertigphase sehr flüssigen Charakter dieser Gußasphaltart gerecht werden.In this context, it should not go unmentioned that so far used twin-shaft compulsory mixers in the production of mastic asphalt for the Building construction neither in the arrangement, and training of the mixing organs, nor with regard to the Leak tightness of the mixer trough (outlet and shaft seals) in its finished phase very fluid character of this type of mastic asphalt.

Zweiwellen-Zwangsmischer moderner Bauart, wie sie beispielsweise durch die deutsche Patentschrift 933 497 und die deutsche Patentschrift 1 071 053 ausgewiesen sind, besitzen aufgrund der Anordnung ihrer Mischorgane und der verwendeten Umfangsgeschwindigkeit der Mischblätter die unangenehme Eigenschaft, daß übermäßig viel Luft in das Gußasphalt-Mischgut eingeführt wird. Two-shaft compulsory mixers of modern design, such as those for example by the German patent specification 933 497 and the German patent specification 1 071 053 are identified, have due to the arrangement of their mixing elements and the used Peripheral speed of the mixing blades the unpleasant property that excessive a lot of air is introduced into the mastic asphalt mix.

Man kann diesen Vorgang als eine Art "Schlagsahneeffekt" bezeichnen, bei dem ebenfalls Luft durch die Oberfläche in die Masse gelangt und eine Pseudoaufschäumung ergibt. Für Gußasphalt ist dieser Vorgang schädlich, da bei den hohen Temperaturen die Zuführung von Sauerstoff die Gefahr einer erhöhten Oxydation mit sich bringt. This process can be described as a kind of "whipped cream effect", in which air also gets through the surface into the mass and a pseudo-foaming results. This process is harmful to mastic asphalt because of the high temperatures the supply of oxygen carries the risk of increased oxidation.

Unabhängig von dieser Schädigung läßt sich der Gußasphalt durch die eingeschlossenen Luftblasen schlechter verstreichen, das Gut schwimmt bzw. Regardless of this damage, the mastic asphalt can be through the trapped air bubbles spread more poorly, the item floats or

schwabbelt. Wenn also die Baubehörden auf vielen europäischen Baustellen die Forderung erheben, daß maschinell aufbereiteter Gußasphalt im Ausfahrkocher mindestens 20 Minuten "nachgemischt" werden muß, so bedeutet dieser Prozeß im verfahrenstechnischen Sinn kein Nachmischen sondern vielmehr ein Entlüften der Gußasphaltmasse. wobbles. So if the building authorities on many European construction sites raise the requirement that machine-processed mastic asphalt in the mobile boiler "Remixing" has to be carried out for at least 20 minutes, then this process means in terms of process engineering It makes no sense to remix, but rather to ventilate the mastic asphalt compound.

c) Aufgrund dieser Sachlage war es naheliegend, andere Mischsysteme zu suchen. Hier hat sich als bedingt geeignet der sogenannte Wankscheibenmischer nach dem deutschen Patent 1 244 634 erwiesen.c) Due to this situation, it was obvious to use other mixed systems to search. The so-called wobble plate mixer has proven to be suitable to a limited extent here according to the German patent 1,244,634.

Dieser Mischer, der ursprünglich für die Herstellung von Mischungen pasteusen Charakters in seiner Grundkonzeption entwickelt wurde, ist für die Vermischung von Stoffen mit Schüttgutcharakter ungeeignet, was sich durch die Tatsache ausdrückt, daß das Bindemittel und die Zuschlage in einer ganz bestimmten Reihenfolge eingefüllt werden müssen, wobei sogar die Zeitfolge der einzelnen Befüllphasen streng eingehalten werden sollte. This mixer, originally used for making mixes pasty character in its basic concept is for mixing unsuitable for substances with bulk character, what goes through the The fact expresses that the binder and the aggregate in a very specific Order must be filled, with even the time sequence of the individual filling phases should be strictly adhered to.

Die optimale Einstellung entsprechend den verschiedenen Rezepturen muß dabei fallweise festgelegt werden. Wird diese Sorgfalt nicht geübt, so kann trotz eingehaltener Mischzeit ein völlig inhomogenes Mischgut bei der Entleerung anfallen. The optimal setting according to the various recipes must be determined on a case-by-case basis. If this care is not exercised, then A completely inhomogeneous mix during emptying despite the mixing time being observed attack.

-In diesem Zusammenhang ist auf die grundsätzliche Problematik stehender Gußasphalt Rührwerke hinsichtlich ihrer Entmischungserscheinungen fördernden Tendenz hinzuweisen. Dies gilt insbesondere für Hochbauasphalte. -In this context, the fundamental problem is more related Mastic asphalt agitators with regard to their tendency to promote segregation to point out. This is especially true for building construction asphalt.

d) Ein für die Praxis der Gußasphaltherstellung besser geeigneter Mischer ist der sogenannte Fließmischer nach dem deutschen Patent 1 116 196. Dieser Mischer ist grundsätzlich ebenfalls in die Gruppe der Zweiwellen-Zwangsmischer einzuordnen.d) One more suitable for the practice of mastic asphalt production Mixer is the so-called flow mixer according to German Patent 1,116,196. This one Mixers are basically also classified in the group of twin-shaft compulsory mixers.

Er weist jedoch speziell ausgebildete Mischorgane auf. Diese Mischorgane bestehen segmentartig ausgebildeten Mischblättern, die die Form eines Kreisringstückes aufweisen, dessen Begrenzungsschenkel einen Winkel von 50 bis 90 Grad haben und unter einem Anstellwinkel zu den Wellen von kleiner als 45 Grad eingestellt sind. Sie befinden sich in spiralförmiger Anordnung auf den gegenläufig nach außen rotierenden Wellen. However, it has specially designed mixing elements. These mixing organs consist of segment-like mixing blades that have the shape of a circular ring piece have, the limiting legs have an angle of 50 to 90 degrees and are set at an angle of attack to the shafts of less than 45 degrees. They are located in a spiral arrangement on the outwardly rotating ones in opposite directions Waves.

Die besondere Ausbildung der Mischblätter läßt eine außerordentlich schnelle Bewegung des Mischgutes im Mischer zu, ohne daß dabei Lufteinflüsse in einem solchen Maße auftreten können, wie sie bei Ausführungen nach den zuerst genannten Druckschriften bei der Mischung von Schüttgütern üblich sind, da das Mischgut praktisch in ständigem Kontakt mit den Mischorganen verbleibt und Aufwirbelungserscheinungen bei dieser Ausbildung vermieden werden. The special training of the mixing blades leaves an extraordinary rapid movement of the material to be mixed in the mixer, without the influence of air in the mixer one such dimensions can occur, as they are with executions according to the first-mentioned publications are customary for the mixing of bulk materials, because the mix remains practically in constant contact with the mixing elements and Whirling up phenomena can be avoided with this training.

Selbstverständlich wird auch ein solcher Mischer den an eine gute Gußasphaltaufbereitung zu stellenden Anforderungen nicht gerecht, da dieser optimal nur für die Schüttgut- oder die Flüssigphase auslegbar ist. Of course, such a mixer is also a good one Mastic asphalt processing does not meet the requirements to be set, as this is optimal can only be designed for the bulk or liquid phase.

Es ist deshalb Aufgabe dieser Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung von Gußasphalt, bei dem die getrockneten und erhitzten Zuschlagstoffe chargenweise einem Zweiwellen-Zwangsmischer zugeführt, mit über 6 Gew.% verflüssigtem Bindemittel, bezogen auf das Gewicht der Feststoffe, umhüllt und die Gesamtmischung in eine flüssige Phase überführt wird, darzustellen, bei dem einmal die Feststoffe sich in Form eines Fließbettes mit zwei entgegengesetzt gerichteten, um die Wellen etwa spiralförmig sich drehenden Hauptströmunge, fortbewegen und hierbei einen dem Grundriß des Mischers angepaßten, sich während des Mischprozesses in der ersten Phase mehrfach wiederholenden schnellen Umlauf ohne Aufwirbelung durchführen, dabei in starke Relativbewegungen zueinander treten, um damit die Umhüllung mit dem Bindemittel zu fördern und zu beschleunigen und zum andern durch entsprechende Maßnahmen eine nachträgliche Entmischung durch Aufrechterhaltung der optimalen Dispersion zu verhindern.It is therefore the object of this invention to provide a method of manufacture of mastic asphalt, in which the dried and heated aggregates are batchwise fed to a twin-shaft compulsory mixer, with over 6% by weight of liquefied binder, based on the weight of the solids, enveloped and the total mixture in a liquid Phase is transferred to represent, in which once the solids are in the form of a Fluidized bed with two oppositely directed, around the waves roughly spiral rotating main currents, move forward and in doing so one of the layout of the mixer adapted, repeated several times during the mixing process in the first phase Carry out a quick cycle without being whirled up, with strong relative movements step towards each other in order to promote the coating with the binder and to accelerate and, on the other hand, a subsequent segregation through appropriate measures by maintaining optimal dispersion.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, die schüttgutartigen Zuschlagstoffe nach ihrer Aufgabe in den Mischer und der Zugabe des Bindemittels bei einer Umfangsgeschwindigkeit der Mischorgane zwischen 2 und 3 m/sec. intensiv zu durchmischen, das Gut hierbei kontinuierlich von einem schüttgutartigen Verhalten in eim flüssige Phase zu überführen und während dieser Überführung eine Reduzierung der ursprünglichen Umfangsgeschwindigkeit bis zu 50 % vorzunehmen.The method according to the invention provides the bulk-like aggregates after their task in the mixer and the addition of the binder at one Peripheral speed the mixing elements between 2 and 3 m / sec. to mix intensively, the good here to convert continuously from a bulk-like behavior to a liquid phase and during this transfer a reduction in the original peripheral speed up to 50%.

Die Reduzierung der Umfangsgeschwindigkeit kann dabei in Stufen oder kontinuierlich erfolgen.The circumferential speed can be reduced in steps or take place continuously.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn für die Einleitung der Reduzierung der Ablauf eines voreinstellbaren, zeitabhängigen Schaltwerkes bestimmend ist, für dessen Start die Einleitung der Beschickung des Mischers mit den Mineralstoffen und für dessen Rückstellung auf die Anfangsgeschwindigkeit der nach vollständigem Auslauf des Gutes erfolgte Verschluß der Mischerentleerung impulsgebend ist.It has been found to be beneficial when initiating the Determining the reduction of the sequence of a presettable, time-dependent switching mechanism is, for the start of which the charging of the mixer with the minerals is initiated and for its resetting to the initial speed after complete The discharge of the goods is carried out closure of the mixer emptying is impulsive.

Ebenso ist es möglich, die Umfangsgeschwindigkeit der Mischorgane durch die Kraftaufnahme des Antriebs derart zu steuern, daß zu Beginn des Mischprozesses die Mischorgane mit erhqhter Umfangsgeschwindigkeit betrieben werden, um diese, verbunden mit der allmählichen Überführung des Mischgutes von seinem Schüttgutcharakter in die Konsistenz einer Flüssigkeit kontinuierlich zu reduzieren.It is also possible to adjust the peripheral speed of the mixing elements controlled by the power consumption of the drive so that at the beginning of the mixing process the mixing elements are operated at increased peripheral speed in order to associated with the gradual transfer of the mixed material from its bulk character to continuously reduce the consistency of a liquid.

Die konstruktive Ausbildung des Mischers basiert im wesentlichen auf den Ausführungen der deutschen Patentschrift 1 116 196, ohne jedoch an deren Aussagen eng gebunden zu sein.The structural design of the mixer is essentially based on the statements in German patent specification 1,116,196, but without changing their statements to be tightly bound.

Das Verfahren soll nachstehend durch ein Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The method is to be described in more detail below by means of an exemplary embodiment explained.

Es soll eine als Estrich im Wohnungsbau gebräuchliche Gußasphaltmischung hergestellt werden. Hierzu wird ein Mischer mit 500 kg Nutzinhalt verwendet, dem die nachstehend verzeichneten Zuschlagstoffe und Bindemittel zugeführt werden. Die Zuschlagstoffe weisen dabei eine einheitliche Temperatur einschließlich des Füllers von ca. 2300 C auf, das Bindemittel ist entsprechend temperiert. Die Bindemittel zugabe setzt etwa nach Einlauf eines Drittels der Zuschlagstoffe in den Mischer ein und erfolgt üblicherweise über Sprühdüsen.It should be a mastic asphalt mixture commonly used as screed in residential construction getting produced. For this purpose, a mixer with a net capacity of 500 kg is used, the the aggregates and binders listed below are added. the Aggregates have a uniform temperature including the filler from approx. 2300 C, the binder is tempered accordingly. The binders Addition settles approximately after a third of the aggregate enters the mixer and is usually done via spray nozzles.

Im einzelnen werden dem Mischer zugeführt: Natursand 0,09 - 2 mm = 20 O/o = 100 kg Brechsand 0 - 3 mm = 11 % = 55 kg Splitt 2 - 5 mm = 20 % = 100 kg Splitt 5 - 8 mm = 10 % = 50 kg Füller O - 0,09 mm = 30 % = 150 kg Bitumen B 15 = 9 % = 45 kg 100 % 500 kg Die Mischorgane weisen bei Einlauf der Zuschlagstoffe eine Umfangsgeschwindigkeit von 2,8 m/sec. auf. Nach Einlauf der Zuschlagstoffe und abgeschlossener Bindemittel zugabe, d.h. nach einem Zeitablauf von ca. 25 Sekunden tritt die eigentliche Umhüllungsphase ein, die nach Ablauf von weiteren 15 Sekunden, also in einer Gesamtmischzeit von 40 Sekunden, als im wesentlichen abgeschlossen zu betrachten ist.The following are added to the mixer: Natural sand 0.09 - 2 mm = 20 O / o = 100 kg crushed sand 0 - 3 mm = 11% = 55 kg chippings 2 - 5 mm = 20% = 100 kg Chippings 5 - 8 mm = 10% = 50 kg filler O - 0.09 mm = 30% = 150 kg bitumen B 15 = 9% = 45 kg 100% 500 kg When the aggregates enter the mixer, they show a Circumferential speed of 2.8 m / sec. on. After the aggregates have entered and completed The addition of binding agent, i.e. after a lapse of approx. 25 seconds, the actual Wrapping phase, after a further 15 seconds have elapsed, i.e. in a total mixing time of 40 seconds, is to be regarded as essentially complete.

Die Reduzierung der Umfangsgeschwindigkeit setzt jedoch bereits nach Ablauf einer Mischzeit von 35 Sekunden ein; die Umfangsgeschwindigkeit wird durch ein Zeitschaltwerk zu diesem Zeitpunkt um 25 V0 reduziert, um nach weiteren 10 Sekunden, also mit 45 Sekunden auf insgesamt 50 % des ursprünglichen Wertes herabgesetzt zu werden.However, the reduction in peripheral speed is already continuing A mixing time of 35 seconds has elapsed; the peripheral speed is through a timer at this point reduced by 25 V0, after another 10 seconds, thus reduced by 45 seconds to a total of 50% of the original value will.

Nach einer Homogenisierungszeit von weiteren 15 Sekunden ist der Gußasphalt fertig; es wird Impuls für die mögliche Entriegelung des Mischerverschlusses gegeben.After a homogenization time of another 15 seconds, the mastic asphalt is done; an impulse is given for the possible unlocking of the mixer lock.

Nach abgeschlossener Entleerung und Verschluß des Auslaufes wird das die Umfangsgeschwindigkeit der Mischorgane steuernde Schaltwerk wieder in seine Ausgangsposition verbracht.After the drain has been emptied and the outlet is closed, the the peripheral speed of the mixing elements controlling the switching mechanism back into his Spent starting position.

Die voreingestellte bzw. automatische Regulierung der Umfangsgeschwindigkeit eines Zweiwellen-Zwangsmischers mit Fließbettcharakteristik ermöglicht nicht nur die optimale Aufbereitung von Gußasphalten sondern darüber hinaus von allen anderen bituminösen Mischgutarten. Die von ihm erzeugten Mischgüter sind in jedem Fall einbaufertig, eine Nachbehandlung durch eine in ihrer Dauer bestimmte Verweilzeit in einem Ausfahrkocher ist überflüssig.The preset or automatic regulation of the peripheral speed of a twin-shaft compulsory mixer with fluidized bed characteristics not only enables the optimal processing of cast asphalt but also of all others bituminous mix types. The mixes it produces are always ready for installation, a post-treatment through a dwell time of a certain duration in a removable boiler its unneccessary.

Claims

1. Process for the production of mastic asphalt, especially for the Building construction in which the dried and heated aggregates are mixed in batches Two-shaft compulsory mixer fed in, with over 6% by weight of liquefied binder, based on the weight of the aggregate, wrapped and the total mixture in one liquid phase is transferred, characterized in that the bulk material-like Aggregates according to their task in the mixer and the addition of the binding agent at a peripheral speed of the mixing elements between 2 and 3 m / sec. intensive mixed, the goods here continuously from a bulk-like behavior transferred into a liquid phase and during this transfer the original Circumferential speed is reduced by up to 50%.

2. The method according to claim 1, characterized in that d a ß the reduction the peripheral speed takes place in steps or continuously.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that ß for initiating the reduction of the expiration of a presettable, time-dependent Switching mechanism is decisive, for the start of the initiation of the charging of the Mixer with the minerals and for its return to the initial speed the closure of the mixer emptying which took place after the goods had run out completely is stimulating.

4. The method according to claim 1, characterized in that d a ß the reduction the circumferential speed of the mixing elements depends on the force absorption of the niche drive he follows.

5. The method according to claim 1, characterized in that d a ß this is exercised in a mixer that allows for rapid agitation of the aggregates without causes a related whirlwind.